Kanyarukiga - JUDGEMENT AND SENTENCE - Refworld
Kanyarukiga - JUDGEMENT AND SENTENCE - Refworld
Kanyarukiga - JUDGEMENT AND SENTENCE - Refworld
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Judgement and Sentence 1 November 2010<br />
Prosecution mentioned a meeting at the CODEKOKI building briefly in its Pre-Trial Brief. 1244<br />
However, this meeting was not mentioned in either Witness CBR or Witness CDK’s summary<br />
annexed to the Prosecutor’s Pre-Trial Brief. The Chamber notes that the Defence objected to the<br />
introduction of this evidence on a number of occasions. The Chamber recalls that an accused may<br />
only be convicted of criminal conduct correctly pleaded in the indictment. 1245 The Chamber<br />
therefore will not consider this evidence in its deliberations on the basis that this is a new allegation<br />
of which the Accused has not been given sufficient notice.<br />
451. Turning now to the evidence on its merits, Prosecution Witnesses CBR, 1246 CNJ, 1247<br />
CBT 1248 and CDK 1249 each place the Accused at the Nyange Church on 15 April 1994 in the<br />
company of the local authorities. They each testify to seeing at least one of <strong>Kanyarukiga</strong>,<br />
Kayishema, Ndungutse and Ndahimana at the parish or the Statue of the Virgin Mary on 15 April<br />
1994.<br />
452. The Defence submits, both in cross-examination and in its closing brief, that not only were<br />
these four witnesses (in addition to Witness CDL) found guilty of perpetrating crimes at Nyange<br />
Parish by the Gacaca courts, but they were also incarcerated together in the Kibuye Prison and<br />
therefore should be treated with “maximum” caution. 1250 It has also been submitted by the Defence<br />
that Witnesses CBR, CNJ, CBT, CDK and CDL all took part in Gacaca sessions regarding the<br />
destruction of the Nyange Church in Kibuye Prison, which suggests collusion, and as a result, these<br />
witnesses should be treated with further caution. 1251 It is noted that a number of these witnesses<br />
admitted to taking part in Gacaca sessions regarding the events at Nyange Parish. 1252 Further, these<br />
five witnesses took part in a sensitisation program whilst in Kibuye Prison, which encouraged<br />
1244 The Prosecutor’s Pre-Trial Brief, para. 40.<br />
1245 Muvunyi, Judgement (AC), para. 18, citing Nahimana et al., Judgement (AC), para. 326; Ntagerura et al.,<br />
Judgement (AC), para. 28; Kvočka et al., Judgement (AC), para. 33.<br />
1246 Witness CBR testified to seeing a number of “authorities,” including Bourgmestre Ndahimana, IPJ Kayishema,<br />
businessman Gaspard <strong>Kanyarukiga</strong>, the President of the Court Habiyambere and the teacher Ndungutse. T. 9 September<br />
2009, p. 23. He also testified to seeing <strong>Kanyarukiga</strong> at the Statue of the Virgin Mary early on the morning of 15 April<br />
1994 and again around midday at the same place. T. 9 September 2009, pp. 16, 58. This witness identified the Accused<br />
in court. T. 9 September 2009, p. 31.<br />
1247 Witness CNJ said that he arrived at Nyange Parish between 11.00 a.m. and 1.00 p.m. and was received by<br />
Ndahimana, Kayishema, Ndungutse, Kiragi and Habiyambere and these men congratulated them for coming as<br />
reinforcement. T. 7 September 2009, pp. 13, 56. He also stated that after the grenade attack, Habiyambere, Kayishema,<br />
Ndungutse and the Accused were present at the Statue of the Virgin Mary. T. 7 September 2009, pp. 16-17. This<br />
witness identified the Accused in court. T. 7 September 2009, p. 35.<br />
1248 Witness CBT saw a number of “authorities” at the Nyange Parish, including <strong>Kanyarukiga</strong>, Habiyambere, Gaca<br />
Butelezi (a presiding judge), IPJ Kayishema and Télesphore Ndungutse. T. 14 September 2009, p. 40. Witness CBT<br />
saw the Accused on 15 April 1994 in a group of “officials” saying to these people that all inyenzi who were seeking<br />
refuge at the Nyange Church had to be killed. T. 14 September 2009, pp. 46, 49. This witness identified the Accused in<br />
court. T. 14 September 2009, pp. 49-50.<br />
1249 Witness CDK saw the Accused, Kayishema, and Ndahimana together with those people that were gathered in the<br />
square at the Statue of the Virgin Mary. <strong>Kanyarukiga</strong> met with the people who were at the square and he talked with<br />
them, prior to the attacks on the morning of 15 April 1994. Witness CDK also saw <strong>Kanyarukiga</strong> around the time that<br />
the grenade was thrown. T. 16 September 2009, pp. 6-7. This witness identified the Accused in court. T. 16 September<br />
2009, p. 13.<br />
1250 Defence Final Brief, paras. 326-329.<br />
1251 The Defence submits that there is direct evidence of collusion between these witnesses and Witness CDL. Defence<br />
Final Brief, para. 328. The Chamber has not been provided with any direct evidence of collusion.<br />
1252 Defence Final Brief, paras. 328-329; Witness CDL, T. l0 September 2009, pp. 73-74; Witness CNJ, T. 8 September<br />
2009, pp. l0-12; Witness CDK, T. l6 September 2009, p. 21; Witness CNJ, T. 8 September 2009, pp. 10-11; Witness<br />
CBR, T. 9 September 2009, pp. 49-52. See also Defence Exhibit D28 (List of Protected Names shown to Witness<br />
CDL); Defence Exhibit D46 (List of Protected Names shown to Witness CDK); Defence Exhibit D18 (List of Protected<br />
Names shown to Witness CNJ); Defence Exhibit D25 (List of Protected Names shown to Witness CBR); Defence<br />
Exhibit D41 (List of Protected Names shown to Witness CBT). See also Personal Identification Sheets of Witnesses<br />
CDK, CNJ, CBR, CDL, CBT.<br />
The Prosecutor v. Gaspard <strong>Kanyarukiga</strong>, Case No. ICTR-2002-78-T 107