If you are moving from one apartment orhouse <strong>to</strong> another, Canada Post will providefree change <strong>of</strong> address cards. For a fee,Canada Post will re-direct mail from your oldaddress <strong>to</strong> your new one <strong>for</strong> up <strong>to</strong> one year. Youcan get more details from your local post <strong>of</strong>fice.EmergenciesIf you are in an emergency, telephone9-1-1. This service is provided across thecountry. A specially trained opera<strong>to</strong>r willimmediately arrange services such as police,fire, ambulance or connection <strong>to</strong> your localpoison control centre. It is important <strong>to</strong> stayon the line long enough <strong>for</strong> the opera<strong>to</strong>r <strong>to</strong>get all the in<strong>for</strong>mation he or she needs <strong>to</strong>help you.When you dial 9-1-1 from a land line(a telephone plugged in<strong>to</strong> the wall), theopera<strong>to</strong>r sees on a computer the addressfrom which your call is coming. He or she willsend help even if you are not able <strong>to</strong> speak.This service is not available if you are callingon a cellular telephone.To learn more about this system, contactthe Department <strong>of</strong> Public Safety:• <strong>to</strong>ll-free, 1-888-353-4444• www.gnb.ca/0276/911/index-e.asp• e-mail: NB9-1-1@gnb.caIf you cannot access 9-1-1 on your cellulartelephone or if you happen <strong>to</strong> be in an areathat does not allow the use <strong>of</strong> 9-1-1, you maystill get help. Dial 0 <strong>to</strong> speak <strong>to</strong> a telephoneopera<strong>to</strong>r who will connect you <strong>to</strong> emergencyservices. You may also dial #RCMP (#7267)<strong>to</strong> reach the Royal Canadian Mounted Police(RCMP), Canada’s national police <strong>for</strong>ce.TransportationIf you need <strong>to</strong> travel, it is easy <strong>to</strong> get a map<strong>of</strong> <strong>New</strong> <strong>Brunswick</strong>. You may buy one at manygas stations, newsstands and books<strong>to</strong>res.They are available at <strong>to</strong>urism in<strong>for</strong>mationcentres. You can also find them online. Maps<strong>of</strong> local areas may be found in these places aswell as at your local <strong>to</strong>wn or city hall.City busesPublic transportation is available in Monc<strong>to</strong>n,Saint John, and Frederic<strong>to</strong>n. Bus schedulesare <strong>of</strong>ten available at city hall. You may callyour local transit commission <strong>to</strong> ask aboutwhere you may find schedules in yourneighbourhood. Buses work on regularschedules. They s<strong>to</strong>p only at specificmarked locations.You must pay <strong>to</strong> use the transit system.You may want <strong>to</strong> use coins <strong>to</strong> pay eachtime you take the bus if you only use i<strong>to</strong>ccasionally. However, if you will beusing the bus <strong>of</strong>ten, it is convenient andinexpensive <strong>to</strong> buy a bus pass. If you area student or a senior citizen (65 and older)you will not have <strong>to</strong> pay as much. You willhave <strong>to</strong> have proper identification <strong>to</strong> getthis less expensive rate.Sometimes you need <strong>to</strong> take more than onebus. However, you do not have <strong>to</strong> pay againwhen you switch buses. When you get on thefirst bus, ask the driver <strong>for</strong> a transfer, a smallpiece <strong>of</strong> paper <strong>to</strong> give the second bus driverso you will not have <strong>to</strong> pay again.<strong>Orientation</strong> <strong>guide</strong> <strong>for</strong> <strong>newcomers</strong> <strong>to</strong> <strong>New</strong> <strong>Brunswick</strong>29
Contact numbers <strong>for</strong> the different transitservices:Codiac Transit Commission (Monc<strong>to</strong>n),140 Millennium Blvd.,Monc<strong>to</strong>n, NBE1E 2G8• 1-506-857-2008• www.codiactranspo.ca/SplashPages/CodiacIndex.htmSaint John Transit Commission,951 Fairville Blvd.,Saint John, NBE2M 5T9• 1-506-658-4700• www.saintjohntransit.comA Handi-bus service is available <strong>to</strong> people inSaint John in wheelchairs or with disabilitiespreventing them from using the regular bus.The Handi-bus driver picks up and returnscus<strong>to</strong>mers from their homes.