The Russian system of chemicals management - Bef-de.org
The Russian system of chemicals management - Bef-de.org
The Russian system of chemicals management - Bef-de.org
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
substances, discharges <strong>of</strong> polluting substances into surface or ground waters (in rubles<br />
per 1 ton) –143 ingredients. 29 <strong>The</strong> stricter the MPC, the higher the pollution charge rate.<br />
Regional priorities may be set by operators <strong>of</strong> municipal sewage <strong>system</strong> operators. Discharge<br />
to municipal sewage <strong>system</strong> is not subject to wastewater discharge permits, but<br />
is regulated by contract between operator <strong>of</strong> the sewage <strong>system</strong> and client (similar to EU<br />
countries). To ensure safety and compliance with wastewater discharge permit issued for<br />
the operator, the contract refers to general conditions 30 . <strong>The</strong>se can contain a list <strong>of</strong> priority<br />
contaminants (up to 50 substances and product/group <strong>of</strong> substances), but they may<br />
differ by regions <strong>de</strong>pending on the environmental and/or climatic conditions). [1]<br />
List <strong>of</strong> substances and relevant limit values for the St. Petersburg region are provi<strong>de</strong>d in Table 8.<br />
Table 8: List <strong>of</strong> hazardous substances having strict discharge limits to St. Petersburg sewage <strong>system</strong><br />
Substance<br />
Limit concentration in discharge, mg/l<br />
2,4,6-Trichlorophenol 0,004<br />
Dichloromethane 0,02<br />
Dichloroethane 0,02<br />
Pentachlorophenol 0,001<br />
PCB, PCT 0,0001<br />
Tetrachloroethylene 0,02<br />
Trichloroethylene 0,02<br />
Triethylamine 2<br />
Chlor<strong>of</strong>orm (trichloromethane) 0,1<br />
Carbon tetrachlori<strong>de</strong> (tetrachloromethane) 0,002<br />
Benz(a)pyrene 0,0001<br />
In Annex IV a brief classification overview for selected hazardous substances according<br />
to different classification schemes (ambient air, water, pestici<strong>de</strong>s) is provi<strong>de</strong>d.<br />
29 Regulation <strong>of</strong> the <strong>Russian</strong> Government No. 344 <strong>of</strong> 06/12/2003 “On Standard Fees for Air<br />
Emissions by Fixed and Mobile Sources, Emissions <strong>of</strong> Pollutants into Surface and Ground<br />
Water Bodies, Production and Household Waste Disposal”.(revised in 2005).<br />
30 In St. Petersburg: Приказ Комитета по управлению городским хозяйством Администрации<br />
Санкт-Петербурга от 25.11.1996 N 201 (ред. от 26.08.2005). „Об утверждении<br />
Условий приема загрязняющих веществ в сточных водах, отводимых абонентами в<br />
системы канализации Санкт-Петербурга“<br />
44 | <strong>The</strong> <strong>Russian</strong> System <strong>of</strong> Chemicals Management