You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
BOTANICAL NOTES AND NEWS 57<br />
<strong>Scotland</strong> in which he had found sativa ; and stated that he had not<br />
seen an example of vulgaris from <strong>Scotland</strong>. In the "Flora of<br />
Dumfries," published a few years ago by Mr. Scott-Elliott, vulgaris<br />
is mentioned as having been gathered in Wigtownshire in 1872 by<br />
Mr. F. R. Coles ;<br />
and in the " Flora of Perthshire " Dr. F. Buchanan<br />
White (in<br />
MS. written probably about 1890) says<br />
it "has been<br />
noticed in several places, and is<br />
probably widely diffused."<br />
I have been on the watch for it since 1875 m tne north-east of<br />
<strong>Scotland</strong>; but unsuccessfully until 1894. In that year, in August, I<br />
found two or three plants growing on the filled-up bed of the river<br />
Dee, among the numerous strangers of which I have given some<br />
account several times in this journal in " A Florula of a Piece of<br />
Waste Ground." I next met with a few plants in a turnip-field in<br />
the parish of Nigg, a mile or two south of Aberdeen, in September<br />
1896, and one plant, a few days later, on the site of a road-metal<br />
heap at Persley, about two miles north-west of Aberdeen. I did<br />
not again find it until September 1899, when I came on one plant<br />
beside the river Dee, at Cults, about four miles west of Aberdeen,<br />
and two or three on rubbish thrown down to fill a sandpit close to<br />
Old Aberdeen. It will be observed that I have not seen vulgaris in<br />
<strong>Scotland</strong> earlier than the month of August and I have not found it<br />
;<br />
bearing ripe seeds in noticeable quantity until nearly the end of<br />
September or in October. It thus appears to be markedly later<br />
than sativa in ripening its seeds but that will ; scarcely account for<br />
the remarkable abundance of sativa and the scarcity of vulgaris in<br />
<strong>Scotland</strong>. Both are so completely weeds of cultivation in <strong>Scotland</strong><br />
that one cannot doubt their introduction by human agency. If we<br />
look to their distribution beyond our islands, sativa is the more<br />
northern in its chief prevalence, though the two overlap so largely<br />
that it is scarcely warrantable to attribute the scarcity of vulgaris in<br />
<strong>Scotland</strong> to merely climatic conditions. May<br />
it not be that the<br />
prevalence of sativa indicates a northern source in Europe for the<br />
plants cultivated in <strong>Scotland</strong> in earlier times. Near Aberdeen, at<br />
any rate, vulgaris seems even now to be more a casual than a<br />
colonist. It would be interesting to know whether it has been<br />
observed elsewhere in <strong>Scotland</strong> than in the four counties noted<br />
above (Wigtown, Perth, Kincardine, S. Aberdeen), and, if so,<br />
under what conditions. The sticky gland hairs giving a gray tint to<br />
the green of sativa are in so marked contrast to the nearly hairless<br />
bright green of vulgaris, that the latter plant readily catches the eye<br />
as different from the former. If the seeds are ripe or nearly ripe,<br />
there can be no difficulty<br />
in arriving at certainty ;<br />
the black, merely<br />
rough seeds of sativa, ringed with a paler membranous wing, being<br />
very different from the wingless seeds of vulgaris covered with short<br />
clubbed hairs or papillas, the tips of which are at first pale (and then<br />
contrast with the dark seed), but become darker as the seed grows