'(S901 Eu1,rg1E) 'N .01 pue"29 uoenUeq '.{rlunoc oq} Jo t'l ;ed ureqgou pueuJelsse eql ur ecuoJrnsco peJollecs .paolury'peururexe selA suerurceds 9d Jo Ielol V'sernlsed'sznopee141: sedololg'ru's'ur 000I ol peprorer z{emroN uro{}no5 q .(09pue'sEIC 'Jc)'SUNI r8uellrn 'SUNI Z omntruoc o1&a"t eprslno polJeseteewddeng 'SIIN ruefse;e14i .llor\tr.Sl{N -qo ,{11ecrpe;ods ueeq ^ryo seq serceds ogl€unrr)'SUN rn-re[se>14n9 'rn-igfeu1o11 ,yWZ o{slqv :.wd7 .a'Aep erues eql pslcelloJ'USN rroiupeJ;e; '4e;eg'selunfN,SlINl ellon^€tenf51 sro>lroA ounnudttt 'g ruo4 qsrnEullslp ol llncgJrp'leErequl€tr,q : 'tud7 'nT .uosroJlessnl1-nlgotld. IIAI eJeA\ q3lq^,\ sJe{JOA\ ful} eeJq} uJocuoc frqt;nefspruy :'u.td7'd'euJ€I,SUN r,resJoJprrnsuels'e1esue1s'SIINse elqeuoltsenb eJe 'znoleg lsll otlt .NSteqsle>1cls,SUNI sroJ]]erg,s-rog>1ro[gJJ "0L'trAtrNDelos{cru}}elg'puns;e{uv .seu;eLuLuv :.tud7 Jo glrou lsnf .(o11eqsn11 puelsr llerus e uo .4^'t7 'SIIN €ururleqlr1 'sguxeg ,legg|3e>telN,e1>1eur'1seoJ eruoJlxo eql uo spul{ 'eueprofg Eo uEog-otul€C'Sl{N eo}oroq[ 'seuEugg: (.u.td7 .s!') puoldoT'SUN eeurouene ,TJIuefe;ouue]l1 ,gWZ pue puelepJoH sorlunoc eql Jo slcrJlsrp JouurergJ,'SUNoql urzIt'.(eznro51puns{uor}S 'S}IN s€u>Io}I ,ge}ld ,SUN IeJluoJ ur ureqc-urelunoureleled'SUN 1e83,(9f51'4se-r1Eug1.SIINI elldlllT ,o1oqun1 otll Jo opls urolso^{ eqt le peprocer ecr^ } {1uO-rdroy 'yWZsr8uey 'rEun;uy ,SIIN 'Nxll€) ,-IWZ "0L lnoqe ol qpou (tfS) ueprolgsruroqprrorlSUN sroJepg 'SUN uepcg :uatrcq"t,rol{.g.WZ u,{gyS 'AWZ punoJe{re{usrurrD 'SdN eote oql tuoJJ pelnqlrlslps"logte8eq ,SUN ,{lesredsrp eJo{ueu"rep-ofl :uagoq.ratseA 's€uuels .htrNID -JeqlJnJoles{u€U ,ugfsrgpue pue1ur ocueJJ{roJo [eco1 'peerdseprzlr e,{rlunoJ orl} go ped: puoluaunta8Uy'SdN ro>lesrepuil,ue>1rng .lellgfillnntruJo}seeq}nos or{} q . tou"to11y';etu11el4tr 'uellrurof 'ue11e11 ,SIIN lelleC-epg61,SUN(Oq 'Elg) uorynqlus!(IueprgEdsrg :puouurpf'SUI{ uel€p{luel :ua1opatto11'eEuy 'sHN e6ur;npe^Q 'suN orllrsllo2l :podlapaw'YWZ uolgs 'LrdS LL uopru^rols .suI..I u?pueI eJols'gfspueg 'eh.eurlT ,S}INSUN {l^t}g}I'-IWZ IIg[nlnCSUN gfsEulg : aaffiloe .serlrlerol 'seleruoJ er{l ut se suorletuet esrl\Jer{}O'os peddltJo lslTJo qsllp{A\ 'uznolq-qsrl\ol1eu( eled snsre]rseq pu5{'peuru€xe pue elqll pulg sel\ suerurJeds Jo seEurrg 'souo {celq ,tq peceld977 Jo Ielol V'.,{rlunoc -eJ oq deul Jeluel eq} lnoqEnoJql quou 'runuJelsrdo pue 'peeq uo sneqlt ,0t o09 }noqeeurele( tuo4 polnqrrlslp ,ilepl^lv\, .uapail,s pernoloo ITIEII Jo lunotue olqeue^'uoltDryoAv'{celq }eoJesIA\JeqlO 'sJIeLI t{sI}IqA\ o} 1Kolle,{ eled ,(11ueunu'(tZ 'd '9I61 '"rspreuqoseuedg) g osruorJ i (ttt) swo.U:procer pesr^erun-operd qllrl\ selruJels 'etoLUoJI€JlseE go ged Jeuur'OWZ ssogue8uel : te8ue;e1-rgs : og .erBreC 'srelueqcoJl 'xeroql:ellv : (tt ) 4"towuut['ueCdeg,ssoge;poNJo Jolue,t 'peerl Jo Jeluol pue:esreJproN! 