Full issue - Ministère de l'énergie et des mines
Full issue - Ministère de l'énergie et des mines
Full issue - Ministère de l'énergie et des mines
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
REFORMS<br />
Presi<strong>de</strong>nt Bouteflika in front of the executives to the nation upon<br />
the occasion of the first anniversary of his re-election<br />
He gaves 55 billion dollars for the economic<br />
growth support programme<br />
«S<br />
ince last year, I have<br />
instructed the government<br />
to start preparing<br />
a national programme<br />
to support economic growth; a<br />
five-year programme whose challenge<br />
Algeria must accept, insofar as the<br />
resources on which our country can<br />
objectively rely enables us to do so.<br />
This programme was carefully put<br />
tog<strong>et</strong>her and I personally oversaw its<br />
outlines. I therefore have the pleasure<br />
of announcing today that it will cover a<br />
total amount of over 4,200 billion<br />
dinars of public <strong>de</strong>velopment expenditure<br />
for the period running to 2009.<br />
The <strong>de</strong>tailed substance of this programme<br />
will be ma<strong>de</strong> public today. I<br />
will therefore just s<strong>et</strong> out the gui<strong>de</strong>lines<br />
here. Initially, half of this financial package,<br />
i.e. over 1,900 billion dinars, is<br />
inten<strong>de</strong>d to improve the population’s<br />
living conditions and will be specifically<br />
allocated to :<br />
■ the construction of one million housing<br />
units for a value of 555 billion<br />
dinars,<br />
■ the <strong>de</strong>velopment of the national education<br />
establishments, vocational training<br />
and higher education, for a value<br />
of almost 400 billion dinars,<br />
■ the reinforcement of health facilities,<br />
for a value of 85 billion dinars,<br />
■ powering over a million homes with<br />
gas and electricity, for a value of 65<br />
billion dinars,<br />
■ giving populations drinking water,<br />
outsi<strong>de</strong> the large facilities, for 127<br />
billion dinars,<br />
■ promoting unemployment and the<br />
national solidarity for 95 billion dinars,<br />
including the construction of 150,000<br />
places through all communes, in favour<br />
of unemployed people,<br />
■ the communal <strong>de</strong>velopment programmes<br />
for 200 billion dinars,<br />
■ and, finally, the <strong>de</strong>velopment of the<br />
regions of the South and the High<br />
Plateaus, for 250 billion dinars.<br />
Secondly, almost 1,700 billion dinars<br />
will be allocated to the <strong>de</strong>velopment of<br />
the country’s basic infrastructures,<br />
namely :<br />
■ 700 billion dinars for the transportation<br />
sector which will enable us to compl<strong>et</strong>e<br />
the large building works in progress<br />
and to make new ones, including<br />
the mo<strong>de</strong>rnisation of the railway n<strong>et</strong>work,<br />
■ 600 billion dinars, aimed at the<br />
public works sectors, thanks to which<br />
the projects un<strong>de</strong>rway will be compl<strong>et</strong>ed,<br />
including the East-West motorway,<br />
and also other projects will be realised,<br />
including the construction and rehabilitation<br />
of over 1,500 km of roads,<br />
■ and, finally, over 400 billion dinars<br />
for large hydraulic projects, wh<strong>et</strong>her<br />
relating to dams or to water transfers.<br />
Thirdly, we will <strong>de</strong>vote almost 350<br />
billion dinars to supporting the country’s<br />
economic <strong>de</strong>velopment. Out of the<br />
sectors which will be covered by this<br />
effort, agriculture and rural <strong>de</strong>velopment<br />
will receive 300 billion dinars,<br />
given the specific interest which we<br />
have in the fate of the rural populations,<br />
and to support farming to create<br />
the national wealth. Fourthly, over 200<br />
billion dinars will be <strong>de</strong>voted to the<br />
mo<strong>de</strong>rnisation of the public service,<br />
particularly with 34 billion dinars for<br />
justice, 64 billion dinars for the financial<br />
services as well as 65 billion for the<br />
mo<strong>de</strong>rnisation of the local authorities<br />
and the National Saf<strong>et</strong>y. Fifthly, finally,<br />
during these five years, Algeria will<br />
launch an important programme to<br />
<strong>de</strong>velop its capacities in terms of the<br />
new information and communication<br />
technologies to which the State will<br />
<strong>de</strong>vote an amount of 50 billion dinars.”<br />
Energie & Mines<br />
14<br />
november 2005