24.04.2015 Views

Εδώ - eBooks4Greeks.gr

Εδώ - eBooks4Greeks.gr

Εδώ - eBooks4Greeks.gr

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Copyright © 2005-2010 Γ. Η. Ματσαγγούρας<br />

ΞΟΔΕΥΕΙ ΟΛΑ ΤΑ ΛΕΦΤΑ ΤΟΥ ΣΕ ΤΖΟΓΟ ΚΑΙ ΟΠΛΑ ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΒΙΩΣΕΙ<br />

2.<br />

4.<br />

SO GIVE ME SANCTUARY FROM THE LAW!<br />

ΓΙ’ ΑΥΤΟ ΔΩΣΕ ΜΟΥ ΑΣΥΛΟ ΑΠΟ ΤΟ ΝΟΜΟ!<br />

AND I’LL BE ALRIGHT<br />

ΚΑΙ ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ<br />

JUST GIVE ME SANCTUARY FROM THE LAW<br />

ΑΠΛΑ ΔΩΣΕ ΜΟΥ ΑΣΥΛΟ ΑΠΟ ΤΟ ΝΟΜΟ<br />

AND LOVE ME TONIGHT!<br />

ΚΑΙ ΑΓΑΠΗΣΕ ΜΕ ΑΠΟΨΕ!<br />

…TONIGHT!<br />

…ΑΠΟΨΕ!<br />

Solo για εκτέλεση από το LP Iron Maiden<br />

(1:11-SOLO: DENNIS STRATTON)<br />

(1:30-SOLO: DAVE MURRAY)<br />

Solo για εκτέλεση από τη συλλογή Metal For Muthas (b-side στο single Virus)<br />

(1:18-SOLO: DENNIS STRATTON)<br />

(1:37-SOLO: DAVE MURRAY)<br />

Solo για εκτέλεση από το BBC Archives<br />

(1:22-SOLO: TONY PARSONS)<br />

(1:40-SOLO: DAVE MURRAY)<br />

2.<br />

5.<br />

I CAN LAUGH AT THE WIND<br />

ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΓΕΛΑΩ ΜΕ ΤΟΝ ΑΝΕΜΟ<br />

HOWL AT THE RAIN<br />

ΝΑ ΟΥΡΛΙΑΖΩ ΣΤΗ ΒΡΟΧΗ<br />

DOWN IN THE CANYON<br />

ΚΑΤΩ ΣΤΟ ΦΑΡΑΓΓΙ<br />

OR OUT ON THE PLAINS<br />

Ή ΕΞΩ ΣΤΙΣ ΠΕΔΙΑΔΕΣ<br />

2.<br />

4.<br />

6.<br />

(AND) LOVE ME TONIGHT!<br />

(ΚΑΙ) ΑΓΑΠΗΣΕ ΜΕ ΑΠΟΨΕ!<br />

Το τραγούδι αυτό συμπεριλαμβάνονταν μόνο στο ομώνυμο βρετανικό<br />

single (το δεύτερο του δίσκου) και στην αμερικάνικη έκδοση του άλμπουμ, μέχρι<br />

τις επανακυκλοφορίες του 1998, όταν προστέθηκε και στην ευρωπαϊκή. Μια<br />

προγενέστερη έκδοση είχε συμπεριληφθεί στη συλλογή “Metal For Muthas”<br />

(1980) [«Metal για τους Muthas», το “Muthas” είναι η γραπτή απόδοση της<br />

αμερικάνικης προφοράς του “mothers” («μητέρες») και αποτελεί σύντμηση του<br />

“mother fuckers”]. Το 1995 συμπεριλήφθηκε ως b-side στο single των Maiden<br />

“Virus”.<br />

Χωρίς να ξεχνάμε ότι τα περισσότερα τραγούδια των δύο πρώτων δίσκων<br />

συντέθηκαν την ίδια περίοδο και μοιράστηκαν εκ των υστέρων σε αυτούς,<br />

νοηματικά, το κομμάτι ίσως να βρίσκει τη θέση του ως το τρίτο μέρος της<br />

πενταμερούς ιστορίας που εξελίσσεται ως επί τω πλείστω στο επόμενο άλμπουμ.<br />

<strong>Εδώ</strong>, ο πρωταγωνιστής απευθύνεται ξανά στη Λάμια (βλέπε “Prodigal Son”).<br />

Ξεκινά τονίζοντας ότι, χωρίς να έχει ποτέ διαπράξει φόνο, περιέργως, γνωρίζει το<br />

συναισθήματα που επακολουθούν του φόνου μιας γυναίκας. Αυτή τη φορά η<br />

βοήθεια που ζητά από τη Λάμια είναι ένα καταφύγιο από το νόμο, από τους<br />

12

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!