29.06.2014 Views

معجم المطلحات السياحية - الإصدار الثاني

معجم المطلحات السياحية - الإصدار الثاني

معجم المطلحات السياحية - الإصدار الثاني

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

12<br />

airline route = air route<br />

خط طريان , مسار جوي<br />

airmail<br />

بريد جوي<br />

airplane<br />

طائرة<br />

air pocket<br />

مطب هوائي,‏ جيب هوائي<br />

airport<br />

مطار<br />

airport fee<br />

رسم املطار<br />

رسم يحصل لقاء استخدام املطار<br />

air/sea<br />

جوا / بحرا<br />

تكتب للرحالت اأو التذاكر اأو االأسعار اإذا كانت تشمل النقل<br />

عرب اجلو والبحر معا<br />

airship<br />

‏سفينة هوائية , منطاد اآيل<br />

منطاد ذو حمرك , ميكن توجيهه بسهولة<br />

airsickness<br />

دوار اجلو , دوارالطريان<br />

وازن:‏sickness seasickness, travel<br />

airway<br />

ممر جوي<br />

airworthy<br />

‏صاحلة للطريان<br />

‏صفة لطائرة قادرة واآمنة للتحليق<br />

aisle seat<br />

مقعد املمر<br />

مقعد بجوار املمر داخل وسيلة النقل<br />

alarm clock<br />

منبه , ‏ساعة منبهة<br />

á la carte trip(Fr.) = Trip á al<br />

carte (Fr.)<br />

رحلة اختيارية<br />

رحلة يجري اختيارها وفق طلب العميل و مواصفاته<br />

all inclusive tour<br />

رحلة ‏شاملة<br />

رحلة باأجر ‏شامل كل النفقات املطلوبة<br />

all inclusive travel<br />

‏سفر ‏شامل<br />

‏سفر باأجر اأو تسعرية تتضمن كل النفقات املطلوبة<br />

all suite hotel<br />

فندق اأجنحة<br />

فندق مكون من اأجنحة فقط

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!