12 - Shang Magazine - 《尚》杂志

11 Avene 雅 漾
Thermal Spring Water
舒 护 活 泉 水
保 湿 喷 雾 : 对 抗 肌 肤 敏 感 , 洁 面
后 舒 缓 镇 定 要 靠 它
P r e s s’Vo i c e: 抗 敏 舒 缓 专 家 Avene
活 泉 喷 雾 对 于 敏 感 性 和 过 敏 性 肤 质 , 以
及 皮 肤 发 红 、 红 斑 、 晒 斑 、 痤 疮 、 疤 痕 瘙
痒 、 皮 肤 外 科 手 术 等 都 适 用 , 美 容 达 人
们 更 将 它 纳 入 日 常 保 养 的 步 骤 中 , 在 洗
脸 后 先 喷 它 , 让 肌 肤 得 以 镇 定 舒 缓 , 再 进
行 下 一 步 。
2 Jurlique 茱 莉 蔻
Replenishing Cleansing Lotion
亮 肌 洁 面 卸 妆 液
洁 颜 : 清 爽 与 润 泽 感 的 完 美 平 衡
P r e s s’Vo i c e: 清 洁 是 第 一 步 也 是 最 重 要 的
一 步 , 这 款 卸 妆 液 蕴 涵 了 药 蜀 葵 、 紫 罗 兰 、 荷 芭
油 、 康 复 利 、 千 日 菊 、 乳 油 木 果 油 、 薰 衣 草 等 珍
贵 植 物 成 分 。 能 温 和 的 卸 除 脸 部 彩 妆 和 油 垢 。 同
时 重 新 储 存 肌 肤 水 分 , 启 动 肌 肤 活 力 避 免 干 燥 ,
无 论 从 回 购 率 还 是 口 碑 , 都 非 常 惹 人 关 注 。
4
文 _ Yingying Zhang
4 Shiseido 资 生 堂
Ultimate Sun Protection Lotion
SPF 60 PA+++ 艳 阳 夏 蓝 瓶
防 晒 : 薄 薄 一 层 抵 抗 紫 外 线 的 小 帮 手
P r e s s’Vo i c e: 资 生 堂 的 这 款 防 晒 霜 最 大 的 优
品 的 最 后 一 步 , 轻 轻 拍 上 它 , 就 可 以 起 到 最 大 的
防 护 作 用 。 安 全 有 效 , 除 了 脸 上 , 身 体 上 同 样 适
用 。 而 且 它 是 物 理 性 防 晒 产 品 , 所 以 用 一 般 普 通
的 洁 面 产 品 都 可 以 卸 掉 。
势 是 薄 透 不 厚 重 , 而 且 性 价 比 很 高 , 在 层 层 护 肤
5
6
5 Origins 品 木 宣 言
Clear Improvement Active charcoal
泥 娃 娃 活 性 碳 深 层 清 洁 面 膜
清 洁 面 膜 : 肌 底 的 油 垢 通 过 它 一 扫 光
Press’Voice: 品 木 宣 言 的 泥 娃 娃 活 性 碳 深
层 清 洁 面 膜 , 从 它 出 现 一 直 风 靡 至 今 的 理 由 就 是
利 用 活 性 炭 吸 取 毛 孔 中 的 油 垢 污 渍 , 最 大 限 度 的
清 除 干 净 , 同 时 还 有 消 炎 的 功 效 。 即 使 很 顽 固 的
黑 头 白 头 也 会 被 浮 起 , 再 次 清 洁 就 变 得 很 容 易 。
毛 孔 顿 感 通 畅 。 它 属 于 深 层 清 洁 类 产 品 , 一 周 用
一 次 就 可 以 , 用 后 再 敷 一 层 保 湿 面 膜 效 果 更 好 。
6 Sabon
Body Scrub 滋 养 磨 砂 膏
滋 养 磨 砂 膏 : 用 后 皮 肤 像 缎 子 一 样
Press’Voice: 来 自 以 色 列 的 SABON 拥 有 高
达 百 分 之 九 十 的 有 机 成 分 , 利 用 深 层 海 水 盐 ,
采 用 最 纯 正 的 澳 洲 坚 果 油 、 杏 仁 果 、 大 豆 萃 取
精 油 等 提 取 物 , 神 奇 的 平 滑 和 自 然 愈 合 皮 肤 细
胞 , 这 就 是 为 什 么 Sabon 被 全 球 媒 体 称 为 最 好
的 身 体 磨 砂 产 品 , 在 利 用 死 海 盐 在 给 肌 肤 去 角
质 的 同 时 , 也 得 到 同 类 产 品 远 达 不 到 的 一 种 细
腻 柔 润 的 触 感 且 持 久 。
3 Kose Sekkisei
高 丝 雪 肌 精
Sekkisei Toner 化 妆 水
化 妆 水 : 去 黄 气 、 显 气 色 、 清 爽 又 收 敛
毛 孔 的 长 胜 军
Press’Voice: 东 方 人 的 肤 色 带 有 黄 气 , 再 加
上 平 时 的 疲 劳 和 缺 乏 养 生 , 肌 肤 表 面 像 生 了 锈 一
样 的 暗 淡 无 光 且 毛 孔 粗 大 , 这 款 畅 销 几 十 年 的
雪 肌 晶 添 加 了 小 麦 胚 芽 油 、 维 他 命 E、 醋 酸 盐 等
美 容 成 分 , 有 它 在 仿 佛 是 肌 肤 的 定 心 丸 , 晦 暗 黄
气 渐 渐 褪 去 , 收 敛 毛 孔 的 功 效 也 非 常 显 著 。