You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
producent Simpsona, a do danas je režirao 22 epizode<br />
i osvojio četiri nagrade Emmy. Na vrhuncu uspjeha<br />
sa Simpsonima pridobio ga je najprije DreamWorks<br />
(Put u El Dorado, suredatelj), zatim Pixar (Čudovišta<br />
iz ormara, suredatelj) te najzad Blue Sky (Ledeno<br />
doba, Roboti, scenarij i knjiga snimanja). Trenutačno<br />
radi na mnogim projektima, a između ostalog režira<br />
i dugometražni igrani film.<br />
/ Born on Long Island, New York, and raised<br />
in Silver Spring, Maryland. He began drawing at age<br />
four, and he’s never found a good reason to stop.<br />
Winning several student film awards during his academic<br />
career helped him to focus on developing his<br />
abilities. Attending the UCLA Animation Workshop<br />
brought his talent to the attention of others in the<br />
animation community. Much of David’s career has<br />
revolved around The Simpsons. After receiving his<br />
M.F.A from UCLA in 1983, he freelanced in illustration<br />
and animation. In 1987, he landed a job animating on<br />
The Tracey Ullman Show—where The Simpsons got<br />
their start, as short segments. Animating on all 48<br />
shorts led to David directing many of the first episodes<br />
when The Simpsons became a series, including The<br />
Simpsons Christmas Special in December, 1989, and<br />
the premiere episode a month later. David became<br />
Supervising Animation Director as well as a producer<br />
on the show. To date, he has directed 22 episodes of<br />
The Simpsons, winning 4 Emmys along the way. In<br />
the midst of his success with The Simpsons, David<br />
was wooed away first to DreamWorks (The Road to El<br />
Dorado, co-director), and then to Pixar (Monsters, Inc,<br />
co-director), and Blue Sky (Ice Age, Robots, writing<br />
and storyboarding). He returned to the series at the<br />
end of 2003, and was chosen to direct the muchanticipated<br />
film, The Simpsons Movie, released in<br />
2007. Presently, David has a number of projects in<br />
development, including directing a live-action feature.<br />
Dunja Janković<br />
1980, Hrvatska / Croatia<br />
Diplomirala je slikarstvo na Akademiji likovnih umjetnosti<br />
u Zagrebu, a magistrirala na Školi za likovnu umjetnost<br />
u New Yorku. Od 2003. godine sudjeluje u radu kolektiva<br />
Komikaze, s kojim izlaže i gostuje na raznim festivalima<br />
u Hrvatskoj i inozemstvu. Dosad je objavila samostalne<br />
strip-albume Agonija (2007, RS), Department of Art (2009,<br />
SAD) i Habitat (2010, SAD). Stripove objavljuje i u specijaliziranim<br />
izdanjima poput Stripburgera (2004-2010) i<br />
Komikaza (2003-<strong>2011</strong>), a 2010. neki su uvršteni i u antologiju<br />
ženski strip na Balkanu. Uz ilustracije i opremu<br />
domaćih knjižnih izdanja redovito izlaže na skupnim i<br />
samostalnim tematskim izložbama i bijenalima u zemlji i<br />
inozemstvu: Galerija Nova (Zagreb, 2003), Klovićevi dvori<br />
(Zagreb, 2008), Boom Fest (St. Petersburg, 2007), Ink<br />
Plots (New York, 2010), 100 pour 100 (Angoulême, 2010),<br />
MK Gallery (Portland, <strong>2011</strong>). Dunja je i idejna začetnica i<br />
voditeljica umjetničkog festivala ŠKVER! u Malom Lošinju<br />
te predavačica na američkoj školi za strip pri Nezavisnom<br />
izdavačkom istraživačkom centru u Portlandu.<br />
/ Graduated in painting at the Academy of Fine<br />
Arts in Zagreb, and completed her MFA at the School of<br />
Visual Arts in New York. In 2003 she joined the Komikaze<br />
art collective, a platform for displaying her work and participating<br />
at various festivals in Croatia and elsewhere.<br />
She has published the comic albums Agonija (2007, RS),<br />
Department of Art (2009, USA) and Habitat (2010, USA),<br />
comic strips in specialised editions such as Stripburger<br />
(2004-2010) and Komikaze (2003-<strong>2011</strong>), while in 2010<br />
some of these were included in the anthology Ženski strip<br />
na Balkanu. In addition to illustrations and visual design<br />
of Croatian literary editions, she regularly exhibits her work<br />
in group and solo theme exhibitions and biennales in<br />
Croatia and abroad: Galerija Nova (Zagreb, 2003), Klovićevi<br />
dvori (Zagreb, 2008), Boom Fest (St. Petersburg, 2007),<br />
Ink Plots (New York, 2010), 100 pour 100 (Angoulême,<br />
2010), MK Gallery (Portland, <strong>2011</strong>). Dunja is the founder<br />
and manager of the ŠKVER! Art festival on the island of<br />
Mali Lošinj and a lecturer at the Independent Publishing<br />
Resource Center Portland, Comics School.