Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Above, view of the town<br />
centre.<br />
Below left, bronze statue<br />
of the Archangel Michael<br />
and the recently rebuilt<br />
bell-tower. Below right,<br />
vineyards near Aprilia.<br />
Oben: Ansicht des Zentrums.<br />
Unten links: Bronzestatue<br />
des Erzengels<br />
Michael und der kürzlich<br />
restaurierte<br />
Glockenturm.<br />
Unten rechts: Weingärten<br />
in der Nähe von<br />
Aprilia.<br />
Aprilia<br />
This is the youngest city in the province of<br />
<strong>Latina</strong>: it was founded on 25 April 1936 and<br />
inaugurated 18 months later, after the extensive<br />
reclamation work at the Pontine Marshes had<br />
terminated. Aprilia’s original, small centre was<br />
destroyed during World War Two, but the town<br />
recovered in an extraordinary manner, so much<br />
so that in a few decades it became the second<br />
most populated city in the province and one of<br />
the largest in the Latium region. The town’s<br />
economy is based on agriculture and on the<br />
many local industries, but also has interesting<br />
attractions for visitors: the parish church of San<br />
Michele Arcangelo (the bell-tower, destroyed by<br />
bombs during the war, was rebuilt in 1999), and<br />
the bronze statue of the saint; the village of<br />
Campoverde has the tomb of General Menotti<br />
Garibaldi (the son of the hero Guiseppe<br />
Garibaldi), the parliamentary deputy in this<br />
district for many years who was responsible for<br />
the 19th-century land reclamation here; the<br />
ancient Torre del Padiglione (the tower that is<br />
now private property). The traditional parade of<br />
floats and stock carnival characters in costume,<br />
the Festa di San Michele Arcangelo, and the<br />
Ottobre Organistico Apriliano (October Organ<br />
Festival), are the main entertainment events<br />
here.<br />
Dies ist die jüngste Stadt der Provinz <strong>Latina</strong>: sie wurde<br />
am 25. April 1936 gegründet und 18 Monate später<br />
eingeweiht, nach den umfassenden Entwässerungsarbeiten<br />
der pontinischen Sümpfe. Das ursprüngliche Zentrum<br />
wurde im Krieg fast ganz zerstört, von dem die Stadt sich<br />
jedoch so gut erholte, daß sie in wenigen Jahrzehnten die<br />
einwohnerzahlmäßig zweitgrößte Stadt der Provinz und<br />
eine der ersten des Latiums wurde. Agrarzentrum, vor<br />
allem aber Standort etlicher Industriebetriebe, ist Aprilia<br />
auch aus anderen Gründen attraktiv und einen Besuch<br />
wert: die Pfarrkirche San Michele Archangelo (der von den<br />
Bomben zerstörte Glockenturm wurde 1999 wieder<br />
aufgebaut), die Bronzestatue des Heiligen; in der Ortschaft<br />
Capoverde <strong>das</strong> Grab des Generals Menotti Garibaldi,<br />
Sohn des Freiheitskämpfers, der im neunzehnten<br />
Jahrhundert begann, <strong>das</strong> Land urbar zu machen und<br />
während mehrerer Legislaturperioden Parlamentarier der<br />
Region war; der antike Wachtturm Torre del Padiglione<br />
(heute Privateigentum).<br />
In der Gemeinde befindet sich ein Golfplatz, der Golfclub<br />
Eucalyptus, der bei 26,400 km an der Via Nettunese liegt<br />
und in dem <strong>das</strong> ganze Jahr über Wettkämpfe und<br />
Ausbildungskurse stattfinden.<br />
Der traditionelle Umzug mit Maskenwagen und<br />
Karnevalskostümen, <strong>das</strong> Fest des Heiligen Erzengels<br />
Michael und der Ottobre Organistico Apriliano (Festspiele<br />
der Orgelmusik) sind die Haupttermine des Festkalenders.<br />
6