07.02.2015 Views

municipal corporation of jalandhar (mcj) water supply division ...

municipal corporation of jalandhar (mcj) water supply division ...

municipal corporation of jalandhar (mcj) water supply division ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Municipal Corporation <strong>of</strong> Jalandhar (MCJ)<br />

and “COPY” as appropriate. In the event <strong>of</strong> discrepancy<br />

between them, the original shall prevail. To avoid discrepancies<br />

between the original and the copies, copies shall be<br />

photocopies <strong>of</strong> the original bid documents where possible.<br />

19.2 The original and all copies <strong>of</strong> the Technical bid shall be typed<br />

or written in indelible ink and shall be signed and sealed by a<br />

person or persons duly authorized to sign on behalf <strong>of</strong> the<br />

bidder. All pages <strong>of</strong> the bid and all entries where amendments<br />

have been made shall be initialled by the person or persons<br />

signing the bid.<br />

19.3 The bid shall contain no alterations, omissions or additions,<br />

except those to comply with instructions issued by the<br />

Employer, or as necessary to correct errors made by the bidder,<br />

in which case such corrections shall be numbered and initialled<br />

by the person or persons signing the bid.<br />

D. SUBMISSION OF BIDS<br />

20. Sealing and Marking <strong>of</strong><br />

Bids<br />

20.1 The bidder shall seal the original Technical Proposal and the<br />

copy <strong>of</strong> the Technical Proposal in separate sealed envelopes,<br />

clearly marking each one as “ORIGINAL – TECHNICAL<br />

PROPOSAL” and “COPY – TECHNICAL PROPOSAL” as appropriate.<br />

These envelopes shall be placed in another sealed envelope,<br />

clearly marked with “ORIGINAL AND COPY OF TECHNICAL<br />

PROPOSAL”. The original Bid Security/Earnest Money shall be<br />

placed in a separate sealed envelope within the envelope for the<br />

original Technical Proposal and a copy <strong>of</strong> the Bid Security/EM<br />

shall be placed in a separate sealed envelope within the envelope<br />

containing the copy <strong>of</strong> the Technical Proposal. The Financial<br />

proposal/Price proposal, as prescribed in the Tender should be<br />

filled up and sealed in a separate envelope clearly marked<br />

“FINANCIAL PROPOSAL/PRICE PROPOSAL” and submitted<br />

along with technical proposal, all in an outer envelope. The<br />

address <strong>of</strong> the bidder should be clearly written on the cover <strong>of</strong> the<br />

financial proposal. Both the Technical Proposal (original & copy)<br />

and Financial Proposal should be submitted in a single outer<br />

cover, sealed.<br />

20.2 The fully completed Financial proposal/price proposal shall be<br />

submitted which will remain stored sealed until the Technical<br />

Evaluation is complete. The Price proposal shall only be opened<br />

only for the technically qualified bidders.<br />

20.3 All pages <strong>of</strong> the documents shall be signed and stamped by the<br />

authorized signatory <strong>of</strong> the Bid, in accordance with Clause 20.<br />

The documents shall be enclosed with ‘Original’ or “Copy <strong>of</strong><br />

the Technical Proposal or Price Proposal as described in<br />

Clause 13.<br />

20.4 The outer envelope/cover(contains Technical Proposal(original<br />

&copy) and Financial proposal) shall:<br />

(a) be addressed to the Employer at the following address:<br />

Section 1: Instructions to Bidders - 15 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!