25.11.2014 Views

12 - Shang Magazine - 《尚》杂志

12 - Shang Magazine - 《尚》杂志

12 - Shang Magazine - 《尚》杂志

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

采 访 、 文 _ Raymond Chen<br />

《 尚 》:Vanessa, 你 好 ! 很 高 兴 你 能 够 抽 出 时 间 和 《 尚 》 的<br />

读 者 谈 谈 你 的 生 活 。<br />

Vanessa: 能 在 中 国 传 统 新 年 期 间 接 受 《 尚 》 的 采 访 , 我 很<br />

荣 幸 。 我 听 说 今 年 是 龙 年 , 祝 《 尚 》 的 读 者 朋 友 们 龙 年 快<br />

乐 !<br />

《 尚 》: 谢 谢 你 ! 对 于 一 个 时 装 模 特 来 说 , 运 动 很 重 要 , 你<br />

最 喜 欢 的 运 动 是 什 么 ?<br />

Vanessa: 骑 马 ! 我 出 生 在 加 州 ,5 岁 时 跟 家 人 搬 到 著 名 的 葡<br />

萄 酒 乡 Santa Ynez, 迷 上 了 骑 马 ! 我 从 小 就 喜 欢 马 , 喜 欢 趴<br />

在 马 背 上 。 两 岁 时 , 妈 妈 一 把 我 从 马 背 上 抱 下 来 , 我 就 会 大<br />

哭 。 我 爸 爸 妈 妈 希 望 我 多 才 多 艺 。 我 5 岁 那 年 , 他 们 带 我 加<br />

入 了 一 个 “ 小 马 驹 ” 俱 乐 部 ; 六 岁 时 , 开 始 让 我 学 小 提 琴 。<br />

每 周 一 次 课 , 一 天 练 两 次 , 他 们 逼 我 练 琴 最 有 效 的 方 法 就<br />

是 说 “ 不 练 琴 就 不 许 骑 马 ”( 笑 )。 后 来 , 不 需 要 他 们 再 逼<br />

着 我 练 了 , 我 自 己 迷 上 小 提 琴 了 。 十 几 岁 时 , 一 次 偶 然 的 机<br />

会 , 我 被 介 绍 进 了 模 特 行 业 。 对 我 来 说 , 那 是 个 意 外 的 惊<br />

喜 !<br />

《 尚 》: 能 给 我 们 讲 讲 吗 ? 听 说 你 是 时 尚 大 师 ,Guess 的 创<br />

始 人 之 一 Paul Marciano 亲 自 培 养 出 来 的 名 模 , 是 这 样<br />

吗 ?<br />

Vanessa:17 岁 时 , 我 热 衷 参 加 加 州 各 地 大 大 小 小 的 高 档 赛<br />

马 会 。 有 一 次 , 我 去 参 加 一 场 高 级 马 术 秀 。 当 时 , 我 满 脑 子<br />

想 的 就 是 我 的 马 , 一 门 心 思 想 结 交 马 术 界 的 朋 友 。 我 爸 爸<br />

的 一 位 地 产 界 朋 友 介 绍 我 认 识 了 一 位 精 通 马 术 的 朋 友 , 恰<br />

巧 她 是 GUESS 创 始 人 之 一 Paul Marciano 最 好 的 朋 友 !<br />

我 们 一 起 参 加 Santa Barbara 的 赛 马 会 时 , 她 跟 我<br />

说 :“Vanessa, 你 应 该 为 GUESS 做 模 特 。” 我 还 以 为 她 是<br />

开 玩 笑 。 赛 马 会 后 , 她 邀 请 我 去 她 家 , 为 我 拍 了 几 张 照 片 ,<br />

名 模<br />

看 时 尚<br />

5 岁 迷 上 骑 马 ,1 7 岁 走 上 T 台 ,V a n e s s a<br />

Thomas Shotwell 的 人 生 就 是 这 样 多<br />

彩 。 她 是 一 位 国 际 名 模 , 每 日 穿 梭 于 世<br />

界 顶 级 品 牌 之 中 , 代 言 、 走 秀 … … 但 你<br />

想 知 道 她 怎 样 观 察 这 个 世 界 , 坐 在 湖 边<br />

时 思 考 什 么 吗 ? 让 《 尚 》 来 带 您 一 窥 她<br />

的 多 彩 生 活 和 内 心 世 界 。<br />

摄 影 :Melissa Musgrove

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!