Full issue - Ministère de l'énergie et des mines
Full issue - Ministère de l'énergie et des mines
Full issue - Ministère de l'énergie et des mines
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
REFORMS<br />
Hydrocarbons law<br />
Finally safe and sound !<br />
Energie & Mines<br />
16<br />
On 20 March 2005, the<br />
National People’s Assembly<br />
(APN) adopted the hydrocarbons<br />
bill which was<br />
presented a few years ago<br />
and which, after arousing<br />
lively protests from different<br />
sectors of opinion, was “frozen”<br />
in Spring 2003, i.e. one<br />
year before the presi<strong>de</strong>ntial<br />
election in April 2004.<br />
For the Minister of Energy<br />
and Mines, Mr Chakib Khelil,<br />
this vote is at the end of a<br />
long road, fraught with pitfalls.<br />
After the freezing of the<br />
bill was announced two years<br />
ago, few observers would<br />
have b<strong>et</strong> on the chances<br />
of this text which almost<br />
everyone was unanimous<br />
against. The resounding<br />
victory of Presi<strong>de</strong>nt<br />
Bouteflika in the April 2004<br />
election, the tenacity of the<br />
Minister of Energy, the changes<br />
in the international<br />
environment, particularly<br />
in neighbouring Libya, but<br />
also the increase in power of<br />
several gas exporting States<br />
such as Qatar, Egypt and<br />
Trinidad-and-Tobago, efforts<br />
of renewed explanation particularly<br />
towards the General<br />
Workers’ Union (UGTA) would<br />
justify all the obstacles. The<br />
parliamentary <strong>de</strong>bates took<br />
place without a hitch, as the<br />
Minister predicted at the<br />
start of 2005 and, in total,<br />
the text arrived safe and<br />
sound.<br />
november 2005<br />
Sonatrach, then reinvigorated<br />
given that no one spoke<br />
about dismantling the national<br />
company, found itself,<br />
in the terms of the new law, reinvigorated<br />
and comforted by substantial<br />
advantages.<br />
■ An option to take an interest<br />
“which could reach 30% without<br />
being lower than 20%” in any commercial<br />
discovery by a third party,<br />
only reimbursing the costs of the discovery<br />
wells and assessment drilling<br />
works. The option must be exercised<br />
no later than 30 days after the discovery<br />
<strong>de</strong>velopment plan has been<br />
approved.<br />
■ The joint mark<strong>et</strong>ing of gas for<br />
exporting.<br />
■ The ability to keep all the fields,<br />
the mo<strong>de</strong>s of transport and the processing<br />
and distribution facilities<br />
which it owns today. Mr Khelil<br />
hence predicted that it would continue<br />
to control the majority of the<br />
hydrocarbons produced in Algeria<br />
(75% in 2002, not taking account of<br />
the percentage going back to it in the<br />
association contracts). The national<br />
company controls about 40% of the<br />
perim<strong>et</strong>ers of the national mining<br />
estate relating to hydrocarbons,<br />
whose surface area is 1,500,000km2.<br />
■ Sonatrach will benefit from a<br />
research and exploitation contract<br />
for each perim<strong>et</strong>er it owns. In case of<br />
a commercial discovery, it may base<br />
itself on this contract to obtain the<br />
funds necessary to <strong>de</strong>velop this discovery<br />
on the basis of project financing.<br />
■ Sonatrach obtains the assignments<br />
on the existing transportation by<br />
pipeline works, i.e. a n<strong>et</strong>work of<br />
14,000km, and it will no longer be<br />
mandatory for it to finance the future<br />
pipelines. It may hence freely<br />
makes its investments in the most