Product catalog - TURCK

FIELDBUSCOMPONENTSFORFOUNDATIONFIELDBUSF1024/02

FIELDBUS COMPONENTS FORFOUNDATION FIELDBUSFieldbus systems in process automationFieldbus systems have become prevalentin the fi eld of process automation inaddition to decentral peripheral systems.FOUNDATION fi eldbus and PROFIBUS-PA fi eldbus systems are now the establishedfi eldbuses in this fi eld (for furtherinformation about the TURCK-productportfolio and in particular PROFIBUS-PAproducts, please see catalog D301026).The advantages of both of these systemsare the process adapted specifi cation andthe real interoperability of fi eld devicesfrom various manufacturers and theircompatibility with external host systems.Both the FOUNDATION fi eldbus andPROFIBUS-PA fi eldbus fulfi l the demandsof the chemical, pharmaceutical andpetrochemical industries. The mostimportant features are :• standardised user profi le• suited for use in explosionhazardous areas• bus supply and fi eldbuscommunication via shielded andtwisted pair cables• online device exchange withoutaffecting system processes• diagnostics for Asset ManagementComprehensive tests performed by theindustry, interest groups and committeesconfi rm the unlimited suitability of both bussystems for use in process engineering.TURCK fieldbus componentsWith TURCK products you are not tieddown to company-specifi c fi eldbustechnologies, but can choose the mostsuitable bus product for your applicationfrom a comprehensive product spectrum.TURCK offers the complete range for allconventional industrial fi eldbus systems infactory and process automation, no matterwhether you require junction modules,connection products or even completesystems.TURCK fi eldbus components are speciallydesigned for the harsh industrialenvironment. The extensive product linefor diverse applications fulfi ls all demandsand provides Plug & Play connectivity toensure fast and easy connection of thefi eld device to the control system.Fieldbus cables and cordsets in variousfi eldbus standards and materials and withdifferent connector types are available fordata transfer and voltage supply of thestations.Junction modules in IP67(1, 4 and 6 ports)• Device versions for use in:– zone 1– zone 2– Non-Ex area• Adjustable current limitation• Switch-in terminating resistors• Housing material: powder-coatedaluminium die-cast (4- and 6-porttypes) or encapsulated Polyurethane(PUR) for the single channel versions.• Connection technology: cable glandsorfl ange connectionsin 7/8“ or M12 × 1, stainless steelMultibarriers in IP66 (4 ports)• Installation in explosion hazardousareas (zone 1)• Galvanic isolation between the EEx ioutputs and the EEx e main cableas well as between the individualEEx i outputs• Fieldbus power supply accordingto enhanced safety EEx e• Four intrinsically safe EEx iaoutputs, 4 × 40 mA, short-circuitprotected and non-interacting• FISCO and Entity conform outputs(IEC TS 60079-27)• Short-circuit indication via LEDs(inside housing)• Integrated terminating resistors(switch-in)Junction modules in IP20(4, 6, 8 and 12 ports)• Device versions for use in:– zone 1– zone 2– Non-Ex area• Adjustable current limitation• Switch-in terminating resistors• Housing material: aluminium• Connection technology: cage clampterminals or removeable connectorsStainless steel housing for IP20junction boxes• Plastic or stainless steel cable glands• Degree of protection IP67• Pressure compensation element• Isolated shielding bus2 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

Diagnostic Power Conditioner System• Segment and system diagnostics• Commissioning support• Longterm diagnostics via FF-HSE• FF functions blocks for diagnosticalarms• Diagnostics via DTM and/or DD• Redundant power supply• High output power for extendedfi eldbus segments (800 mA, 30 VDC)• Complete galvanic isolationFISCO and FNICO power supply• Integrated repeater function• Certifi ed to FISCO and FNICO• Switch-in terminating resistor• Switch-in power supply for the host• Output current:– 120 mA or 265 mA for FISCO– 180 mA or 320 mA for FNICOTerminating resistors• Versions for intrinsically-safe andnon-intrinsically safe circuits• M12 × 1 or 7/8“• Plug-and-Play technology• Connector pin assignment conform toCENELEC standard EN 500441Fieldbus cable available as bulk cableor premoulded• For indoor and outdoor use• For connection to fi eld-wireableM12 × 1 or 7/8” connectors, PG9or M16/M20 cable glands• Simple installation via Fast-Assemblytechnology• Just-In-Time delivery by the TURCK-JIT-5D-programme: Delivery of allavailable premoulded cable lenghtswithin 5 days.Connectors• Connector size: M12 × 1 or 7/8“,type: straight or angled(angled M12 × 1 only)• Plug-and-Play technology• Load capacity: 7/8“ with 9 A,M12 × 1 with 4 A• Connector pin assignment conform toCENELEC standard EN 50044Special accessories• Stripping tool, stripping of round(shielded) data conductors from2.5...8 mm Ø (also forFastConnect ® /Fast Assembly),• Special tool for cable glands onmultibarrier and junction modules• Closure caps and feed-throughsin 7/8“ and M12 × 1Flange connections• Field-wireable or prefabricated• Connector size: M12 × 1 or 7/8“• Solderable and screw-type versions• Standard installation thread• Stainless steel housingsHans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 3 /0309

Service & SupportA fast delivery service and a comprehensivee-support system perfectly complementthe extensive TURCK program.With the product database, available onwww.turck.com, TURCK offers a fastway to problem solving around the clock,seven days a week, at any place in thisworld and in six different languages.Around 13000 products, clearly structuredand completely documented, are readyfor you to download together with all thenecessary information you need.Please have a look on: www.turck.com4 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FIELDBUS COMPONENTS FORFOUNDATION FIELDBUSFieldbus systems – BasicsPageFOUNDATION fi eldbus – Bus physics 6FOUNDATION fi eldbus – Topology 7Overview – Application areas of TURCK’s fi eldbus components in the explosionhazardous and non-explosion hazardous area 9Power conditioners/Power suppliesDiagnostic power conditioner system DPC-49... 10Power conditioner RPC-49-205 24Power supply PSU-3214 26FISCO power supplies RPC-49... 28Active componentsMultibarrier MBD49-T415/Ex – Basics and application benefi ts 33Multibarrier MBD49-T415/Ex 34Fieldbus display FD-49-T317/Ex 36123JunctionsJunctions by TURCK 39T-pieces 40Junction boxes in IP67 with short-circuit protection 42Junction boxes in IP67 without short-circuit protection 66Junction boxes in IP20 with short-circuit protection 90Junction boxes in IP20 without short-circuit protection 106Fieldbus cablesCable technology– Basics 122Cable FBY-.../SD... 124Cable FBY-BK/LD... 125Cable FBH-YE... 126Cable FBA-YE... 127Cable 492A.../Cable 492BA... 128Cable FB4910-BK... 129Premoulded cablesThe TURCK JIT-5D-Programme 130M12 × 1 with cable FBY49... 1317/8“ with cable FBY49... 1317/8“ with armoured cables 492A... or 492BA... 132456Flange connectors7/8“ connector 134M12 × 1 connector 140 7Field wireable connectors7/8“ connector 146M12 × 1 connector 154 8Bus termination resistors7/8“ connector 159M12 × 1 connector 1607/8“ connector for Ex applications 161AccessoriesStainless steel housings 162Stripping tool, special tool for cable glands,closure caps, feed-through receptacles 166Type index 17291011Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 5 /0309

FOUNDATION fieldbusBasicsFOUNDATION fieldbus – Bus physicsWith the publication of the internationalstandard IEC 61158-2 in October 1994,a suitable transmission technology wasdetermined and internationally specifi edfor the application areas of FOUNDA-TION fi eldbus and PROFIBUS-PA. Thiswas later integrated into the Europeanstandards as EN 61158-2.bus voltage9...32 Vfieldbus data signal0,75...1,0 V SSBoth systems comply with IEC 61158-2and operate on the voltage mode with atransmission speed of 31.25 kBit/s. In thisway the data packages are modulatedonto the supply voltage for the fi eldbusstation and transmitted via a shielded twowirecable (see Fig. 1).These bus physics offer a decisiveadvantage: fi eldbus communication andpower supply of the bus station can beimplemented using a single cable. Thesebus physics lead to enhanced operationalsafety and lower costs compared with theconventional fi eldbus solution used up tothis point with its additional wiring effort.Fig. 1 Transmission of data packages to IEC 61158-2tCharacteristic features of the IEC 61158-2 transmission physicsData transmissionTransmission speedData securityCableRemote supply of the stationsProtection classesTopologyNumber of stationsRepeaterdigital, bit synchronous, Manchester coding31.25 kBit/s, voltage modepreamble, fault protected start and end delimitershielded and twisted 2-wire cableoptionally via signal cablesintrinsically safe (Ex ia/ib or Ex nL), increased safe (Ex e or Ex nA) andexplosion protected (EEx d/m/p/q)spur and tree topologies; also in combinationup to 32 stations per cable segmentcan be extended with a maximum of 4 repeaters6 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

PTB 00 ATEX 0000 X PTB 00 ATEX 0000 X PTB 00 ATEX 0000 X PTB 00 ATEX 0000 X PTB 00 ATEX 0000 X PTB 00 ATEX 0000 X PTB 00 ATEX 0000 X PTB 00 ATEX 0000 X PTB 00 ATEX 0000 X PTB 00 ATEX 0000 X PTB 00 ATEX 0000 X PTB 00 ATEX 0000 X PTB 00 ATEX 0000 XPTB 00 ATEX 0000 X PTB 00 ATEX 0000 X PTB 00 ATEX 0000 X PTB 00 ATEX 0000 X PTB 00 ATEX 0000 X PTB 00 ATEX 0000 X PTB 00 ATEX 0000 X PTB 00 ATEX 0000 X PTB 00 ATEX 0000 X PTB 00 ATEX 0000 X PTB 00 ATEX 0000 X PTB 00 ATEX 0000 X PTB 00 ATEX 0000 XFOUNDATION fieldbus – TopologyThe FOUNDATION fi eldbus network iseither• opened directly via a FOUNDATIONfi eldbus segment card from the processhost system and supplied viathe TURCK DPC system (diagnosticpower conditioner system)(Fig. 2 and 3)or• enabled via a “linking device” by highspeed Ethernet (HSE).PCHost-SystemH1Segment inDPC1We recommend the use of TURCK multibarriersfor a FOUNDATION fi eldbusapplication in the explosion hazardousarea (Fig. 3) which can supply up to 32stations (in the explosion hazardous area)when “cascaded”. The benefi ts comparedto a simple intrinsically safe power supplydevice are primarily the enhanced numberof stations within a bus segment. Furthermore,a higher level of security is given bythe enhanced level of availability providedby the galvanic isolation to all sides in thebarrier (refer to page 33 for more details).Segment outJunction boxJBBS-49..-..../-ExThe number of multibarriers, which can beswitched in, and the usable cable lengthsdepend on the output power of the powerconditioner and also on the cable type.TURCK recommends the long-distancecable type FBY.../LD (see page 125) forthe main cable (trunk line); for the outputsthe standard cable type FBY.../SD (seepage 124) is recommended.Both system confi gurations in Fig. 2 and 3are operated with the TURCK DPC system(diagnostic power conditioner system,see from page 10 on). Due to thehigh output power of the DPC system,segments can be extended up to 1900 m.Fig. 2Topology – FOUNDATION fi eldbus in the non-explosion hazardous areaPCHost-SystemH1Segment inDPCSegment outMultibarrierMBD49-T415/ExZone 1EEx eEEx eTrunk inTrunk outüïïý max. 120 mïïþZone 0Fig. 3Topology – FOUNDATION fi eldbus in the explosion hazardous areaHans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 7 /0309

FOUNDATION fieldbusBasicsIn zone 2 a simple but safe energy limitationis necessary. Fig. 4 shows a FOUN-DATION fi eldbus network topology forzone 2. The power limitation can of causebe implemented in the power supply, e.g.with the TURCK-FNICO-Power-Supply.The advantage is, that working withinzone 2 is possible while the system isunder power. The disadvantages are, thelow number of fi eld devices perFNICO-Power-Supply and a limited segmentextension of 1000 m maximum.Zone 2PCHost-SystemFNICO Power SuppliesDue to these disadvantages TURCK recommendsthe combination of the powerconditioner and the TURCK junctionboxes with short circuit protection, alsoapplicable in zone 2. The trunk line is fedwith explosion protection Ex nA, as theoutput of the power conditioner is voltagelimited. The limitation of power in the junctionboxes is implemented such that thecircuits of the drop line are limited accordingto Ex nL. Therefore working at the fi elddevices during operation is possible andthe segment can be extended up to1900 m max. (Fig. 5).A FOUNDATION fi eldbus network innon-Ex and Ex areas can also be establishedvia a HSE-H1 link.HSE stands for “High Speed Ethernet”and supports Ethernet fi eldbus solutions.In addition to the Ethernet protocol family,the HSE also supports the FOUNDATIONfi eldbus H1 protocol. As a result, it ispossible to access every Ethernet basednetwork with a transmission speed of10...1000 MBit/s in H1 fi eldbus segments.Fig. 4 Topology – FOUNDATION fi eldbus with FNICO power supply in zone 2PCHost-SystemH1Segment inJunction boxJBBS-49..-..../-ExHSE and H1 have been fundamentallydeveloped as supplementary networks.Whereas H1 has been optimized for applicationsin traditional process automation,HSE is more suited for high performanceprocess control applications. Attractivelypriced,commercial standard Ethernetdevices can be operated in HSE applications.Zone 2Trunk Ex nASegment outPower Conditionerwith voltage limitationJunction boxJBBS-49..-..../-ExThe combined H1 and HSE fi eldbus solutionenables complete integration of fundamentaland complex industrial processinstrumentation and measurement intothe higher level control system. This kindof integrated architecture not only helpsto reduce system downtimes but alsoprovides improved diagnostic functionsand better user information.Spurs Ex nLFig. 5 Topology – FOUNDATION fi eldbus with power conditioner in zone 28 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

Overview – Application areas of TURCK’s fieldbus components in the explosion hazardous and non-explosion hazardousarea1Application in Application in Application in Installation InstallationEEx i circuits EEx i circuits Ex nL in in theconform to FISCO conform to EN 60079-11 circuits Non-Exconform toareaEEx iaEEx iaEEx ibEEx ibZone 0 Zone 1 Zone 2 Zone 0 Zone 1 Zone 2 FNICO Entity Zone 0 Zone 1 Zone 2Junction boxes withoutshort-circuit protectionJBBS...M.../3G — — — — — — ✔ ✔ — ✔ ✔ ✔JBBS...E.../3G — — — — — — ✔ ✔ — ✔ ✔ ✔JBBS...T.../3G — — — — — — ✔ ✔ — ✔ ✔ ✔Junction boxes withshort-circuit protectionJBBS...SC...M.../3G — — — — — — ✔ ✔ — — ✔ ✔JBBS...SC...E.../3G — — — — — — ✔ ✔ — — ✔ ✔JBBS...SC...T.../3G — — — — — — ✔ ✔ — — ✔ ✔Ex junction boxes withoutshort-circuit protectionJBBS...M.../Ex ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ — ✔ ✔ ✔JBBS...E.../Ex ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ — ✔ ✔ ✔JBBS...T.../Ex ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ — ✔ ✔ ✔Ex junction boxes withshort-circuit protectionJBBS...SC...M.../Ex ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ — ✔ ✔ ✔JBBS...SC...E.../Ex ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ — ✔ ✔ ✔JBBS...SC...T.../Ex ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ — ✔ ✔ ✔Ex junction boxes forDIN rail mountingJRBS... 1 ) ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ — ✔ ✔ ✔MultibarriersMBD... 2 ) ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ — — — ✔ ✔ ✔Power conditioner system — — — — — — — — — — — ✔FISCO power supply — ✔ ✔ — — — ✔ ✔ — — ✔ ✔FNICO power supply — — — — — — ✔ ✔ — — ✔ ✔Terminating resistorsRS...-TR — — — — — — — — — — — ✔Ex terminating resistorsRS...-TR/Ex ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔Passive equipmentwithout electronics (cable,connectors, flanges ... 3 ) ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔Application:✔ = allowed— = not allowed1 ) Use only permitted when installed in an additional housing (minimum IP54 degree of protection)2 ) Equipment with differing protection classes – only the EEx i outputs haveintrinsically safe circuits3 ) Taking consideration of the EN 60079-0, EN 60079-11 and EN 60079-14 standardsCAUTIONIf previously operated in nonintrinsicallysafe applications,subsequent installation inintrinsically safe applications isnot allowed.Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 9 /0309

FOUNDATION fieldbusBackplane for the DPC systemDPC-49-4RMBFOUNDATION fieldbusBackplane for the DPC systemDPC-49-4RMBHans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.com1+ – SHost2 3+ – S+ – S4+ – SErrDiagnosticSegment 1ASegment 1BSegment 2ASegment 2BSegment 3ASegment 3BSegment 4ASegment 4BPwr A +–+Pwr B –Caseground+ – S1+ – S + – S2 3Field+ – S4ShieldThe DPC system (Diagnostic Power Conditioner)is a power supply system for the installationof FOUNDATION fieldbus H1segments. It provides extensive diagnosticoptions for monitoring FOUNDATIONfieldbus segments and thus supports plantwideasset management.A DPC system consists of one or more moduleracks, each with up to eight DPC-49-IPS1 power supply modules and one DPC-49-ADU resp. DPC-49-DU diagnostics module.Up to four H1 segments for each modulerack can be operated and monitoredredundantly in the FOUNDATION fieldbusnetwork. The diagnostic data of the H1segment can be transmitted via the HSEinterface module DPC-49-HSEFD/24VDCto the higher level asset management system(only in conjunction with the diagnosticsmodule DPC-49-ADU).The module rack consist of a backplaneand the actual rack system for the powersupply modules and the diagnostics module.The single components of the system areelectrically linked via the connection terminalsof the backplane. From electrical perspective,the backplane is to be consideredpassive.The power can be supplied via two 2-polescrew connectors. The connection of thehost system is established per segment viaremovable 3-pole screw terminals.For the connection of the H1 segments tothe fieldbus side, each segment is individuallyconnected with a removable 3-polescrew terminal.The shielding is achieved via insulatedshield bus or via the 3-pole screw terminal,which is internally connected with the M5threaded bolt for equipotential bonding. Afurther M5 threaded bolt for equipontentialbonding is simply connected to the housing.For simple diagnostics processing, a connectionis provided to the relay alarm contactof the diagnostics module.●●●●Module rack for up to 8 power supplymodules and 1 diagnostics modulefor the mounting of up to 4 H1segments.Redundant power supplyRemovable terminal blocks withscrew connectionsRJ45 connector for HSE fieldbusdiagnostics10 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbusBackplane for the DPC systemDPC-49-4RMBTypeDPC-49-4RMBIdent-No. 6882024DimensionsOperational voltage range:Overvoltage protection18 … 32 VDC> 250 VDC220113107Electrical connectionremovable terminal block, reverse polarity protected,screw connectionRJ45 socket2102Degree of protectionIP20Ambient temperature -20 …+ 60 °CHousing materialaluminiumHousing colorblack/yellowDimensions220 x 210 x 113 mmConnection mode snap-on DIN rail (EN 60715)AccessoriesType codeIdent-No.Short textBM-DPC 6882015 blind module for unused slotsDimension drawing11810318Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 11 /0309

FOUNDATION fieldbusBackplane for the DPC systemDPC-49-4RMB/SYFOUNDATION fieldbusBackplane for the DPC systemDPC-49-4RMB/SYHans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.com1+ – SHost A2 3+ – S+ – S4+ – S1+ – SHost B2+ – S3+ – S4+ – SErrDiagnosticSegment 1ASegment 1BSegment 2ASegment 2BSegment 3ASegment 3BSegment 4ASegment 4BPwr A +–+Pwr B –Caseground+ – S1+ – S + – S2 3Field+ – S4ShieldThe DPC system (Diagnostic Power Conditioner)is a power supply system for the installationof FOUNDATION fieldbus H1segments. It provides extensive diagnosticoptions for monitoring FOUNDATIONfieldbus segments and thus supports plantwideasset management.A DPC system consists of one or more moduleracks, each with up to eight DPC-49-IPS1 power supply modules and one DPC-49-ADU resp. DPC-49-DU diagnostics module.Up to four H1 segments for each modulerack can be operated and monitoredredundantly in the FOUNDATION fieldbusnetwork. The diagnostic data of the H1segment can be transmitted via the HSEinterface module DPC-49-HSEFD/24VDCto the higher level asset management system(only in conjunction with the diagnosticsmodule DPC-49-ADU).The module rack consist of a backplaneand the actual rack system for the powersupply modules and the diagnostics module.The single components of the system areelectrically linked via the connection terminalsof the backplane. From electrical perspective,the backplane is to be consideredpassive.The power can be supplied via two 2-polescrew connectors. The connection to thehost system is provided via two system cables.Premoulded system cables are optionallyavailable at TURCK.For the connection of the H1 segments tothe fieldbus side, each segment is individuallyconnected with a removable 3-polescrew terminal.The shielding is achieved via insulatedshield bus or via the 3-pole screw terminal,which is internally connected with the M5threaded bolt for equipotential bonding. Afurther M5 threaded bolt for equipontentialbonding is simply connected to the housing.For simple diagnostics processing, a connectionis provided to the relay alarm contactof the diagnostics module.●●●●●Module rack for up to 8 power supplymodules and 1 diagnostics modulefor the mounting of up to 4 H1segments.Redundant power supplyRedundant HOST connectionRemovable terminal blocks withscrew connectionsRJ45 connector for HSE fieldbusdiagnostics12 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbusBackplane for the DPC systemDPC-49-4RMB/SYTypeDPC-49-4RMB/SYIdent-No. 6882025DimensionsOperational voltage range:Overvoltage protection18 … 32 VDC> 250 VDC220113107Electrical connectionremovable terminal block, reverse polarity protected,screw connectionRJ45 socket2102Degree of protectionIP20Ambient temperature -20 …+ 60 °CHousing materialaluminiumHousing colorblack/yellowDimensions220 x 210 x 113 mmConnection mode snap-on DIN rail (EN 60715)AccessoriesType codeIdent-No.Short textBM-DPC 6882015 blind module for unused slotsDimension drawing11810318Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 13 /0309

FOUNDATION fieldbusBackplane for the DPC systemDPC-49-1RMBFOUNDATION fieldbusBackplane for the DPC systemDPC-49-1RMBHans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comHost+–S+–SFieldSegment 1ASegment 1BErr+Pwr A–+Pwr B –CasegroundShieldThe DPC system (Diagnostic Power Conditioner)is a power supply system for the installationof FOUNDATION fieldbus H1segments.The module rack consist of a backplaneand the actual rack system for the powersupply modules.The single components of the system areelectrically linked via the connection terminalsof the backplane.Redundant power supply via two 2-polescrew connectors. The connection to thehost system is established via a removable3-pole screw terminal.The H1 segment is connected separatelyon the fieldbus side via a removable 3-polescrew terminal.The shielding is achieved via insulatedshield bus or via the 3-pole screw terminal,which is internally connected with the M5threaded bolt for equipotential bonding. Afurther M5 threaded bolt for equipontentialbonding is simply connected to the housing.A connection to the relay alarm contact isprovided for redundancy monitoring of theexternal power supply and the H1 powersupply modules.●●●Module rack for two power supplymodules to built a H1 segmentRedundant power supplyRemovable terminal blocks withscrew connections14 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbusBackplane for the DPC systemDPC-49-1RMBTypeDPC-49-1RMBIdent-No. 6882026DimensionsOperational voltage range:Overvoltage protection18 … 32 VDC> 250 VDC42113107Electrical connectionremovable terminal block, reverse polarity protected,screw connectionDegree of protectionIP20Ambient temperature -20 …+ 60 °CHousing materialaluminiumHousing colorblack/yellowDimensions220 x 210 x 113 mmConnection mode snap-on DIN rail (EN 60715)2102Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 15 /0309

FOUNDATION fieldbusPower supply moduleDPC-49-IPS1FOUNDATION fieldbusPower supply moduleDPC-49-IPS1Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comONLoad Com FaultSegment outYE YE YE RDHostDiagnosticsPwrGNPowerThe DPC system (Diagnostic Power Conditioner)is a power supply system for the installationof FOUNDATION fieldbus H1segments. It provides extensive diagnosticoptions for monitoring FOUNDATIONfieldbus segments and thus supports plantwideasset management.A DPC system consists of one or more moduleracks, each with up to eight DPC-49-IPS1 power supply modules and one DPC-49-ADU resp. DPC-49-DU diagnostics modules. Up to four H1 segments for eachmodule rack can be operated and monitoredredundantly in the FOUNDATIONfieldbus network. The diagnostic data of theH1 segment can be transmitted via theHSE interface module DPC-49-HSEFD/24VDC to the higher level asset managementsystem (only in conjunction with thediagnostics module DPC-49-ADU).The power supply module provides up to30 VDC and 800 mA for the installation of aH1 segment. The network topology can beextended to 1900 m, due to the high outputperformance.If two power supply modules are connected,the segment can be operated redundantly.Thereby the modules can beplugged and unplugged during operation(Hot swap-able in run).Due to complete galvanic isolation,H1 to H1,H1 to internal supply,H1 to the diagnostic module ,H1 to HSE diagnostic bus,formation of parasitic voltages is avoidedand error-free communication is guaranteed.Local comissioning and diagnostics aresupported by the following LED indications:Pwr: green: Operational readinessON/OFF: yellow: Output ON:Load: yellow: Consumer (field device) detectedat segment:Com: yellow: Communication displayFault: red: Short-circuit message●●●●●Supply of one FOUNDATION fieldbusH1 segmentOutput current: 800 mAOutput voltage: 28…30 VDCLocal diagnostics via LEDsComplete galvanic isolation16 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbusPower supply moduleDPC-49-IPS1TypeDPC-49-IPS1Ident-No. 6882023DimensionsSupply voltagevia the backplaneCurrent consumption0.8 … 1.7 ATest voltage complete galvanic isolation, test voltage 500VACOutput circuitsFieldOutput currentð 800 mAOutput voltage> 28 VDCShort-circuit protectionð 850 mAEfficiency 80 %Output circuitsHOSTOutput current< 30 mAOutput voltage27 VDC103181182IndicationOperational readinessOutput activeOutput currentShort-circuit messageBus communication1 x green1 x yellow1 x yellow1 x red1 x yellowDegree of protectionIP20Ambient temperature -20 …+ 60 °CRelative humidity ð 95% at 55 °C acc. to EN 60069-2Housing materialplasticflammability class V-0 to UL 96Housing coloryellowDimensions18 x 118 x 103 mmHans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 17 /0309

FOUNDATION fieldbusDiagnostic moduleDPC-49-DUFOUNDATION fieldbusDiagnostic moduleDPC-49-DUHans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comThe DPC system (Diagnostic Power Conditioner)is a power supply system for the installationof FOUNDATION fieldbus H1segments. It provides extensive diagnosticoptions for monitoring FOUNDATIONfieldbus segments and thus supports plantwideasset management.A DPC system consists of one or more moduleracks, each with up to eight DPC-49-IPS1 power supply modules and one DPC-49-ADU or DPC-49-DU diagnostic modules. Up to four H1 segments per module rackcan be operated and monitored redundantlyin the FOUNDATION fieldbus network.The diagnostic data of the H1segment can be transmitted via the HSEinterface module DPC-49-HSEFD/24VDCto the higher level Asset Management system(only in conjunction with the diagnosticsmodule DPC-49-ADU).The DPC-49-DU monitors the externalpower supply at the module rack, theFOUNDATION fieldbus-H1 power modulesand their redundant operation mode.The diagnostic function can be switched offseparately for each segment.The device features three LEDs indicatingthe operating status. Alarm messages areindicated by a red LED. Alarm signals arealso output via a relay contact.●●●●Redundancy monitoring of 4 H1segments.Local diagnostics via LEDsAlarm signal via relay contactComplete galvanic isolation18 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbusDiagnostic moduleDPC-49-DUTypeDPC-49-DUIdent-No. 6882021DimensionsSupply voltagevia the backplaneCurrent consumption< 100 mATest voltage complete galvanic isolation, test voltage 500VACDiagnosticsSwitching currentSwitching voltage1 x relayð 1000 mAð 30 VDCgalvanically isolated from other electronic devices1182Operational readinessAlarm2 x green1 x red10318Degree of protectionIP20Ambient temperature -20 …+ 60 °CHousing materialplasticflammability class V-0 to UL 96Housing coloryellowDimensions18 x 118 x 103 mmHans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 19 /0309

