27.03.2014 Views

BALTICA17 - Klaipėdos universitetas

BALTICA17 - Klaipėdos universitetas

BALTICA17 - Klaipėdos universitetas

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Fig. 3.1. L. Krzywicki’s schematic<br />

drawing of Skomantai hill-fort<br />

(Raguvos pile) and its area, circa<br />

1904).<br />

The text on the drawing reads:<br />

‘Skomantai, Raseiniai pavietas,<br />

Švėkšna commune.<br />

On the bank of the River Veiviržas<br />

next to the village of Skomantai<br />

is a high and quite long rampart<br />

(pile?) called “the hill of Raguva”.<br />

Gukovski [Konstantin Gutovskii,<br />

1857–1906], Raseiniai district<br />

[county] 215 (?) [the meaning is<br />

not quite clear, a border sign (?)]<br />

– Skomantai hill-fort next to the<br />

River Veiviržas, also known as<br />

Raguva (because the Gargždai–<br />

Švėkšna road runs next to the hill)<br />

(J. Szaulis [Juozas Šaulys]).<br />

Skomantai pilė (castle) ks. [reverend]<br />

Budvytis’ (from VDKM,<br />

file 468; the language has not been<br />

adapted; explanations in square<br />

brackets by A. Bliujienė).<br />

ARCHAEOLOGIA BALTICA 17<br />

Fig. 3.2. L. Krzywicki’s measurements<br />

of Skomantai hill-fort<br />

plateau, his comments and<br />

schematic drawings of the<br />

hill-fort profile, circa 1904.<br />

The inscription on the left-hand<br />

side of the drawing reads: ‘Slope<br />

21 metres, ≤ 45%, steep.’<br />

The inscription on the right-hand<br />

side of the drawing reads: ‘Slope<br />

30 metres, 45º-50º.’<br />

Explanation: ‘The middle part of<br />

the hill-fort (pilė) is almost bare<br />

and without trees; the edges, however,<br />

are heavily overgrown and it<br />

is almost impossible to determine<br />

the contours of the hill-fort; for<br />

this reason, today’s measurements<br />

differ by ± several steps.<br />

aob=90 steps<br />

ao=30 metres, ob=33.5 metres<br />

cd+da=84 steps<br />

fg=24, gh=31 steps.<br />

od=75 steps; dg=45; GG1=18;<br />

cdy=makes up ca. 80 steps, and<br />

along the same line eight steps<br />

more when ascending in the direction<br />

of the rampart, and around 20<br />

steps to the line aob.<br />

Additional notes: part [galby]<br />

piled additionally; part [rog] reinforced<br />

with stones?<br />

The diagram of the slope: G1<br />

horn-shaped jut 60 steps, 20 steps,<br />

14 steps’ (from VDKM, file 468;<br />

the language has not been adapted;<br />

explanations in square brackets by<br />

A. Bliujienė).<br />

III<br />

FOOTMARKS<br />

OF THE<br />

EVERYDAY<br />

LIFE OF<br />

SOCIETIES<br />

IN EARLY<br />

URBAN<br />

SETTLEMENTS<br />

AND CITIES<br />

105

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!