29.06.2014 Views

معجم المطلحات السياحية - الإصدار الثاني

معجم المطلحات السياحية - الإصدار الثاني

معجم المطلحات السياحية - الإصدار الثاني

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

111<br />

pedestrian crossing<br />

ممر املشاة<br />

penalty<br />

غرامة<br />

pension<br />

غرف مفروشة/‏ معاش التقاعد<br />

penthouse<br />

مشرفة<br />

حجرة اأو ‏شقة تبنى على ‏سطح البناء<br />

per diem (PD)<br />

مياومة،‏ يف اليوم / يدل على انتداب<br />

ما يدفع من تعويض على عمل ينجز يوميا،‏ و نعني بذلك<br />

املبلغ الذي يدفع للموظف عن كل يوم من اأيام االنتداب<br />

period of validity<br />

مدة الصالحية<br />

period of waiting<br />

مدة االنتظار<br />

permit of transit<br />

اإذن العبور<br />

personal identification number<br />

(PIN) = PIN<br />

رقم ‏شخصي<br />

رقم ‏سري مينحه املصرف حلامل البطاقة اأو متنحه ‏شركات<br />

االتصاالت للمستفيد من خدمة الهاتف اجلوال و نحوهما<br />

personal insurance<br />

تاأمني ‏شخصي<br />

personally arranged travel<br />

السفر املرتب ‏شخصيا<br />

تويل املسافر جميع ترتيبات ‏سفره ‏شخصيا<br />

personal remittance<br />

حواالت ‏شخصية<br />

حواالت العمالة من داخل الدولة اإىل خارجها<br />

person-to-person call<br />

مكاملة من ‏شخص اإىل ‏شخص<br />

مكاملة حتتسب تكلفتها فقط عندما يتم الرد عليها من<br />

الشخص املطلوب<br />

per week (PW)<br />

اأسبوعيا،‏ يف االأسبوع<br />

عمل اأو دفع على اأساس االأسبوع<br />

petty cash<br />

مبلغ نرثي،‏ نرثيات<br />

مبلغ من املال يرتك يف تصرف موظف اأو مسوؤول يف جهة ما<br />

لشراء مستلزمات العمل الصغري<br />

photocopier<br />

اآلة تصوير املستندات<br />

photocopy<br />

‏صورة ‏)عن مستند (، ‏صورة مستنسخة<br />

photography<br />

تصوير فوتوغرايف<br />

physiothrerapy<br />

العالج الطبيعي<br />

picnic<br />

نزهة<br />

رحلة خلوية

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!