FOUNDATION fieldbusDiagnostic moduleDPC-49-ADUFOUNDATION fieldbusDiagnostic moduleDPC-49-ADUHans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comHSEHostH1DPC-49-HSEFD/24VDCDPCSegment 1...4The DPC system (Diagnostic Power Conditioner)is a power supply system for the installationof FOUNDATION fieldbus H1segments. It provides extensive diagnosticoptions for monitoring FOUNDATIONfieldbus segments and thus supports plantwideasset management.The diagnostics module DPC-49-ADU isused as a diagnostic interface between H1segments and the HSE interface module.The diagnostics module monitors the electricaland the communication parameters ofthe H1 segments. Operation without diagnosticsmodule is possible.●●●●Long-term diagnostics for 4 H1 segmentsLocal diagnostics via LEDsAlarm signal via relay contactComplete galvanic isolationA DPC system consists of one or more moduleracks, each with up to eight DPC-49-IPS1 power supply modules and one DPC-49-ADU resp. DPC-49-DU diagnostics modules. Up to four H1 segments for eachmodule rack can be operated and monitoredredundantly in the FOUNDATIONfieldbus network. The diagnostic data of theH1 segment can be transmitted via theHSE interface module DPC-49-HSEFD/24VDC to the higher level asset managementsystem (only in conjunction with thediagnostics module DPC-49-ADU).The diagnostic information is collected inthe device and transmitted via the HSE interfacemodule to the higher fieldbus level(e.g. the host) as diagnostic and alarm data.Thereby the modules can be plugged andunplugged during operation (Hot swap-ablein run).The device features LEDs indicating theoperating status of the H1 segments. A prealarmis indicated by a yellow LED, the mainalarm by a red LED. Additionally, alarm signalscan be analysed via a relay contact.20 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbusDiagnostic moduleDPC-49-ADUTypeDPC-49-ADUIdent-No. 6882012DimensionsSupply voltagevia the backplaneCurrent consumption< 100 mATest voltage complete galvanic isolation, test voltage 500VACDiagnosticsSwitching currentSwitching voltage1 x relayð 1000 mAð 30 VDCgalvanically isolated against other electronicparts .1182Operational readinessAlarm1 x green / red4 x yellow / red10318Degree of protectionIP20Ambient temperature -20 …+ 60 °CHousing materialplasticflammability class V-0 to UL 96Housing coloryellowDimensions18 x 118 x 103 mmHans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 21 /0309

FOUNDATION fieldbusHSE field deviceDPC-49-HSEFD/24VDCFOUNDATION fieldbusHSE field deviceDPC-49-HSEFD/24VDCHans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comHostHSEH1DPC-49-HSEFD/24VDCDPCSegment 1...4The DPC system (Diagnostic Power Conditioner)is a power supply system for the installationof FOUNDATION fieldbus H1segments. It provides extensive diagnosticoptions for monitoring FOUNDATIONfieldbus segments and thus supports plantwideasset management.A DPC system consists of one or more moduleracks, each with up to eight DPC-49-IPS1 power supply modules and one DPC-49-ADU resp. DPC-49-DU diagnostics modules. Up to four H1 segments for eachmodule rack can be operated and monitoredredundantly in the FOUNDATIONfieldbus network. The diagnostic data of theH1 segment can be transmitted via theHSE interface module DPC-49-HSEFD/24VDC to the higher level asset managementsystem (only in conjunction with thediagnostics module DPC-49-ADU).The diagnostic data of up to 16 H1 segmentsare transmitted by the HSE interfacemodule DPC-49-HSEFD/24VDC via theFOUNDATION fieldbus-HSE to the higherlevel asset management system. Only diagnosticsdata of the DPC-49-ADU are transmittedvia the HSE interface module but notthe process data of the H1 segments. Eachdiagnostics module monitors up to four H1segments.As a FOUNDATION fieldbus device theHSE interface module features a resourceand transducer block as well as severalstandard function blocks. On the basis ofthese standard function blocks, suitable applicationscan be programmed in the controlsystem for the analysis of diagnosticdata.Features● HSE interface device for transmission ofdiagnostic data● FOUNDATION fieldbus function blocksfor remote diagnostics● Local diagnostics via LEDs● Long-term diagnostics for 4 H1 segments● complete galvanic isolation●●●●●HSE interface device for transmissionof diagnostics dataFOUNDATION fieldbus functionblocks for remote diagnosticsLocal diagnostics via LEDsLong-term diagnostics for 16 H1segmentsComplete galvanic isolation22 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

+ – + –Pwr 1 Pwr 2Diagnostic45466 Mülheim an der RuhrGermanyEthernetFOUNDATION fieldbusHSE field deviceDPC-49-HSEFD/24VDCTypeDPC-49-HSEFD/24VDCIdent-No. 6882014DimensionsSupply voltagevia the backplaneCurrent consumption< 100 mATest voltage complete galvanic isolation, test voltage 500VACIndicationOperational readinessState/ FaultBus communicationInt. communication (CAN)2 x green1 x yellow / red1 x green / yellow1 x yellow / red52,5472132107176GWLNK/ACTPwr 1Pwr 2DPC-49-HSEFD/24VDCFOUNDATION fieldbus TMDIAG/ACT105312Electrical connectionremovable terminal block, reverse polarity protected,screw connectionRJ45 connectorDegree of protectionIP20Ambient temperature -20 …+ 60 °CHousing materialaluminiumHousing colorblack/yellowDimensions176 x 105 x 31 mmConnection mode snap-on DIN rail (EN 60715)Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 23 /0309

FOUNDATION fieldbusPower conditioner, dual channelRPC49-205FOUNDATION fieldbusPower conditioner, dual channelRPC49-205Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comMonitor 1GN+–Power AMonitor 2GN+–Power B+Term. 1Reset 1Segment 1 Out–GNRDI > 0,5A+–Segment 1 InS1S1+Term. 2Reset 2ShieldSegment 2 Out–GNRDI > 0,5A+–Segment 2 InS2S2ShieldThe RPC49-205 provides two segments forthe installation of a FOUNDATIONfieldbus network. In combination with thePSU-3214, each segment provides up to500 mA with an output voltage of at least27.5 V. The output voltage depends on theoutput current.The conditioner can be supplied redundantlyby two supply devices, whereby"POWER A" is the primary input. As long asno redundant voltage supply is available ,the voltage supply should be connected to"POWER B". Should the voltage at"POWER A" drop below 20 V, input"POWER B" is energized.The two green LEDs indicate power ON.The green active LEDs also indicate powerON. The two short-circuit protected outputsof the power conditioner switch off theoutput in case of overload (I > 500 mA). Theswitch-off state is indicated by a red LED foreach segment. The overload protection forthe correspondent segment can be resetwith two reset buttons.Hardware diagnostics is provided via themonitor terminals. The power conditioner isequipped with an optional terminating resistorfor the bus.●●●●●●●●●Supply of 2 H1-segments, connectionvia removable screw terminalsAluminium rail housingDegree of protection IP20Connection of the housing potentialvia an M5 x 1 boltMonitor functionLEDs for indication of the operatingstatus2 x 500 mA output currentRedundant power supplyShort-circuit protected outputs24 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

S12on1BFOUNDATION fieldbusPower conditioner, dual channelRPC49-205TypeRPC49-205Ident-No. 6603801Operational voltage range:21 … 32 VDCOvervoltage protection> 36 VDCCurrent consumption 535 mA (1 x 500 mA I out )1043 mA (2 x 500 mA I out )Voltage dropð 4.4 VOutput circuitsOutput currentOutput voltageShort-circuit protectionDiagnosticsSwitching currentSwitching voltageð 500 mAU out = Pwr - [2 V + (I out x 4.4 Ohm)]ð 500 mA2 x solid state relayð 700 mAð 400 VDCgalvanically isolated against other electronicparts .Dimensions3075ShieldS1 S2 + – S1 + – + –Segment 2 In Segment 1 In Power AResetTerm. Reseto f2 1ShieldSegment (in/out):S2 + – S1 + –Segment 2 In Segment 1 InMonitor AActive PowerARPC49-205TURCK D-45466 Mülheim an der Ruhr182– + S2Segment 2 OutActive Power– + S1Segment 1 Out2IndicationOperational readinessOutput activeShort-circuit message2 x green2 x green2 x redpower/monitorElectrical connection8 x 3-pole removable terminal blocks, screwconnectionTerminal cross-section 2.5 mm 2Earthing bolt M5 x 1Degree of protectionIP20Ambient temperature -20 …+ 70 °CRelative humidityð 95 %, non condensingHousing materialaluminiumHousing colorblack/yellowDimensions182 x 75 x 30 mmConnection mode snap-on DIN rail (EN 60715)+ – – +Power A Monitor A Power B Monitor BVoltage dip/ load current5432UV [V]100 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 IL [A]Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 25 /0309

Power supplysingle-channelPSU-3214Power supplysingle-channelPSU-3214Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.com94...265 VAC+32 VDC–GNThe power supply unit PSU-3214 suppliesa power conditioner.The device provides safety extra-lowvoltage (SELV) according to IEC/EN 60950.It features protection class II and correspondsto EMC class B.The output volgate is 32 VDC with a maximumoutput current of 1.4 A. The overloadprotection is activated if the currentexceeds 1.6 A.Depending on the output current, thefieldbus segment is supplied with an outputvoltage of approx. 29 V which is provided incombination with the TURCK power conditionerRPC49-205.Cable lengths of upto 1900 m in the Ex areacan be achieved with the TURCK multibarrierMBD49-T415/Ex in combination withthe power conditioner.The green LED indicates operational readiness.●●●●Output voltage 32 VDCOutput current 1.4 ASafety extra low voltage SELV accordingto IEC/EN 60950Universal operating voltage(94…264 VAC)26 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

Power supplysingle-channelPSU-3214TypePSU-3214Ident-No. 7545024DimensionsOperational voltage range:FrequencyCurrent consumptionStarting current inrushTest voltage94 … 265 VAC47 … 63 Hz0.6 A at 230 V AC / 1.1 A at 120 V ACI 2 t < 2.8 A 2 sInput circuit to output circuit and supplyvoltage for 250 V eff ; test voltage 3 kV eff722Output circuitsOutput currentð 1400 mAOutput voltage 32 VDC (± 3 %)Residual rippleð 50 mV ssShort-circuit protectionð 1600 mAEfficiency 89 %Derating2.5 %/K ( starting form +60°C)105PSU-3214Power32V / 1,4A45N L1NETZLINEAUSGANGOUTPUT+ –IndicationOperational readiness1 x greenElectrical connectionflat terminals with self-lifting pressure platesTerminal cross-section 1 x 2.5 mm 2 / 2 x 2.5 mm 2Degree of protectionIP20Ambient temperature -10 …+ 70 °CHousing materialplasticHousing colorblueDimensions45 x 72 x 105 mmConnection mode snap-on DIN rail (EN 60715)Output curveV353025201510500 0,4 0,8 1,2 1,6 2,0 AHans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 27 /0309

FOUNDATION fieldbusFISCO Power SupplyRPC49-10120EXTypeRPC49-10120EXIdent-No. 6604157DimensionsOperational voltage range:Current consumptionTest voltage19.2 … 30 VDC235 mA (typ.) 330 mA (max.) at 20 V190 mA (typ.) 265 mA (max.) at 24 V155 mA (typ.) 215 mA (max.) at 30 VInput circuit to output circuit and supplyvoltage for 250 V eff42 137,5166 152,6117 1462Output circuitsOutput currentOutput voltageShort-circuit protectionð 120 mA12.4 VDCð 140 mAIndicationOperational readinessShort-circuit messageBus communication1 x green1 x red2 x yellowEx approval acc. to conformity certificate BASEEFA 05 ATEX 0127FISCO parameter according to IEC TS 60079-27Max.output voltage U oMax. output current I oMax. output power P oExternal inductance/capacitance L o /C oDevice designationð 14 Vð 180 mAð 2520 mW300 μH / 0.2 μFÉ II (2) GD [EEx ib] IICÉ II 3 G EEx nA II T4 XFISCO Power SupplyElectrical connection3 x 3-pole removable terminal blocks, reversepolarity protected, screw connection or tensionspringTerminal cross-section 2.5 mm 2Degree of protectionIP20Ambient temperature -40 …+ 70 °CHousing materialplasticHousing colorblack/yellowDimensions42 x 166 x 137.5 mmConnection mode snap-on DIN rail (EN 60715)Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 29 /0309

FOUNDATION fieldbusFISCO Power SupplyRPC49-10265EXFOUNDATION fieldbusFISCO Power SupplyRPC49-10265EXHans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.com+ 7IS fieldbus S 8– 9S14 –5 S Host fieldbus6 +S21 +2 – Power3 +The RPC49-10265EX transmitts thefieldbus signal from a host to an intrinsicallysafe fieldbus device in the Ex area, zone 2.The RPC49-10265EX enables integratedtransmission between the host and fieldbusconnections and thus allows parallel connectionof several devices in the fieldbusand accordingly a higher number of fielddevices in the segment.Designed to operate in harsh environmentsand suitable for installation in zone 2, theTURCK power supply RPC49-10265EX expandsthe boundaries for fieldbus topologies.The RPC49-10265EX provides up to 265mA, powering field devices in the Ex area ofthe Gas Group IIB. The device is mountedon DIN rail. It is designed to exploit the verylatest developments of the FISCO specification(Fieldbus Intrinsically Safe Concept)concerning the application in explosion hazardousareas. To reap the full potential ofdigital fieldbus communication without systeminherent constrains is thus possible.The excellent performance and flexibility ofthe RPC49-10265EX makes it easy to plan,install and mount fieldbus networks in compliancewith the 31.25 kbits/s physical layerspecification. Moreover, compatibility withthe TURCK wiring components and accessoriesensures high reliability, low installationcosts and high operational safety.Power supply to the host is procured via aswitch making additional power sourcesredundant.● FISCO compliant according to IECTS 60079-27● Protection type: [EEx ib] IIB● Mounting possible in zone 2● FISCO power supply for FOUNDATI-ON fieldbus● Output current: 265 mA● Fieldbus - Repeater● Temperature range: -40 …+70°C30 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbusFISCO Power SupplyRPC49-10265EXTypeRPC49-10265EXIdent-No. 6604158DimensionsOperational voltage range:Current consumptionTest voltage19.2 … 30 VDC380 mA (typ.) 495 mA (max.) at 20 V315 mA (typ.) 410 mA (max.) at 24 V255 mA (typ.) 330 mA (max.) at 30 VInput circuit to output circuit and supplyvoltage for 250 V eff42 137,5166 152,6117 1462Output circuitsOutput currentOutput voltageShort-circuit protectionð 265 mA13.1 VDCð 285 mAIndicationOperational readinessShort-circuit messageBus communication1 x green1 x red2 x yellowEx approval acc. to conformity certificate BASEEFA 05 ATEX 0127FISCO parameter according to IEC TS 60079-27Max.output voltage U oMax. output current I oMax. output power P oExternal inductance/capacitance L o /C oDevice designationð 14.8 Vð 359 mAð 5310 mW550 μH / 0.5 μFÉ II (2) GD [EEx ib] IIBÉ II 3 G EEx nA II T4 XFISCO Power SupplyElectrical connection3 x 3-pole removable terminal blocks, reversepolarity protected, screw connection or tensionspringTerminal cross-section 2.5 mm 2Degree of protectionIP20Ambient temperature -40 …+ 70 °CHousing materialplasticHousing colorblack/yellowDimensions42 x 166 x 137.5 mmConnection mode snap-on DIN rail (EN 60715)Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 31 /0309

FOUNDATION fieldbus32 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbusMultibarrier MBD49-T415/Ex –Basics and application benefitsThe operating principle of the MBD49-T415/Ex multibarrier is physically basedon IEC 61158-2. The use of multibarriersincreases the number of fi eldbus stationsin the FOUNDATION fi eldbus network toa maximum of 32 fi eld devices.This high number of stations is achievedby enhanced safety of the fi eldbus supplywhich can be looped through from multibarrierto multibarrier. The fi eldbus stationsin zone 0 are supplied with power viathe four intrinsically safe outputs of eachmultibarrier device.User benefitsThe user can expect substantial cost advantagesdue to the possibility of cascadingthe multibarriers in a single segmentin the explosion hazardous area, thus fullyexploiting the entire function range of thebus systems.All fi eldbus devices can be operated ina single fi eldbus segment in the explosionhazard area. Thus, the costs for anadditional bus coupler or a segment cardas well as their integration and parameterdefi nition are eliminated. An additionaltrunk line and the wiring material is alsospared.The supply of power to the multibarriersis implemented via the bus which meansthat an additional power cable is notrequired.Installation in the explosion hazardousareaThe area of application to ATEX isII 2 (1 GD) G EEx m e [ia] IIC T4.Due to its EEx e protection rating, theMBD49-T415/Ex multibarrier can beinstalled in zone 1 (II 2 G) according to94/9/EC (ATEX 95a).Use in explosion hazardous areas withexplosion protection group IIC – in conjunctionwith temperature class T4 – is thestandard in the process industry.Within zone 1, the MBD49-T415/Ex isconnected via a cable and connectionswith enhanced safety (EEx e) to the mainline (trunk line) of a fi eldbus conform toIEC 61158-2. This offers the advantagethat the connection to the bus can beimplemented using a loop isolator withoutEX approval, but with a suffi ciently highcapacity.Intrinsic safety and galvanic isolationbetween all outputsFor safety reasons, galvanic isolation ofsignals plays a decisive role in the Ex area.The multibarrier provides four intrinsicallysafe and galvanically isolated outputs. Thecomplete galvanic isolation exists betweenthe main bus cable (trunk line) and the outputcircuits as well as between all of thefour individual output circuits.Galvanic isolation of intrinsically safe circuits,as demanded by the industry,in particular for zone 0, is thus provided.Potential transfers and potential equalizationcurrents are thus reduced and safedata transmission is guaranteed.Operational safetyOperational safety of the bus system mustbe guaranteed should a bus station failor malfunction. The four outputs of themultibarrier each supply an output currentof max. 40 mA.If a short-circuit occurs on a fi eldbus station,the integrated short-circuit protectioncomes into play. Only the affected outputwill be shut down, the main line and theother outputs of the fi eldbus segmentremain operational. The short-circuit isindicated for each channel by a red LEDinside the housing.Industrially suitable housingIndustrial environmental conditions are frequentlyharsh and aggressive. Therefore,a housing suitable for these conditions isnecessary. The enhanced IP66 degree ofprotection and the special housing material(die-cast aluminium) – in conjunctionwith the encapsulated module electronics– meet these demands and provide a highlevel of operational safety. Direct installationof a multibarrier in the system is thusunproblematic.The EEx e cable glands guarantee safeand quick connection technology inconjunction with the high-quality cageclamps.Shield terminals are capacitively connectedto the housing potential in order todivert possible interference voltages onthe cable shield. The riveted ground boltconnects the housing to the main potentialequalization.Functions which supplement thestandard• FISCO conformityThe FISCO model has been developedfor the supply of power to fi eldbusstations in the Ex area by the PTB incooperation with renownedmanufacturers. FISCO stands forFieldbus Intrinsically Safe Concept.It is intended to simplify the verifi cationof intrinsic safety of fi eldbus systems.Intrinsically safe networks can beconfi gured without highly complexcalculations, and also expanded andoperated without system certifi cation.The outputs of the multibarrier areconform to the demands of an Excurrent supply and also conform toFISCO.• Switch-in terminating resistorsData transmission on bus cables isfrequently infl uenced by signal refl ection,which can occur when the bus ends arenot terminated. The fi eldbus must beprovided with a terminating resistor atboth ends in order to avoid signalrefl ection. The multibarrier is providedwith an integrated terminating resistor,which should be activated, when themultibarrier is connected as the lastdevice on the main bus line (trunk line).• Climatic compensationIn regions subject to large temperatureand air-humidity variations, it is possiblethat formation of condensation or abuild-up of water within the housing ispossible during operation. In order toavoid this, the multibarrier is fi tted onthe cable connection end with apressure equalization element to avoidthe build-up of condensation.The pressure equalisation elementfeatures IP67 degree of protection andguarantees continuous and reliableventilation and venting of themultibarriers. The ePTFE diaphragm inthe centre of the gland features a veryhigh water ingress pressure and repelsoil. Even 100 % of salt crystals are keptout.3Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 33 /0309

FOUNDATION fieldbusMultibarrier, 4-portMBD49-T415/EXFOUNDATION fieldbusmultibarrier, 4-channelMBD49-T415/EXHans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.com1+–SRD3,3 nF2+–SRD3,3 nF+–STrunk In34+–S+–SRD3,3 nFRD3,3 nFS11,5 nF+–STrunk OutThe 4-port multibarrier MBD49-T415/EXenables the connection of a large number offield devices to one fieldbus in the Ex-area,according to IEC 61158-2.The number of field devices to be connectedto the multibarrier depends on thecurrent consumption of the individual devices.Up to 32 EEx i field devices can beconnected to the bus. The number ofslaves can be extended by the EEx efieldbus supply which can be loopedthrough from multibarrier to multibarrier.Inputs and outputs of the trunk line featureincreased safety protection (EEx e) and theoutputs to the field devices are intrinsicallysafe (EEx i).The multibarrier is equipped with an selectablebus terminating resistor. This switch isintegrated in the housing on the board.The multibarrier is equipped with four LEDslocated on the printed circuit board insidethe housing to provide short-circuit indicationsseparately for each channel.Because of complete galvanic isolation ofthe● trunk line to EEx i outputs and betweenthe● EEx i outputs,safe operation is guaranteed.● Entity and FISCO compliant accordingto IEC TS 60079-27● Galvanic isolation between the EEx ioutputs and the EEx e bus line, aswell as between the EEx i outputs● Powder-coated die-cast aluminiumhousing● Pressure compensation element forprotection against condensationwater● Connection of the housing potentialvia an M5 x 1 bolt● Temperature range: -20…+70 °C(-4…+158 °F)● Integrated terminating resistor(switch-in)● Cable shielding: capacitive connectionto housing potential● Output data: 10 V/40 mA (short-circuitproof)34 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbusMultibarrier, 4-portMBD49-T415/EXTypeMBD49-T415/EXIdent-No. 6611247DimensionsFieldbus standard IEC 61158-226090Operational voltage range:16 … 32 VDCCurrent self-consumptionð 40 mATest voltage input circuits (EEx e) to output circuits (EEx i)for 253 V eff ; output circuits (EEx i) to each otherfor 60 V eff160Output circuitsOutput currentOutput voltageShort-circuit protectionð 40 mAï 10 VDCð 45 mATrunk line3IndicationShort-circuit message4 x redEx approval acc. to conformity certificate PTB 04 ATEX 2021Max.output voltage U oð 14.3 VMax. output current I oð 268 mAMax. output power P oð 958 mWInternal resistance R i53.3 òExternal inductance/capacitance L i /C inegligibleCharacteristicLinearDevice designationÉ II 2(1 G/D)G EEx m e [ia] IIC T4FISCO / Entity multibarrierElectrical connectioncable glandsSegment IN1 x M20 x 1.5 (Ø 10…14 mm); plastic; blackSegment OUT1 x M20 x 1.5 (Ø 10…14 mm); plastic; blackDrop line4 x M20 x 1.5 (Ø 5…9 mm); plastic; blueTerminal cross-section 2.5 mm 2Earthing bolt M5 x 1Degree of protectionIP66Ambient temperature -20 …+ 70 °CRelative humidityð 95 %, non condensingHousing materialpowder-coated die-cast aluminiumHousing colorblack/yellowDimensions260 x 160 x 90 mmConnection modeWall mountingS S – – + +EEx eOutputsS1 S2 S3 S4+ – S + – S + – S + – SEEx iCurrent consumptionmA300250200I max15010050 I min016 1820 22 24 26 2830 32 VHans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 35 /0309

FOUNDATION fieldbusFieldbus display, 3-portFD-49-T317/EXFOUNDATION fieldbusFieldbus display, 3-channelFD-49-T317/EXHans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comThe 3-port digital indicator FD-49-T317/EXdisplays the process information of thefieldbus nodes of a FOUNDATIONfieldbus network.The device (listener) receives and displaysthe values of the adjusted fieldbusaddresses. Parameterization is code wordprotected and implemented via a keypadon the front side. Adjustements can bedone for each port separately. The processvalue of the actuator/sensor is displayed asa 5-digit number and the process valuestatus is displayed via limit value markers.Apart from a measuring value indicator, thedisplay contains a 41-segment bargraph fortrend monitoring, which can be scaledseparately from the display value.The FD-49-T317/EX performs as a "listener",i.e. initialization by the host is notrequired (integration via software redundant)and does not appear in the network as anode with an own address.The device is supplied with energy by thefieldbus (≤10 mA) and can be applied in Exareas up to temperatures of the class T6.●●●●Entity and FISCO compliant accordingto IEC TS 60079-27Digital fieldbus display for the indicationof process valuesPowder-coated die-cast aluminiumhousingConnection of the housing potentialvia external earthing36 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbusFieldbus display, 3-portFD-49-T317/EXTypeFD-49-T317/EXIdent-No. 6901312DimensionsFieldbus standard IEC 61158-2Operational voltage range:Current self-consumption9 … 30 VDCð 10 mA125 140IndicationDisplayLCD, 5-digit, 7-segment103 71140Ex approval acc. to conformity certificate TÜV 07 ATEX 553588Max. input voltage U ið 30 VMax. input current I ið 660 mAMax. input power P ið 1600 mWExternal inductance/capacitance L i /C inegligibleDevice designationÉ II 2(1) G EEx ia IIC T6 bzw. T5É II 2 D IP65 T70°CFISCO / Entity field device3Electrical connectioncable glandsTerminal cross-section 2.5 mm 2Degree of protectionIP66Ambient temperature -10 …+ 60 °CHousing materialpowder-coated die-cast aluminiumHousing colorblackDimensions140 x 140 x 71 mmConnection modeWall mountingHans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 37 /0309

FOUNDATION fieldbus38 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbusJunctions by TURCKTURCK offers junctions in various designsfor the distribution of energy and data.The junctions differ in the number of ports,the housing style and special featuressuch as integrated short-circuit protection,switch-in terminating resistor and selectableshielding concept.The following junctions are available asstandard versions.Special solutions are available on request.IP67 T-pieces and junction boxes withor without short-circuit protection(1, 4 and 6 ports)• Explosion-protected junctions (for usein zone 1 or 2, distribution of EEx iasignals in zone 0)• Standard junctions (non-Ex)• IP67 degree of protection• Switch-in terminating resistor• Selectable shielding concept(hard-wired or capacitive grounding)• Active and passive types• Pressure compensation element toprevent water condensation• Housing material: powder-coateddie-cast aluminium(4 and 6-port type)• Connection technology: stainless steelfl ange connectors 7/8“, M12 or cageclampterminals• Cable glands: plastic, stainless steel,nickel-plated brass, EMC• Temperature range: -25°C ... +70°CIP20 junction boxes with or withoutshort-circuit protection(4 , 6, 8 and 12 ports)• Suitable for the explosion hazardousand the safe area• For use in zone 1 or 2, distribution ofEEx ia signals in zone 0• IP20 degree of protection• Switch-in terminating resistor• Selectable shielding concept(hard-wired or capacitive grounding)• Active and passive types• Housing material: aluminium• Connection technology:cage-clamp terminals or removablescrew terminals• Temperature range: -40°C ...+70°C4CAUTIONExplosion Danger!The EC type test examinationcertifi cate and themanufacturer’s declarationof conformity must beobserved.It is essential that the“special conditions” inthe EU type test certifi cateare observed.Junction boxes, which havebeen used in non intrinsicallysafe applications, may notbe used in intrinsically safeapplications subsequently.Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 39 /0309

ñ Edition:Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comAccessories for fieldbus systemsT-pieceRSV-2RKV4973,0 7/8-16UN37,4 28,0●●●Version: 7/8’’ connector4-pole, T-piece, stainless steel couplingnutFor use in FOUNDATION Fieldbusapplicationsø 26,07/8-16UN7/8-16UNø 26,034,817,5FOUNDATION fieldbus connection12341 = –2 = +3 = shield4 = n.c.TypeRSV-2RKV49Ident-No. 6602319Junction boxT adapter, 7/8''Polarity4-poleGripplastic, PUR, yellowConnectorfemale connector, 2x, 7/8", straightGripplastic, PUR, yellowContact carriersplastic, PUR, blackContactsmetal, CuZn, gold-platedCoupling nut/screw stainless steel, 1.4404SealplasticDegree of protectionIP67, only with screws tightenedMechanical lifespanmin. 100 Contact durabilityPollution degree 3/234v121 = –2 = +3 = shield4 = n.c.Wiring diagram1212ConnectorConnector, 1x, 7/8", straightGripplastic, PUR, yellowContact carriersplastic, PUR, blackContactsmetal, CuZn, gold-platedCoupling nut/screw stainless steel, 1.4404Degree of protectionIP67, only when plugged inMechanical lifespanmin. 100 Contact durabilityPollution degree 3/2341 2 3 434Rated voltagemax. 250 VAmpacity4 AForward resistanceð 5 mòInsulation resistanceï 10 9 òAmbient temperature junction -40 … + 80 °C40 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

ñ Edition:Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comAccessories for fieldbus systemsT-pieceRSCV-2RKCV4954,923,5●●●Version: M12 connector4-pole, T-piece, stainless steel couplingnutFor use in FOUNDATION fieldbusapplicationsFOUNDATION fieldbus connectionM12 x 1 M12 x 1M12 x 132 1 = –2 = +13 = shield4 4 = n.c.TypeRSCV-2RKCV49Ident-No. 6603431Junction box T adapter, M12 x 1Polarity4-poleGripplastic, PUR, yellowConnectorfemale connector, 2x, M12 x 1, straightGripplastic, PUR, yellowContact carriersplastic, PA 6, blackContactsmetal, CuZn, gold-platedCoupling nut/screw stainless steel, 1.4404SealplasticDegree of protectionIP67, only with screws tightenedMechanical lifespanmin. 100 Contact durabilityPollution degree 3/21v2431 = –2 = +3 = shield4 = n.c.Wiring diagram12124ConnectorConnector, 1x, M12 x 1, straightGripplastic, PUR, yellowContact carriersplastic, PA, blackContactsmetal, CuZn, gold-platedCoupling nut/screw stainless steel, 1.4404Degree of protectionIP67, only when plugged inMechanical lifespanmin. 100 Contact durabilityPollution degree 3/2341 2 3 434Rated voltagemax. 250 VAmpacity4 AForward resistanceð 5 mòInsulation resistanceï 10 9 òAmbient temperature junction -40 … + 80 °CHans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 41 /0309

FOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 4-portJBBS-49SC-T415/3GFOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 4-portJBBS-49SC-T415/3GHans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comSegment INP1n.c.S+–1234100 W1µFSegment OUT1 n.c.2 SS03 +4 –S1n.c.S+–12341234n.c.S+–S2S3n.c.S+–12341234n.c.S+–S4Case groundThe 4-port Ex-junction module JBBS-49SC-T415/3G is designed for FOUNDA-TION fieldbus systems.The junction box features an adjustableshort-circuit limit. The max. current limitationis selected for all ports via a rotaryswitch. The following values can be selected:30, 35, 45 and 60 mA.The housing is made of robust die-cast aluminiumand features protection degreeIP67.The junction box is equipped with a selectablebus terminating resistor. The accordingswitch is integrated in the housing onthe board.To avoid condensation build-up in the housing,the devices are equipped with a condensatedrain.The shield is capacitively coupled to thehousing potential. A switch for direct couplingof the shield and housing is implemented.Attention: Sufficient equipotential bondingof the installation must be ensured. The deviceis connected via the bolt of the housingto the system’s potentializer.● Entity and FNICO compliant accordingto IEC TS 60079-27● Mounting possible in zone 2● Junction box for wall mounting withPVC cable glands M20 x 1.5● Powder-coated die-cast aluminiumhousing● Pressure compensation element forprotection against condensationwater● Connection of the housing potentialvia an M5 x 1 bolt● Short-circuit protection per dropline/spur● For Ex applications: -25…+70 °C(-13…+158 °F); for non-Ex applications:-40…+70 °C (-40…+158 °F)● Integrated terminating resistor(switch-in)● Cable shielding: capacitive or directconnection to housing potential selectablevia switch● Isolated support terminal for optionalprotective conductor incorporatedin cable42 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 4-portJBBS-49SC-T415/3GTypeJBBS-49SC-T415/3GIdent-No. 6611440Fieldbus standard IEC 61158-2Operational voltage range:12 … 32 VDCCurrent self-consumptionð 7 mAVoltage dropð 0.3 VDimensions122643645Short-circuit protectionIndicationOperational readinessShort-circuit messageð 30 , 35 , 45 , 60 mA1 x green4 x red138150172Ex approval acc. to conformity certificateDevice designationPTB 07 ATEX 2017 XÉ II 3 G Ex nA II T4É II 3 G Ex nA [nL] IIC/IIB T4FNICO / Entity field deviceElectrical connectioncable glandsSegment IN1 x M20 x 1.5 (Ø 6…12 mm)Segment OUT1 x M20 x 1.5 (Ø 6…12 mm)Drop line4 x M20 x 1.5 (Ø 6…12 mm)Terminal cross-section 2.5 mm 2Earthing bolt M5 x 1Degree of protectionIP67Ambient temperature -25 …+ 70 °CHousing materialpowder-coated die-cast aluminiumHousing colorblack/yellowDimensions64 x 150 x 45 mmConnection modeWall mountingTerminal Configuration12341 = n.c.2 = shield3 = +4 = –4Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 43 /0309

FOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 6-portJBBS-49SC-T615/3GFOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 6-portJBBS-49SC-T615/3GHans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comTrunk InP1n.c.S+–1234100 W1µF1234Trunk Outn.c.S+–S0S1n.c.S+–12341234n.c.S+–S2S3n.c.S+–12341234n.c.S+–S4S5n.c.S+–12341234n.c.S+–S6case groundThe 6-port Ex-junction module JBBS-49SC-T615/3G is designed for FOUNDA-TION fieldbus systems.The junction box features an adjustableshort-circuit limit. The max. current limitationis selected for all ports via a rotaryswitch. The following values can be selected:30, 35, 45 and 60 mA.The housing is made of robust die-cast aluminiumand features protection degreeIP67.The junction box is equipped with a selectablebus terminating resistor. The accordingswitch is integrated in the housing onthe board.To avoid condensation build-up in the housing,the devices are equipped with a condensatedrain.The shield is capacitively coupled to thehousing potential. A switch for direct couplingof the shield and housing is implemented.Attention: Sufficient equipotential bondingof the installation must be ensured. The deviceis connected via the bolt of the housingto the system’s potentializer.● Entity and FNICO compliant accordingto IEC TS 60079-27● Mounting possible in zone 2● Junction box for wall mounting withPVC cable glands M20 x 1.5● Powder-coated die-cast aluminiumhousing● Pressure compensation element forprotection against condensationwater● Connection of the housing potentialvia an M5 x 1 bolt● Short-circuit protection per dropline/spur● For Ex applications: -25…+70 °C(-13…+158 °F); for non-Ex applications:-40…+70 °C (-40…+158 °F)● Integrated terminating resistor(switch-in)● Cable shielding: capacitive or directconnection to housing potential selectablevia switch● Isolated support terminal for optionalprotective conductor incorporatedin cable44 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 6-portJBBS-49SC-T615/3GTypeJBBS-49SC-T615/3GIdent-No. 6611442Fieldbus standard IEC 61158-2Operational voltage range:12 … 32 VDCCurrent self-consumptionð 7 mAVoltage dropð 0.3 VShort-circuit protectionð 30 , 35 , 45 , 60 mADimensions12264,036,0173,545,0IndicationOperational readinessShort-circuit message1 x green6 x red185,5207Ex approval acc. to conformity certificateDevice designationPTB 07 ATEX 2017 XÉ II 3 G Ex nA II T4É II 3 G Ex nA [nL] IIC/IIB T4FNICO / Entity field deviceElectrical connectioncable glandsSegment IN1 x M20 x 1.5 (Ø 6…12 mm)Segment OUT1 x M20 x 1.5 (Ø 6…12 mm)Drop line6 x M20 x 1.5 (Ø 6…12 mm)Terminal cross-section 2.5 mm 2Earthing bolt M5 x 1Degree of protectionIP67Ambient temperature -25 …+ 70 °CHousing materialpowder-coated die-cast aluminiumHousing colorblack/yellowDimensions64 x 185.5 x 45 mmConnection modeWall mountingTerminal Configuration12341 = n.c.2 = shield3 = +4 = –4Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 45 /0309

FOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 4-portJBBS-49SC-E413/3GFOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 4-portJBBS-49SC-E413/3GHans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comSegment INP1–+Sn.c.1234100 W1µF Segment OUT1 –2 +S03 S4 n.c.S1–+Sn.c.12341234–+Sn.c.S2S3–+Sn.c.12341234–+Sn.c.S4Case groundThe 4-port Ex-junction module JBBS-49SC-E413/3G is designed for FOUNDA-TION fieldbus systems.The junction box features an adjustableshort-circuit limit. The max. current limitationis selected for all ports via a rotaryswitch. The following values can be selected:30, 35, 45 and 60 mA.The housing is made of robust die-cast aluminiumand features protection degreeIP67.The junction box is equipped with a selectablebus terminating resistor. The accordingswitch is integrated in the housing onthe board.To avoid condensation build-up in the housing,the devices are equipped with a condensatedrain.The shield is capacitively coupled to thehousing potential. A switch for direct couplingof the shield and housing is implemented.Attention: Sufficient equipotential bondingof the installation must be ensured. The deviceis connected via the bolt of the housingto the system’s potentializer.● Entity and FNICO compliant accordingto IEC TS 60079-27● Mounting possible in zone 2● Junction box for wall mounting withstainless steel M12 flange connections● Powder-coated die-cast aluminiumhousing● Pressure compensation element forprotection against condensationwater● Connection of the housing potentialvia an M5 x 1 bolt● Short-circuit protection per dropline/spur● For Ex applications: -25…+70 °C(-13…+158 °F); for non-Ex applications:-40…+70 °C (-40…+158 °F)● Integrated terminating resistor(switch-in)● Cable shielding: capacitive or directconnection to housing potential selectablevia switch● Isolated support terminal for optionalprotective conductor incorporatedin cable46 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 4-portJBBS-49SC-E413/3GTypeJBBS-49SC-E413/3GIdent-No. 6611432Fieldbus standard IEC 61158-2Operational voltage range:12 … 32 VDCCurrent self-consumptionð 7 mAVoltage dropð 0.3 VDimensions83643645Short-circuit protectionð 30 , 35 , 45 , 60 mA138IndicationOperational readinessShort-circuit message1 x green4 x red150172Ex approval acc. to conformity certificateDevice designationPTB 07 ATEX 2017 XÉ II 3 G Ex nA II T4É II 3 G Ex nA [nL] IIC/IIB T4FNICO / Entity field deviceElectrical connectionM12 flange connectionSegment IN1 x M12 - connectorSegment OUT1 x M12 - female connectorDrop line4 x M12 - female connectorEarthing bolt M5 x 1Degree of protectionIP67Ambient temperature -25 …+ 70 °CHousing materialpowder-coated die-cast aluminiumHousing colorblack/yellowDimensions64 x 150 x 45 mmConnection modeWall mountingTerminal ConfigurationM12 x 1 M12 x 1Segment inSegment out, Spur21 = V –23 12 = V +3 = shield1 34 4 = n.c.4nominal values: 4 A, 300 V4Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 47 /0309

FOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 6-portJBBS-49SC-E613/3GFOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 6-portJBBS-49SC-E613/3GHans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comSegment INP1–+Sn.c.1234100 W1µF Segment OUT1 –2 +S03 S4 n.c.S1–+Sn.c.12341234–+Sn.c.S2S3–+Sn.c.12341234–+Sn.c.S4S5–+Sn.c.12341234–+Sn.c.S6Case groundThe 6-port Ex-junction module JBBS-49SC-E613/3G is designed for FOUNDA-TION fieldbus systems.The junction box features an adjustableshort-circuit limit. The max. current limitationis selected for all ports via a rotaryswitch. The following values can be selected:30, 35, 45 and 60 mA.The housing is made of robust die-cast aluminiumand features protection degreeIP67.The junction box is equipped with a selectablebus terminating resistor. The accordingswitch is integrated in the housing onthe board.To avoid condensation build-up in the housing,the devices are equipped with a condensatedrain.The shield is capacitively coupled to thehousing potential. A switch for direct couplingof the shield and housing is implemented.Attention: Sufficient equipotential bondingof the installation must be ensured. The deviceis connected via the bolt of the housingto the system’s potentializer.● Entity and FNICO compliant accordingto IEC TS 60079-27● Mounting possible in zone 2● Junction box for wall mounting withstainless steel M12 flange connections● Powder-coated die-cast aluminiumhousing● Pressure compensation element forprotection against condensationwater● Connection of the housing potentialvia an M5 x 1 bolt● Short-circuit protection per dropline/spur● For Ex applications: -25…+70 °C(-13…+158 °F); for non-Ex applications:-40…+70 °C (-40…+158 °F)● Integrated terminating resistor(switch-in)● Cable shielding: capacitive or directconnection to housing potential selectablevia switch● Isolated support terminal for optionalprotective conductor incorporatedin cable48 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 6-portJBBS-49SC-E613/3GTypeJBBS-49SC-E613/3GIdent-No. 6611434Fieldbus standard IEC 61158-2Operational voltage range:12 … 32 VDCCurrent self-consumptionð 7 mAVoltage dropð 0.3 VDimensions83643645Short-circuit protectionð 30 , 35 , 45 , 60 mA173,5IndicationOperational readinessShort-circuit message1 x green6 x red185,5207Ex approval acc. to conformity certificateDevice designationPTB 07 ATEX 2017 XÉ II 3 G Ex nA II T4É II 3 G Ex nA [nL] IIC/IIB T4FNICO / Entity field deviceElectrical connectionM12 flange connectionSegment IN1 x M12 - connectorSegment OUT1 x M12 - female connectorDrop line6 x M12 - female connectorEarthing bolt M5 x 1Degree of protectionIP67Ambient temperature -25 …+ 70 °CHousing materialpowder-coated die-cast aluminiumHousing colorblack/yellowDimensions64 x 185.5 x 45 mmConnection modeWall mountingTerminal ConfigurationM12 x 1 M12 x 1Segment inSegment out, Spur21 = V –23 12 = V +3 = shield1 34 4 = n.c.4nominal values: 4 A, 300 V4Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 49 /0309

FOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 4-portJBBS-49SC-M413/3GFOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 4-portJBBS-49SC-M413/3GHans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comSegment INP1–+Sn.c.1234100 W1µF Segment OUT1 –2 +S03 S4 n.c.S1–+Sn.c.12341234–+Sn.c.S2S3–+Sn.c.12341234–+Sn.c.S4Case groundThe 4-port Ex-junction module JBBS-49SC-M413/3G is designed for FOUNDA-TION fieldbus systems.The junction box features an adjustableshort-circuit limit. The max. current limitationis selected for all ports via a rotaryswitch. The following values can be selected:30, 35, 45 and 60 mA.The housing is made of robust die-cast aluminiumand features protection degreeIP67.The junction box is equipped with a selectablebus terminating resistor. The accordingswitch is integrated in the housing onthe board.To avoid condensation build-up in the housing,the devices are equipped with a condensatedrain.The shield is capacitively coupled to thehousing potential. A switch for direct couplingof the shield and housing is implemented.Attention: Sufficient equipotential bondingof the installation must be ensured. The deviceis connected via the bolt of the housingto the system’s potentializer.● Entity and FNICO compliant accordingto IEC TS 60079-27● Mounting possible in zone 2● Junction box for wall mounting withstainless steel 7/8" flange connections● Powder-coated die-cast aluminiumhousing● Pressure compensation element forprotection against condensationwater● Connection of the housing potentialvia an M5 x 1 bolt● Short-circuit protection per dropline/spur● For Ex applications: -25…+70 °C(-13…+158 °F); for non-Ex applications:-40…+70 °C (-40…+158 °F)● Integrated terminating resistor(switch-in)● Cable shielding: capacitive or directconnection to housing potential selectablevia switch● Isolated support terminal for optionalprotective conductor incorporatedin cable50 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 4-portJBBS-49SC-M413/3GTypeJBBS-49SC-M413/3GIdent-No. 6611436Fieldbus standard IEC 61158-2Operational voltage range:12 … 32 VDCCurrent self-consumptionð 7 mAVoltage dropð 0.3 VDimensions96643645Short-circuit protectionð 30 , 35 , 45 , 60 mA138IndicationOperational readinessShort-circuit message1 x green4 x red150172Ex approval acc. to conformity certificateDevice designationPTB 07 ATEX 2017 XÉ II 3 G Ex nA II T4É II 3 G Ex nA [nL] IIC/IIB T4FNICO / Entity field deviceElectrical connection7/8" flange connectionSegment IN1 x 7/8 "- plugSegment OUT1 x 7/8 "- plugDrop line4 x 7/8 "- plugEarthing bolt M5 x 1Degree of protectionIP67Ambient temperature -25 …+ 70 °CHousing materialpowder-coated die-cast aluminiumHousing colorblack/yellowDimensions64 x 150 x 45 mmConnection modeWall mountingTerminal Configuration7/8 7/8"Segment inSegment out, Spur12341 = V –2 = V +3 = shield344 = n.c.nominal values: 9 A, 300 V124Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 51 /0309

FOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 6-portJBBS-49SC-M613/3GFOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 6-portJBBS-49SC-M613/3GHans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comSegment INP1–+Sn.c.1234100 W1µF Segment OUT1 –2 +S03 S4 n.c.S1–+Sn.c.12341234–+Sn.c.S2S3–+Sn.c.12341234–+Sn.c.S4S5–+Sn.c.12341234–+Sn.c.S6Case groundThe 6-port Ex-junction module JBBS-49SC-M613/3G is designed for FOUNDA-TION fieldbus systems.The junction box features an adjustableshort-circuit limit. The max. current limitationis selected for all ports via a rotaryswitch. The following values can be selected:30, 35, 45 and 60 mA.The housing is made of robust die-cast aluminiumand features protection degreeIP67.The junction box is equipped with a selectablebus terminating resistor. The accordingswitch is integrated in the housing onthe board.To avoid condensation build-up in the housing,the devices are equipped with a condensatedrain.The shield is capacitively coupled to thehousing potential. A switch for direct couplingof the shield and housing is implemented.Attention: Sufficient equipotential bondingof the installation must be ensured. The deviceis connected via the bolt of the housingto the system’s potentializer.● Entity and FNICO compliant accordingto IEC TS 60079-27● Mounting possible in zone 2● Junction box for wall mounting withstainless steel 7/8" flange connections● Powder-coated die-cast aluminiumhousing● Pressure compensation element forprotection against condensationwater● Connection of the housing potentialvia an M5 x 1 bolt● Short-circuit protection per dropline/spur● For Ex applications: -25…+70 °C(-13…+158 °F); for non-Ex applications:-40…+70 °C (-40…+158 °F)● Integrated terminating resistor(switch-in)● Cable shielding: capacitive or directconnection to housing potential selectablevia switch● Isolated support terminal for optionalprotective conductor incorporatedin cable52 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 6-portJBBS-49SC-M613/3GTypeJBBS-49SC-M613/3GIdent-No. 6611438Fieldbus standard IEC 61158-2Operational voltage range:12 … 32 VDCCurrent self-consumptionð 7 mAVoltage dropð 0.3 VDimensions966436 45Short-circuit protectionIndicationOperational readinessShort-circuit messageð 30 , 35 , 45 , 60 mA1 x green6 x red173,5185,5207Ex approval acc. to conformity certificateDevice designationPTB 07 ATEX 2017 XÉ II 3 G Ex nA II T4É II 3 G Ex nA [nL] IIC/IIB T4FNICO / Entity field deviceElectrical connection7/8" flange connectionSegment IN1 x 7/8 "- plugSegment OUT1 x 7/8 "- plugDrop line6 x 7/8 "- plugEarthing bolt M5 x 1Degree of protectionIP67Ambient temperature -25 …+ 70 °CHousing materialpowder-coated die-cast aluminiumHousing colorblack/yellowDimensions64 x 185.5 x 45 mmConnection modeWall mountingTerminal Configuration7/8 7/8"Segment inSegment out, Spur12341 = V –2 = V +3 = shield344 = n.c.nominal values: 9 A, 300 V124Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 53 /0309

FOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 4-portJBBS-49SC-T415B/EXFOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 4-portJBBS-49SC-T415B/EXHans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comSegment INP1n.c.S+–1234100 W1µFSegment OUT1 n.c.2 SS03 +4 –S1n.c.S+–12341234n.c.S+–S2S3n.c.S+–12341234n.c.S+–S4Case groundThe 4-port Ex-junction module JBBS-49SC-T415B/EX is designed for FOUNDA-TION fieldbus systems.The junction box features an adjustableshort-circuit limit. The max. current limitationis selected for all ports via a rotaryswitch. The following values can be selected:30, 35, 45 and 60 mA.The housing is made of robust die-cast aluminiumand features protection degreeIP67.The junction box is equipped with a selectablebus terminating resistor. The accordingswitch is integrated in the housing onthe board.To avoid condensation build-up in the housing,the devices are equipped with a condensatedrain.The shield is capacitively coupled to thehousing potential. A switch for direct couplingof the shield and housing is implemented.Attention: Sufficient equipotential bondingof the installation must be ensured. The deviceis connected via the bolt of the housingto the system’s potentializer.● Entity and FISCO compliant accordingto IEC TS 60079-27● Junction box for wall mounting withPVC cable glands M20 x 1.5● Powder-coated die-cast aluminiumhousing● Pressure compensation element forprotection against condensationwater● Connection of the housing potentialvia an M5 x 1 bolt● Short-circuit protection per dropline/spur● For Ex applications: -25…+70 °C(-13…+158 °F); for non-Ex applications:-40…+70 °C (-40…+158 °F)● Integrated terminating resistor(switch-in)● Cable shielding: capacitive or directconnection to housing potential selectablevia switch● Isolated support terminal for optionalprotective conductor incorporatedin cable54 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 4-portJBBS-49SC-T415B/EXTypeJBBS-49SC-T415B/EXIdent-No. 6611441Fieldbus standard IEC 61158-2Operational voltage range:12 … 32 VDCCurrent self-consumptionð 7 mAVoltage dropð 0.3 VDimensions122643645Short-circuit protectionIndicationOperational readinessShort-circuit messageð 30 , 35 , 45 , 60 mA1 x green4 x red138150172Ex approval acc. to conformity certificate PTB 03 ATEX 2236Entity ParameterMax.output voltage U oð 24 VMax. output current I oð 250 mAMax. output power P oð 2560 mWMax. input voltage U ið 24 VMax. input current I ið 250 mAMax. input power P ið 2560 mWFISCO parameter according to IEC TS 60079-27Max.output voltage U oMax. output current I oMax. output power P oMax. input voltage U iMax. input current I iMax. input power P iExternal inductance/capacitance L i /C iDevice designationð 17.5 Vð 380 mAð 5320 mWð 17.5 Vð 380 mAð 5320 mWtrunk (in/out):negligible / ð 5.00 nFper field current circuit:negligible / ð 0.47 nFæ field current circuits:negligible / ð 5.00 nFÉ II 2 G EEx ib IIC/IIB T4É II 2(1) G EEx ia IIC/IIB T4É II 2 G (2D) [Ex ibD] EEx ib IIB T4É II 2 (1) G (1D) [Ex iaD] EEx ia IIB T4FISCO / Entity field deviceElectrical connectioncable glandsSegment IN1 x M20 x 1.5 (Ø 6…12 mm)Segment OUT1 x M20 x 1.5 (Ø 6…12 mm)Drop line4 x M20 x 1.5 (Ø 6…12 mm)Terminal cross-section 2.5 mm 2Earthing bolt M5 x 1Degree of protectionIP67Ambient temperature -25 …+ 70 °CHousing materialpowder-coated die-cast aluminiumHousing colorblack/yellowDimensions64 x 150 x 45 mmConnection modeWall mountingTerminal Configuration12341 = n.c.2 = shield3 = +4 = –4Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 55 /0309

FOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 6-portJBBS-49SC-T615B/EXFOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 6-portJBBS-49SC-T615B/EXHans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comTrunk InP1n.c.S+–1234100 W1µF1234Trunk Outn.c.S+–S0S1n.c.S+–12341234n.c.S+–S2S3n.c.S+–12341234n.c.S+–S4S5n.c.S+–12341234n.c.S+–S6case groundThe 6-port Ex-junction module JBBS-49SC-T615B/EX is designed for FOUNDA-TION fieldbus systems.The junction box features an adjustableshort-circuit limit. The max. current limitationis selected for all ports via a rotaryswitch. The following values can be selected:30, 35, 45 and 60 mA.The housing is made of robust die-cast aluminiumand features protection degreeIP67.The junction box is equipped with a selectablebus terminating resistor. The accordingswitch is integrated in the housing onthe board.To avoid condensation build-up in the housing,the devices are equipped with a condensatedrain.The shield is capacitively coupled to thehousing potential. A switch for direct couplingof the shield and housing is implemented.Attention: Sufficient equipotential bondingof the installation must be ensured. The deviceis connected via the bolt of the housingto the system’s potentializer.● Entity and FISCO compliant accordingto IEC TS 60079-27● Junction box for wall mounting withPVC cable glands M20 x 1.5● Powder-coated die-cast aluminiumhousing● Pressure compensation element forprotection against condensationwater● Connection of the housing potentialvia an M5 x 1 bolt● Short-circuit protection per dropline/spur● For Ex applications: -25…+70 °C(-13…+158 °F); for non-Ex applications:-40…+70 °C (-40…+158 °F)● Integrated terminating resistor(switch-in)● Cable shielding: capacitive or directconnection to housing potential selectablevia switch● Isolated support terminal for optionalprotective conductor incorporatedin cable56 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 6-portJBBS-49SC-T615B/EXTypeJBBS-49SC-T615B/EXIdent-No. 6611443DimensionsFieldbus standard IEC 61158-212264,036,045,0Operational voltage range:Current self-consumptionVoltage drop12 … 32 VDCð 7 mAð 0.3 VShort-circuit protectionð 30 , 35 , 45 , 60 mA173,5IndicationOperational readinessShort-circuit message1 x green6 x red185,5207Ex approval acc. to conformity certificate PTB 03 ATEX 2236Entity ParameterMax.output voltage U oð 24 VMax. output current I oð 250 mAMax. output power P oð 2560 mWMax. input voltage U ið 24 VMax. input current I ið 250 mAMax. input power P ið 2560 mWFISCO parameter according to IEC TS 60079-27Terminal Configuration4Max.output voltage U oMax. output current I oMax. output power P oMax. input voltage U iMax. input current I iMax. input power P iExternal inductance/capacitance L i /C iDevice designationð 17.5 Vð 380 mAð 5320 mWð 17.5 Vð 380 mAð 5320 mWtrunk (in/out):negligible / ð 5.00 nFper field current circuit:negligible / ð 0.47 nFæ field current circuits:negligible / ð 5.00 nFÉ II 2 G EEx ib IIC/IIB T4É II 2(1) G EEx ia IIC/IIB T4É II 2 G (2D) [Ex ibD] EEx ib IIB T4É II 2 (1) G (1D) [Ex iaD] EEx ia IIB T4FISCO / Entity field device12341 = n.c.2 = shield3 = +4 = –Electrical connectioncable glandsSegment IN1 x M20 x 1.5 (Ø 6…12 mm)Segment OUT1 x M20 x 1.5 (Ø 6…12 mm)Drop line6 x M20 x 1.5 (Ø 6…12 mm)Terminal cross-section 2.5 mm 2Earthing bolt M5 x 1Degree of protectionIP67Ambient temperature -25 …+ 70 °CHousing materialpowder-coated die-cast aluminiumHousing colorblack/yellowDimensions64 x 185.5 x 45 mmConnection modeWall mountingHans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 57 /0309

FOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 4-portJBBS-49SC-E413/EXFOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 4-portJBBS-49SC-E413/EXHans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comSegment INP1–+Sn.c.1234100 W1µF Segment OUT1 –2 +S03 S4 n.c.S1–+Sn.c.12341234–+Sn.c.S2S3–+Sn.c.12341234–+Sn.c.S4Case groundThe 4-port Ex-junction module JBBS-49SC-E413/EX is designed for FOUNDA-TION fieldbus systems.The junction box features an adjustableshort-circuit limit. The max. current limitationis selected for all ports via a rotaryswitch. The following values can be selected:30, 35, 45 and 60 mA.The housing is made of robust die-cast aluminiumand features protection degreeIP67.The junction box is equipped with a selectablebus terminating resistor. The accordingswitch is integrated in the housing onthe board.To avoid condensation build-up in the housing,the devices are equipped with a condensatedrain.The shield is capacitively coupled to thehousing potential. A switch for direct couplingof the shield and housing is implemented.Attention: Sufficient equipotential bondingof the installation must be ensured. The deviceis connected via the bolt of the housingto the system’s potentializer.● Entity and FISCO compliant accordingto IEC TS 60079-27● Junction box for wall mounting withstainless steel M12 flange connections● Powder-coated die-cast aluminiumhousing● Pressure compensation element forprotection against condensationwater● Connection of the housing potentialvia an M5 x 1 bolt● Short-circuit protection per dropline/spur● For Ex applications: -25…+70 °C(-13…+158 °F); for non-Ex applications:-40…+70 °C (-40…+158 °F)● Integrated terminating resistor(switch-in)● Cable shielding: capacitive or directconnection to housing potential selectablevia switch● Isolated support terminal for optionalprotective conductor incorporatedin cable58 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 4-portJBBS-49SC-E413/EXTypeJBBS-49SC-E413/EXIdent-No. 6611433Fieldbus standard IEC 61158-2Operational voltage range:12 … 32 VDCCurrent self-consumptionð 7 mAVoltage dropð 0.3 VDimensions83643645Short-circuit protectionð 30 , 35 , 45 , 60 mA138IndicationOperational readinessShort-circuit message1 x green4 x red150172Ex approval acc. to conformity certificate PTB 03 ATEX 2236Entity ParameterMax.output voltage U oð 24 VMax. output current I oð 250 mAMax. output power P oð 2560 mWMax. input voltage U ið 24 VMax. input current I ið 250 mAMax. input power P ið 2560 mWFISCO parameter according to IEC TS 60079-27Max.output voltage U oMax. output current I oMax. output power P oMax. input voltage U iMax. input current I iMax. input power P iExternal inductance/capacitance L i /C iDevice designationð 17.5 Vð 380 mAð 5320 mWð 17.5 Vð 380 mAð 5320 mWtrunk (in/out):negligible / ð 5.00 nFper field current circuit:negligible / ð 0.47 nFæ field current circuits:negligible / ð 5.00 nFÉ II 2 G EEx ib IIC/IIB T4É II 2(1) G EEx ia IIC/IIB T4É II 2 G (2D) [Ex ibD] EEx ib IIB T4É II 2 (1) G (1D) [Ex iaD] EEx ia IIB T4FISCO / Entity field deviceElectrical connectionM12 flange connectionSegment IN1 x M12 - connectorSegment OUT1 x M12 - female connectorDrop line4 x M12 - female connectorEarthing bolt M5 x 1Degree of protectionIP67Ambient temperature -25 …+ 70 °CHousing materialpowder-coated die-cast aluminiumHousing colorblack/yellowDimensions64 x 150 x 45 mmConnection modeWall mountingTerminal ConfigurationM12 x 1 M12 x 1Segment inSegment out, Spur21 = V –23 12 = V +3 = shield1 34 4 = n.c.4nominal values: 4 A, 300 V4Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 59 /0309

FOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 6-portJBBS-49SC-E613/EXFOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 6-portJBBS-49SC-E613/EXHans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comSegment INP1–+Sn.c.1234100 W1µF Segment OUT1 –2 +S03 S4 n.c.S1–+Sn.c.12341234–+Sn.c.S2S3–+Sn.c.12341234–+Sn.c.S4S5–+Sn.c.12341234–+Sn.c.S6Case groundThe 6-port Ex-junction module JBBS-49SC-E613/EX is designed for FOUNDA-TION fieldbus systems.The junction box features an adjustableshort-circuit limit. The max. current limitationis selected for all ports via a rotaryswitch. The following values can be selected:30, 35, 45 and 60 mA.The housing is made of robust die-cast aluminiumand features protection degreeIP67.The junction box is equipped with a selectablebus terminating resistor. The accordingswitch is integrated in the housing onthe board.To avoid condensation build-up in the housing,the devices are equipped with a condensatedrain.The shield is capacitively coupled to thehousing potential. A switch for direct couplingof the shield and housing is implemented.Attention: Sufficient equipotential bondingof the installation must be ensured. The deviceis connected via the bolt of the housingto the system’s potentializer.● Entity and FISCO compliant accordingto IEC TS 60079-27● Junction box for wall mounting withstainless steel M12 flange connections● Powder-coated die-cast aluminiumhousing● Pressure compensation element forprotection against condensationwater● Connection of the housing potentialvia an M5 x 1 bolt● Short-circuit protection per dropline/spur● For Ex applications: -25…+70 °C(-13…+158 °F); for non-Ex applications:-40…+70 °C (-40…+158 °F)● Integrated terminating resistor(switch-in)● Cable shielding: capacitive or directconnection to housing potential selectablevia switch● Isolated support terminal for optionalprotective conductor incorporatedin cable60 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 6-portJBBS-49SC-E613/EXTypeJBBS-49SC-E613/EXIdent-No. 6611435Fieldbus standard IEC 61158-2Operational voltage range:12 … 32 VDCCurrent self-consumptionð 7 mAVoltage dropð 0.3 VDimensions83643645Short-circuit protectionð 30 , 35 , 45 , 60 mA173,5IndicationOperational readinessShort-circuit message1 x green6 x red185,5207Ex approval acc. to conformity certificate PTB 03 ATEX 2236Entity ParameterMax.output voltage U oð 24 VMax. output current I oð 250 mAMax. output power P oð 2560 mWMax. input voltage U ið 24 VMax. input current I ið 250 mAMax. input power P ið 2560 mWFISCO parameter according to IEC TS 60079-27Terminal Configuration4Max.output voltage U oMax. output current I oMax. output power P oMax. input voltage U iMax. input current I iMax. input power P iExternal inductance/capacitance L i /C iDevice designationð 17.5 Vð 380 mAð 5320 mWð 17.5 Vð 380 mAð 5320 mWtrunk (in/out):negligible / ð 5.00 nFper field current circuit:negligible / ð 0.47 nFæ field current circuits:negligible / ð 5.00 nFÉ II 2 G EEx ib IIC/IIB T4É II 2(1) G EEx ia IIC/IIB T4É II 2 G (2D) [Ex ibD] EEx ib IIB T4É II 2 (1) G (1D) [Ex iaD] EEx ia IIB T4FISCO / Entity field deviceM12 x 1 M12 x 1Segment inSegment out, Spur21 = V –23 12 = V +3 = shield1 34 4 = n.c.4nominal values: 4 A, 300 VElectrical connectionM12 flange connectionSegment IN1 x M12 - connectorSegment OUT1 x M12 - female connectorDrop line6 x M12 - female connectorEarthing bolt M5 x 1Degree of protectionIP67Ambient temperature -25 …+ 70 °CHousing materialpowder-coated die-cast aluminiumHousing colorblack/yellowDimensions64 x 185.5 x 45 mmConnection modeWall mountingHans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 61 /0309

FOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 4-portJBBS-49SC-M413/EXFOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 4-portJBBS-49SC-M413/EXHans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comSegment INP1–+Sn.c.1234100 W1µF Segment OUT1 –2 +S03 S4 n.c.S1–+Sn.c.12341234–+Sn.c.S2S3–+Sn.c.12341234–+Sn.c.S4Case groundThe 4-port Ex-junction module JBBS-49SC-M413/EX is designed for FOUNDA-TION fieldbus systems.The junction box features an adjustableshort-circuit limit. The max. current limitationis selected for all ports via a rotaryswitch. The following values can be selected:30, 35, 45 and 60 mA.The housing is made of robust die-cast aluminiumand features protection degreeIP67.The junction box is equipped with a selectablebus terminating resistor. The accordingswitch is integrated in the housing onthe board.To avoid condensation build-up in the housing,the devices are equipped with a condensatedrain.The shield is capacitively coupled to thehousing potential. A switch for direct couplingof the shield and housing is implemented.Attention: Sufficient equipotential bondingof the installation must be ensured. The deviceis connected via the bolt of the housingto the system’s potentializer.● Entity and FISCO compliant accordingto IEC TS 60079-27● Junction box for wall mounting withstainless steel 7/8" flange connections● Powder-coated die-cast aluminiumhousing● Pressure compensation element forprotection against condensationwater● Connection of the housing potentialvia an M5 x 1 bolt● Short-circuit protection per dropline/spur● For Ex applications: -25…+70 °C(-13…+158 °F); for non-Ex applications:-40…+70 °C (-40…+158 °F)● Integrated terminating resistor(switch-in)● Cable shielding: capacitive or directconnection to housing potential selectablevia switch● Isolated support terminal for optionalprotective conductor incorporatedin cable62 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 4-portJBBS-49SC-M413/EXTypeJBBS-49SC-M413/EXIdent-No. 6611437Fieldbus standard IEC 61158-2Operational voltage range:12 … 32 VDCCurrent self-consumptionð 7 mAVoltage dropð 0.3 VDimensions96643645Short-circuit protectionð 30 , 35 , 45 , 60 mA138IndicationOperational readinessShort-circuit message1 x green4 x red150172Ex approval acc. to conformity certificate PTB 03 ATEX 2236Entity ParameterMax.output voltage U oð 24 VMax. output current I oð 250 mAMax. output power P oð 2560 mWMax. input voltage U ið 24 VMax. input current I ið 250 mAMax. input power P ið 2560 mWFISCO parameter according to IEC TS 60079-27Max.output voltage U oMax. output current I oMax. output power P oMax. input voltage U iMax. input current I iMax. input power P iExternal inductance/capacitance L i /C iDevice designationð 17.5 Vð 380 mAð 5320 mWð 17.5 Vð 380 mAð 5320 mWtrunk (in/out):negligible / ð 5.00 nFper field current circuit:negligible / ð 0.47 nFæ field current circuits:negligible / ð 5.00 nFÉ II 2 G EEx ib IIC/IIB T4É II 2(1) G EEx ia IIC/IIB T4É II 2 G (2D) [Ex ibD] EEx ib IIB T4É II 2 (1) G (1D) [Ex iaD] EEx ia IIB T4FISCO / Entity field deviceElectrical connection7/8" flange connectionSegment IN1 x 7/8 "- plugSegment OUT1 x 7/8 "- plugDrop line4 x 7/8 "- plugEarthing bolt M5 x 1Degree of protectionIP67Ambient temperature -25 …+ 70 °CHousing materialpowder-coated die-cast aluminiumHousing colorblack/yellowDimensions64 x 150 x 45 mmConnection modeWall mountingTerminal Configuration7/8 7/8"Segment inSegment out, Spur12341 = V –2 = V +3 = shield344 = n.c.nominal values: 9 A, 300 V124Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 63 /0309

FOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 6-portJBBS-49SC-M613/EXFOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 6-portJBBS-49SC-M613/EXHans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comSegment INP1–+Sn.c.1234100 W1µF Segment OUT1 –2 +S03 S4 n.c.S1–+Sn.c.12341234–+Sn.c.S2S3–+Sn.c.12341234–+Sn.c.S4S5–+Sn.c.12341234–+Sn.c.S6Case groundThe 6-port Ex-junction module JBBS-49SC-M613/EX is designed for FOUNDA-TION fieldbus systems.The junction box features an adjustableshort-circuit limit. The max. current limitationis selected for all ports via a rotaryswitch. The following values can be selected:30, 35, 45 and 60 mA.The housing is made of robust die-cast aluminiumand features protection degreeIP67.The junction box is equipped with a selectablebus terminating resistor. The accordingswitch is integrated in the housing onthe board.To avoid condensation build-up in the housing,the devices are equipped with a condensatedrain.The shield is capacitively coupled to thehousing potential. A switch for direct couplingof the shield and housing is implemented.Attention: Sufficient equipotential bondingof the installation must be ensured. The deviceis connected via the bolt of the housingto the system’s potentializer.● Entity and FISCO compliant accordingto IEC TS 60079-27● Junction box for wall mounting withstainless steel 7/8" flange connections● Powder-coated die-cast aluminiumhousing● Pressure compensation element forprotection against condensationwater● Connection of the housing potentialvia an M5 x 1 bolt● Short-circuit protection per dropline/spur● For Ex applications: -25…+70 °C(-13…+158 °F); for non-Ex applications:-40…+70 °C (-40…+158 °F)● Integrated terminating resistor(switch-in)● Cable shielding: capacitive or directconnection to housing potential selectablevia switch● Isolated support terminal for optionalprotective conductor incorporatedin cable64 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 6-portJBBS-49SC-M613/EXTypeJBBS-49SC-M613/EXIdent-No. 6611439Fieldbus standard IEC 61158-2Operational voltage range:12 … 32 VDCCurrent self-consumptionð 7 mAVoltage dropð 0.3 VDimensions966436 45Short-circuit protectionIndicationOperational readinessShort-circuit messageð 30 , 35 , 45 , 60 mA1 x green6 x red173,5185,5207Ex approval acc. to conformity certificate PTB 03 ATEX 2236Entity ParameterMax.output voltage U oð 24 VMax. output current I oð 250 mAMax. output power P oð 2560 mWMax. input voltage U ið 24 VMax. input current I ið 250 mAMax. input power P ið 2560 mWFISCO parameter according to IEC TS 60079-27Max.output voltage U oMax. output current I oMax. output power P oMax. input voltage U iMax. input current I iMax. input power P iExternal inductance/capacitance L i /C iDevice designationð 17.5 Vð 380 mAð 5320 mWð 17.5 Vð 380 mAð 5320 mWtrunk (in/out):negligible / ð 5.00 nFper field current circuit:negligible / ð 0.47 nFæ field current circuits:negligible / ð 5.00 nFÉ II 2 G EEx ib IIC/IIB T4É II 2(1) G EEx ia IIC/IIB T4É II 2 G (2D) [Ex ibD] EEx ib IIB T4É II 2 (1) G (1D) [Ex iaD] EEx ia IIB T4FISCO / Entity field deviceElectrical connection7/8" flange connectionSegment IN1 x 7/8 "- plugSegment OUT1 x 7/8 "- plugDrop line6 x 7/8 "- plugEarthing bolt M5 x 1Degree of protectionIP67Ambient temperature -25 …+ 70 °CHousing materialpowder-coated die-cast aluminiumHousing colorblack/yellowDimensions64 x 185.5 x 45 mmConnection modeWall mountingTerminal Configuration7/8 7/8"Segment inSegment out, Spur12341 = V –2 = V +3 = shield344 = n.c.nominal values: 9 A, 300 V124Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 65 /0309

FOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 4-portJBBS-49-T415/3GFOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 4-portJBBS-49-T415/3GHans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comSegment INP1n.c.S+–1234100 W1µFSegment OUT1234n.c.S+–S0S1n.c.S+–12341234n.c.S+–S2S3n.c.S+–12341234n.c.S+–S4case groundThe 4-port Ex-junction module JBBS-49-T415/3G is designed for FOUNDATIONfieldbus systems.The housing is made of robust die-cast aluminiumand features protection degreeIP67.The junction box is equipped with a selectablebus terminating resistor. The accordingswitch is integrated in the housing onthe board.To avoid condensation build-up in the housing,the devices are equipped with a condensatedrain.The shield is capacitively coupled to thehousing potential. A switch for direct couplingof the shield and housing is implemented.Attention: Sufficient equipotential bondingof the installation must be ensured. The deviceis connected via the bolt of the housingto the system’s potentializer.● Entity and FNICO compliant accordingto IEC TS 60079-27● Mounting possible in zone 2● Junction box for wall mounting withPVC cable glands M20 x 1.5● Powder-coated die-cast aluminiumhousing● Pressure compensation element forprotection against condensationwater● Connection of the housing potentialvia an M5 x 1 bolt● For Ex applications: -25…+70 °C(-13…+158 °F); for non-Ex applications:-40…+70 °C (-40…+158 °F)● Integrated terminating resistor(switch-in)● Cable shielding: capacitive or directconnection to housing potential selectablevia switch● Isolated support terminal for optionalprotective conductor incorporatedin cable66 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 4-portJBBS-49-T415/3GTypeJBBS-49-T415/3GIdent-No. 6611444Fieldbus standard IEC 61158-2Operational voltage range:9 … 32 VDCDimensions122643645Ex approval acc. to conformity certificateDevice designationPTB 07 ATEX 2017 XÉ II 3 G Ex nA II T4É II 3 G Ex nA [nL] IIC/IIB T4FNICO / Entity field device138150Electrical connectioncable glandsSegment IN1 x M20 x 1.5 (Ø 6…12 mm)Segment OUT1 x M20 x 1.5 (Ø 6…12 mm)Drop line4 x M20 x 1.5 (Ø 6…12 mm)Terminal cross-section 2.5 mm 2Earthing bolt M5 x 1Degree of protectionIP67Ambient temperature -25 …+ 70 °CHousing materialpowder-coated die-cast aluminiumHousing colorblack/yellowDimensions64 x 150 x 45 mmConnection modeWall mountingTerminal Configuration12341 = n.c.2 = shield3 = +4 = –1724Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 67 /0309

FOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 6-portJBBS-49-T615/3GFOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 6-portJBBS-49-T615/3GHans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comTrunk InP1n.c.S+–1234100 W1µF1234Trunk Outn.c.S+–S0S1n.c.S+–12341234n.c.S+–S2S3n.c.S+–12341234n.c.S+–S4S5n.c.S+–12341234n.c.S+–S6case groundThe 6-port Ex-junction module JBBS-49-T615/3G is designed for FOUNDATIONfieldbus systems.The housing is made of robust die-cast aluminiumand features protection degreeIP67.The junction box is equipped with a selectablebus terminating resistor. The accordingswitch is integrated in the housing onthe board.To avoid condensation build-up in the housing,the devices are equipped with a condensatedrain.The shield is capacitively coupled to thehousing potential. A switch for direct couplingof the shield and housing is implemented.Attention: Sufficient equipotential bondingof the installation must be ensured. The deviceis connected via the bolt of the housingto the system’s potentializer.● Entity and FNICO compliant accordingto IEC TS 6007927● Mounting possible in zone 2● Junction module for wall mountingwith PVC cable glands M20 x 1.5● Powder-coated die-cast aluminiumhousing● Pressure compensation element forprotection against condensationwater● Connection of the housing potentialvia an M5 x 1 bolt● For Ex applications: -25…+70 °C(-13…+158 °F); for non-Ex applications:-40…+70 °C (-40…+158 °F)● Integrated terminating resistor(switch-in)● Cable shielding: capacitive or directconnection to housing potential selectablevia switch● Isolated support terminal for optionalprotective conductor incorporatedin cable68 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 6-portJBBS-49-T615/3GTypeJBBS-49-T615/3GIdent-No. 6611446Fieldbus standard IEC 61158-2Operational voltage range:9 … 32 VDCDimensions12264,036,045,0Ex approval acc. to conformity certificateDevice designationPTB 07 ATEX 2017 XÉ II 3 G Ex nA II T4É II 3 G Ex nA [nL] IIC/IIB T4FNICO / Entity field deviceElectrical connectioncable glandsSegment IN1 x M20 x 1.5 (Ø 6…12 mm)Segment OUT1 x M20 x 1.5 (Ø 6…12 mm)Drop line6 x M20 x 1.5 (Ø 6…12 mm)Terminal cross-section 2.5 mm 2Earthing bolt M5 x 1Degree of protectionIP67Ambient temperature -25 …+ 70 °CHousing materialpowder-coated die-cast aluminiumHousing colorblack/yellowDimensions64 x 185.5 x 45 mmConnection modeWall mountingTerminal Configuration12341 = n.c.2 = shield3 = +4 = –173,5185,52074Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 69 /0309

FOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 4-portJBBS-49-E413/3GFOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 4-portJBBS-49-E413/3GHans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comSegment INP1–+Sn.c.1234100 W1µF Segment OUT1 –2 +S03 S4 n.c.S1–+Sn.c.12341234–+Sn.c.S2S3–+Sn.c.12341234–+Sn.c.S4Case groundThe 4-port Ex-junction module JBBS-49-E413/3G is designed for FOUNDATIONfieldbus systems.The housing is made of robust die-cast aluminiumand features protection degreeIP67.The junction box is equipped with a selectablebus terminating resistor. The accordingswitch is integrated in the housing onthe board.To avoid condensation build-up in the housing,the devices are equipped with a condensatedrain.The shield is capacitively coupled to thehousing potential. A switch for direct couplingof the shield and housing is implemented.Attention: Sufficient equipotential bondingof the installation must be ensured. The deviceis connected via the bolt of the housingto the system’s potentializer.● Entity and FNICO compliant accordingto IEC TS 60079-27● Mounting possible in zone 2● Junction box for wall mounting withstainless steel M12 flange connections● Powder-coated die-cast aluminiumhousing● Pressure compensation element forprotection against condensationwater● Connection of the housing potentialvia an M5 x 1 bolt● For Ex applications: -25…+70 °C(-13…+158 °F); for non-Ex applications:-40…+70 °C (-40…+158 °F)● Integrated terminating resistor(switch-in)● Cable shielding: capacitive or directconnection to housing potential selectablevia switch● Isolated support terminal for optionalprotective conductor incorporatedin cable70 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 4-portJBBS-49-E413/3GTypeJBBS-49-E413/3GIdent-No. 6611424Fieldbus standard IEC 61158-2Operational voltage range:9 … 32 VDCDimensions83643645Ex approval acc. to conformity certificateDevice designationPTB 07 ATEX 2017 XÉ II 3 G Ex nA II T4É II 3 G Ex nA [nL] IIC/IIB T4FNICO / Entity field deviceElectrical connectionM12 flange connectionSegment IN1 x M12 - connectorSegment OUT1 x M12 - female connectorDrop line4 x M12 - female connectorEarthing bolt M5 x 1Degree of protectionIP67Ambient temperature -25 …+ 70 °CHousing materialpowder-coated die-cast aluminiumHousing colorblack/yellowDimensions64 x 150 x 45 mmConnection modeWall mounting138Terminal Configuration150172M12 x 1 M12 x 1Segment inSegment out, Spur21 = V –23 12 = V +3 = shield1 34 4 = n.c.4nominal values: 4 A, 300 V4Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 71 /0309

FOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 6-portJBBS-49-E613/3GFOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 6-portJBBS-49-E613/3GHans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comSegment INP1–+Sn.c.1234100 W1µF Segment OUT1 –2 +S03 S4 n.c.S1–+Sn.c.12341234–+Sn.c.S2S3–+Sn.c.12341234–+Sn.c.S4S5–+Sn.c.12341234–+Sn.c.S6The 6-port Ex-junction module JBBS-49-E613/3G is designed for FOUNDATIONfieldbus systems.The housing is made of robust die-cast aluminiumand features protection degreeIP67.The junction box is equipped with a selectablebus terminating resistor. The accordingswitch is integrated in the housing onthe board.Case groundTo avoid condensation build-up in the housing,the devices are equipped with a condensatedrain.The shield is capacitively coupled to thehousing potential. A switch for direct couplingof the shield and housing is implemented.Attention: Sufficient equipotential bondingof the installation must be ensured. The deviceis connected via the bolt of the housingto the system’s potentializer.● Entity and FNICO compliant accordingto IEC TS 6007927● Mounting possible in zone 2● Junction box for wall mounting withstainless steel M12 flange connections● Powder-coated die-cast aluminiumhousing● Pressure compensation element forprotection against condensationwater● Connection of the housing potentialvia an M5 x 1 bolt● For Ex applications: -25…+70 °C(-13…+158 °F); for non-Ex applications:-40…+70 °C (-40…+158 °F)● Integrated terminating resistor(switch-in)● Cable shielding: capacitive or directconnection to housing potential selectablevia switch● Isolated support terminal for optionalprotective conductor incorporatedin cable72 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 6-portJBBS-49-E613/3GTypeJBBS-49-E613/3GIdent-No. 6611426Fieldbus standard IEC 61158-2Operational voltage range:9 … 32 VDCDimensions83643645Ex approval acc. to conformity certificateDevice designationPTB 07 ATEX 2017 XÉ II 3 G Ex nA II T4É II 3 G Ex nA [nL] IIC/IIB T4FNICO / Entity field device173,5Electrical connectionM12 flange connectionSegment IN1 x M12 - connectorSegment OUT1 x M12 - female connectorDrop line6 x M12 - female connectorEarthing bolt M5 x 1Degree of protectionIP67Ambient temperature -25 …+ 70 °CHousing materialpowder-coated die-cast aluminiumHousing colorblack/yellowDimensions64 x 185.5 x 45 mmConnection modeWall mountingTerminal Configuration185,5207M12 x 1 M12 x 1Segment inSegment out, Spur21 = V –23 12 = V +3 = shield1 34 4 = n.c.4nominal values: 4 A, 300 V4Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 73 /0309

FOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 4-portJBBS-49-M413/3GFOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 4-portJBBS-49-M413/3GHans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comSegment INP1–+Sn.c.1234100 W1µF Segment OUT1 –2 +S03 S4 n.c.S1–+Sn.c.12341234–+Sn.c.S2S3–+Sn.c.12341234–+Sn.c.S4Case groundThe 4-port Ex-junction module JBBS-49-M413/3G is designed for FOUNDATIONfieldbus systems.The housing is made of robust die-cast aluminiumand features protection degreeIP67.The junction box is equipped with a selectablebus terminating resistor. The accordingswitch is integrated in the housing onthe board.To avoid condensation build-up in the housing,the devices are equipped with a condensatedrain.The shield is capacitively coupled to thehousing potential. A switch for direct couplingof the shield and housing is implemented.Attention: Sufficient equipotential bondingof the installation must be ensured. The deviceis connected via the bolt of the housingto the system’s potentializer.● Entity and FNICO compliant accordingto IEC TS 6007927● Mounting possible in zone 2● Junction box for wall mounting withstainless steel 7/8" flange connections● Powder-coated die-cast aluminiumhousing● Pressure compensation element forprotection against condensationwater● Connection of the housing potentialvia an M5 x 1 bolt● For Ex applications: -25…+70 °C(-13…+158 °F); for non-Ex applications:-40…+70 °C (-40…+158 °F)● Integrated terminating resistor(switch-in)● Cable shielding: capacitive or directconnection to housing potential selectablevia switch● Isolated support terminal for optionalprotective conductor incorporatedin cable74 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 4-portJBBS-49-M413/3GTypeJBBS-49-M413/3GIdent-No. 6611428Fieldbus standard IEC 61158-2Operational voltage range:9 … 32 VDCDimensions96643645Ex approval acc. to conformity certificateDevice designationPTB 07 ATEX 2017 XÉ II 3 G Ex nA II T4É II 3 G Ex nA [nL] IIC/IIB T4FNICO / Entity field device138150Electrical connection7/8" flange connectionSegment IN1 x 7/8 "- plugSegment OUT1 x 7/8 "- plugDrop line4 x 7/8 "- plugEarthing bolt M5 x 1Degree of protectionIP67Ambient temperature -25 …+ 70 °CHousing materialpowder-coated die-cast aluminiumHousing colorblack/yellowDimensions64 x 150 x 45 mmConnection modeWall mountingTerminal Configuration1727/8 7/8"Segment inSegment out, Spur12341 = V –2 = V +3 = shield344 = n.c.nominal values: 9 A, 300 V124Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 75 /0309

FOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 6-portJBBS-49-M613/3GFOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 6-portJBBS-49-M613/3GHans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comSegment INP1–+Sn.c.1234100 W1µF Segment OUT1 –2 +S03 S4 n.c.S1–+Sn.c.12341234–+Sn.c.S2S3–+Sn.c.12341234–+Sn.c.S4S5–+Sn.c.12341234–+Sn.c.S6The 6-port Ex-junction module JBBS-49-M613/3G is designed for FOUNDATIONfieldbus systems.The housing is made of robust die-cast aluminiumand features protection degreeIP67.The junction box is equipped with a selectablebus terminating resistor. The accordingswitch is integrated in the housing onthe board.Case groundTo avoid condensation build-up in the housing,the devices are equipped with a condensatedrain.The shield is capacitively coupled to thehousing potential. A switch for direct couplingof the shield and housing is implemented.Attention: Sufficient equipotential bondingof the installation must be ensured. The deviceis connected via the bolt of the housingto the system’s potentializer.● Entity and FNICO compliant accordingto IEC TS 60079-27● Mounting possible in zone 2● Junction box for wall mounting withstainless steel 7/8" flange connections● Powder-coated die-cast aluminiumhousing● Pressure compensation element forprotection against condensationwater● Connection of the housing potentialvia an M5 x 1 bolt● For Ex applications: -25…+70 °C(-13…+158 °F); for non-Ex applications:-40…+70 °C (-40…+158 °F)● Integrated terminating resistor(switch-in)● Cable shielding: capacitive or directconnection to housing potential selectablevia switch● Isolated support terminal for optionalprotective conductor incorporatedin cable76 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 6-portJBBS-49-M613/3GTypeJBBS-49-M613/3GIdent-No. 6611430Fieldbus standard IEC 61158-2Operational voltage range:Ex approval acc. to conformity certificateDevice designation9 … 32 VDCPTB 07 ATEX 2017 XÉ II 3 G Ex nA II T4É II 3 G Ex nA [nL] IIC/IIB T4FNICO / Entity field deviceElectrical connection7/8" flange connectionSegment IN1 x 7/8 "- plugSegment OUT1 x 7/8 "- plugDrop line6 x 7/8 "- plugEarthing bolt M5 x 1Degree of protectionIP67Ambient temperature -25 …+ 70 °CHousing materialpowder-coated die-cast aluminiumHousing colorblack/yellowDimensions64 x 185.5 x 45 mmConnection modeWall mountingDimensions966436 45173,5Terminal Configuration185,52077/8 7/8"Segment inSegment out, Spur412341 = V –2 = V +3 = shield344 = n.c.nominal values: 9 A, 300 V12Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 77 /0309

FOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 4-portJBBS-49-T415B/EXFOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 4-portJBBS-49-T415B/EXHans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comSegment INP1n.c.S+–1234100 W1µFSegment OUT1234n.c.S+–S0S1n.c.S+–12341234n.c.S+–S2S3n.c.S+–12341234n.c.S+–S4case groundThe 4-port Ex-junction module JBBS-49-E413/EX is designed for FOUNDATIONfieldbus systems.The housing is made of robust die-cast aluminiumand features protection degreeIP67.The junction box is equipped with a selectablebus terminating resistor. The accordingswitch is integrated in the housing onthe board.To avoid condensation build-up in the housing,the devices are equipped with a condensatedrain.The shield is capacitively coupled to thehousing potential. A switch for direct couplingof the shield and housing is implemented.Attention: Sufficient equipotential bondingof the installation must be ensured. The deviceis connected via the bolt of the housingto the system’s potentializer.● Entity and FISCO compliant accordingto IEC TS 60079-27● Junction box for wall mounting withPVC cable glands M20 x 1.5● Powder-coated die-cast aluminiumhousing● Pressure compensation element forprotection against condensationwater● Connection of the housing potentialvia an M5 x 1 bolt● For Ex applications: -25…+70 °C(-13…+158 °F); for non-Ex applications:-40…+70 °C (-40…+158 °F)● Integrated terminating resistor(switch-in)● Cable shielding: capacitive or directconnection to housing potential selectablevia switch● Isolated support terminal for optionalprotective conductor incorporatedin cable78 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 4-portJBBS-49-T415B/EXTypeJBBS-49-T415B/EXIdent-No. 6611445Fieldbus standard IEC 61158-2Operational voltage range:9 … 32 VDCDimensions122643645Ex approval acc. to conformity certificate PTB 03 ATEX 2236Entity ParameterMax.output voltage U oð 24 VMax. output current I oð 250 mAMax. output power P oð 2560 mWMax. input voltage U ið 24 VMax. input current I ið 250 mAMax. input power P ið 2560 mWFISCO parameter according to IEC TS 60079-27138150172Max.output voltage U oMax. output current I oMax. output power P oMax. input voltage U iMax. input current I iMax. input power P iExternal inductance/capacitance L i /C iDevice designationð 17.5 Vð 380 mAð 5320 mWð 17.5 Vð 380 mAð 5320 mWtrunk (in/out):negligible / ð 5.00 nFper field current circuit:negligible / ð 0.47 nFæ field current circuits:negligible / ð 5.00 nFÉ II 2 G EEx ib IIC/IIB T4É II 2(1) G EEx ia IIC/IIB T4É II 2 G (2D) [Ex ibD] EEx ib IIB T4É II 2 (1) G (1D) [Ex iaD] EEx ia IIB T4FISCO / Entity field deviceTerminal Configuration12341 = n.c.2 = shield3 = +4 = –4Electrical connectioncable glandsSegment IN1 x M20 x 1.5 (Ø 6…12 mm)Segment OUT1 x M20 x 1.5 (Ø 6…12 mm)Drop line4 x M20 x 1.5 (Ø 6…12 mm)Terminal cross-section 2.5 mm 2Earthing bolt M5 x 1Degree of protectionIP67Ambient temperature -25 …+ 70 °CHousing materialpowder-coated die-cast aluminiumHousing colorblack/yellowDimensions64 x 150 x 45 mmConnection modeWall mountingHans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 79 /0309

FOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 6-portJBBS-49-T615B/EXFOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 6-portJBBS-49-T615B/EXHans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comTrunk InP1n.c.S+–1234100 W1µF1234Trunk Outn.c.S+–S0S1n.c.S+–12341234n.c.S+–S2S3n.c.S+–12341234n.c.S+–S4S5n.c.S+–12341234n.c.S+–S6case groundThe 6-port Ex-junction module JBBS-49-T615B/EX is designed for FOUNDATIONfieldbus systems.The housing is made of robust die-cast aluminiumand features protection degreeIP67.The junction box is equipped with a selectablebus terminating resistor. The accordingswitch is integrated in the housing onthe board.To avoid condensation build-up in the housing,the devices are equipped with a condensatedrain.The shield is capacitively coupled to thehousing potential. A switch for direct couplingof the shield and housing is implemented.Attention: Sufficient equipotential bondingof the installation must be ensured. The deviceis connected via the bolt of the housingto the system’s potentializer.● Entity and FISCO compliant accordingto IEC TS 60079-27● Junction box for wall mounting withPVC cable glands M20 x 1.5● Powder-coated die-cast aluminiumhousing● Pressure compensation element forprotection against condensationwater● Connection of the housing potentialvia an M5 x 1 bolt● For Ex applications: -25…+70 °C(-13…+158 °F); for non-Ex applications:-40…+70 °C (-40…+158 °F)● Integrated terminating resistor(switch-in)● Cable shielding: capacitive or directconnection to housing potential selectablevia switch● Isolated support terminal for optionalprotective conductor incorporatedin cable80 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 6-portJBBS-49-T615B/EXTypeJBBS-49-T615B/EXIdent-No. 6611447Fieldbus standard IEC 61158-2Operational voltage range:9 … 32 VDCDimensions12264,036,045,0Ex approval acc. to conformity certificate PTB 03 ATEX 2236Entity ParameterMax.output voltage U oð 24 VMax. output current I oð 250 mAMax. output power P oð 2560 mWMax. input voltage U ið 24 VMax. input current I ið 250 mAMax. input power P ið 2560 mWFISCO parameter according to IEC TS 60079-27173,5185,5207Max.output voltage U oMax. output current I oMax. output power P oMax. input voltage U iMax. input current I iMax. input power P iExternal inductance/capacitance L i /C iDevice designationð 17.5 Vð 380 mAð 5320 mWð 17.5 Vð 380 mAð 5320 mWtrunk (in/out):negligible / ð 5.00 nFper field current circuit:negligible / ð 0.47 nFæ field current circuits:negligible / ð 5.00 nFÉ II 2 G EEx ib IIC/IIB T4É II 2(1) G EEx ia IIC/IIB T4É II 2 G (2D) [Ex ibD] EEx ib IIB T4É II 2 (1) G (1D) [Ex iaD] EEx ia IIB T4FISCO / Entity field deviceTerminal Configuration12341 = n.c.2 = shield3 = +4 = –4Electrical connectioncable glandsSegment IN1 x M20 x 1.5 (Ø 6…12 mm)Segment OUT1 x M20 x 1.5 (Ø 6…12 mm)Drop line6 x M20 x 1.5 (Ø 6…12 mm)Terminal cross-section 2.5 mm 2Earthing bolt M5 x 1Degree of protectionIP67Ambient temperature -25 …+ 70 °CHousing materialpowder-coated die-cast aluminiumHousing colorblack/yellowDimensions64 x 185.5 x 45 mmConnection modeWall mountingHans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 81 /0309

FOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 4-portJBBS-49-E413/EXFOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 4-portJBBS-49-E413/EXHans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comSegment INP1–+Sn.c.1234100 W1µF Segment OUT1 –2 +S03 S4 n.c.S1–+Sn.c.12341234–+Sn.c.S2S3–+Sn.c.12341234–+Sn.c.S4Case groundThe 4-port Ex-junction module JBBS-49-E413/EX is designed for FOUNDATIONfieldbus systems.The housing is made of robust die-cast aluminiumand features protection degreeIP67.The junction box is equipped with a selectablebus terminating resistor. The accordingswitch is integrated in the housing onthe board.To avoid condensation build-up in the housing,the devices are equipped with a condensatedrain.The shield is capacitively coupled to thehousing potential. A switch for direct couplingof the shield and housing is implemented.Attention: Sufficient equipotential bondingof the installation must be ensured. The deviceis connected via the bolt of the housingto the system’s potentializer.● Entity and FISCO compliant accordingto IEC TS 60079-27● Junction box for wall mounting withstainless steel M12 flange connections● Powder-coated die-cast aluminiumhousing● Pressure compensation element forprotection against condensationwater● Connection of the housing potentialvia an M5 x 1 bolt● For Ex applications: -25…+70 °C(-13…+158 °F); for non-Ex applications:-40…+70 °C (-40…+158 °F)● Integrated terminating resistor(switch-in)● Cable shielding: capacitive or directconnection to housing potential selectablevia switch● Isolated support terminal for optionalprotective conductor incorporatedin cable82 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 4-portJBBS-49-E413/EXTypeJBBS-49-E413/EXIdent-No. 6611425Fieldbus standard IEC 61158-2Operational voltage range:9 … 32 VDCDimensions83643645Ex approval acc. to conformity certificate PTB 03 ATEX 2236Entity ParameterMax.output voltage U oð 24 VMax. output current I oð 250 mAMax. output power P oð 2560 mWMax. input voltage U ið 24 VMax. input current I ið 250 mAMax. input power P ið 2560 mWFISCO parameter according to IEC TS 60079-27138150172Max.output voltage U oMax. output current I oMax. output power P oMax. input voltage U iMax. input current I iMax. input power P iExternal inductance/capacitance L i /C iDevice designationð 17.5 Vð 380 mAð 5320 mWð 17.5 Vð 380 mAð 5320 mWtrunk (in/out):negligible / ð 5.00 nFper field current circuit:negligible / ð 0.47 nFæ field current circuits:negligible / ð 5.00 nFÉ II 2 G EEx ib IIC/IIB T4É II 2(1) G EEx ia IIC/IIB T4É II 2 G (2D) [Ex ibD] EEx ib IIB T4É II 2 (1) G (1D) [Ex iaD] EEx ia IIB T4FISCO / Entity field deviceTerminal ConfigurationM12 x 1 M12 x 1Segment inSegment out, Spur21 = V –23 12 = V +3 = shield1 34 4 = n.c.4nominal values: 4 A, 300 V4Electrical connectionM12 flange connectionSegment IN1 x M12 - connectorSegment OUT1 x M12 - female connectorDrop line4 x M12 - female connectorEarthing bolt M5 x 1Degree of protectionIP67Ambient temperature -25 …+ 70 °CHousing materialpowder-coated die-cast aluminiumHousing colorblack/yellowDimensions64 x 150 x 45 mmConnection modeWall mountingHans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 83 /0309

FOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 6-portJBBS-49-E613/EXFOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 6-portJBBS-49-E613/EXHans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comSegment INP1–+Sn.c.1234100 W1µF Segment OUT1 –2 +S03 S4 n.c.S1–+Sn.c.12341234–+Sn.c.S2S3–+Sn.c.12341234–+Sn.c.S4S5–+Sn.c.12341234–+Sn.c.S6The 6-port Ex-junction module JBBS-49-E613/EX is designed for FOUNDATIONfieldbus systems.The housing is made of robust die-cast aluminiumand features protection degreeIP67.The junction box is equipped with a selectablebus terminating resistor. The accordingswitch is integrated in the housing onthe board.Case groundTo avoid condensation build-up in the housing,the devices are equipped with a condensatedrain.The shield is capacitively coupled to thehousing potential. A switch for direct couplingof the shield and housing is implemented.Attention: Sufficient equipotential bondingof the installation must be ensured. The deviceis connected via the bolt of the housingto the system’s potentializer.● Entity and FISCO compliant accordingto IEC TS 60079-27● Junction box for wall mounting withstainless steel M12 flange connections● Powder-coated die-cast aluminiumhousing● Pressure compensation element forprotection against condensationwater● Connection of the housing potentialvia an M5 x 1 bolt● For Ex applications: -25…+70 °C(-13…+158 °F); for non-Ex applications:-40…+70 °C (-40…+158 °F)● Integrated terminating resistor(switch-in)● Cable shielding: capacitive or directconnection to housing potential selectablevia switch● Isolated support terminal for optionalprotective conductor incorporatedin cable84 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 6-portJBBS-49-E613/EXTypeJBBS-49-E613/EXIdent-No. 6611427Fieldbus standard IEC 61158-2Operational voltage range:9 … 32 VDCDimensions83643645Ex approval acc. to conformity certificate PTB 03 ATEX 2236Entity ParameterMax.output voltage U oð 24 VMax. output current I oð 250 mAMax. output power P oð 2560 mWMax. input voltage U ið 24 VMax. input current I ið 250 mAMax. input power P ið 2560 mWFISCO parameter according to IEC TS 60079-27173,5185,5207Max.output voltage U oMax. output current I oMax. output power P oMax. input voltage U iMax. input current I iMax. input power P iExternal inductance/capacitance L i /C iDevice designationð 17.5 Vð 380 mAð 5320 mWð 17.5 Vð 380 mAð 5320 mWtrunk (in/out):negligible / ð 5.00 nFper field current circuit:negligible / ð 0.47 nFæ field current circuits:negligible / ð 5.00 nFÉ II 2 G EEx ib IIC/IIB T4É II 2(1) G EEx ia IIC/IIB T4É II 2 G (2D) [Ex ibD] EEx ib IIB T4É II 2 (1) G (1D) [Ex iaD] EEx ia IIB T4FISCO / Entity field deviceTerminal ConfigurationM12 x 1 M12 x 1Segment inSegment out, Spur21 = V –23 12 = V +3 = shield1 34 4 = n.c.4nominal values: 4 A, 300 V4Electrical connectionM12 flange connectionSegment IN1 x M12 - connectorSegment OUT1 x M12 - female connectorDrop line6 x M12 - female connectorEarthing bolt M5 x 1Degree of protectionIP67Ambient temperature -25 …+ 70 °CHousing materialpowder-coated die-cast aluminiumHousing colorblack/yellowDimensions64 x 185.5 x 45 mmConnection modeWall mountingHans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 85 /0309

FOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 4-portJBBS-49-M413/EXFOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 4-portJBBS-49-M413/EXHans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comSegment INP1–+Sn.c.1234100 W1µF Segment OUT1 –2 +S03 S4 n.c.S1–+Sn.c.12341234–+Sn.c.S2S3–+Sn.c.12341234–+Sn.c.S4Case groundThe 4-port Ex-junction module JBBS-49-M413/EX is designed for FOUNDATIONfieldbus systems.The housing is made of robust die-cast aluminiumand features protection degreeIP67.The junction box is equipped with a selectablebus terminating resistor. The accordingswitch is integrated in the housing onthe board.To avoid condensation build-up in the housing,the devices are equipped with a condensatedrain.The shield is capacitively coupled to thehousing potential. A switch for direct couplingof the shield and housing is implemented.Attention: Sufficient equipotential bondingof the installation must be ensured. The deviceis connected via the bolt of the housingto the system’s potentializer.● Entity and FISCO compliant accordingto IEC TS 60079-27● Junction box for wall mounting withstainless steel 7/8" flange connections● Powder-coated die-cast aluminiumhousing● Pressure compensation element forprotection against condensationwater● Connection of the housing potentialvia an M5 x 1 bolt● For Ex applications: -25…+70 °C(-13…+158 °F); for non-Ex applications:-40…+70 °C (-40…+158 °F)● Integrated terminating resistor(switch-in)● Cable shielding: capacitive or directconnection to housing potential selectablevia switch● Isolated support terminal for optionalprotective conductor incorporatedin cable86 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 4-portJBBS-49-M413/EXTypeJBBS-49-M413/EXIdent-No. 6611429Fieldbus standard IEC 61158-2Operational voltage range:9 … 32 VDCDimensions96643645Ex approval acc. to conformity certificate PTB 03 ATEX 2236Entity ParameterMax.output voltage U oð 24 VMax. output current I oð 250 mAMax. output power P oð 2560 mWMax. input voltage U ið 24 VMax. input current I ið 250 mAMax. input power P ið 2560 mWFISCO parameter according to IEC TS 60079-27138150172Max.output voltage U oMax. output current I oMax. output power P oMax. input voltage U iMax. input current I iMax. input power P iExternal inductance/capacitance L i /C iDevice designationð 17.5 Vð 380 mAð 5320 mWð 17.5 Vð 380 mAð 5320 mWtrunk (in/out):negligible / ð 5.00 nFper field current circuit:negligible / ð 0.47 nFæ field current circuits:negligible / ð 5.00 nFÉ II 2 G EEx ib IIC/IIB T4É II 2(1) G EEx ia IIC/IIB T4É II 2 G (2D) [Ex ibD] EEx ib IIB T4É II 2 (1) G (1D) [Ex iaD] EEx ia IIB T4FISCO / Entity field deviceTerminal Configuration7/8 7/8"Segment inSegment out, Spur12341 = V –2 = V +3 = shield344 = n.c.nominal values: 9 A, 300 V124Electrical connection7/8" flange connectionSegment IN1 x 7/8 "- plugSegment OUT1 x 7/8 "- plugDrop line4 x 7/8 "- plugEarthing bolt M5 x 1Degree of protectionIP67Ambient temperature -25 …+ 70 °CHousing materialpowder-coated die-cast aluminiumHousing colorblack/yellowDimensions64 x 150 x 45 mmConnection modeWall mountingHans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 87 /0309

FOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 6-portJBBS-49-M613/EXFOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 6-portJBBS-49-M613/EXHans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comSegment INP1–+Sn.c.1234100 W1µF Segment OUT1 –2 +S03 S4 n.c.S1–+Sn.c.12341234–+Sn.c.S2S3–+Sn.c.12341234–+Sn.c.S4S5–+Sn.c.12341234–+Sn.c.S6The 6-port Ex-junction module JBBS-49-M613/EX is designed for FOUNDATIONfieldbus systems.The housing is made of robust die-cast aluminiumand features protection degreeIP67.The junction box is equipped with a selectablebus terminating resistor. The accordingswitch is integrated in the housing onthe board.Case groundTo avoid condensation build-up in the housing,the devices are equipped with a condensatedrain.The shield is capacitively coupled to thehousing potential. A switch for direct couplingof the shield and housing is implemented.Attention: Sufficient equipotential bondingof the installation must be ensured. The deviceis connected via the bolt of the housingto the system’s potentializer.● Entity and FISCO compliant accordingto IEC TS 60079-27● Junction box for wall mounting withstainless steel 7/8" flange connections● Powder-coated die-cast aluminiumhousing● Pressure compensation element forprotection against condensationwater● Connection of the housing potentialvia an M5 x 1 bolt● For Ex applications: -25…+70 °C(-13…+158 °F); for non-Ex applications:-40…+70 °C (-40…+158 °F)● Integrated terminating resistor(switch-in)● Cable shielding: capacitive or directconnection to housing potential selectablevia switch● Isolated support terminal for optionalprotective conductor incorporatedin cable88 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbusIP67 junction box, 6-portJBBS-49-M613/EXTypeJBBS-49-M613/EXIdent-No. 6611431Fieldbus standard IEC 61158-2Operational voltage range:9 … 32 VDCEx approval acc. to conformity certificate PTB 03 ATEX 2236Entity ParameterMax.output voltage U oð 24 VMax. output current I oð 250 mAMax. output power P oð 2560 mWMax. input voltage U ið 24 VMax. input current I ið 250 mAMax. input power P ið 2560 mWFISCO parameter according to IEC TS 60079-27Dimensions966436 45173,5185,5207Max.output voltage U oMax. output current I oMax. output power P oMax. input voltage U iMax. input current I iMax. input power P iExternal inductance/capacitance L i /C iDevice designationð 17.5 Vð 380 mAð 5320 mWð 17.5 Vð 380 mAð 5320 mWtrunk (in/out):negligible / ð 5.00 nFper field current circuit:negligible / ð 0.47 nFæ field current circuits:negligible / ð 5.00 nFÉ II 2 G EEx ib IIC/IIB T4É II 2(1) G EEx ia IIC/IIB T4É II 2 G (2D) [Ex ibD] EEx ib IIB T4É II 2 (1) G (1D) [Ex iaD] EEx ia IIB T4FISCO / Entity field deviceTerminal Configuration7/8 7/8"Segment inSegment out, Spur12341 = V –2 = V +3 = shield344 = n.c.nominal values: 9 A, 300 V124Electrical connection7/8" flange connectionSegment IN1 x 7/8 "- plugSegment OUT1 x 7/8 "- plugDrop line6 x 7/8 "- plugEarthing bolt M5 x 1Degree of protectionIP67Ambient temperature -25 …+ 70 °CHousing materialpowder-coated die-cast aluminiumHousing colorblack/yellowDimensions64 x 185.5 x 45 mmConnection modeWall mountingHans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 89 /0309

FOUNDATION fieldbus and PROFIBUS-PAIP20 junction box, 4-portJRBS-40SC-4C/EXFOUNDATION fieldbus und PROFIBUS-PAIP20 junction box, 4-portJRBS-40SC-4C/EXHans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comTrunk InP1–+S100 W1µF Trunk Out–+S0S––++1 4SS––++2 3SScase groundThe 4-port Ex junction box JRBS-40SC-4C/EX is designed for fieldbus systems accordingto IEC 61158-2, i.e. it is suited forboth PROFIBUS PA and FOUNDATION fieldbus.The junction box features an adjustableshort-circuit limit. The max. current limitationis selected for all ports via a rotaryswitch. The following values can be selected:30, 35, 45 and 60 mA.The housing is made of aluminium and featuresprotection degree IP20.The junction box is equipped with a selectablebus terminating resistor. The accordingswitch is integrated in the housing onthe board.The shield is capacitively coupled to thehousing potential. A switch for direct couplingof the shield and housing is implemented.Attention: Sufficient equipotential bondingof the installation must be ensured. The deviceis connected via the bolt of the housingto the system’s potentializer.Accessories: To increase the degree ofprotection, there are various aluminium andstainless steel housings with IP6x rating andvarious cable glands available on request.● Entity and FISCO compliant accordingto IEC TS 60079-27● Junction box for DIN rail mounting● Aluminium housing● Short-circuit protection per dropline/spur● For Ex applications: -25…+70 °C(-13…+158 °F); for non-Ex applications:-40…+70 °C (-40…+158 °F)● Switch-in terminating resistor● Cable shielding: Capacitive or directconnection with housing potentialselectable via switch90 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbus and PROFIBUS-PAIP20 junction box, 4-portJRBS-40SC-4C/EXTypeJRBS-40SC-4C/EXIdent-No. 6611451DimensionsFieldbus standard IEC 61158-2Operational voltage range:Current self-consumptionVoltage drop12 … 32 VDCð 7 mAð 0.3 V75,511931Short-circuit protectionð 30 , 35 , 45 , 60 mAIndicationOperational readinessShort-circuit message1 x green4 x redTerminal ConfigurationEx approval acc. to conformity certificate PTB 05 ATEX 2002Entity ParameterMax.output voltage U oð 24 VMax. output current I oð 250 mAMax. output power P oð 2560 mWMax. input voltage U ið 24 VMax. input current I ið 250 mAMax. input power P ið 2560 mWFISCO parameter according to IEC TS 60079-271 2 31 = –2 = +3 = S4Max.output voltage U oMax. output current I oMax. output power P oMax. input voltage U iMax. input current I iMax. input power P iExternal inductance/capacitance L i /C iDevice designationEx approval acc. to conformity certificateDevice designationð 17.5 Vð 380 mAð 5320 mWð 17.5 Vð 380 mAð 5320 mWTrunk (In/Out):negligible / ð 5.00 nFper field current circuit:negligible / ð 0.82 nFæ field current circuits:negligible / ð 5.00 nFÉ II 2 G EEx ib IIC/IIB T4É II 2(1) G EEx ia IIC/IIB T4É II 2 G (2D) EEx ib [ibD] IIB T4É II 2 (1) G (1D) EEx ia [iaD] IIB T4FISCO / Entity field devicePTB 07 ATEX 2035 XÉ II 3 G Ex nA II T4É II 3 G Ex nA [nL] IIC/IIB T4FNICO / Entity field deviceElectrical connectioncage clamp terminalsTerminal cross-section 2.5 mm 2Earthing bolt M5 x 1Degree of protectionIP20Ambient temperature -25 …+ 70 °CHousing materialaluminiumHousing colorblackDimensions119 x 31 x 75.5 mmConnection mode snap-on DIN rail (EN 60715)Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 91 /0309

FOUNDATION fieldbus and PROFIBUS-PAIP20 junction box, 6-portJRBS-40SC-6C/EXFOUNDATION fieldbus und PROFIBUS-PAIP20 junction box, 6-portJRBS-40SC-6C/EXHans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comTrunk InP1–+S100 W1µF Trunk Out–+S0S1–+S–+S6––++2 5SS3–+S–+S4case groundThe 6-port Ex junction box JRBS-40SC-6C/EX is designed for fieldbus systems accordingto IEC 61158-2, i.e. it is suited forboth PROFIBUS PA and FOUNDATION fieldbus.The junction box features an adjustableshort-circuit limit. The max. current limitationis selected for all ports via a rotaryswitch. The following values can be selected:30, 35, 45 and 60 mA.The housing is made of aluminium and featuresprotection degree IP20.The junction box is equipped with a selectablebus terminating resistor. The accordingswitch is integrated in the housing onthe board.The shield is capacitively coupled to thehousing potential. A switch for direct couplingof the shield and housing is implemented.Attention: Sufficient equipotential bondingof the installation must be ensured. The deviceis connected via the bolt of the housingto the system’s potentializer.Accessories: To increase the degree ofprotection, there are various aluminium andstainless steel housings with IP6x rating andvarious cable glands available on request.● Entity and FISCO compliant accordingto IEC TS 60079-27● Junction box for DIN rail mounting● Aluminium housing● Short-circuit protection per dropline/spur● For Ex applications: -25…+70 °C(-13…+158 °F); for non-Ex applications:-40…+70 °C (-40…+158 °F)● Switch-in terminating resistor● Cable shielding: Capacitive or directconnection with housing potentialselectable via switch92 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbus and PROFIBUS-PAIP20 junction box, 6-portJRBS-40SC-6C/EXTypeJRBS-40SC-6C/EXIdent-No. 6611452DimensionsFieldbus standard IEC 61158-2Operational voltage range:Current self-consumptionVoltage drop12 … 32 VDCð 7 mAð 0.3 V14231Short-circuit protectionð 30 , 35 , 45 , 60 mA75,5IndicationOperational readinessShort-circuit message1 x green6 x redTerminal ConfigurationEx approval acc. to conformity certificate PTB 05 ATEX 2002Entity ParameterMax.output voltage U oð 24 VMax. output current I oð 250 mAMax. output power P oð 2560 mWMax. input voltage U ið 24 VMax. input current I ið 250 mAMax. input power P ið 2560 mWFISCO parameter according to IEC TS 60079-271 2 31 = –2 = +3 = S4Max.output voltage U oMax. output current I oMax. output power P oMax. input voltage U iMax. input current I iMax. input power P iExternal inductance/capacitance L i /C iDevice designationEx approval acc. to conformity certificateDevice designationð 17.5 Vð 380 mAð 5320 mWð 17.5 Vð 380 mAð 5320 mWTrunk (In/Out):negligible / ð 5.00 nFper field current circuit:negligible / ð 0.82 nFæ field current circuits:negligible / ð 5.00 nFÉ II 2 G EEx ib IIC/IIB T4É II 2(1) G EEx ia IIC/IIB T4É II 2 G (2D) EEx ib [ibD] IIB T4É II 2 (1) G (1D) EEx ia [iaD] IIB T4FISCO / Entity field devicePTB 07 ATEX 2035 XÉ II 3 G Ex nA II T4É II 3 G Ex nA [nL] IIC/IIB T4FNICO / Entity field deviceElectrical connectioncage clamp terminalsTerminal cross-section 2.5 mm 2Earthing bolt M5 x 1Degree of protectionIP20Ambient temperature -25 …+ 70 °CHousing materialaluminiumHousing colorblackDimensions142 x 31 x 75.5 mmConnection mode snap-on DIN rail (EN 60715)Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 93 /0309

FOUNDATION fieldbus and PROFIBUS-PAIP20 junction box, 8-portJRBS-40SC-8C/EXFOUNDATION fieldbus und PROFIBUS-PAIP20 junction box, 8-portJRBS-40SC-8C/EXHans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comTrunk In–+P1S100 W1µF Trunk Out–+S0S1–+S–+S8––++2 7SS––++3 6SS4–+S–+S5case groundThe 8-port Ex junction box JRBS-40SC-8C/EX is designed for fieldbus systems accordingto IEC 61158-2, i.e. it is suited forboth PROFIBUS PA and FOUNDATION fieldbus.The junction box features an adjustableshort-circuit limit. The max. current limitationis selected for all ports via a rotaryswitch. The following values can be selected:30, 35, 45 and 60 mA.The housing is made of aluminium and featuresprotection degree IP20.The junction box is equipped with a selectablebus terminating resistor. The accordingswitch is integrated in the housing onthe board.The shield is capacitively coupled to thehousing potential. A switch for direct couplingof the shield and housing is implemented.Attention: Sufficient equipotential bondingof the installation must be ensured. The deviceis connected via the bolt of the housingto the system’s potentializer.Accessories: To increase the degree ofprotection, there are various aluminium andstainless steel housings with IP6x rating andvarious cable glands available on request.● Entity and FISCO compliant accordingto IEC TS 60079-27● Junction box for DIN rail mounting● Aluminium housing● Short-circuit protection per dropline/spur● For Ex applications: -25…+70 °C(-13…+158 °F); for non-Ex applications:-40…+70 °C (-40…+158 °F)● Switch-in terminating resistor● Cable shielding: Capacitive or directconnection with housing potentialselectable via switch94 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbus and PROFIBUS-PAIP20 junction box, 8-portJRBS-40SC-8C/EXTypeJRBS-40SC-8C/EXIdent-No. 6611453DimensionsFieldbus standard IEC 61158-2Operational voltage range:Current self-consumptionVoltage drop12 … 32 VDCð 7 mAð 0.3 V17731Short-circuit protectionð 30 , 35 , 45 , 60 mA75,5IndicationOperational readinessShort-circuit message1 x green8 x redTerminal ConfigurationEx approval acc. to conformity certificate PTB 05 ATEX 2002Entity ParameterMax.output voltage U oð 24 VMax. output current I oð 250 mAMax. output power P oð 2560 mWMax. input voltage U ið 24 VMax. input current I ið 250 mAMax. input power P ið 2560 mWFISCO parameter according to IEC TS 60079-271 2 31 = –2 = +3 = S4Max.output voltage U oMax. output current I oMax. output power P oMax. input voltage U iMax. input current I iMax. input power P iExternal inductance/capacitance L i /C iDevice designationEx approval acc. to conformity certificateDevice designationð 17.5 Vð 380 mAð 5320 mWð 17.5 Vð 380 mAð 5320 mWTrunk (In/Out):negligible / ð 5.00 nFper field current circuit:negligible / ð 0.47 nFæ field current circuits:negligible / ð 5.00 nFÉ II 2 G EEx ib IIC/IIB T4É II 2(1) G EEx ia IIC/IIB T4É II 2 G (2D) EEx ib [ibD] IIB T4É II 2 (1) G (1D) EEx ia [iaD] IIB T4FISCO / Entity field devicePTB 07 ATEX 2035 XÉ II 3 G Ex nA II T4É II 3 G Ex nA [nL] IIC/IIB T4FNICO / Entity field deviceElectrical connectioncage clamp terminalsTerminal cross-section 2.5 mm 2Earthing bolt M5 x 1Degree of protectionIP20Ambient temperature -25 …+ 70 °CHousing materialaluminiumHousing colorblackDimensions177 x 31 x 75.5 mmConnection mode snap-on DIN rail (EN 60715)Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 95 /0309

