爾有黃禍之先兆，爾有種族之勢力：「黃禍」 與近代中國國族共同體想像*

.86. 國 立 政 治 大 學 歷 史 學 報 第 26 期
人 禍 害 』, 則 固 謂 其 種 英 秀 , 非 若 印 度 之 甘 為 奴 隸 ; 今 日 不 制 其 死 命 , 則 他
日 必 貽 後 患 也 。」 51 此 敍 述 本 身 顯 示 出 ,《 清 議 報 》 主 筆 已 注 意 到 「 黃 禍 」 論
在 歐 洲 盛 行 的 現 象 。
有 趣 的 是 , 此 處 作 者 對 於 歐 人 「 黃 禍 意 識 」 的 理 解 , 著 重 在 歐 人 心 目 中 ,
其 事 實 上 是 認 為 中 國 人 種 具 有 優 良 本 質 ( 其 種 英 秀 ), 所 以 必 須 先 除 之 以 免 其
後 患 。 這 種 「 黃 禍 」 論 的 認 知 , 雖 然 不 能 稱 之 為 全 然 謬 誤 ( 明 顯 地 未 考 慮 到 歐
人 是 因 為 對 黃 種 人 之 數 量 , 而 非 黃 種 人 的 素 質 而 起 的 恐 懼 感 ), 但 較 之 先 前 日
本 人 的 論 述 , 則 凸 顯 出 一 種 傾 向 於 「 中 國 本 位 」 的 對 黃 禍 論 的 片 面 理 解 。 舉
凡 有 關 日 本 在 西 方 「 黃 禍 」 論 中 的 重 要 角 色 , 或 是 所 謂 中 日 聯 盟 所 引 起 的 恐
慌 , 以 及 從 1895 年 以 來 , 黃 禍 論 在 歐 洲 發 展 等 議 題 , 均 不 是 麥 孟 華 對 於 「 黃
禍 」 論 理 解 當 中 , 所 關 注 的 焦 點 。 這 種 「 中 國 本 位 」 的 理 解 傾 向 , 正 印 證 了
魯 迅 所 指 出 近 代 中 國 人 對 於 「 黃 禍 」 論 理 解 的 偏 失 之 現 象 。 這 樣 的 傾 向 將 在
下 文 中 有 更 進 一 步 的 討 論 。
作 為 《 清 議 報 》 的 主 導 者 , 梁 啟 超 也 在 此 時 , 開 始 意 識 到 「 黃 禍 」 此 一
名 詞 在 西 方 的 流 傳 。 52 他 在 戊 戌 政 變 之 後 , 於 日 本 主 持 《 清 議 報 》 的 期 間 ,
和 日 本 的 學 術 政 治 菁 英 建 立 相 當 良 好 的 情 誼 。 日 本 友 人 中 的 大 隈 重 信 , 更 是
經 常 發 表 對 「 黃 禍 」 論 的 看 法 。 梁 啟 超 在 1901 年 所 發 表 的 〈 滅 國 新 法 論 〉
中 , 為 了 証 明 白 人 有 瓜 分 中 國 的 企 圖 , 梁 啟 超 特 別 節 譯 了 英 國 人 赫 德 (Robert
Hart) 有 關 中 國 國 情 的 一 段 評 論 , 其 中 以 西 人 畏 懼 日 後 當 中 國 強 大 , 將 會 有 大
規 模 報 復 行 動 為 由 , 因 而 「 故 為 今 之 計 , 列 國 當 以 瓜 分 為 最 後 之 一 定 目 的 ,
而 現 時 當 一 面 設 法 , 順 中 國 人 之 感 情 , 使 之 漸 忘 其 軍 事 思 想 , 而 傾 服 於 我 歐
51 〈 論 議 和 後 之 中 國 〉, 收 入 《 清 議 報 全 編 》( 臺 北 : 文 海 出 版 社 ,1986), 卷 4, 頁 31。
52
當 梁 啟 超 在 其 1899 年 〈 論 中 國 人 種 之 將 來 〉 一 文 中 , 他 樂 觀 地 預 言 中 國 人 種 ( 作 為 黃 種 人 之 最
大 宗 ), 終 將 會 在 世 界 人 種 的 角 力 舞 台 上 , 取 得 最 後 優 勢 。 雖 然 他 在 文 中 提 到 了 華 人 在 美 國 受
到 排 擠 的 情 況 , 但 他 並 沒 有 以 任 何 在 當 時 歐 美 已 方 興 未 艾 的 「 黃 禍 」 論 述 來 探 討 此 現 象 的 意 涵 。
他 也 沒 有 深 入 討 論 此 種 現 象 代 表 的 複 雜 種 族 歧 視 意 義 。 對 梁 而 言 , 華 人 之 所 以 受 到 排 擠 適 足 以
証 明 黃 種 人 的 優 勢 競 爭 力 。 梁 啟 超 ,〈 論 中 國 人 種 之 將 來 〉, 收 入 梁 啟 超 著 ,《 梁 啟 超 全 集 》
第 1 冊 , 頁 259-262。