cicero and rome

itcfdfkb
lblt,bc vodthdfkpt bub fqvjxylf
fhf bfhfqbc, fhfvtl cbn.dbc o.fkj,bs&
djknthb
vfhrec nekbec ]b]thjyb (106-43) ufvjhxtekb abuehff
vcjakbj ]bdbkbpf]bbc bcnjhbfib& a&ptkbycrb
othlf^ hjv ]b]thjyb vbtresdyt,f bv vjqdfotsf hb][dc^
hjvtksf cb]j][kt uh.tklt,f abpbrehb cbrdlbkbc itvltuf]
[Zelinski,1929%14]& vfhskf]^ j] cfereytpt vtnb
ufdblf ]b]thjybc ufhlf]dfkt,blfy lf hfjlty e]yfehb]
fh eylf b’jc vrbs[dtkbcfsdbc^ hjv lhjbc ;fvsf cdkfv
vbc cf[tkc rbltd eahj vtnb tkathb itc.byf& fvfcsfy
lfrfdibht,bs^ dtktbec gfnthrekecb [fnjdyfl othlf%
]b]thjybc [cjdyf vfhflbekbf& itcf.kjf rf]j,hbj,f
eahj flht ufmhtc^ dblht vbcb cf[tkb (Веллей Патеркул,
II, LXVI, 5)&
]b]thjybc .fkf cbn’df b’j& fvbnjvf] b’j^ hjv vfc
ecvtylyty& vfy itc.kj ufv[lfhb’j hjvfekb lfvg’hj,bsb
gjkbnbrbc bltjkjub^ fvfqkt,ekb’j @cfvij,kjc vfvbc#
lf @thbc v[cytkbc# ljytpt^ [jkj rbkbrbbc ghjrjycekj,bcfc
gfhst,bc lfvfh][t,bc lf fqvjcfdktsib hjvbc
ghtcnb;bc fqlutyf-fvfqkt,bcfsdbc wfhvf bvgthfnjhfl
fbhxbf& eahj vtnb]^ hjvbc cfpjufljt,hbd-gjkbnbreh
][jdht,fib fh lfhxtybkf hfbvt vtn-yfrkt,fl vybidytkjdfyb
vjdktyf hjvtkcf] ]b]thjyb fh ufvj[vfeht,jlf cbn’dt,bs^
othbkt,bs se rjvtynfht,bs&
vfqfkb sfyfvlt,j,t,bc fqchekt,bcfc vfc /mjylf
ofhvfnt,f] lf vfh][b]^ fqvfahtyf] lf xfdfhlyf]^ vfuhfv
thsb rb ][flbf^ hjv ]b]thjyvf elfdjl rdfkb lffxbyf
mdt’ybc gjkbnbreh ][jdht,fc& fvbc vbe[tlfdfl^ bcnjhb-
5