FOUNDATION fieldbus and PROFIBUS-PAIP20 junction box, 12-portJRBS-40SC-12C/EXFOUNDATION fieldbus und PROFIBUS-PAIP20 junction box, 12-portJRBS-40SC-12C/EXHans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comTrunk InP1–+S100 W1µF Trunk Out–+S0S1–+S–+S12......6–+S–+S7case groundThe 12-port Ex junction box JRBS-40SC-12C/EX is designed for fieldbus systemsaccording to IEC 61158-2, i.e. it is suited forboth PROFIBUS PA and FOUNDATION fieldbus.The junction box features an adjustableshort-circuit limit. The max. current limitationis selected for all ports via a rotaryswitch. The following values can be selected:30, 35, 45 and 60 mA.The housing is made of aluminium and featuresprotection degree IP20.The junction box is equipped with a selectablebus terminating resistor. The accordingswitch is integrated in the housing onthe board.The shield is capacitively coupled to thehousing potential. A switch for direct couplingof the shield and housing is implemented.Attention: Sufficient equipotential bondingof the installation must be ensured. The deviceis connected via the bolt of the housingto the system’s potentializer.Accessories: To increase the degree ofprotection, there are various aluminium andstainless steel housings with IP6x rating andvarious cable glands available on request.● Entity and FISCO compliant accordingto IEC TS 60079-27● Junction box for DIN rail mounting● Aluminium housing● Short-circuit protection per dropline/spur● For Ex applications: -25…+70 °C(-13…+158 °F); for non-Ex applications:-40…+70 °C (-40…+158 °F)● Switch-in terminating resistor● Cable shielding: Capacitive or directconnection with housing potentialselectable via switch96 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbus and PROFIBUS-PAIP20 junction box, 12-portJRBS-40SC-12C/EXTypeJRBS-40SC-12C/EXIdent-No. 6611455DimensionsFieldbus standard IEC 61158-2Operational voltage range:Current self-consumptionVoltage drop12 … 32 VDCð 7 mAð 0.3 V31Short-circuit protectionð 30 , 35 , 45 , 60 mA276IndicationOperational readinessShort-circuit message1 x green12 x red75,5Ex approval acc. to conformity certificate PTB 05 ATEX 2002Entity ParameterMax.output voltage U oð 24 VMax. output current I oð 250 mAMax. output power P oð 2560 mWMax. input voltage U ið 24 VMax. input current I ið 250 mAMax. input power P ið 2560 mWFISCO parameter according to IEC TS 60079-27Terminal Configuration1 2 31 = –2 = +3 = S4Max.output voltage U oMax. output current I oMax. output power P oMax. input voltage U iMax. input current I iMax. input power P iExternal inductance/capacitance L i /C iDevice designationEx approval acc. to conformity certificateDevice designationð 17.5 Vð 380 mAð 5320 mWð 17.5 Vð 380 mAð 5320 mWTrunk (In/Out):negligible / ð 5.00 nFper field current circuit:negligible / ð 0.33 nFæ field current circuits:negligible / ð 5.00 nFÉ II 2 G EEx ib IIC/IIB T4É II 2(1) G EEx ia IIC/IIB T4É II 2 G (2D) EEx ib [ibD] IIB T4É II 2 (1) G (1D) EEx ia [iaD] IIB T4FISCO / Entity field devicePTB 07 ATEX 2035 XÉ II 3 G Ex nA II T4É II 3 G Ex nA [nL] IIC/IIB T4FNICO / Entity field deviceElectrical connectioncage clamp terminalsTerminal cross-section 2.5 mm 2Earthing bolt M5 x 1Degree of protectionIP20Ambient temperature -25 …+ 70 °CHousing materialaluminiumHousing colorblackDimensions276 x 31 x 75.5 mmConnection mode snap-on DIN rail (EN 60715)Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 97 /0309

FOUNDATION fieldbus und PROFIBUS-PAIP20 junction box, 4-portJRBS-40SC-4R/EXFOUNDATION fieldbus und PROFIBUS-PAIP20 junction box, 4-portJRBS-40SC-4R/EXHans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comTrunk InP1–+S100 W1µF Trunk Out–+S0S––++1 4SS––++2 3SScase groundThe 4-port Ex junction box JRBS-40SC-4R/EX is designed for fieldbus systems accordingto IEC 61158-2, i.e. it is suited forboth PROFIBUS PA and FOUNDATION fieldbus.The junction box features an adjustableshort-circuit limit. The max. current limitationis selected for all ports via a rotaryswitch. The following values can be selected:30, 35, 45 and 60 mA.The housing is made of aluminium and featuresprotection degree IP20.The junction box is equipped with a selectablebus terminating resistor. The accordingswitch is integrated in the housing onthe board.The shield is capacitively coupled to thehousing potential. A switch for direct couplingof the shield and housing is implemented.Attention: Sufficient equipotential bondingof the installation must be ensured. The deviceis connected via the bolt of the housingto the system’s potentializer.Accessories: To increase the degree ofprotection, there are various aluminium andstainless steel housings with IP6x rating andvarious cable glands available on request.● Entity and FISCO compliant accordingto IEC TS 60079-27● Junction box for DIN rail mounting● Aluminium housing● Short-circuit protection per dropline/spur● For Ex applications: -25…+70 °C(-13…+158 °F); for non-Ex applications:-40…+70 °C (-40…+158 °F)● Switch-in terminating resistor● Cable shielding: Capacitive or directconnection with housing potentialselectable via switch98 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbus und PROFIBUS-PAIP20 junction box, 4-portJRBS-40SC-4R/EXTypeJRBS-40SC-4R/EXIdent-No. 6611459DimensionsFieldbus standard IEC 61158-2Operational voltage range:Current self-consumptionVoltage drop12 … 32 VDCð 7 mAð 0.3 V3160Short-circuit protectionIndicationOperational readinessShort-circuit messageð 30 , 35 , 45 , 60 mA1 x green4 x redEx approval acc. to conformity certificate PTB 05 ATEX 2002Entity ParameterMax.output voltage U oð 24 VMax. output current I oð 250 mAMax. output power P oð 2560 mWMax. input voltage U ið 24 VMax. input current I ið 250 mAMax. input power P ið 2560 mWFISCO parameter acc. to IEC TS 60079-27Max.output voltage U oð 17.5 VMax. output current I oð 380 mAMax. output power P oð 5320 mWMax. input voltage U ið 17.5 VMax. input current I ið 380 mAMax. input power P ið 5320 mWExternal inductance/capacitance L i /C iTrunk (In/Out):negligible / ð 5.00 nFper field current circuit:negligible / ð 0.82 nFæ field current circuits:negligible / ð 5.00 nFDevice designationÉ II 2 G EEx ib IIC/IIB T4É II 2(1) G EEx ia IIC/IIB T4É II 2 G (2D) EEx ib [ibD] IIB T4É II 2 (1) G (1D) EEx ia [iaD] IIB T4FISCO / Entity field deviceEx approval acc. to conformity certificate PTB 07 ATEX 2035 XDevice designationÉ II 3 G Ex nA II T4É II 3 G Ex nA [nL] IIC/IIB T4FNICO / Entity field deviceElectrical connectionremovable terminal block, reverse polarity protected,screw connectionTerminal cross-section 2.5 mm 2Earthing bolt M5 x 1Degree of protectionIP20Ambient temperature -25 …+ 70 °CHousing materialaluminiumHousing colorblackDimensions119 x 31 x 75.5 mmConnection mode snap-on DIN rail (EN 60715)75,5Terminal Configuration1 2 31 = –2 = +3 = S1074Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 99 /0309

FOUNDATION fieldbus und PROFIBUS-PAIP20 junction box, 6-portJRBS-40SC-6R/EXFOUNDATION fieldbus und PROFIBUS-PAIP20 junction box, 6-portJRBS-40SC-6R/EXHans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comTrunk InP1–+S100 W1µF Trunk Out–+S0S1–+S–+S6––++2 5SS3–+S–+S4case groundThe 6-port Ex junction box JRBS-40SC-6R/EX is designed for fieldbus systems accordingto IEC 61158-2, i.e. it is suited forboth PROFIBUS PA and FOUNDATION fieldbus.The junction box features an adjustableshort-circuit limit. The max. current limitationis selected for all ports via a rotaryswitch. The following values can be selected:30, 35, 45 and 60 mA.The housing is made of aluminium and featuresprotection degree IP20.The junction box is equipped with a selectablebus terminating resistor. The accordingswitch is integrated in the housing onthe board.The shield is capacitively coupled to thehousing potential. A switch for direct couplingof the shield and housing is implemented.Attention: Sufficient equipotential bondingof the installation must be ensured. The deviceis connected via the bolt of the housingto the system’s potentializer.Accessories: To increase the degree ofprotection, there are various aluminium andstainless steel housings with IP6x rating andvarious cable glands available on request.● Entity and FISCO compliant accordingto IEC TS 60079-27● Junction box for DIN rail mounting● Aluminium housing● Short-circuit protection per dropline/spur● For Ex applications: -25…+70 °C(-13…+158 °F); for non-Ex applications:-40…+70 °C (-40…+158 °F)● Switch-in terminating resistor● Cable shielding: Capacitive or directconnection with housing potentialselectable via switch100 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbus und PROFIBUS-PAIP20 junction box, 6-portJRBS-40SC-6R/EXTypeJRBS-40SC-6R/EXIdent-No. 6611460DimensionsFieldbus standard IEC 61158-2Operational voltage range:12 … 32 VDCCurrent self-consumptionð 7 mAVoltage dropð 0.3 V3160Short-circuit protectionIndicationOperational readinessShort-circuit messageð 30 , 35 , 45 , 60 mA1 x green6 x redEx approval acc. to conformity certificate PTB 05 ATEX 2002Entity ParameterMax.output voltage U oð 24 VMax. output current I oð 250 mAMax. output power P oð 2560 mWMax. input voltage U ið 24 VMax. input current I ið 250 mAMax. input power P ið 2560 mWFISCO parameter acc. to IEC TS 60079-27Max.output voltage U oð 17.5 VMax. output current I oð 380 mAMax. output power P oð 5320 mWMax. input voltage U ið 17.5 VMax. input current I ið 380 mAMax. input power P ið 5320 mWExternal inductance/capacitance L i /C iTrunk (In/Out):negligible / ð 5.00 nFper field current circuit:negligible / ð 0.82 nFæ field current circuits:negligible / ð 5.00 nFDevice designationÉ II 2 G EEx ib IIC/IIB T4É II 2(1) G EEx ia IIC/IIB T4É II 2 G (2D) EEx ib [ibD] IIB T4É II 2 (1) G (1D) EEx ia [iaD] IIB T4FISCO / Entity field deviceEx approval acc. to conformity certificate PTB 07 ATEX 2035 XDevice designationÉ II 3 G Ex nA II T4É II 3 G Ex nA [nL] IIC/IIB T4FNICO / Entity field deviceElectrical connectionremovable terminal block, reverse polarity protected,screw connectionTerminal cross-section 2.5 mm 2Earthing bolt M5 x 1Degree of protectionIP20Ambient temperature -25 …+ 70 °CHousing materialaluminiumHousing colorblackDimensions142 x 31 x 75.5 mmConnection mode snap-on DIN rail (EN 60715)75,5142Terminal Configuration1 2 31 = –2 = +3 = S4Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 101 /0309

FOUNDATION fieldbus und PROFIBUS-PAIP20 junction box, 8-portJRBS-40SC-8R/EXFOUNDATION fieldbus und PROFIBUS-PAIP20 junction box, 8-portJRBS-40SC-8R/EXHans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comTrunk In–+P1S100 W1µF Trunk Out–+S0S1–+S–+S8––++2 7SS––++3 6SS4–+S–+S5case groundThe 8-port Ex junction box JRBS-40SC-8R/EX is designed for fieldbus systems accordingto IEC 61158-2, i.e. it is suited forboth PROFIBUS PA and FOUNDATION fieldbus.The junction box features an adjustableshort-circuit limit. The max. current limitationis selected for all ports via a rotaryswitch. The following values can be selected:30, 35, 45 and 60 mA.The housing is made of aluminium and featuresprotection degree IP20.The junction box is equipped with a selectablebus terminating resistor. The accordingswitch is integrated in the housing onthe board.The shield is capacitively coupled to thehousing potential. A switch for direct couplingof the shield and housing is implemented.Attention: Sufficient equipotential bondingof the installation must be ensured. The deviceis connected via the bolt of the housingto the system’s potentializer.Accessories: To increase the degree ofprotection, there are various aluminium andstainless steel housings with IP6x rating andvarious cable glands available on request.● Entity and FISCO compliant accordingto IEC TS 60079-27● Junction box for DIN rail mounting● Aluminium housing● Short-circuit protection per dropline/spur● For Ex applications: -25…+70 °C(-13…+158 °F); for non-Ex applications:-40…+70 °C (-40…+158 °F)● Switch-in terminating resistor● Cable shielding: Capacitive or directconnection with housing potentialselectable via switch102 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbus und PROFIBUS-PAIP20 junction box, 8-portJRBS-40SC-8R/EXTypeJRBS-40SC-8R/EXIdent-No. 6611461DimensionsFieldbus standard IEC 61158-2Operational voltage range:12 … 32 VDCCurrent self-consumptionð 7 mAVoltage dropð 0.3 V3160Short-circuit protectionIndicationOperational readinessShort-circuit messageð 30 , 35 , 45 , 60 mA1 x green8 x red75,5212Ex approval acc. to conformity certificate PTB 05 ATEX 2002Entity ParameterMax.output voltage U oð 24 VMax. output current I oð 250 mAMax. output power P oð 2560 mWMax. input voltage U ið 24 VMax. input current I ið 250 mAMax. input power P ið 2560 mWFISCO parameter acc. to IEC TS 60079-27Max.output voltage U oð 17.5 VMax. output current I oð 380 mAMax. output power P oð 5320 mWMax. input voltage U ið 17.5 VMax. input current I ið 380 mAMax. input power P ið 5320 mWExternal inductance/capacitance L i /C iTrunk (In/Out):negligible / ð 5.00 nFper field current circuit:negligible / ð 0.47 nFæ field current circuits:negligible / ð 5.00 nFDevice designationÉ II 2 G EEx ib IIC/IIB T4É II 2(1) G EEx ia IIC/IIB T4É II 2 G (2D) EEx ib [ibD] IIB T4É II 2 (1) G (1D) EEx ia [iaD] IIB T4FISCO / Entity field deviceEx approval acc. to conformity certificate PTB 07 ATEX 2035 XDevice designationÉ II 3 G Ex nA II T4É II 3 G Ex nA [nL] IIC/IIB T4FNICO / Entity field deviceElectrical connectionremovable terminal block, reverse polarity protected,screw connectionTerminal cross-section 2.5 mm 2Earthing bolt M5 x 1Degree of protectionIP20Ambient temperature -25 …+ 70 °CHousing materialaluminiumHousing colorblackDimensions177 x 31 x 75.5 mmConnection mode snap-on DIN rail (EN 60715)Terminal Configuration1 2 31 = –2 = +3 = S4Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 103 /0309

FOUNDATION fieldbus und PROFIBUS-PAIP20 junction box, 12-portJRBS-40SC-12R/EXFOUNDATION fieldbus und PROFIBUS-PAIP20 junction box, 12-portJRBS-40SC-12R/EXHans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comTrunk InP1–+S100 W1µF Trunk Out–+S0S1–+S–+S12......6–+S–+S7case groundThe 12-port Ex junction box JRBS-40SC-12R/EX is designed for fieldbus systemsaccording to IEC 61158-2, i.e. it is suited forboth PROFIBUS PA and FOUNDATION fieldbus.The junction box features an adjustableshort-circuit limit. The max. current limitationis selected for all ports via a rotaryswitch. The following values can be selected:30, 35, 45 and 60 mA.The housing is made of aluminium and featuresprotection degree IP20.The junction box is equipped with a selectablebus terminating resistor. The accordingswitch is integrated in the housing onthe board.The shield is capacitively coupled to thehousing potential. A switch for direct couplingof the shield and housing is implemented.Attention: Sufficient equipotential bondingof the installation must be ensured. The deviceis connected via the bolt of the housingto the system’s potentializer.Accessories: To increase the degree ofprotection, there are various aluminium andstainless steel housings with IP6x rating andvarious cable glands available on request.● Entity and FISCO compliant accordingto IEC TS 60079-27● Junction box for DIN rail mounting● Aluminium housing● Short-circuit protection per dropline/spur● For Ex applications: -25…+70 °C(-13…+158 °F); for non-Ex applications:-40…+70 °C (-40…+158 °F)● Switch-in terminating resistor● Cable shielding: Capacitive or directconnection with housing potentialselectable via switch104 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbus und PROFIBUS-PAIP20 junction box, 12-portJRBS-40SC-12R/EXTypeJRBS-40SC-12R/EXIdent-No. 6611463DimensionsFieldbus standard IEC 61158-2Operational voltage range:12 … 32 VDCCurrent self-consumptionð 7 mAVoltage dropð 0.3 V3160Short-circuit protectionIndicationOperational readinessShort-circuit messageð 30 , 35 , 45 , 60 mA1 x green12 x red75,5276Ex approval acc. to conformity certificate PTB 05 ATEX 2002Entity ParameterMax.output voltage U oð 24 VMax. output current I oð 250 mAMax. output power P oð 2560 mWMax. input voltage U ið 24 VMax. input current I ið 250 mAMax. input power P ið 2560 mWFISCO parameter acc. to IEC TS 60079-27Max.output voltage U oð 17.5 VMax. output current I oð 380 mAMax. output power P oð 5320 mWMax. input voltage U ið 17.5 VMax. input current I ið 380 mAMax. input power P ið 5320 mWExternal inductance/capacitance L i /C iTrunk (In/Out):negligible / ð 5.00 nFper field current circuit:negligible / ð 0.33 nFæ field current circuits:negligible / ð 5.00 nFDevice designationÉ II 2 G EEx ib IIC/IIB T4É II 2(1) G EEx ia IIC/IIB T4É II 2 G (2D) EEx ib [ibD] IIB T4É II 2 (1) G (1D) EEx ia [iaD] IIB T4FISCO / Entity field deviceEx approval acc. to conformity certificate PTB 07 ATEX 2035 XDevice designationÉ II 3 G Ex nA II T4É II 3 G Ex nA [nL] IIC/IIB T4FNICO / Entity field deviceElectrical connectionremovable terminal block, reverse polarity protected,screw connectionTerminal cross-section 2.5 mm 2Earthing bolt M5 x 1Degree of protectionIP20Ambient temperature -25 …+ 70 °CHousing materialaluminiumHousing colorblackDimensions276 x 31 x 75.5 mmConnection mode snap-on DIN rail (EN 60715)Terminal Configuration1 2 31 = –2 = +3 = S4Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 105 /0309

FOUNDATION fieldbus and PROFIBUS-PAIP20 junction box, 4-portJRBS-40-4C/EXFOUNDATION fieldbus und PROFIBUS-PAIP20 junction box, 4-portJRBS-40-4C/EXHans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comTrunk InP1–+S100 W1µF Trunk Out–+S0S1–+S–+S42–+S–+S3case groundThe 4-port Ex junction box JRBS-40-4C/EXis designed for fieldbus systems accordingto IEC 61158-2, i.e. it is suited for bothPROFIBUS PA and FOUNDATION fieldbus.The housing is made of aluminium and featuresprotection degree IP20.The junction box is equipped with a selectablebus terminating resistor. The accordingswitch is integrated in the housing onthe board.The shield is capacitively coupled to thehousing potential. A switch for direct couplingof the shield and housing is implemented.Attention: Sufficient equipotential bondingof the installation must be ensured. The deviceis connected via the bolt of the housingto the system’s potentializer.Accessories: To increase the degree ofprotection, there are various aluminium andstainless steel housings with IP6x rating andvarious cable glands available on request.● Entity and FISCO compliant accordingto IEC TS 60079-27● Junction box for DIN rail mounting● Aluminium housing● For Ex applications: -25…+70 °C(-13…+158 °F); for non-Ex applications:-40…+70 °C (-40…+158 °F)● Switch-in terminating resistor● Cable shielding: Capacitive or directconnection with housing potentialselectable via switch106 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbus and PROFIBUS-PAIP20 junction box, 4-portJRBS-40-4C/EXTypeJRBS-40-4C/EXIdent-No. 6611448DimensionsFieldbus standard IEC 61158-2Operational voltage range:9 … 32 VDC31Ex approval acc. to conformity certificate PTB 05 ATEX 2002Entity ParameterMax.output voltage U oð 24 VMax. output current I oð 250 mAMax. output power P oð 2560 mWMax. input voltage U ið 24 VMax. input current I ið 250 mAMax. input power P ið 2560 mWFISCO parameter according to IEC TS 60079-27Max.output voltage U oMax. output current I oMax. output power P oMax. input voltage U iMax. input current I iMax. input power P iExternal inductance/capacitance L i /C iDevice designationEx approval acc. to conformity certificateDevice designationð 17.5 Vð 380 mAð 5320 mWð 17.5 Vð 380 mAð 5320 mWTrunk (In/Out):negligible / ð 5.00 nFper field current circuit:negligible / ð 0.82 nFæ field current circuits:negligible / ð 5.00 nFÉ II 2 G EEx ib IIC/IIB T4É II 2(1) G EEx ia IIC/IIB T4É II 2 G (2D) EEx ib [ibD] IIB T4É II 2 (1) G (1D) EEx ia [iaD] IIB T4FISCO / Entity field devicePTB 07 ATEX 2035 XÉ II 3 G Ex nA II T4É II 3 G Ex nA [nL] IIC/IIB T4FNICO / Entity field deviceElectrical connectioncage clamp terminalsTerminal cross-section 2.5 mm 2Earthing bolt M5 x 1Degree of protectionIP20Ambient temperature -25 …+ 70 °CHousing materialaluminiumHousing colorblackDimensions119 x 31 x 75.5 mmConnection mode snap-on DIN rail (EN 60715)75,5Terminal Configuration1 2 31 = –2 = +3 = S1194Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 107 /0309

FOUNDATION fieldbus and PROFIBUS-PAIP20 junction box, 6-portJRBS-40-6C/EXFOUNDATION fieldbus und PROFIBUS-PAIP20 junction box, 6-portJRBS-40-6C/EXHans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comTrunk InP1–+S100 W1µF Trunk Out–+S0S1–+S–+S6––++2 5SS3–+S–+S4case groundThe 6-port Ex junction box JRBS-40-6C/EXis designed for fieldbus systems accordingto IEC 61158-2, i.e. it is suited for bothPROFIBUS PA and FOUNDATION fieldbus.The housing is made of aluminium and featuresprotection degree IP20.The junction box is equipped with a selectablebus terminating resistor. The accordingswitch is integrated in the housing onthe board.The shield is capacitively coupled to thehousing potential. A switch for direct couplingof the shield and housing is implemented.Attention: Sufficient equipotential bondingof the installation must be ensured. The deviceis connected via the bolt of the housingto the system’s potentializer.Accessories: To increase the degree ofprotection, there are various aluminium andstainless steel housings with IP6x rating andvarious cable glands available on request.● Entity and FISCO compliant accordingto IEC TS 60079-27● Junction box for DIN rail mounting● aluminium housing● For Ex applications: -25…+70 °C(-13…+158 °F); for non-Ex applications:-40…+70 °C (-40…+158 °F)● Switch-in terminating resistor● Cable shielding: Capacitive or directconnection with housing potentialselectable via switch108 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbus and PROFIBUS-PAIP20 junction box, 6-portJRBS-40-6C/EXTypeJRBS-40-6C/EXIdent-No. 6611449DimensionsFieldbus standard IEC 61158-2Operational voltage range:9 … 32 VDC31Ex approval acc. to conformity certificate PTB 05 ATEX 2002Entity ParameterMax.output voltage U oð 24 VMax. output current I oð 250 mAMax. output power P oð 2560 mWMax. input voltage U ið 24 VMax. input current I ið 250 mAMax. input power P ið 2560 mWFISCO parameter according to IEC TS 60079-27Max.output voltage U oMax. output current I oMax. output power P oMax. input voltage U iMax. input current I iMax. input power P iExternal inductance/capacitance L i /C iDevice designationEx approval acc. to conformity certificateDevice designationð 17.5 Vð 380 mAð 5320 mWð 17.5 Vð 380 mAð 5320 mWTrunk (In/Out):negligible / ð 5.00 nFper field current circuit:negligible / ð 0.82 nFæ field current circuits:negligible / ð 5.00 nFÉ II 2 G EEx ib IIC/IIB T4É II 2(1) G EEx ia IIC/IIB T4É II 2 G (2D) EEx ib [ibD] IIB T4É II 2 (1) G (1D) EEx ia [iaD] IIB T4FISCO / Entity field devicePTB 07 ATEX 2035 XÉ II 3 G Ex nA II T4É II 3 G Ex nA [nL] IIC/IIB T4FNICO / Entity field deviceElectrical connectioncage clamp terminalsTerminal cross-section 2.5 mm 2Earthing bolt M5 x 1Degree of protectionIP20Ambient temperature -25 …+ 70 °CHousing materialaluminiumHousing colorblackDimensions142 x 31 x 75.5 mmConnection mode snap-on DIN rail (EN 60715)75,5Terminal Configuration1 2 31 = –2 = +3 = S1424Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 109 /0309

FOUNDATION fieldbus and PROFIBUS-PAIP20 junction box, 8-portJRBS-40-8C/EXFOUNDATION fieldbus und PROFIBUS-PAIP20 junction box, 8-portJRBS-40-8C/EXHans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comTrunk In–+P1S100 W1µF Trunk Out–+S0S1–+S–+S8––++2 7SS3–+S–+S6––++4 5SScase groundThe 8-port Ex junction box JRBS-40-8C/EXis designed for fieldbus systems accordingto IEC 61158-2, i.e. it is suited for bothPROFIBUS PA and FOUNDATION fieldbus.The housing is made of aluminium and featuresprotection degree IP20.The junction box is equipped with a selectablebus terminating resistor. The accordingswitch is integrated in the housing onthe board.The shield is capacitively coupled to thehousing potential. A switch for direct couplingof the shield and housing is implemented.Attention: Sufficient equipotential bondingof the installation must be ensured. The deviceis connected via the bolt of the housingto the system’s potentializer.Accessories: To increase the degree ofprotection, there are various aluminium andstainless steel housings with IP6x rating andvarious cable glands available on request.● Entity and FISCO compliant accordingto IEC TS 60079-27● Junction box for DIN rail mounting● Aluminium housing● For Ex applications: -25…+70 °C(-13…+158 °F); for non-Ex applications:-40…+70 °C (-40…+158 °F)● Switch-in terminating resistor● Cable shielding: Capacitive or directconnection with housing potentialselectable via switch110 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbus and PROFIBUS-PAIP20 junction box, 8-portJRBS-40-8C/EXTypeJRBS-40-8C/EXIdent-No. 6611450DimensionsFieldbus standard IEC 61158-2Operational voltage range:9 … 32 VDC31Ex approval acc. to conformity certificate PTB 05 ATEX 2002Entity ParameterMax.output voltage U oð 24 VMax. output current I oð 250 mAMax. output power P oð 2560 mWMax. input voltage U ið 24 VMax. input current I ið 250 mAMax. input power P ið 2560 mWFISCO parameter according to IEC TS 60079-27Max.output voltage U oMax. output current I oMax. output power P oMax. input voltage U iMax. input current I iMax. input power P iExternal inductance/capacitance L i /C iDevice designationEx approval acc. to conformity certificateDevice designationð 17.5 Vð 380 mAð 5320 mWð 17.5 Vð 380 mAð 5320 mWTrunk (In/Out):negligible / ð 5.00 nFper field current circuit:negligible / ð 0.47 nFæ field current circuits:negligible / ð 5.00 nFÉ II 2 G EEx ib IIC/IIB T4É II 2(1) G EEx ia IIC/IIB T4É II 2 G (2D) EEx ib [ibD] IIB T4É II 2 (1) G (1D) EEx ia [iaD] IIB T4FISCO / Entity field devicePTB 07 ATEX 2035 XÉ II 3 G Ex nA II T4É II 3 G Ex nA [nL] IIC/IIB T4FNICO / Entity field deviceElectrical connectioncage clamp terminalsTerminal cross-section 2.5 mm 2Earthing bolt M5 x 1Degree of protectionIP20Ambient temperature -25 …+ 70 °CHousing materialaluminiumHousing colorblackDimensions177 x 31 x 75.5 mmConnection mode snap-on DIN rail (EN 60715)75,5Terminal Configuration1 2 31 = –2 = +3 = S1774Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 111 /0309

