16.01.2015 Views

charcoal grill owner's guide guide d'utilisation du barbecue ... - Weber

charcoal grill owner's guide guide d'utilisation du barbecue ... - Weber

charcoal grill owner's guide guide d'utilisation du barbecue ... - Weber

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

COZINHAR NUMA CHURRASQUEIRA A CARVÃO<br />

MÉTODO INDIRECTO<br />

Utilize o método indirecto<br />

para comidas que necessitam<br />

de mais de 25 minutos na<br />

churrasqueira ou para comidas<br />

tão delicadas que a exposição<br />

directa ao calor as torna secas<br />

ou queimadas. Os exemplos<br />

incluem pedaços de carne,<br />

pedaços de frango com osso<br />

e peixes inteiros, assim como<br />

filetes de peixe delicados.<br />

Para preparar o modo indirecto, o carvão preparado é colocado em<br />

ambos os lados da comida. O calor aumenta, reflecte na tampa,<br />

nas superfícies interiores da churrasqueira e circula para cozinhar<br />

lentamente a comida uniformemente em todos os lados. Não há<br />

necessidade de virar a comida.<br />

NOTA: Tem de ser adicionado carvão, como indicado na tabela abaixo,<br />

em cada lado para as carnes que necessitam de mais de uma hora<br />

para cozinhar.<br />

5. Posicione a grelha sobre os carvões.<br />

6. Coloque os alimentos na grelha, directamente sobre o colector de<br />

pingos.<br />

7. Coloque a tampa na churrasqueira. Consulte o guia de<br />

churrasco neste manual para conhecer os tempos de grelhagem<br />

recomendados.<br />

C<br />

1. Abra todas as aberturas de ventilação.<br />

2. Utilize o copo de carvão (C) fornecido com o grelhador para medir<br />

a quantidade adequada de carvão a utilizar (consulte a tabela<br />

abaixo). Coloque a quantidade recomendada de briquetes de<br />

carvão em cada lado da grelha de carvão ou empilhe o carvão num<br />

acendedor de chaminé <strong>Weber</strong> ® Rapidfire ® .<br />

3. Acenda o carvão. Deixe a tampa aberta até o carvão ter uma<br />

camada de cinza clara, cerca de 30 minutos. (Quando utilizar<br />

o acendedor de chaminé <strong>Weber</strong> ® Rapidfire ® para acender o<br />

carvão, feche as aberturas de ventilação inferiores em alumínio<br />

do grelhador antes de verter carvão quente na grelha. Coloque a<br />

quantidade recomendada de carvão em ambos os lados da grelha<br />

de carvão. Não se esqueça de abrir as aberturas de ventilação logo<br />

após verter o carvão.)<br />

4. Deixe espaço suficiente para um colector de pingos entre os<br />

carvões.<br />

GUIA PARA MEDIR E ADICIONAR CARVÃO PARA O MÉTODO INDIRECTO DE GRELHAGEM<br />

Diâmetro da churrasqueira<br />

Briquetes de carvão<br />

Briquetes para a<br />

primeira hora<br />

(por lado)<br />

Briquetes a<br />

adicionar para cada<br />

hora adicional<br />

(por lado)<br />

Carvão bruto<br />

de madeira de faia<br />

Carvão para<br />

a primeira hora<br />

(por lado)<br />

Briquetes a<br />

adicionar para cada<br />

hora adicional<br />

(por lado)<br />

Carvão para<br />

a primeira hora<br />

(por lado)<br />

Carvão bruto<br />

de madeira mista<br />

Briquetes a<br />

adicionar para cada<br />

hora adicional<br />

(por lado)<br />

Go-Anywhere ® 6 briquetes 2 briquetes ½ chávena 1 mão cheia ¼ taça 1 mão cheia<br />

37 cm Smokey Joe ® 7 briquetes 5 briquetes ½ chávena ¼ taça ½ chávena ¼ taça<br />

47 cm Jumbo Joe ® 15 briquetes 7 briquetes ½ chávena 1 mão cheia ¼ taça 1 mão cheia<br />

47 cm Chaleira compacta 15 briquetes 7 briquetes ½ chávena 1 mão cheia ¼ taça 1 mão cheia<br />

57 cm Chaleira compacta 20 briquetes 7 briquetes ½ chávena ¼ taça ½ chávena 1 mão cheia<br />

47 cm Chaleiras 15 briquetes 7 briquetes ½ chávena 1 mão cheia ½ chávena 1 mão cheia<br />

57 cm Chaleiras 20 briquetes 7 briquetes ½ chávena 1 mão cheia ½ chávena 1 mão cheia<br />

67 cm Chaleiras 30 briquetes 8 briquetes ¾ chávena 1 mão cheia ¾ chávena 1 mão cheia<br />

57 cm Performer ® 20 briquetes 7 briquetes ½ chávena 1 mão cheia ½ chávena 1 mão cheia<br />

WWW.WEBER.COM ® 67

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!