• 1-506-648-0609, Monday <strong>to</strong> Friday,noon - 4:30 p.m.Frederic<strong>to</strong>n Transit,470 St Mary’s St.,Frederic<strong>to</strong>n, NBE3A 2S4• 1-506-460-2200• www.frederic<strong>to</strong>n.ca/en/transportation/transportation.aspFor people in the Frederic<strong>to</strong>n area inwheelchairs or with other disabilities, thereis the Dial-a-Bus service. It works similarly <strong>to</strong>the Saint John Handi-Bus:• 1-506-460-2212Additional transportation services areavailable <strong>for</strong> people with disabilitiesand seniors:• 1-506-444-3000; <strong>to</strong>ll-free, 1-800-442-4412;fax, 1-506-444-3001• www.gnb.ca/0048/PCSDP/Direc<strong>to</strong>riesForPersons/Direc<strong>to</strong>ry<strong>of</strong>Transportation/table<strong>of</strong>contents-e.aspOr write:Premier’s Council on the Status<strong>of</strong> Disabled Persons,440 King St., Suite 648,Frederic<strong>to</strong>n, N.B.E3B 5H8TaxisTaxis are another way <strong>of</strong> travelling, but theyare more expensive than the bus. Telephonenumbers <strong>for</strong> taxi companies may be foundin the Yellow Pages <strong>of</strong> the telephone bookunder Taxis. Generally, the longer the taxiride, the more expensive it is. When you getin a taxi, it is a good idea <strong>to</strong> ask the driverhow much it is going <strong>to</strong> cost.Bicycles (bikes)Bicycles are becoming a more popular way<strong>to</strong> travel. There are a number <strong>of</strong> laws in<strong>New</strong> <strong>Brunswick</strong> that apply <strong>to</strong> bicycle riders.Only one person should ride a bike at onetime, except if you have a child on the back ina specially designed seat. Adults and childrenmust wear safety helmets. If you ride yourbicycle at night, you must have a light onthe front. You may find other bicycle laws insections 176-182 <strong>of</strong> the Mo<strong>to</strong>r Vehicle Act:• www.gnb.ca/0062/acts/acts/m-17.htmCarsIf you are interested in renting, leasing orbuying a car, refer <strong>to</strong> Yellow Pages <strong>of</strong> thetelephone book. <strong>New</strong> <strong>Brunswick</strong> has manydriving laws. Refer <strong>to</strong> Chapter 11, Vehiclesand driving.Long-distance travelIf you want <strong>to</strong> visit or need <strong>to</strong> work in otherparts <strong>of</strong> the province or country, there aremany ways <strong>to</strong> travel.30<strong>Orientation</strong> <strong>guide</strong> <strong>for</strong> <strong>newcomers</strong> <strong>to</strong> <strong>New</strong> <strong>Brunswick</strong>
- Page 2: Orientation guide for newcomers to
- Page 5 and 6: New Brunswick’s countiesNew Bruns
- Page 7: New Brunswick detailed mapQUÉBECMa
- Page 10 and 11: distribution, information technolog
- Page 14: Chapter 2The political systemOrders
- Page 20 and 21: Find a place to liveThere are a num
- Page 22 and 23: Chapter 4Help getting startedImmigr
- Page 24 and 25: In addition to the information in t
- Page 26: Orientation guide for newcomers to
- Page 29: The telephone book is divided into
- Page 33 and 34: ShoppingNew Brunswick is a popular
- Page 35 and 36: Bell Aliant• toll-free, 1-866-4AL
- Page 38 and 39: Chapter 6Finding a place to liveWha
- Page 40 and 41: If you buyBefore you look for a hou
- Page 42: City or country livingIf you live i
- Page 45 and 46: International training andinternati
- Page 47 and 48: Westmorland CountyP.O. Box 5001,200
- Page 49 and 50: The New Brunswick office of Canada
- Page 52 and 53: Chapter 8WorkingAbout your Social I
- Page 54 and 55: The amount of EI you receive is a p
- Page 56 and 57: Chapter 9Health careCanada has a he
- Page 58 and 59: • call toll-free, 1-866-554-5959
- Page 60 and 61: Chapter 10Money and bankingCanadian
- Page 62 and 63: • credit cards are generally easi
- Page 64 and 65: • you may borrow from your RSP to
- Page 66: ICICI:• toll-free, 1-888-ICICI-CA
- Page 69 and 70: • the total time spent in the pro
- Page 71 and 72: Safety inspectionsEvery car registe
- Page 74 and 75: Chapter 12EducationThe school syste
- Page 76 and 77: Post-secondary educationIf students
- Page 78: Student loansPaying for your educat
- Page 81 and 82:
Prohibited grounds of discriminatio
- Page 83 and 84:
Women’s rightsWomen have full equ
- Page 85 and 86:
Sexual harassmentWomen and men have
- Page 88 and 89:
Chapter 14Citizenship and permanent
- Page 90 and 91:
Chapter 15The legal systemNew Bruns
- Page 92 and 93:
Legal aid offices in New Brunswick:
- Page 94:
Chapter 16Faith and religionReligio
- Page 97 and 98:
The Child Tax BenefitSome Canadians
- Page 99 and 100:
• many parking lots have blue-col
- Page 101 and 102:
YMCA of Greater Moncton,30 War Vete
- Page 103 and 104:
Meeting peopleAs mentioned earlier,
- Page 105 and 106:
104 Orientation guide for newcomers
- Page 107 and 108:
Power outages (24 hours):• toll-f
- Page 109 and 110:
Kent CountyPlace LeBourg, Suite 13,
- Page 111 and 112:
110 Orientation guide for newcomers
- Page 113 and 114:
Kent CountyRichibucto Service Canad
- Page 115 and 116:
114 Orientation guide for newcomers
- Page 117 and 118:
Miramichi Regional Hospital,500 Wat
- Page 119 and 120:
Community mental-healthcentres:•
- Page 121 and 122:
Gloucester County:Enfant-Jésus RHS
- Page 123 and 124:
York County:Gibson Health Clinic,23
- Page 125 and 126:
Northumberland CountyMiramichi East
- Page 127 and 128:
Shediac Medical Clinic,419 Main St.
- Page 129 and 130:
128 Orientation guide for newcomers