09.03.2014 Views

Latina das Meer - Enit

Latina das Meer - Enit

Latina das Meer - Enit

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Above, a fascinating<br />

view of the centre of<br />

Fondi.<br />

Below, panoramic view<br />

of Lake Fondi.<br />

Oben: reizvolle<br />

Nachtaufnahme des<br />

Zentrums von Fondi.<br />

Unten: Teilansicht des<br />

Sees von Fondi.<br />

Fondi<br />

The semicircle of the Ausoni and Aurunci Mts.<br />

that terminates at Terracina and Sperlonga,<br />

delimits the broad Fondi-Monte San Biagio Plain,<br />

in which rich karst springs form Lake Fondi. The<br />

plain ends at a coastline<br />

of the Fondi area that<br />

extends for over 10<br />

kilometres. A strand of<br />

dunes, which is still partly<br />

unspoiled and hosts<br />

primitive vegetation,<br />

accompanies the sea,<br />

highlighting the seaside<br />

nature of this land,<br />

whose capital lies in the<br />

interior.<br />

According to legend, the<br />

town was founded by<br />

Hercules, and the historic centre is rich in history,<br />

making it an attraction for those interested in<br />

cultural tourism. The layout of Fondi is similar to<br />

the typical Roman grid plan, with the decumanus<br />

and cardo as the main intersecting streets, the<br />

medieval walls, and buildings which for the most<br />

part were constructed by the Caetani family.<br />

The historic, religious and architectural heritage of<br />

Fondi revolves around its recently restored<br />

Castello, dominated by a grandiose keep, the<br />

Palazzo del Principe, and its private buildings and<br />

churches. The most important churches are the<br />

former Cathedral of San Pietro, built in the 13th<br />

Der durch die Monti Ausoni und Aurunci geformte und von<br />

Terracina und Sperlonga geschlossene Halbkreis begrenzt die<br />

weite Ebene Piana di Fondi-Monte San Biagio, in der<br />

Karstquellen den See Lago di Fondi bilden. Die Ebene endet<br />

an einem Küstenstreifen, der sich über 10 km erstreckt. Ein<br />

teilweise noch intaktes und mit der ursprünglichen Vegetation<br />

bewachsenes Dünenband zieht sich am <strong>Meer</strong> entlang und<br />

prägt den maritimen Charakter dieser Gegend, deren<br />

Hauptort im Landesinneren liegt.<br />

Der Legende zufolge von Herkules gegründet, ist sein antiker<br />

Stadtkern reich an kulturellen Elementen, die es zu einem<br />

wichtigen Ziel des Bildungstourismus machen. Schon seine<br />

Struktur erinnert an die römische Urbe, mit Decumanus und<br />

Cardus, mittelalterlichen Mauern und Kunstwerken, die<br />

größtenteils dem Hause Caetani zu verdanken sind. Zu den<br />

Hauptattraktionen der historischen, religiösen und<br />

monumentalen Schätze von Fondi gehören <strong>das</strong> kürzlich<br />

restaurierte und von einem grandiosen Hauptturm überragte<br />

Schloß, der Palazzo del Principe, schöne Privatgebäude und<br />

Kirchen. Die bedeutendsten sind die frühere Kathedrale<br />

S.Pietro aus dem 12. Jahrhundert, in der interessante<br />

Kunstschätze verwahrt werden; die Kirche S.Maria Assunta<br />

aus dem fünfzehnten Jahrhundert in der Nähe des antiken<br />

römischen Forums und <strong>das</strong> ehemalige Kloster San Domenico<br />

(14.-15. Jahrhundert), die Kirche und <strong>das</strong> Kloster S.<br />

Francesco. Im historischen Stadtkern ist zudem <strong>das</strong> antike<br />

Judenviertel, die sogenannte Giudea, fast ganz erhalten<br />

geblieben.<br />

An der Via Appia, an den westlichen Toren der Stadt, liegt<br />

die kleine Kirche Madonna del Soccorso. Im naheliegenden<br />

Land kann man die Reste des grandiosen Klosterkomplexes<br />

8

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!