You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Panoramic view of Capo<br />
Portiere.<br />
Oben: Panoramaansicht<br />
von Capo Portiere.<br />
lies in the Circeo National Park, which boasts the<br />
important oasis of Fogliano, with the 400-hectare coastal<br />
lake, the English Villa, the Botanic Garden, and the<br />
facilities that promote interest in, and the study of, the<br />
environment. Borgo Sabotino to the west and Borgo<br />
Grappa to the east are the “urban poles” of this tourist<br />
area, which will be completed by the planned spa at Capo<br />
Portiere, where archaeologists have discovered an aquifer<br />
of sulphurous spring water and the remains of the Italic<br />
city of Satricum, at Borgo Montello-Le Ferriere. At Le<br />
Ferriere there is the famous Casa del Martirio di Santa<br />
Maria Goretti (the House of the Martyrdom), where the<br />
child Maria Goretti (who was later declared a saint) was<br />
killed on 6 July 1902. Accommodation in this district is<br />
available at the hotels in town and along the Lido, where<br />
there are also many campgrounds, some farms offering<br />
farm holidays, bed & breakfast establishments and many<br />
apartments and rooms that are rented during the summer.<br />
<strong>Latina</strong> offers theatre and music seasons as well as local<br />
festivals (the Stella Maris Madonna procession to the sea,<br />
concerts and performances at Villa Fogliano, etc.). Nearby<br />
are other major tourist attractions such as as the Lepini<br />
Mts., Ninfa, Sabaudia and the Circeo area and park.<br />
für naturwissenschaftliche Animationen und Umweltstudien<br />
einschließt. Borgo Sabotino im Westen und Borgo Grappa im<br />
Osten sind die „urbanen“ Pole dieses Urlaubsgebiets, <strong>das</strong> durch <strong>das</strong><br />
Projekt für die Schaffung eines Thermalbereichs in Capo Portiere<br />
vervollständigt wird, wo eine schwefelhaltige, hyperthermale<br />
Mineralwasserquelle entdeckt wurde, und durch die Reste der<br />
italischen Stadt Satricum in der Nähe des Orts Montello-Le<br />
Ferriere. In Le Ferriere befindet sich auch <strong>das</strong> berühmte Haus des<br />
Martyriums der Heiligen Maria Goretti, in dem die Kindheilige<br />
am 6. Juli 1902 getötet wurde.<br />
Die Unterkunftsmöglichkeiten bestehen aus Hotels, von denen sich<br />
die meisten in der Stadt und einige am Lido entlang befinden, an<br />
dem auch etliche Campingplätze, Agritourismus-Betriebe, Bed &<br />
Breakfasts und zahlreiche Wohnungen liegen, die man im Sommer<br />
mieten kann. Theater - und Musikveranstaltungen und<br />
verschiedene Animationen (die <strong>Meer</strong>prozession der Madonna<br />
Stella Maris, Konzerte und Performances in der Villa Fogliano)<br />
bilden <strong>das</strong> Rahmenprogramm eines Aufenthalts in <strong>Latina</strong>, von wo<br />
aus man weitere wichtige Touristenziele wie die Monti Lepini,<br />
Ninfa, Sabaudia und <strong>das</strong> Vorgebirge Circeo erreichen kann.<br />
5