FOUNDATION fieldbus and PROFIBUS-PAIP20 junction box, 12-portJRBS-40-12C/EXFOUNDATION fieldbus und PROFIBUS-PAIP20 junction box, 12-portJRBS-40-12C/EXHans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comTrunk InP1–+S100 W1µF Trunk Out–+S0S––++1 12SS......––++6 7SScase groundThe 12-port Ex junction box JRBS-40-12C/EX is designed for fieldbus systems accordingto IEC 61158-2, i.e. it is suited for bothPROFIBUS PA and FOUNDATION fieldbus.The housing is made of aluminium and featuresprotection degree IP20.The junction box is equipped with a selectablebus terminating resistor. The accordingswitch is integrated in the housing onthe board.The shield is capacitively coupled to thehousing potential. A switch for direct couplingof the shield and housing is implemented.Attention: Sufficient equipotential bondingof the installation must be ensured. The deviceis connected via the bolt of the housingto the system’s potentializer.Accessories: To increase the degree ofprotection, there are various aluminium andstainless steel housings with IP6x rating andvarious cable glands available on request.● Entity and FISCO compliant accordingto IEC TS 60079-27● Junction box for DIN rail mounting● Aluminium housing● For Ex applications: -25…+70 °C(-13…+158 °F); for non-Ex applications:-40…+70 °C (-40…+158 °F)● Switch-in terminating resistor● Cable shielding: Capacitive or directconnection with housing potentialselectable via switch112 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbus and PROFIBUS-PAIP20 junction box, 12-portJRBS-40-12C/EXTypeJRBS-40-12C/EXIdent-No. 6611454DimensionsFieldbus standard IEC 61158-2Operational voltage range:9 … 32 VDC31Ex approval acc. to conformity certificate PTB 05 ATEX 2002Entity ParameterMax.output voltage U oð 24 VMax. output current I oð 250 mAMax. output power P oð 2560 mWMax. input voltage U ið 24 VMax. input current I ið 250 mAMax. input power P ið 2560 mWFISCO parameter according to IEC TS 60079-2775,5276Terminal ConfigurationMax.output voltage U oMax. output current I oMax. output power P oMax. input voltage U iMax. input current I iMax. input power P iExternal inductance/capacitance L i /C iDevice designationEx approval acc. to conformity certificateDevice designationð 17.5 Vð 380 mAð 5320 mWð 17.5 Vð 380 mAð 5320 mWTrunk (In/Out):negligible / ð 5.00 nFper field current circuit:negligible / ð 0.33 nFæ field current circuits:negligible / ð 5.00 nFÉ II 2 G EEx ib IIC/IIB T4É II 2(1) G EEx ia IIC/IIB T4É II 2 G (2D) EEx ib [ibD] IIB T4É II 2 (1) G (1D) EEx ia [iaD] IIB T4FISCO / Entity field devicePTB 07 ATEX 2035 XÉ II 3 G Ex nA II T4É II 3 G Ex nA [nL] IIC/IIB T4FNICO / Entity field device1 2 31 = –2 = +3 = S4Electrical connectioncage clamp terminalsTerminal cross-section 2.5 mm 2Earthing bolt M5 x 1Degree of protectionIP20Ambient temperature -25 …+ 70 °CHousing materialaluminiumHousing colorblackDimensions276 x 31 x 75.5 mmConnection mode snap-on DIN rail (EN 60715)Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 113 /0309

FOUNDATION fieldbus und PROFIBUS-PAIP20 junction box, 4-portJRBS-40-4R/EXFOUNDATION fieldbus und PROFIBUS-PAIP20 junction box, 4-portJRBS-40-4R/EXHans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comTrunk InP1–+S100 W1µF Trunk Out–+S0S1–+S–+S42–+S–+S3case groundThe 4-port Ex junction box JRBS-40-4R/EXis designed for fieldbus systems accordingto IEC 61158-2, i.e. it is suited for bothPROFIBUS PA and FOUNDATION fieldbus.The housing is made of aluminium and featuresprotection degree IP20.The junction box is equipped with a selectablebus terminating resistor. The accordingswitch is integrated in the housing onthe board.The shield is capacitively coupled to thehousing potential. A switch for direct couplingof the shield and housing is implemented.Attention: Sufficient equipotential bondingof the installation must be ensured. The deviceis connected via the bolt of the housingto the system’s potentializer.Accessories: To increase the degree ofprotection, there are various aluminium andstainless steel housings with IP6x rating andvarious cable glands available on request.● Entity and FISCO compliant accordingto IEC TS 60079-27● Junction box for DIN rail mounting● Aluminium housing● For Ex applications: -25…+70 °C(-13…+158 °F); for non-Ex applications:-40…+70 °C (-40…+158 °F)● Switch-in terminating resistor● Cable shielding: Capacitive or directconnection with housing potentialselectable via switch114 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbus und PROFIBUS-PAIP20 junction box, 4-portJRBS-40-4R/EXTypeJRBS-40-4R/EXIdent-No. 6611456DimensionsFieldbus standard IEC 61158-2Operational voltage range:9 … 32 VDC60Ex approval acc. to conformity certificate PTB 05 ATEX 2002Entity ParameterMax.output voltage U oð 24 VMax. output current I oð 250 mAMax. output power P oð 2560 mWMax. input voltage U ið 24 VMax. input current I ið 250 mAMax. input power P ið 2560 mWFISCO parameter acc. to IEC TS 60079-27Max.output voltage U oð 17.5 VMax. output current I oð 380 mAMax. output power P oð 5320 mWMax. input voltage U ið 17.5 VMax. input current I ið 380 mAMax. input power P ið 5320 mWExternal inductance/capacitance L i /C iTrunk (In/Out):negligible / ð 5.00 nFper field current circuit:negligible / ð 0.82 nFæ field current circuits:negligible / ð 5.00 nFDevice designationÉ II 2 G EEx ib IIC/IIB T4É II 2(1) G EEx ia IIC/IIB T4É II 2 G (2D) EEx ib [ibD] IIB T4É II 2 (1) G (1D) EEx ia [iaD] IIB T4FISCO / Entity field deviceEx approval acc. to conformity certificate PTB 07 ATEX 2035 XDevice designationÉ II 3 G Ex nA II T4É II 3 G Ex nA [nL] IIC/IIB T4FNICO / Entity field device75,5Terminal Configuration1 2 31 = –2 = +3 = S107314Electrical connectionremovable terminal block, reverse polarity protected,screw connectionTerminal cross-section 2.5 mm 2Earthing bolt M5 x 1Degree of protectionIP20Ambient temperature -25 …+ 70 °CHousing materialaluminiumHousing colorblackDimensions119 x 31 x 75.5 mmConnection mode snap-on DIN rail (EN 60715)Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 115 /0309

FOUNDATION fieldbus und PROFIBUS-PAIP20 junction box, 6-portJRBS-40-6R/EXFOUNDATION fieldbus und PROFIBUS-PAIP20 junction box, 6-portJRBS-40-6R/EXHans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comTrunk InP1–+S100 W1µF Trunk Out–+S0S1–+S–+S6––++2 5SS3–+S–+S4case groundThe 6-port Ex junction box JRBS-40-6R/EXis designed for fieldbus systems accordingto IEC 61158-2, i.e. it is suited for bothPROFIBUS PA and FOUNDATION fieldbus.The housing is made of aluminium and featuresprotection degree IP20.The junction box is equipped with a selectablebus terminating resistor. The accordingswitch is integrated in the housing onthe board.The shield is capacitively coupled to thehousing potential. A switch for direct couplingof the shield and housing is implemented.Attention: Sufficient equipotential bondingof the installation must be ensured. The deviceis connected via the bolt of the housingto the system’s potentializer.Accessories: To increase the degree ofprotection, there are various aluminium andstainless steel housings with IP6x rating andvarious cable glands available on request.● Entity and FISCO compliant accordingto IEC TS 60079-27● Junction box for DIN rail mounting● Aluminium housing● For Ex applications: -25…+70 °C(-13…+158 °F); for non-Ex applications:-40…+70 °C (-40…+158 °F)● Switch-in terminating resistor● Cable shielding: Capacitive or directconnection with housing potentialselectable via switch116 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbus und PROFIBUS-PAIP20 junction box, 6-portJRBS-40-6R/EXTypeJRBS-40-6R/EXIdent-No. 6611457Fieldbus standard IEC 61158-2Operational voltage range:9 … 32 VDCEx approval acc. to conformity certificate PTB 05 ATEX 2002Entity ParameterMax.output voltage U oð 24 VMax. output current I oð 250 mAMax. output power P oð 2560 mWMax. input voltage U ið 24 VMax. input current I ið 250 mAMax. input power P ið 2560 mWFISCO parameter acc. to IEC TS 60079-27Max.output voltage U oð 17.5 VMax. output current I oð 380 mAMax. output power P oð 5320 mWMax. input voltage U ið 17.5 VMax. input current I ið 380 mAMax. input power P ið 5320 mWExternal inductance/capacitance L i /C iTrunk (In/Out):negligible / ð 5.00 nFper field current circuit:negligible / ð 0.82 nFæ field current circuits:negligible / ð 5.00 nFDevice designationÉ II 2 G EEx ib IIC/IIB T4É II 2(1) G EEx ia IIC/IIB T4É II 2 G (2D) EEx ib [ibD] IIB T4É II 2 (1) G (1D) EEx ia [iaD] IIB T4FISCO / Entity field deviceEx approval acc. to conformity certificate PTB 07 ATEX 2035 XDevice designationÉ II 3 G Ex nA II T4É II 3 G Ex nA [nL] IIC/IIB T4FNICO / Entity field deviceElectrical connectionremovable terminal block, reverse polarity protected,screw connectionTerminal cross-section 2.5 mm 2Earthing bolt M5 x 1Degree of protectionIP20Ambient temperature -25 …+ 70 °CHousing materialaluminiumHousing colorblackDimensions142 x 31 x 75.5 mmConnection mode snap-on DIN rail (EN 60715)Dimensions75,5142Terminal Configuration1 2 31 = –2 = +3 = S31604Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 117 /0309

FOUNDATION fieldbus und PROFIBUS-PAIP20 junction box, 8-portJRBS-40-8R/EXFOUNDATION fieldbus und PROFIBUS-PAIP20 junction box, 8-portJRBS-40-8R/EXHans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comTrunk In–+P1S100 W1µF Trunk Out–+S0S1–+S–+S8––++2 7SS3–+S–+S6––++4 5SScase groundThe 8-port Ex junction box RBS-40-8R/EXis designed for fieldbus systems accordingto IEC 61158-2, i.e. it is suited for bothPROFIBUS PA and FOUNDATION fieldbus.The housing is made of aluminium and featuresprotection degree IP20.The junction box is equipped with a selectablebus terminating resistor. The accordingswitch is integrated in the housing onthe board.The shield is capacitively coupled to thehousing potential. A switch for direct couplingof the shield and housing is implemented.Attention: Sufficient equipotential bondingof the installation must be ensured. The deviceis connected via the bolt of the housingto the system’s potentializer.Accessories: To increase the degree ofprotection, there are various aluminium andstainless steel housings with IP6x rating andvarious cable glands available on request.● Entity and FISCO compliant accordingto IEC TS 60079-27● Junction box for DIN rail mounting● Aluminium housing● For Ex applications: -25…+70 °C(-13…+158 °F); for non-Ex applications:-40…+70 °C (-40…+158 °F)● Switch-in terminating resistor● Cable shielding: Capacitive or directconnection with housing potentialselectable via switch118 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbus und PROFIBUS-PAIP20 junction box, 8-portJRBS-40-8R/EXTypeJRBS-40-8R/EXIdent-No. 6611458DimensionsFieldbus standard IEC 61158-2Operational voltage range:9 … 32 VDC3160Ex approval acc. to conformity certificate PTB 05 ATEX 2002Entity ParameterMax.output voltage U oð 24 VMax. output current I oð 250 mAMax. output power P oð 2560 mWMax. input voltage U ið 24 VMax. input current I ið 250 mAMax. input power P ið 2560 mWFISCO parameter acc. to IEC TS 60079-27Max.output voltage U oð 17.5 VMax. output current I oð 380 mAMax. output power P oð 5320 mWMax. input voltage U ið 17.5 VMax. input current I ið 380 mAMax. input power P ið 5320 mWExternal inductance/capacitance L i /C iTrunk (In/Out):negligible / ð 5.00 nFper field current circuit:negligible / ð 0.47 nFæ field current circuits:negligible / ð 5.00 nFDevice designationÉ II 2 G EEx ib IIC/IIB T4É II 2(1) G EEx ia IIC/IIB T4É II 2 G (2D) EEx ib [ibD] IIB T4É II 2 (1) G (1D) EEx ia [iaD] IIB T4FISCO / Entity field deviceEx approval acc. to conformity certificate PTB 07 ATEX 2035 XDevice designationÉ II 3 G Ex nA II T4É II 3 G Ex nA [nL] IIC/IIB T4FNICO / Entity field deviceElectrical connectionremovable terminal block, reverse polarity protected,screw connectionTerminal cross-section 2.5 mm 2Earthing bolt M5 x 1Degree of protectionIP20Ambient temperature -25 …+ 70 °CHousing materialaluminiumHousing colorblackDimensions177 x 31 x 75.5 mmConnection mode snap-on DIN rail (EN 60715)75,5212Terminal Configuration1 2 31 = –2 = +3 = S4Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 119 /0309

FOUNDATION fieldbus und PROFIBUS-PAIP20 junction box, 12-portJRBS-40-12R/EXFOUNDATION fieldbus und PROFIBUS-PAIP20 junction box, 12-portJRBS-40-12R/EXHans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comTrunk InP1–+S100 W1µF Trunk Out–+S0S––++1 12SS......––++6 7SScase groundThe 12-port Ex junction box JRBS-40-12R/EX is designed for fieldbus systems accordingto IEC 61158-2, i.e. it is suited for bothPROFIBUS PA and FOUNDATION fieldbus.The housing is made of aluminium and featuresprotection degree IP20.The junction box is equipped with a selectablebus terminating resistor. The accordingswitch is integrated in the housing onthe board.The shield is capacitively coupled to thehousing potential. A switch for direct couplingof the shield and housing is implemented.Attention: Sufficient equipotential bondingof the installation must be ensured. The deviceis connected via the bolt of the housingto the system’s potentializer.Accessories: To increase the degree ofprotection, there are various aluminium andstainless steel housings with IP6x rating andvarious cable glands available on request.● Entity and FISCO compliant accordingto IEC TS 60079-27● Junction box for DIN rail mounting● Aluminium housing● For Ex applications: -25…+70 °C(-13…+158 °F); for non-Ex applications:-40…+70 °C (-40…+158 °F)● Switch-in terminating resistor● Cable shielding: Capacitive or directconnection with housing potentialselectable via switch120 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

FOUNDATION fieldbus und PROFIBUS-PAIP20 junction box, 12-portJRBS-40-12R/EXTypeJRBS-40-12R/EXIdent-No. 6611462DimensionsFieldbus standard IEC 61158-2Operational voltage range:9 … 32 VDC3160Ex approval acc. to conformity certificate PTB 05 ATEX 2002Entity ParameterMax.output voltage U oð 24 VMax. output current I oð 250 mAMax. output power P oð 2560 mWMax. input voltage U ið 24 VMax. input current I ið 250 mAMax. input power P ið 2560 mWFISCO parameter acc. to IEC TS 60079-27Max.output voltage U oð 17.5 VMax. output current I oð 380 mAMax. output power P oð 5320 mWMax. input voltage U ið 17.5 VMax. input current I ið 380 mAMax. input power P ið 5320 mWExternal inductance/capacitance L i /C iTrunk (In/Out):negligible / ð 5.00 nFper field current circuit:negligible / ð 0.33 nFæ field current circuits:negligible / ð 5.00 nFDevice designationÉ II 2 G EEx ib IIC/IIB T4É II 2(1) G EEx ia IIC/IIB T4É II 2 G (2D) EEx ib [ibD] IIB T4É II 2 (1) G (1D) EEx ia [iaD] IIB T4FISCO / Entity field deviceEx approval acc. to conformity certificate PTB 07 ATEX 2035 XDevice designationÉ II 3 G Ex nA II T4É II 3 G Ex nA [nL] IIC/IIB T4FNICO / Entity field deviceElectrical connectionremovable terminal block, reverse polarity protected,screw connectionTerminal cross-section 2.5 mm 2Earthing bolt M5 x 1Degree of protectionIP20Ambient temperature -25 …+ 70 °CHousing materialaluminiumHousing colorblackDimensions276 x 31 x 75.5 mmConnection mode snap-on DIN rail (EN 60715)75,5276Terminal Configuration1 2 31 = –2 = +3 = S4Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 121 /0309

FOUNDATION fieldbusCable technology – BasicsA two or three wire cable is prescribed byIEC 61158-2 as the transmission mediumfor transmission energy and data.Cable parametersElectrical data and permissible cable typesare not prescribed. Cable parametersdetermine the achievable fi eldbus propertiessuch as the distances to be covered,number of connectable stations andelectromagnetic compatibility.In the following table (Tab. 1) we comparethe four standard cable types (at 25 °C):Type A Type B Type C Type D(Reference)Cable design Twisted One or Multiple twisted Multiple nonconductorpair multiple twisted pairs, not shielded twisted pairsconductor pairs,not shieldedoverall shieldConductor cross-section (nominal) 0.8 mm 2 0.32 mm 2 0.13 mm 2 1.25 mm 2(AWG 18) (AWG 22) (AWG 26) (AWG 16)Loop impedance (DC current) 44 Ω/km 112 Ω/km 264 Ω/km 40 Ω/kmWave resistance at 31.25 kHz 100 Ω ± 20 % 100 Ω ± 30 % not specifi ed not specifi edWave attenuation at 39 kHz 3 dB/km 5 dB/km 8 dB/km 8 dB/kmCapacitive asymmetry 2 nF/km 2 nF/km not specifi ed not specifi edGroup delay distortion (7,9...39 kHz) 1.7 µs/km not specifi ed not specifi ed not specifi edDegree of shield coverage 90 % not specifi ed not specifi ed not specifi edRecommended network expansion 1900 m 1200 m 400 m 200 m(incl. spur lines)Tab. 1 Cable types to IEC 61158-2Use of the individual cable typesCables conforming to the minimumrequirements of type A, should be usedfor new installations. Cable types Cand D should only be used in so-called“Retrofi t Applications” (usage of cablealready installed) involving only very limitednetwork extensions. It is necessary toconsider that in these cases the immunityto interference during data transmissionmay not meet the demands described inthe standard.the types and limit values listed in Tab. 1,but its particularly suitable for FOUN-DATION fi eldbus and PROFIBUS-PAfi eldbus systems. All of TURCK’s cablesfor fi eldbuses compliant with IEC 61158-2feature optimum quality even exceedingtype A requirements.Maximum cable lengths, spur linesEach fi eldbus installation must follow adefi ned set of rules, the “Network confi -guration rules” (see IEC 61158-2, Chap.11.2.2). The following limit values forpermissible attenuation, refl ection anddistortion (rule 8), as well as the maximumsignal delay (rule 4) are listed (see Tab. 2).Installations conform to the FISCOmodelInstallations conform to the FISCO modelare not subject to any technical safety limitations,if the limit values defi ned in Tab. 1are observed. Operation outside of theselimit values is not generally excluded, butrequires that each case is consideredindividually.For example, the TURCK long distance“Cable FBY../LD” is not comparable withAttenuation between any two bus interfaces (at 31.25 kHz)10.5 dBAttenuation distortion a (f = 39 kHz) – a (f = 7.8 kHz),6 dBmonotonic increasing with frequencyRefl ection factor at any point (7.8...39 kHz) 0.2Signal delay between any two bus interfaces 640 µsTab. 2 Limit values for attenuation, distortion, refl ection and propagation delay122 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

PTB 00 ATEX 0000 X PTB 00 ATEX 0000 X PTB 00 ATEX 0000 X PTB 00 ATEX 0000 X PTB 00 ATEX 0000 X PTB 00 ATEX 0000 X PTB 00 ATEX 0000 X PTB 00 ATEX 0000 X PTB 00 ATEX 0000 X PTB 00 ATEX 0000 X PTB 00 ATEX 0000 X PTB 00 ATEX 0000 X PTB 00 ATEX 0000 XTopologyIf the limit values listed on the previouspage are taken into consideration, varioustopologies such as star, tree or linearstructures, as well as every cable is permissible.An individual calculation of the fourvariables listed in Tab. 2 for all possibleconnections between two bus interfacesis associated with a very high effort. It isadvisable to defi ne rules which set downan optimum basic topology. These rulesshould ensure that the limit values statedcannot be exceeded.The basis for a network should be a treeor linear topology or a combination ofboth.A network of this type consists of a maincable (trunk line), a number of spur lines(spur), connection elements (connectorsor junction boxes) and a terminating resistor(see Fig. 1).process devicePCcontrol roomDPCfieldspurtrunkterminatingresistorspur5Fig. 1 Network topologyMaximum cable lengthsThe sum of main cable lengths and allspur line lengths results in the overallcable length, as already defi ned in Tab. 1as the network expansion (see Tab. 3).CableType AType BType CType DMax. cable lengths (incl. spur lines)1900 m1200 m400 m200 mTab. 3Maximum cable lengths (main cable and spur lines)Maximum spur cable lengthsThe maximum spur cable length dependson the number of fi eld devices per spurline and is listed in Tab. 4.Number of 1 device 2 devices 3 devices 4 devicesdevices per spur line per spur line per spur line per spur line25...32 1 m 1 m 1 m 1 m19...24 30 m 1 m 1 m 1 mInstrumentation to FISCOWith FISCO conform EEx i instrumentation,the maximum expansion of the trunkline in the explosion hazardous area is1000 m. A maximum spur line length of60 m may not be exceeded.15...18 60 m 30 m 1 m 1 m13...14 90 m 60 m 30 m 1 m1...12 120 m 90 m 60 m 30 mTab. 4 Maximum spur line lengthsHans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 123 /0309

ñ Edition:Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ turckmh@turck.com ñ www.turck.comFieldbus cables for fieldbus systemsAccording to IEC61158-2CABLE FBY-.../SD-...M● Fieldbus cables, type A, IEC 61158-2●PVC cable jacket, colour blue,black, yellow or orangeJacketBraidShield●Oil, gas and sunlight resistant● Temperature range -40... +75 °CFoil ShieldBUBNData● Cable conductor cross section: 18/7AWG (0.8 mm 2 )Conductor cross-sectionDrain WireBNBUTypeIdent-No.CABLE FBY-.../SD-...Mdepending on length and colour, Ident-No. onrequestBKCable18/7 AWG (0.8 mm 2 ), stranded plain copperCable jacketPVC (blue, black, yellow or orange)Shieldaluminium foil, tinned copper braid and strandedfiller litz wireMax. tensile strengthð 90 NBending radiusminimum 5 x cable diameterCore insulation materialPE-foam with PE-casingCore insulation coloursBN, BUCore cross-section 2 x 0.8 mm 2DC resistance (loop)43.6 ò/kmShield resistancenom. 9 ò/kmNom. Impedance100 ± 20 (31.25 kBit/s) òWorking capacitancenom. 60 nF/kmCapacitive earthingmax. 2 nF/kmDampeningmax. 3.0 dB/km (with f = 39 kHz]Skewmax. 1.7 µs/km (7.9 kHz -39 kHz)Inductivitynom. 0.7 mH/km8Rated voltagemax. 300 VAmbient temperatureAt rest -40... + 75 °CIn moving state -5... + 50 °CApprovalsULUV resistance according to UL 1581, section 1200Resistance to oil according to ICEA S82-552Flame retardant according to IEC 60332124 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

ñ Edition:Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ turckmh@turck.com ñ www.turck.comFieldbus cables for fieldbus systemsAccording to IEC61158-2CABLE FBY-BK/LD-...M●Long-distance fieldbus cables, typeA, acc.IEC 61158-2●PVC cable jacket, colour blackJacketBraidShield●Oil, gas and sunlight resistant● Temperature range -40... +75 °CFoil ShieldBUBNData● Cable conductor cross section: 14/7AWG (2.1 mm 2 )Drain WireConductor cross-sectionBUBNTypeIdent-No.CABLE FBY-BK/LD-...Mdepending on the length, Ident-No. on requestBKCable14/7 AWG (2.1 mm 2 ), stranded plain copperCable jacketPVC, blackShieldaluminium foil, tinned copper braid and strandedfiller litz wireMax. tensile strengthð 90 NBending radiusminimum 5 x cable diameterCore insulation materialPE-foam with PE-casingCore insulation coloursBN, BUCore cross-section 2 x 2.1 mm 2DC resistance (loop)Shield resistanceNom. ImpedanceWorking capacitanceCapacitive earthingDampeningSkewInductivity17.2 ò/kmnom. 6 ò/km100 ± 20 (31.25 kBit/s) ònom. 60 nF/kmmax. 2 nF/kmmax. 3.0 dB/km (with f = 39 kHz]max. 1.7 µs/km (7.9 kHz -39 kHz)nom. 0.7 mH/kmRated voltagemax. 300 VAmbient temperatureAt rest -40... + 75 °CIn moving state -5... + 50 °CApprovalsULUV resistance according to UL 1581, section 1200Resistance to oil according to ICEA S82-552Flame retardant according to IEC 6033211,55Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 125 /0309

ñ Edition:Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ turckmh@turck.com ñ www.turck.comFieldbus cables for fieldbus systemsAccording to IEC61158-2CABLE FBH-YE/SD-...M●Fieldbus cables, type A, acc. to IEC61158-2●LSZH (low smoke zero halogen) mixJacketBraidShield●●PVC cable jacket, colour yellowOil, gas and sunlight resistantFoil ShieldBUBNData● Temperature range -40 ... +75 °C● Cable cross section: 18/7 AWG (0.8mm 2 )Drain WireConductor cross-sectionBNBUTypeIdent-No.CABLE FBH-YE/SD-...Mdepending on the length, Ident-No. on requestYECable18/7 AWG (0.8 mm 2 ), stranded plain copperCable jacketLSZH (low smoke zero halogen) mix, yellowShieldaluminium foil, tinned copper braid and strandedfiller litz wireMax. tensile strengthð 90 NBending radiusminimum 5 x cable diameterCore insulation materialPE-foam with PE-casingCore insulation coloursBN, BUCore cross-section 2 x 0.8 mm 2DC resistance (loop)43.6 ò/kmShield resistancenom. 9 ò/kmNom. Impedance100 ± 20 (31.25 kBit/s) òWorking capacitancenom. 60 nF/kmCapacitive earthingmax. 2 nF/kmDampeningmax. 3.0 dB/km (with f = 39 kHz]Skewmax. 1.7 µs/km (7.9 kHz - 39 kHz)Inductivitynom. 0.7 mH/km8Rated voltagemax. 300 VAmbient temperatureAt rest -40... + 75 °CIn moving state -5... + 50 °CApprovalsULUV resistance according to UL 1581, section 1200Resistance to oil according to ICEA S82-552Flame retardantyesHalogen-freeyes126 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

ñ Edition:Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ turckmh@turck.com ñ www.turck.comFieldbus cables for fieldbus systemsAccording to IEC61158-2CABLE FBA-YE/SD...M●Fieldbus cables, type A, acc. to IEC61158-2●PVC cable jacket, colour yellowJacketArmorBraidShield●●Armouring Steel round wireOil, gas and sunlight resistantFoil ShieldBUBNData● Temperature range -40 ... +75 °C● Cable conductor cross section: 18/7AWG (0.8 mm 2 )Drain WireConductor cross-sectionBNBUTypeIdent-No.CABLE FBA-YE/SD...Mdepending on the length, Ident-No. on requestCable18/7 AWG (0.8 mm 2 ), stranded plain copperCable jacketPVC, yellowShieldaluminium foil, tinned copper braid and strandedfiller litz wireMax. tensile strengthð 90 NCore insulation materialPE-foam with PE-casingCore insulation coloursBN, BUCore cross-section 2 x 0.8 mm 2DC resistance (loop)43.6 ò/kmArmouringzinc-plated steel round wireDiameter0.9 mmShield resistancenom. 9 ò/kmNom. Impedance100 ± 20 (31.25 kBit/s) òWorking capacitancenom. 60 nF/kmCapacitive earthingmax. 2 nF/kmDampeningmax. 3.0 dB/km (with f = 39 kHz]Skewmax. 1.7 µs/km (7.9 kHz - 39 kHz)Inductivitynom. 0.7 mH/kmRated voltagemax. 300 VAmbient temperatureAt rest -40... + 75 °CIn moving state -5... + 50 °CApprovalsULUV resistance according to UL 1581, section 1200Resistance to oil according to ICEA S82-552Flame retardant according to IEC 6033211,85Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 127 /0309

Fieldbus cables for fieldbus systemsAccording to IEC 61158-2Cable 492A-...M, 492BA-...MJacketAluminium InnerArmor JacketFoil ShieldDrain WireGNYE DeviceGroundBUBNData• Fieldbus cables, type A, IEC 61158-2• Suitable for harsh environmentalconditions• Aluminium armouring• Suitable for 7/8” male connector• UV resistant• Temperature range -40...+75 °C• Cable conductor cross section 18/7AWG (0.8 mm 2 )• Cable 492A with yellow cable jacket• Cable 492BA with blue cable jacketConductor cross-sectionType designation and Ident-No.Type Cable 492A-...MType Cable 492BA-...Mdepending on the length, Ident-No. on requestdepending on the length, Ident-No. on requestGNYEBNBUYECableInsulationColor codeShieldJacketArmouredOverall diameter18/7 AWG (0.8 mm²), stranded bare copperXLPE foamA-conductor: brown; B-conductor: blue;ground: green/yellowaluminium foil, metallic external surfacewith contact to the tinned copper braid andstranded drain wirePolyvinyl chloride (PVC)Aluminiumapprox. 12.7 mm12,7Physical properties/fire resistanceMinimum bending radiusonce: 40 mm/repeated: 60 mmAmbient temperatureAt rest -40 ... +75 °CIn moving state -5 ... +50 °CUV resistance conform to UL 1581, section 1200Flame retardantPLTC cable, fl ame resistant conform to CSA-FT4Electrical properties at 20° CInductanceTotal capacitanceImpedance (at 31.25 kBit/s)DC resistanceHigh voltage test (conductor/conductorand conductor/shield)Operational voltagemax. 0.44 mH/kmmax. 52.43 nF/km100 Ω /± 20 Ω2 x 21.3 Ω/Km1500 Vmax. 300 V128 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

