'pourur€xe se^\'{{ s I pue 'z!^ 'suourtceds66 zt, Lv Jo le}o} Y'JeJ OSu/KoDI ue{}'puelut osle'uotlnqlJtslp uJelluouoJoru oreprzlr e e]€clput deul pueldel pue pu€l-ueurJe8ty 'eureleq ul spJocoJ elEutg'pue1uJg1uI N .09 lnoqe ol q}Jou eup{S tuo{ spuel/r\oleql lnoqEno;ql pelnqlrlslp ^(lesredslc'uapa(r{s'tr11ltrI : ostuoJl ! seue>1.rog : p.lofge,t; : (tVt )swo"U '€JneS '6.teq;eng : r{opuy i'€Ilotr\llgrrs;gerols : ue8g6 ! ruq1n4g 'pue14ne11'urnEEE:,{oEgn-lseA : ^uN 'preddg 'uueleprelC gN : ^(o;eureH : QUN'ilo^e>is'seuutg : IgISopllD :WUI do;e11-p,(S :,{o;e11i ntUl orut€lC :,{ouuo.tg i lttUt Sgnpueg : eutuos: ({s71) puolp"toN '1eE;eqellHs :1epue1,(gH:uue^ro}S: >lr^$le-I :!JN 'I Il{I sosrueN : (,fiX ) Snlapug'U-p"topl'urueH : €rlIH iWUt u€orC : e,(o.lg : (ttS ) 3o7apu9"t1-"tos'eplo6 ie4;ry punqols :,(o;etr1 i>1l,tute1qn,(llueururope;d sI elld oql sueurtceds /treJ ,(re,r: urelslfl : (tVW ) lopsulo[ 3o arpry '>lre^su€tureH ur ,{po 'perteq-^(uzlre}'-nI'uI Jo utEreur JoIJe}:;e8ue4lef .'/CS '{l^rg :ef1eg lpuullo; :,(gs331:ple-sod etueJlxg 'znogef ,{1ert1ue tI Jo elld'tro11e,t-p.rotgp.roN:plg :,{opneg :Uo,t.>isv: (tlS) auop.tofg3o uSog 'r(g>g,,t ,{llueuruloperd of ,{llgE11s tI ']ueur8es aq] ;o ped: ruel) iueouog : sso1 iseue1ru15'vJA .reEuep.re11 : Euensuelln l,(ospleJeA '>yneug45 Ielslp orlluo lsotule EutrenoJ ol eEpe Ielslp euoJl'ele>ls'.rfutso[1'olT :perel{uull) :tOH'urolloA 'sou -xe ogl te sJIeI{ elEuts tuo4 EutEuer wnfio]ncs-sEur1,{C: sgpurl !lesseusoU:,{ope11!lepuelsplg : Iep-s{eA i ueulo4s 'p€}s9[51'eddol)uo olld A\olle1 'eJotu Jo IunuJolstde uzlrop ,{em:,to;e1sg i1epe4ne11 -JIeq'ueueqgloD : eu"sy 1.,(osqocel'e1p;e11';eEueneqlnoqe Eutpuelxo relloc peorq ^\olloA 'srleq>Icelq ^{q peqceoJcuo dpouelue ^(11ensn'rvro11e.(:.'{o1sy lgWZ VJA :ue8.leg lue4rne8ut"tolS :394.-es{eT igel;elo;g oe.,(orofg :11olC ipuelsule]S 'Egnele; dllueururoperd xeuol Jo elld 'srleq Euol eql ueql'r{ore1 : puns ipe1se1l1;,'4tnsute15'puels 'ploftS derE-gsrlroge.{ eled go oJn}xltupe ue qlll\ uouo. oseuedr4g 'seueSug 'uelepgg 'gonep.roN'epUW 'epleorour sJrer1 uor{s eq} 6>lce1q dltueuruoperd s1e>1cos-{orx 'seus-ro1g 'pe1se11eH 'Uolueg 'ueurloqEEE'VJA''ls 'Iolg{lA1061 :eu€C iuenlnoouorlsproN 'pue1Ene11 Ieuuelue eloq€ eceJ Jo olld 'lueululoperd uego';e1so11es,(1seuo znoller{ eq1 'srteq Euol eqt uI osle se sJleq:sO !ue3urf4e11:ilo^olsnv iolEnuy: seus.,{1 l r(ore11g1g olesseupe}seqqng 'r{gsl11'r(9lo)uorls esoulnld CIql ul(er8-gsrtro11e.( ol zno11e.('r{ouue.rg'rtgEv :;ef1tg i r(os"to15 : pJols i seus.letutuoql: uolo i e{lA 'e4>1o1srgs 'puns4,{og'seusglo}I'gppogpu€ {celq Jo eJn}xlur E q}11Y\ slo>l3os Ieuue}ue'uelr,tspnrlro9 'uneq,{oselloC: o1uog : (tOn ) puolopuee^Ueq pue A\oloq eceJ Jo elld 'utatwd "moloJ'pmeJl-rog 'uelepe8uos'Euqetrq: puesroC .'