Kanyarukiga - JUDGEMENT AND SENTENCE - Refworld
Kanyarukiga - JUDGEMENT AND SENTENCE - Refworld
Kanyarukiga - JUDGEMENT AND SENTENCE - Refworld
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Judgement and Sentence 1 November 2010<br />
(f) Meetings at Nyange Parish on 13 April 1994<br />
250. Witnesses CBK, CBY and YAU all testified about meetings at the Nyange Parish on<br />
13 April 1994. 596 While it is possible that one or more of these testimonies relates to the meeting<br />
described in paragraph 12 of the Amended Indictment, none of these witnesses placed the meeting<br />
explicitly on Seromba’s balcony. In view of the evidence of a meeting on 12 April 1994 and on<br />
Seromba’s balcony on 14 April 1994, the Chamber is not convinced that Witnesses CBY, CBK and<br />
YAU were testifying about the meeting described in paragraph 12 of the Amended Indictment.<br />
Rather, the witnesses appear to describe one or more additional meetings that were not pled in the<br />
Indictment. Because the Amended Indictment is neither vague nor ambiguous with regard to the<br />
number of meetings that the Accused is alleged to have attended, the Chamber has disregarded the<br />
testimony of Witnesses CBY, CBK and YAU about a meeting(s) at the Nyange Parish on<br />
13 April 1994.<br />
(g) Meeting at the Communal Office on 13 April 1994<br />
251. Prosecution Witnesses CDL and CBR both testified about a meeting at the Kivumu<br />
commune office on 13 April 1994. 597 Witness CDL placed <strong>Kanyarukiga</strong> at this meeting while<br />
Witness CBR did not. The Chamber notes that neither the commune office nor 13 April 1994<br />
appears in the Amended Indictment. For these reasons, the Chamber finds that the meeting at the<br />
communal office constitutes a new allegation that was not pleaded in the Amended Indictment. The<br />
Chamber further notes that the Prosecution deleted a reference to meetings at the communal office<br />
when it amended the indictment in 2007, 598 thereby suggesting that it would not pursue this<br />
allegation at trial. 599 The Chamber therefore has disregarded the testimony of Witnesses CBR and<br />
CDL regarding a meeting at the communal office on 13 April 1994.<br />
(h) Meeting at Mutanoga Centre on 14 April 1994<br />
252. Prosecution Witness CDL testified that, on 14 April 1994, <strong>Kanyarukiga</strong> attended a meeting<br />
at the Mutanoga Centre, where he incited members of the population to attack the Tutsi at the<br />
church. 600 The Amended Indictment does not mention either 14 April 1994 or the Mutanoga Centre.<br />
Because the Indictment is neither vague nor ambiguous with regard to the meetings the Accused is<br />
alleged to have attended, the Prosecution’s omission of this meeting cannot be cured through<br />
subsequent submissions. Rather, this meeting should have been added through an amendment to the<br />
indictment. 601 As this information was in the possession of the Prosecution long before the<br />
indictment was amended in 2007, 602 the Prosecution could have included the meeting at the<br />
Mutanoga Centre in the Amended Indictment. 603 As it did not, the Chamber has disregarded<br />
Witness CDL’s testimony on this point.<br />
596 Witness CBK, T. 2 September 2009, p. 70; T. 3 September 2009, pp. 65-66 (CS); T. 4 September 2009, pp. 4-7, 9;<br />
Witness CBY, T. 8 September 2009, pp. 39-40; Witness YAU, T. 15 September 2009, pp. 10-11 (The Chamber recalls<br />
that Witness YAU did not provide a date for the meeting but placed it on her first day at the parish, which the Chamber<br />
believes was most likely 13 April 1994.).<br />
597 Witness CDL, T. 10 September 2009, pp. 46-47; T. 11 September 2009, pp. 7-9; Witness CBR, T. 9 September<br />
2009, pp. 7-10.<br />
598 [Original] Indictment, para. 8.<br />
599 See Setako, Judgement (TC), paras. 44, 46.<br />
600 T. 10 September 2009, pp. 26-31; T. 11 September 2009, pp. 1-3.<br />
601 Karera, Judgement (AC), para. 293.<br />
602 Defence Exhibit D29(A) (Statement of Witness CDL, dated 10 October 2001), p. 3.<br />
603 See Setako, Judgement (TC), paras. 60, 63; Muvunyi, Judgement (AC), paras. 99-100.<br />
The Prosecutor v. Gaspard <strong>Kanyarukiga</strong>, Case No. ICTR-2002-78-T 58