Sækja hátíðarrit - PDF - Riff

110 Viðburðir Events
Viðburðir
Events
• Staður Venue
21. september
20:00 Mánudagsmyndir – vídeókvöld hjá leikstjórum
Home Movies at Icelandic Directors
Horfa kvikmyndaleikstjórar öðruvísi á kvikmyndir en annað fólk Hvað finnst þeim
einkenna góða mynd Þessum spurningum og fleirum svara nokkrir kvikmyndaleikstjórar
mánudagskvöldið 21. september þegar þeir sýna gestum RIFF uppáhaldsmyndina sína heima
í stofu hjá sér. Gestum gefst kostur á að ræða við leikstjórana eftir sýningu myndarinnar.
Do film directors watch movies in a different fashion from the average moviegoer What is
their definition of a good movie These questions and others will be answered by a few of
Iceland’s foremost directors Monday evening, September 21st when they screen their favorite
movie to guests of Reykjavík International Film Festival, each in their own living room. Guests
will enjoy a rare opportunity to chat about the movie with the directors, after the screening.
Leikstjórarnir eru / The directors are: Friðrik Þór Friðriksson, Hilmar Oddsson & Ragnar Bragason
24. september • Háskólabíó
22:00 The Rocky Horror Picture Show
Enter at your own risk!
The Rocky Horror Picture Show er líklega ein af þekktustu miðnæturmyndunum svokölluðu.
Hún var upphaflega gerð eftir söngleik sem nefnist einfaldlega The Rocky Horror Show en víða
erlendis eru Rocky Horror-leiksýningar þar sem áhorfendur taka þátt í sýningunni daglegt
brauð. Fólk klæðir sig í gervi persóna myndarinnar, dansar og tekur undir sönginn. Æðið hefur
jafnvel gengið svo langt að nú eru viðurkenndar einskonar „reglur“ um það sem skal gera á
ákveðnum stöðum í sýningunni, til dæmis að kasta ristuðu brauði, hrísgrjónum og klósettpappír
upp í loft og að sprauta úr vatnsbyssum á fólk. Alþjóðleg kvikmyndahátíð í Reykjavík býður nú
upp á sýningu af þessu tagi. Það er því rétt að hafa málninguna klára, túbera hárið og búa sig
undir eftirminnilegt kvöld! Leikfélag Akureyrar sýnir atriði úr uppsetningu sinni á Rocky Horror
fyrir sýningu myndarinnar.
The Rocky Horror Picture Show is probably the best-known midnight movie of all time. Originally
adapted from the musical The Rocky Horror Show, the film has gained a huge international fan
base and still continues to do so, even after thirty years of cinema screenings. Rocky Horror
shows are extensively popular and many have acknowledged audience participation as their
main attraction. People are given the opportunity to parttake in the action by singing and
dancing at the right moments, which surely develops a unique atmosphere. The phenomenon
became so titanic that in time it was inexorable to fabricate some rules of engagement, to
frame the game. Amongst many is the habit of throwing various objects such as toilet paper,
toast and rice – only to name a handful. RIFF has come to the conclusion that it’s time for
Iceland to be a part of this culture and so we recommend starting to figure out a costume,
strapping on some leather and trumping up a wig ASAP– you don’t want to be the only one not
wearing any! Scenes from a new production of Rocky Horror by Leikfélag Akureyrar will be
shown before the screening.
17. september • Norræna húsið
20:00 Grettir Kabarett 2009
Grettir Cabaret 2009
Ekki gera ekki neitt, gerðu frekar lítið og gerðu það núna! Gerðu stuttmynd á 72 tímum og
sýndu svo! Áhugafólk, atvinnumenn, byrjendur, áhugasamir, draumóramenn,… ungir og
aldnir! Allir eru velkomnir! Í þriðja sinn býður Grettir Kabarett til sín öllum sem vilja í skapandi
samstarf með kvikmyndagerðarmönnum, tónlistarmönnum, listamönnum og leikurum frá
ýmsum heimshornum. Skráning og upplýsingar á vikino.reykjavik@gmail.com.
Do well with nothing, do better with little and do it now! Make films in 72hrs and screen them
for audiences. Amateurs, professionals, beginners, enthusiasts, dreamers, …Young and old!
Everyone is welcome! The third edition of Grettir Cabaret invites one and all to create and
collaborate with filmmakers, musicians, artists and actors from different parts of the world.
Enrollment and questions sent to vikino.reykjavik@gmail.com.