/y 'AWZ seoueJeJlp l€JnlcnJls Jeqlo eJea\ JeqlleuournruUI.reEuenels'rtgpulT 'ue8o>1s€uurH,rc)ry 'g u! sernleeJ Eurpuodser.roc eql ruo4 reglp:;eEuerrelS i e;ultg: elos !pueleEleg : seupues I 'ulteqs"loglln: ddely: (tV ) puoloSoy 'u^eqspoT 'uu€AroEueuell lou op ell€ltuoE pue e -e 1S osle pue sJelceJegc eql:punsreC ',{gelsrp pesserdtuli pre;eEueds : seusepulT !so.iy 'leseue8u€T }ou a1 're}Jot{s ,{lttt6[s ro ey o1: euSogi nfUt 1epEu,(1 : (tVtt ) npSV-tsa71 'uep;gE$lgs qfuel ut'eu11lenbe'V l€]Iqro-erdns,(q pepesuuJ]-roC :>lrlpuel !pelstulrg luuenestuel :e;elg iOWZ.roEudl 'o1ue11 : pu€rlsepe^I : (tVV ) npSV-tsnY'elel :foreltoyl :p1ofisa71 'OWZ re>lv A :olso :snq-|DYV 'oplosrueu :,,{osug:p\oltsp'sol}qecolJo }slT'peuru-exe eJoA\ ,{uo1oc e ruo4 slue}Iq€qul ^(11euol}lppepue'6Eszl 'e'l 'suoullceds{*Ol 96I Jo Ie]ol V'N "0t lsotule ol qpou lseoc eql Euole ecueJJnc-co ve seleclpul JeJ os uoll€tuJoJul'to*t'to111(SS 'Etg) uognqlus!(['snuSota 'g Jo,,{uo1oc sFI} w pec€J} lou eJea wnnlnl'g. ul IUJoJ.puol9, etueJlxo oql pue .u€P, erueJlxe eql Eul-rteldsrp suetutceds snql'eEueJ slql Jo pue Jeqlle1€ uJolled eq1 Eurpnlcul lou 1er( 'selenJ urntolnl 'gJo Eurrnoloc oql Jo eEuer epl^\ etll u5{}lzlr II3eJe o^oq€ suolleldqeL eql esl1KJel{}o 'qsl}ItIA\ Jeelcsl r{cF{M tanto)nl 'g o[?tu eq] Jo wql tuoJJ sreJlpseltErel lsotupulq Jo Euunoloc durvrel eql'poururexo eJeulrc4a uo Jelnclged utcz,-s; uo srreq {celq Jo eJnlxrupe elqelJel qll&\rclpue uI uo e8pe rolrelsod 4ce1q,(1e1e1duroc qllltslenpl^lpq ,\\eJ'>lcelq Y leoc esl/v\rol{}O 'pedd1}ellqA\-qsrzno11e.( Jo ,(une1 ^,(11ensn elqll puFIJo seEutrg Jol.relsod 'tISIu/KoJq Jo eIFIAA-tIstderE,{llueuruloperd re}uo1'eseg {r€p tl}lzlr r{sl}lga\lsnf ,(11esrop IIIecO'snlra,tolp pc13o1ot7d"to7y'eAoqe SJe{Jo/Y\ eq} se }seuerues oql tuo4 sol€tu S9 uo peseg st uotldlJcsepEunrolloJ erII 'tan.to)ry 'g tuo4 peqsmEullslp loulueserd eql JoJ sI xes sFI] '(68'd) peuolluotu sValow'r(lutepoc qlIA\ peqstnE-ullslp eq louuec mJ os qclq tvt snuSou 'g Jo sJo->lJo1y\ uleluoc ^(1snot^l,qo suollcelloc wnto)nl 'guaToT'v 8V
8" E.Grenwd 1d 12" 11' 16"Studies on Scandinavian <strong>Bumble</strong> <strong>Bees</strong>flFig. 55. B. magnus Vogt. Legends as in Figs. 50, 54.List of localities. Skdne: Ljunghusen, Nosaby.Halland.' Halmstad, Hasslov. Smdland: Jarstorp NRS,Jonkoping NRS, Kalmar NRS, Gasslanda, Markaryd,Ryssby Zli'4IJ, Vrirnamo NRS. Ostergtitland: KrokekNRS, Kvarsebo NRS, Norrkoping ZN,{A. Vristergcitland:Mosseberg in Falkoping NRS. Dalsland: BengtforsNRS, Kopmannebro, Steneby NRS, TingvallaNRS. Stidermanland: Uto NRS, Viksberg NRS, AttaNRS. Uppland.' ?loc. NRS. Viistmanland: Guldsmedshyttan.Ycirmland: Arvika NRS, Gylleby NRS,Lesjofors. Dalarne.' Transtrand V 10 Sept., 1955(Lundblad) NRS. Angermanland: Hdrnosand g 9 Aug.l93l (Fredlin), Siibnfl I 9 Sept. 1932 (Burrau). Lap-Iand (Ly.Lpm.).' Tiirna V 22-30 Sept. 1931 (?).Correction. Records from Lapland (Kriiger I1954, pp. 266, 271) refer to two specimens (Kolapen.: Umptek Mountains VCA) one of which isrevised to B. sporadicus (Kruseman in litt.) andthe other to B. lucorum by me.Finland. According to Krtiger (1958, p. 322)the species occurs in the southern part of the
Change language