The future is made in saxony
A magazine of the Free State of Saxony Autumn/Winter 2014
A magazine of the Free State of Saxony Autumn/Winter 2014
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Welcome to Saxony<br />
Contents<br />
By Prof. Reimund Neugebauer,<br />
President of the Fraunhofer-Gesellschaft<br />
Saxony —<br />
that’s why!<br />
Five dec<strong>is</strong>ion-makers<br />
expla<strong>in</strong> why they chose<br />
to <strong>in</strong>vest <strong>in</strong> Saxony.<br />
› pages 4-5<br />
<br />
<strong>The</strong> <strong>future</strong> <strong>is</strong> <strong>made</strong> <strong>in</strong> Saxony<br />
From Vogtland to the Upper Lusatia,<br />
entrepreneurs and scient<strong>is</strong>ts are<br />
promot<strong>in</strong>g <strong>in</strong>novation. › pages 6-11<br />
Saxony <strong>is</strong> impressive. Th<strong>is</strong> <strong>is</strong> not only<br />
because of its strik<strong>in</strong>g <strong>in</strong>dustrial development<br />
<strong>in</strong> both the late 19 th century and <strong>in</strong><br />
more recent times, but also because of its<br />
remarkably rich cultural life. Creativity <strong>is</strong><br />
the driv<strong>in</strong>g force <strong>in</strong> both of these areas, although<br />
they often seem so different. Beh<strong>in</strong>d<br />
every work of art, there <strong>is</strong> a creative m<strong>in</strong>d.<br />
<strong>The</strong> same applies to successful <strong>in</strong>novations.<br />
<strong>The</strong>se are people who are not content with<br />
the status quo and who dare to be different,<br />
to th<strong>in</strong>k “outside the box” and to take r<strong>is</strong>ks.<br />
Saxony’s <strong>in</strong>dustrial h<strong>is</strong>tory <strong>is</strong> rich with<br />
examples of th<strong>is</strong> creativity. Take Lou<strong>is</strong><br />
Ferd<strong>in</strong>and Schönherr’s mechanical loom<br />
<strong>in</strong>vented <strong>in</strong> 1887 dur<strong>in</strong>g the period of <strong>in</strong>dustrial<strong>is</strong>ation.<br />
Th<strong>is</strong> <strong>in</strong>novation revolution<strong>is</strong>ed<br />
production methods – from manufactur<strong>in</strong>g<br />
to automated operations. Whereas the textile<br />
<strong>in</strong>dustry <strong>in</strong>itially dom<strong>in</strong>ated the <strong>in</strong>dustrial<br />
landscape <strong>in</strong> Saxony, the region soon<br />
attracted mechanical-eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g firms and<br />
automakers. Th<strong>is</strong> tradition has cont<strong>in</strong>ued<br />
s<strong>in</strong>ce German reunification. <strong>The</strong> <strong>in</strong>dustry<br />
association Sachsen 1828 has, for example,<br />
been newly establ<strong>is</strong>hed and revived. More<br />
recently, newer sectors of the economy<br />
have also taken root <strong>in</strong> Saxony. Companies<br />
<strong>in</strong> microelectronics, power eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g and<br />
the life sciences are hav<strong>in</strong>g an extremely<br />
positive effect on developments <strong>in</strong> Leipzig.<br />
After all, Saxony offers companies,<br />
scient<strong>is</strong>ts and other professionals a creative,<br />
<strong>in</strong>spir<strong>in</strong>g environment and a high density of<br />
universities as well as Fraunhofer <strong>in</strong>stitutes<br />
and other non-university research facilities.<br />
An entrepreneurial spirit coupled with an<br />
aff<strong>in</strong>ity for scientific f<strong>in</strong>d<strong>in</strong>gs, especially<br />
their practical application, set the region<br />
apart.<br />
All these features make Saxony fertile<br />
territory for <strong>in</strong>novation. Th<strong>is</strong> has been my<br />
experience as head of the Fraunhofer <strong>in</strong>stitute<br />
and now as president of the Fraunhofer-<br />
Gesellschaft. Together we not only drive<br />
prom<strong>is</strong><strong>in</strong>g technologies forward, we also<br />
help create potential by produc<strong>in</strong>g welltra<strong>in</strong>ed<br />
and highly qualified special<strong>is</strong>ts.<br />
Th<strong>is</strong> <strong>is</strong> how Saxony and Fraunhofer both<br />
serve as eng<strong>in</strong>es of <strong>in</strong>novation.<br />
Anglo-Saxon<br />
Hans J. Naumann looks back on<br />
a versatile career <strong>in</strong> <strong>in</strong>dustry. He<br />
moved from Saxony to Hamburg<br />
and then the US before return<strong>in</strong>g to<br />
Saxony. › pages 12-13<br />
A tradition of <strong>in</strong>novation<br />
Export<strong>in</strong>g the Dresden<br />
model to Korea<br />
<strong>The</strong> founders of the OLED special<strong>is</strong>t<br />
Novaled report on the early years of<br />
their company. › pages 18-19<br />
We will support you!<br />
<strong>The</strong> most important addresses<br />
for your questions about<br />
mov<strong>in</strong>g to Saxony. › page 23<br />
Saxony <strong>is</strong> clearly <strong>in</strong>spirational. Just see for yourself!<br />
Excellence pays off<br />
Bass guitar builder, researcher,<br />
scient<strong>is</strong>t, watchmaker:<br />
four portraits of excellence <strong>in</strong> their<br />
fields of specialty. › pages 14-17<br />
<strong>The</strong> good life <strong>in</strong> Saxony<br />
Family, le<strong>is</strong>ure, enterta<strong>in</strong>ment:<br />
Saxony has plenty to offer<br />
besides work. › pages 20-22<br />
Library for the bl<strong>in</strong>d app, 2014, Dresden Artificial m<strong>in</strong>eral water, 1821, Dresden<br />
First daily newspaper, 1650, Leipzig<br />
Hygienic syphon, 2011, Lauta<br />
Tea bag, 1929, Dresden<br />
Bra, 1899, Dresden<br />
Beer mat, 1892, Dresden<br />
<strong>The</strong> first fully synthetic mild detergent, 1932, Chemnitz<br />
CFC-free fridge, 1993, Scharfenste<strong>in</strong><br />
Self-w<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g men’s wr<strong>is</strong>twatch, 1959, Glashütte<br />
Organic LED, 2010, Dresden<br />
First German locomotive,<br />
1839, Dresden<br />
Mechanical loom, 1887, Chemnitz<br />
Filter bag, 1908, Dresden<br />
Homeopathy,<br />
1796, Me<strong>is</strong>sen<br />
3-D screen, 1996, Dresden<br />
2 <strong>The</strong> <strong>future</strong> <strong>is</strong> <strong>made</strong> <strong>in</strong> Saxony <strong>The</strong> <strong>future</strong> <strong>is</strong> <strong>made</strong> <strong>in</strong> Saxony 3