1epso;l 'llrgs 'OINZ WIII oruproN .1epse1_rr;tr EAte'r{sltFlr\\, leuoD-nI uo sJreq i uznorq-qsr^\o11er('tr IUI rls]eqrrC 'TJI .I8ue>pefg :^leslgry:tvJ.WUIJo yed eleunl Jorrelu€ "I Jo egd'pueq(ue,(6-1oos) SE6I f,lnf gT, AA E,(gp€rISnH :foslteyJeleJelurIJo uorleJrpur ue Sunurog seurrletuos: SntS >p^rorg : osurorl : (tVl ) staory .lepsuo-J 'cslp'pte8e;qS or{} uo sJrer{ >lcetrq Jo eJn}xnupe alqerJen: Ieplles iue>l4eqseleg : usJeA I uuenefel4l qll,{A u^\oJq-qsrznoller{ xeJoq}'oullefggg S :eu€rC : ( tsttt ) puolp,toN .1e8;egeru{SJo urnsJoG 'sJreq:1epue1,(gH :€nlslns 'e4rnpu€sun\oJq-qsr,trolef eled "ro znoge.( elec go eJnlxru: Iepre^ :uue^rols :{lA-s{ef : (tlp) &n1apug.U-prohl .-IWZ -pe olqerre^ qllulr xegel wreqpuorJ. :tJSJo olld I znoller( ,{11ueu'y :profgy :([_f,S) soppug"U-"tgs .@D -nuoperd S96t {tnf gs1e>1oos Ieuuelue ^\oleq lseol le oJeJ Jofi 1ene1 ees {rr€^>lerog: pueirnv : (tgS ) auop"totg BouSog '(al) elld'ulAoJq-qsrznoller( pJeefl 'utatrcd ffiolo)*61 {lnf 6Z A ru gst rlssoC : Euensuefifl: (lOA ) puoltip.rog 'uelupeuloA,OWZ.col.EZIS6 :lV :Eues-doy : lepErg : ^g 'uepre8epfe'€ll^H : E;egse1Ile{us Jo'cotriJ: OWZfpoq ',tE8eqs '(ASS '3tg) }eoJ ollel:tunpoXAl ire4g>1re6 :p€reqspgrx :(pg) pn"rsrued :(CSE 'Etg) efiesloA 'sn1z(lsouo8 :(gSE-a7sng'nqe8urg:nqeSulg lru 00f Ieplsy ,e{tl{ 'Etg)-refo'lS 'Hlprm sgl Surpeecxe dllcullsrp eEuu;'tu 000[ gls>lv :-re,{O:r?fqy 'seu;e8eC N{ p;u3,(onqess rorrelsod ur sJrer{'ueEneqslnuylse8uol 'q}plA\ }se}eer8 oq}: IeprnV-proN i rpreg ,I{llqeplerfl: leprnv-rQs : loruy 'ttlx so{ul} eerq} uee} reEuol ,(11ensn sn"l€1rsuq pulH: pue-I erproN i8;eqnlg 're8uol:pueT erpuos rolploneure:uerD : (sO) puolddg.OWZlueru8es eql Jo r{}plzlr }setearE eq} oJr^tllesunJD :runroAl31: (sqgtr ) 4"totupag .olrilgl :leprnH eEurr; rorrelsod oqt ur sJreqI pruqe4ulrC : seN : snqsraryV 'serplucol lseEuol 'esuep louJo ]slT elqll puFI yo seEurrg 're8uol tsnf ro r{}pyv\ Ie}srpua4oT 'v z9
IlIlIStudies on Scandinavian <strong>Bumble</strong> <strong>Bees</strong>6I- -16''t8"T39" ,t0"\-\-.J o/. IFig. 60. B. cingulatzs Wahlberg. Legends as in Figs. 50, 54.World distribution. Europe (Fennoscandia;Northern part of European USSR) - Northern,i * *-n*, Urals - Northern Siberia - Kamchatka. (Reinig t1939, p. 182; Panfilov in litt.).Biologytlishtseason. Beginning of May to beginningof September. Queen : 14 May - 7 Sept. ; worker:?-13 Aug.; male 12 June-t2 Aug.BOMBUS (PYROBOMBUS) HYPNORUM(LINNAEUS)Apis hypnorum Linnaeus, 1758, p. 579 No. 33,type area Sweden: Uppland. A queen LSL, labelledhypnorum, disagrees with the usual interpretationof the taxon. It was recently revised to.B.lucorum (Yarrow in litt. 1967).(Bombus hypnorum (Linnaeus); Sommerfelt1824-27; Dahlbom 1832, p. 50; Boheman 1844,
Change language