Fieldbus cables for fieldbus systemsAccording to IEC 61158-2Cable FB4910-BK...MTypeIdent-No.JacketFoil ShieldDrain WireDeviceGNGroundBUDataBNCable FB4910-BK-...Mdepending on the length, Ident-No. on request• Fieldbus cables, type A, IEC 61158-2• Special cable for FOUNDATIONfieldbus• Area of application:– offshore– extremely cold regions– tropical regions• Resistant to oil, gases andsunlight• Excellent tensile strength andabrasion resistance• Highly flame resistant conform toIEEE 1202/FT4 and IEC 332-3,category A• Temperature range -50..+90 °C• Cable conductor cross section 18/7AWG (0.8 mm 2 )• ApprovalsUL 1309 (Marine Shipboard) andCSA 222 No. 245CableInsulationColor codeShieldJacketOverall diameter18/7 AWG (0.8 mm²), stranded bare copperXLPE foamA-conductor: brown; B-conductor: blue;ground: greenaluminium foil, metallic external surfacewith contact to the tinned copper braid andstranded drain wireTPEapprox. 8.9 mmConductor cross-sectionBNGNBUBK5Physical properties/fire resistanceMinimum bending radiusonce: 40 mm/repeated: 60 mmAmbient temperatureAt rest -40 ... +90 °CIn moving state -50 ... +50 °CUV resistance conform to UL 1581, section 1200Resistance to oils conform to ICEA S61-402Flame resistance conform to IEC 603328,9Electrical properties at 20° CInductanceTotal capacitanceImpedance (at 31.25 kBit/s)DC resistanceHigh voltage test (conductor/conductorand conductor/shield)Operational voltagemax. 0.44 mH/kmmax. 52.43 nF/km100 Ω /± 20 Ω2 x 21.3 Ω/Km1500 Vmax. 300 VHans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 129 /0309

JUSTINTIME!1.WorkdayIdeally the length of the cord set is adjusted according to the requirements of theplant. For this reason TURCK now offers a Just-in-Time-delivery service (JIT) forpremoulded cables.The new JIT-5D-Programmefor perfect connections:• Just-in-Time deliverywithin 5 days only• Free choice of cable length• Premoulded fieldbus and powercables• High flexibility with respect toplanning and mountingof your application• High cost savingsProductionOrdering until12 p.m.Delivery3 workdays afterorderingArrivalat thecustomer* valid for deliverieswithin the European Union (EU)5.Workday*130 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

M12 x 1RSCVwWSCVwRKCVvWKCVvType designationcable type FBY49x, x = colour (BU, BK, OG, YE), *M = variable length in mm RSCV w WSCV w RKCV v WKCV vone-sidedpremouldedRSCV-FBY49x-*M/5DWSCV-FBY49x-*M/5DRKCV-FBY49x-*M/5DWKCV-FBY49x-*M/5D» ø 7,6 M12 x 155,2ø 15RSCV-RSCV-FBY49x-*M/5D— WSCV-WSCV-FBY49x-*M/5D33,5 » ø 7,6 M12 x 1M12 x 1ø 1538,5— RSCV-RKCV-FBY49x-*M/5D—— WSCV-WKCV-FBY49x-*M/5D— — RKCV-RKCV-FBY49x-*M/5D—— — — WKCV-WKCV-FBY49x-*M/5D48,5ø 1533,5M12 x 1ø 1532,0Pin configuration:MalewFemale vw23 141 = – (BU)2 = + (BN)3 = S (Shield)4 = n.c.v21 341 = – (BU)2 = + (BN)3 = S (Shield)4 = n.c.7/8“ Type designationcable type FBY49x, x = colour (BU, BK, OG, YE), *M = variable length in mm RSV w WSV w RKV v WKV vone-sidedpremouldedø 8,5ø 15,57/8-16UNø 26,0ø 17,5ø 7,351,2541,043,534,0ø 8,5ø 15,57/8-16UNø 26,0ø 17,5ø 7,351,2541,040,030,55RSVwWSVwRKVvWKVvRSV-FBY49x-*M/5DWSV-FBY49x-*M/5DRKV-FBY49x-*M/5DWKV-FBY49x-*M/5D36,054,0RSV-RSV-FBY49x-*M/5D7/8-16UNø 26,0— WSV-WSV-FBY49x-*M/5D29,050,5— RSV-RKV-FBY49x-*M/5D—— WSV-WKV-FBY49x-*M/5D— — RKV-RKV-FBY49x-*M/5D—— — — WKV-WKV-FBY49x-*M/5D18,07/8-16UNø 26,06Pin configuration:MalewFemale v12w341 = – (BU)2 = + (BN)3 = S (Shield)4 = n.c.34v121 = – (BU)2 = + (BN)3 = S (Shield)4 = n.c.ConnectorsCoupling nut:Contacts:Grip:Protection degree:Stainless steelGold-platedPAIP67Cable layoutOuter jacket:Core isolation:Colour code:Insolation:Shield:Diameter:Conductor:Polyvinyl chloride (PVC)PE-foam with PR-jacketBN, BUExtruded special compoundOne side plastic coated with aluminium strip, metalexterior with contact to tin-plated copper braid and strandeddrain wire≤ 8 mm18/7 AWG (0.8 mm 2 ), stranded blank copperHans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 131 /0309

7/8“ Type designationarmoured cable type 492A, 492 BA, *M = variable length in mm RSV w RKV vone-sidedpremouldedø 20,5ø 7,3ø 17,57/8-16UNø 27,0ø 20,5ø 7,3ø 17,57/8-16UNø 27,036,068,529,065,0RSVwRKVvRSV492A-*MRSV492BA-*MRKV492A-*MRKV492BA-*M— RSV-RKV492A-*MRSV-RKV492BA-*M— —Pin configuration:MalewFemale v12w341 = – (BU)2 = + (BN)3 = S (Shield)4 = Ground (GNYE)34v121 = – (BU)2 = + (BN)3 = S (Shield)4 = Ground (GNYE)Note: This fi eld-wireable fi eldbus cable is not included in the JIT-5D-Programme.132 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 133 /03096

ñ Edition:Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comAccessories for fieldbus systemsFlange connectorRSFV4926,510 7,5ø 25,4●●●●●Version: male 7/8" connector1/2-14 NPT screw-in threadStainless steel flange housing4-pole, solderableFor FOUNDATION fieldbus applications1/2-14 NPT267/8-16UNFOUNDATION fieldbus connection12341 = –2 = +3 = shield4 = n.c.TypeRSFV49Ident-No. 6602199ConnectorMale flange connector, 7/8''Polarity4-poleContactsmetal, CuZn, gold-platedContact carriersplastic, PUR, blackScrew-in thread sealNBRFlange housing stainless steel, 1.4401 (316)Degree of protectionIP67, only with screws tightenedScrew-in thread1/2-14 NPTMechanical lifespanmin. 100 Contact durabilityPollution degree 3Rated voltagemax. 600 VInsulation resistanceï 10 9 òAmpacity9 AForward resistanceð 5 mòAmbient temperature Connector -40 … + 105 °C134 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

ñ Edition:Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comAccessories for fieldbus systemsFlange connectorRKFV4919,5101/2-14 NPT26ø 25,47/8-16UN●●●●●Version: female 7/8" connector1/2-14 NPT screw-in threadStainless steel flange housing4-pole, solderableFor FOUNDATION fieldbus applicationsFOUNDATION fieldbus connectionv34121 = –2 = +3 = shield4 = n.c.TypeRKFV49Ident-No. 6602198Connectorfemale flange connector, 7/8''Polarity4-poleContactsmetal, CuZn, gold-platedContact carriersplastic, PUR, blackScrew-in thread sealNBRFlange housing stainless steel, 1.4401 (316)Degree of protectionIP67, only with screws tightenedScrew-in thread1/2-14 NPTMechanical lifespanmin. 100 Contact durabilityPollution degree 3Rated voltagemax. 600 VInsulation resistanceï 10 9 òAmpacity9 AForward resistanceð 5 mòAmbient temperature Connector -40 °C7Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 135 /0309

ñ Edition:Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comAccessories for fieldbus systemsFlange connectorRSFV49-0,3M/14,5/C11173316 7,51/2-14 NPT2625,47/8" UNC●●●●●Version: male 7/8" connector1/2-14 NPT screw-in threadStainless steel flange housing4-pole, litz wire length 0.3 mFor FOUNDATION fieldbus applicationsPin configuration12341 = BU2 = BN3 = GY4 = GNYETypeRSFV49-0,3M/14,5/C1117Ident-No. 6603396ConnectorMale flange connector, 7/8'', with litz wirePolarity4-poleContactsmetal, CuZn, gold-platedContact carriersplastic, PUR, blackScrew-in thread sealNBRFlange housing stainless steel, 1.4401 (316)Degree of protectionIP67, only with screws tightenedScrew-in thread1/2-14 NPTMechanical lifespanmin. 100 Contact durabilityPollution degree 3FOUNDATION fieldbus connection12341 = –2 = +3 = shield4 = n.c.Litz wire length0.3 mCore insulation materialPVCCore insulation coloursBU, BN, GY, GNYECore cross-section 4 x 0.8 mm 2Rated voltagemax. 600 VInsulation resistanceï 10 9 òAmpacity9 AForward resistanceð 5 mòAmbient temperature Connector -40 … + 105 °C136 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

ñ Edition:Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comAccessories for fieldbus systemsFlange connectorRKFV49-0,3M/14,5●Version: female 7/8" connector●1/2-14 NPT screw-in thread●Stainless steel flange housing1625,5●●4-pole, litz wire length 0.3 mFor FOUNDATION fieldbus applicationsø 25,41/2-14 NPT267/8" UNCPin configurationv34121 = BU2 = BN3 = GY4 = GNYETypeRKFV49-0,3M/14,5Ident-No. 6602475Connectorfemale flange connector, 7/8'', with litz wirePolarity4-poleContactsmetal, CuZn, gold-platedContact carriersplastic, PUR, blackScrew-in thread sealNBRFlange housing stainless steel, 1.4401 (316)Degree of protectionIP67, only with screws tightenedScrew-in thread1/2-14 NPTMechanical lifespanmin. 100 Contact durabilityPollution degree 3FOUNDATION fieldbus connection34v121 = –2 = +3 = shield4 = n.c.Litz wire length0.3 mCore insulation materialPVCCore insulation coloursBU, BN, GY, GNYECore cross-section 4 x 0.8 mm 2Rated voltagemax. 600 VInsulation resistanceï 10 9 òAmpacity9 AForward resistanceð 5 mòAmbient temperature Connector -40 … + 105 °C7Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 137 /0309

ñ Edition:Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comAccessories for fieldbus systemsFlange connectorRSFV49-0,3M/M20/C11173010 825,4●●●●●Version: male 7/8" connectorM20 x 1.5 screw-in threadStainless steel flange housing4-pole, litz wire length 0.3 mFor FOUNDATION fieldbus applicationsM20 x 1,5267/8" UNCPin configuration12341 = BU2 = BN3 = GY4 = GNYETypeRSFV49-0,3M/M20/C1117Ident-No. 6603583ConnectorMale flange connector, 7/8'', with litz wirePolarity4-poleContactsmetal, CuZn, gold-platedContact carriersplastic, PUR, blackScrew-in thread sealNBRFlange housing stainless steel, 1.4401 (316)Degree of protectionIP67, only with screws tightenedScrew-in thread M20 x 1,5Mechanical lifespanmin. 100 Contact durabilityPollution degree 3FOUNDATION fieldbus connection12341 = –2 = +3 = shield4 = n.c.Litz wire length0.3 mCore insulation materialPVCCore insulation coloursBU, BN, GY, GNYECore cross-section 4 x 0.8 mm 2Rated voltagemax. 600 VInsulation resistanceï 10 9 òAmpacity9 AForward resistanceð 5 mòAmbient temperature Connector -40 … + 105 °C138 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

ñ Edition:Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comAccessories for fieldbus systemsFlange connectorRKFV49-0,3M/M2019,510M20 x 1,526ø 25,47/8" UNC●●●●●Version: female 7/8" connectorM20 x 1.5 screw-in threadStainless steel flange housing4-pole, litz wire length 0.3 mFor FOUNDATION fieldbus applicationsPin configurationv34121 = BU2 = BN3 = GY4 = GNYETypeRKFV49-0,3M/M20Ident-No. 6603584Connectorfemale flange connector, 7/8'', with litz wirePolarity4-poleContactsmetal, CuZn, gold-platedContact carriersplastic, PUR, blackScrew-in thread sealNBRFlange housing stainless steel, 1.4401 (316)Degree of protectionIP67, only with screws tightenedScrew-in thread M20 x 1,5Mechanical lifespanmin. 100 Contact durabilityPollution degree 3FOUNDATION fieldbus connection34v121 = –2 = +3 = shield4 = n.c.Litz wire length0.3 mCore insulation materialPVCCore insulation coloursBU, BN, GY, GNYECore cross-section 4 x 0.8 mm 2Rated voltagemax. 600 VInsulation resistanceï 10 9 òAmpacity9 AForward resistanceð 5 mòAmbient temperature Connector -40 … + 105 °C7Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 139 /0309

ñ Edition:Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comAccessories for fieldbus systemsFlange connectorFSV49●Version: M12 connector●PG 9 screw-in thread●Stainless steel flange housing●4-pole, solderablePG 918M12 x 1●For use in Foundation fieldbusand PROFIBUS-PA applications619FOUNDATION fieldbus connection32 1 = –2 = +13 = shield4 4 = n.c.TypeFSV49Ident-No. 6604378Connector Male flange connector, M12 x 1Polarity4-poleContactsmetal, CuZn, gold-platedContact carriersplastic, PA, blackScrew-in thread sealplasticFlange housing stainless steel, 1.4401 (316)Degree of protectionIP67, only with screws tightenedScrew-in thread PG 9Mechanical lifespanmin. 100 Contact durabilityPollution degree 3PROFIBUS-PA connection32 1 = +12 = ground3 = –4 4 = shieldRated voltagemax. 250 VInsulation resistanceï 10 9 òAmpacity4 AForward resistanceð 5 mòAmbient temperature Connector -40 … + 90 °C140 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

ñ Edition:Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comAccessories for fieldbus systemsFlange connectorFKV49PG 918721M12 x 1ø 13,5●●●●●Version: female M12 connectorPG 9 screw-in threadStainless steel flange housing4-pole, solderableFor use in Foundation fieldbusand PROFIBUS-PA applicationsFOUNDATION fieldbus connection1v2431 = –2 = +3 = shield4 = groundTypeFKV49Ident-No. 6603426Connector female flange connector, M12 x 1Polarity4-poleContactsmetal, CuZn, gold-platedContact carriersplastic, PA, blackScrew-in thread sealplasticFlange housing stainless steel, 1.4401 (316)Degree of protectionIP67, only with screws tightenedScrew-in thread PG 9Mechanical lifespanmin. 100 Contact durabilityPollution degree 3PROFIBUS-PA connection1v2431 = +2 = ground3 = –4 = shieldRated voltagemax. 250 VInsulation resistanceï 10 9 òAmpacity4 AForward resistanceð 5 mòAmbient temperature Connector -40 … + 90 °C7Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 141 /0309

ñ Edition:Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comAccessories for fieldbus systemsFlange connectorFSV49-0,3M/14,5/C1117●Version: M12 connector●1/2-14 NPT screw-in thread●Stainless steel flange housing3115●●4-pole, litz wire length 0.3 mFor FOUNDATION fieldbus applicationsPin configuration1/2-14 NPT26M12 x 132 1 = BU12 = BN3 = GY4 4 = GNYETypeFSV49-0,3M/14,5/C1117Ident-No. 6602107ConnectorMale flange connector, M12 x 1, with litzwirePolarity4-poleContactsmetal, CuZn, gold-platedContact carriersplastic, PA, blackScrew-in thread sealplasticFlange housing stainless steel, 1.4401 (316)Degree of protectionIP67, only with screws tightenedScrew-in thread1/2-14 NPTMechanical lifespanmin. 100 Contact durabilityPollution degree 3FOUNDATION fieldbus connection32 1 = –2 = +13 = shield4 4 = n.c.Litz wire length0.3 mCore insulation materialPVCCore insulation coloursBU, BN, GY, GNYECore cross-section 4 x 0.8 mm 2Rated voltagemax. 600 VInsulation resistanceï 10 9 òAmpacity9 AForward resistanceð 5 mòAmbient temperature Connector -40 … + 105 °C142 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

ñ Edition:Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comAccessories for fieldbus systemsFlange connectorFKV49-0,3M/14,5/C1117●Version: female M12 connector●1/2-14 NPT screw-in thread●Stainless steel flange housing3014●●4-pole, litz wire length 0.3 mFor FOUNDATION fieldbus applicationsM12 x 1Pin configuration1/2-14 NPT26v12431 = BU2 = BN3 = GY4 = GNYETypeFKV49-0,3M/14,5/C1117Ident-No. 6603298Connectorfemale flange connector, M12 x 1, with litzwirePolarity4-poleContactsmetal, CuZn, gold-platedContact carriersplastic, PA, blackScrew-in thread sealplasticFlange housing stainless steel, 1.4401 (316)Degree of protectionIP67, only with screws tightenedScrew-in thread1/2-14 NPTMechanical lifespanmin. 100 Contact durabilityPollution degree 3FOUNDATION fieldbus connection1v2431 = –2 = +3 = shield4 = n.c.Litz wire length0.3 mCore insulation materialPVCCore insulation coloursBU, BN, GY, GNYECore cross-section 4 x 0.8 mm 2Rated voltagemax. 300 VInsulation resistanceï 10 9 òAmpacity4 AForward resistanceð 5 mòAmbient temperature Connector -40 … + 105 °C7Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 143 /0309

ñ Edition:Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comAccessories for fieldbus systemsFlange connectorFSV49-0,3M/M20/C1117●Version: M12 connector●M20 x 1.5 screw-in thread●Stainless steel flange housing2515●●4-pole, litz wire length 0.3 mFor FOUNDATION fieldbus applicationsPin configurationM20 x 1,526M12 x 132 1 = BU12 = BN3 = GY4 4 = GNYETypeFSV49-0,3M/M20/C1117Ident-No. 6603682ConnectorMale flange connector, M12 x 1, with litzwirePolarity4-poleContactsmetal, CuZn, gold-platedContact carriersplastic, PA, blackScrew-in thread sealplasticFlange housing stainless steel, 1.4401 (316)Degree of protectionIP67, only with screws tightenedScrew-in thread M20 x 1,5Mechanical lifespanmin. 100 Contact durabilityPollution degree 3FOUNDATION fieldbus connection32 1 = –2 = +13 = shield4 4 = n.c.Litz wire length0.3 mCore insulation materialPVCCore insulation coloursBU, BN, GY, GNYECore cross-section 4 x 0.8 mm 2Rated voltagemax. 600 VInsulation resistanceï 10 9 òAmpacity9 AForward resistanceð 5 mòAmbient temperature Connector -40 … + 105 °C144 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

ñ Edition:Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comAccessories for fieldbus systemsFlange connectorFKV49-0,3M/M20/C1117●Version: female M12 connector●M20 x 1.5 screw-in thread●Stainless steel flange housing2414●●4-pole, litz wire length 0.3 mFor FOUNDATION fieldbus applicationsM20 x 1,526M12 x 1Pin configurationv12431 = BU2 = BN3 = GY4 = GNYETypeFKV49-0,3M/M20/C1117Ident-No. 6603683Connectorfemale flange connector, M12 x 1, with litzwirePolarity4-poleContactsmetal, CuZn, gold-platedContact carriersplastic, PA, blackScrew-in thread sealplasticFlange housing stainless steel, 1.4401 (316)Degree of protectionIP67, only with screws tightenedScrew-in thread M20 x 1,5Mechanical lifespanmin. 100 Contact durabilityPollution degree 3FOUNDATION fieldbus connection1v2431 = –2 = +3 = shield4 = n.c.Litz wire length0.3 mCore insulation materialPVCCore insulation coloursBU, BN, GY, GNYECore cross-section 4 x 0.8 mm 2Rated voltagemax. 300 VInsulation resistanceï 10 9 òAmpacity4 AForward resistanceð 5 mòAmbient temperature Connector -40 … + 105 °C7Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 145 /0309

ñ Edition:Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comAccessories for fieldbus systemsField wireable connectorsBS4140-0/9●Version: Connector● Round connector 7/8"●Field-wireable84ø 6...8●●Screw/terminal connection4-pole, straight anodised aluminiumcoupling nutø 28●Cable exit 6 … 8 mm7/8-16UN●For use in PROFIBUS-PA andFOUNDATION fieldbus applicationsand and as auxiliary supply forDeviceNet slavesPROFIBUS-PA connectionTypeBS4140-0/9Ident-No. 6914550Connectorfield-wireable male connector, 7/8'', straightPolarity4-poleContactsmetal, CuZn, gold-platedContact carriersplastic, TPU, blackGripplastic, PA, blackCoupling nut/screwmetal, Al, anodizedSealplastic, NBRScrew-in thread sealplastic, NBRDegree of protectionIP67, only with screws tightenedExternal diameter of the cable6 … 8 mmCore cross-section/Clamping ability max. 1 mm 2Screw-in thread PG 9Connection modeScrew terminalsPollution degree 312341 = +2 = n.c.3 = –4 = shieldFOUNDATION fieldbus connection12341 = –2 = +3 = shield4 = n.c.Rated voltagemax. 250 VInsulation resistanceï 10 9 òAmpacity9 AForward resistanceð 5 mòAmbient temperature Connector -40 … + 90 °C146 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

ñ Edition:Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comAccessories for fieldbus systemsField wireable connectorsBK4140-0/9●Version: female connector● Round connector 7/8"●Field-wireable●Screw/terminal connectionø 277/8-16UN85ø 6...8●●●4-pole, straight anodised aluminiumcoupling nutCable exit 6 … 8 mmFor use in PROFIBUS-PA andFOUNDATION fieldbus applicationsandand as auxiliary supply forDeviceNet slavesPROFIBUS-PA connectionTypeBK4140-0/9Ident-No. 6914551Connectorfield-wireable female connector, 7/8'',straightPolarity4-poleContactsmetal, CuZn, gold-platedContact carriersplastic, TPU, blackGripplastic, PA, blackCoupling nut/screwmetal, Al, anodizedSealplastic, NBRScrew-in thread sealplastic, NBRDegree of protectionIP67, only with screws tightenedExternal diameter of the cable6 … 8 mmCore cross-section/Clamping ability max. 1 mm 2Screw-in thread PG 9Connection modeScrew terminalsPollution degree 3Rated voltagemax. 250 VInsulation resistanceï 10 9 òAmpacity9 AForward resistanceð 5 mòAmbient temperature Connector -40 … + 90 °C34v121 = +2 = n.c.3 = –4 = shieldFOUNDATION fieldbus connection34v121 = –2 = +3 = shield4 = n.c.Voltage supply34v121 = RD (Aux +)2 = GN (E +)3 = WH (E –)4 = BK (Aux –)8Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 147 /0309

ñ Edition:Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comAccessories for fieldbus systemsField wireable connectorsBSV4140-0/9●Version: Connector● Round connector 7/8"●Field-wireable84ø 6...8●●Screw/terminal connection4-pole, straight, stainless steel couplingnutø 28●Cable exit 6 … 8 mm7/8-16UN●For use in PROFIBUS-PA andFOUNDATION fieldbus applicationsPROFIBUS-PA connectionTypeBSV4140-0/9Ident-No. 6914542Connectorfield-wireable male connector, 7/8'', straightPolarity4-poleContactsmetal, CuZn, gold-platedContact carriersplastic, TPU, blackGripplastic, PA, blackCoupling nut/screw stainless steel, 1.4404Sealplastic, NBRScrew-in thread sealplastic, NBRDegree of protectionIP67, only with screws tightenedExternal diameter of the cable6 … 8 mmCore cross-section/Clamping ability max. 1 mm 2Screw-in thread PG 9Connection modeScrew terminalsPollution degree 312341 = +2 = n.c.3 = –4 = shieldFOUNDATION fieldbus connection12341 = –2 = +3 = shield4 = n.c.Rated voltagemax. 250 VInsulation resistanceï 10 9 òAmpacity9 AForward resistanceð 5 mòAmbient temperature Connector -40 … + 90 °C148 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

ñ Edition:Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comAccessories for fieldbus systemsField wireable connectorsBKV4140-0/9●Version: female connector● Round connector 7/8"●Field-wireable●Screw/terminal connection80ø 6...8●4-pole, straight, stainless steel couplingnutø 287/8-16UN●●Cable exit 6 … 8 mmFor use in PROFIBUS-PA andFOUNDATION fieldbus applicationsPROFIBUS-PA connectionTypeBKV4140-0/9Ident-No. 6914543Connectorfield-wireable female connector, 7/8'',straightPolarity4-poleContactsmetal, CuZn, gold-platedContact carriersplastic, TPU, blackGripplastic, PA, blackCoupling nut/screw stainless steel, 1.4404Sealplastic, NBRScrew-in thread sealplastic, NBRDegree of protectionIP67, only with screws tightenedExternal diameter of the cable6 … 8 mmCore cross-section/Clamping ability max. 1 mm 2Screw-in thread PG 9Connection modeScrew terminalsPollution degree 334v121 = +2 = n.c.3 = –4 = shieldFOUNDATION fieldbus connection34v121 = –2 = +3 = shield4 = n.c.Rated voltagemax. 240 VInsulation resistanceï 10 9 òAmpacity9 AForward resistanceð 5 mòAmbient temperature Connector -40 … + 90 °C8Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 149 /0309

ñ Edition:Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comAccessories for fieldbus systemsField wireable connectorsBSV4140-0/13.5●Version: Connector● Round connector 7/8"●Field-wireable84ø 10...12●●Screw/terminal connection4-pole, straight, stainless steel couplingnutø 28●Cable exit 10 … 12 mm7/8-16UN●For use in PROFIBUS-PA andFOUNDATION fieldbus applicationsPROFIBUS-PA connectionTypeBSV4140-0/13.5Ident-No. 6914562Connection modeScrew terminalsJunction boxfield-wireable male connector, 7/8'', straightPolarity4-poleGripplastic, PA, blackContact carriersplastic, TPU, blackContactsmetal, CuZn, gold-platedCoupling nut/screw stainless steel, 1.4404Sealplastic, NBRDegree of protectionIP67, only with screws tightenedPollution degree 312341 = +2 = n.c.3 = –4 = shieldFOUNDATION fieldbus connection12341 = –2 = +3 = shield4 = n.c.External diameter of cablemax. 12 mmRated voltagemax. 250 VAmpacity9 AForward resistanceð 5 mòInsulation resistanceï 10 9 òAmbient temperature junction -40 … + 90 °C150 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

ñ Edition:Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comAccessories for fieldbus systemsField wireable connectorsBKV4140-0/13.5●Version: female connector● Round connector 7/8"●Field-wireableø 2880ø 10...12●●●Screw/terminal connection4-pole, straight, stainless steel couplingnutCable exit 10 … 12 mm7/8-16UN●For use in PROFIBUS-PA andFOUNDATION fieldbus applicationsPROFIBUS-PA connectionTypeBKV4140-0/13.5Ident-No. 6914563Connectorfield-wireable female connector, 7/8'',straightPolarity4-poleContactsmetal, CuZn, gold-platedContact carriersplastic, TPU, blackGripplastic, PA, blackCoupling nut/screw stainless steel, 1.4404Sealplastic, NBRScrew-in thread sealplastic, NBRDegree of protectionIP67, only with screws tightenedExternal diameter of the cable10 … 12 mmCore cross-section/Clamping ability max. 1 mm 2Screw-in thread PG 13,5Connection modeScrew terminalsPollution degree 334v121 = +2 = n.c.3 = –4 = shieldFOUNDATION fieldbus connection34v121 = –2 = +3 = shield4 = n.c.Rated voltagemax. 240 VInsulation resistanceï 10 9 òAmpacity9 AForward resistanceð 5 mòAmbient temperature Connector -40 … + 90 °C8Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 151 /0309

ñ Edition:Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comAccessories for fieldbus systemsField wireable connectorsBSV4140-0/16●Version: Connector● Round connector 7/8"●Field-wireable88ø 12...14●●Screw/terminal connection4-pole, straight, stainless steel couplingnutø 28●Cable exit 12 … 14 mm7/8-16UN●For use in PROFIBUS-PA andFOUNDATION fieldbus applicationsPROFIBUS-PA connectionTypeBSV4140-0/16Ident-No. 6914541Connectorfield-wireable male connector, 7/8'', straightPolarity4-poleContactsmetal, CuZn, gold-platedContact carriersplastic, TPU, blackGripplastic, PA, blackCoupling nut/screw stainless steel, 1.4404Sealplastic, NBRScrew-in thread sealplastic, NBRDegree of protectionIP67, only with screws tightenedExternal diameter of the cable12 … 14 mmCore cross-section/Clamping ability max. 1 mm 2Screw-in thread PG 16Connection modeScrew terminalsPollution degree 312341 = +2 = n.c.3 = –4 = shieldFOUNDATION fieldbus connection12341 = –2 = +3 = shield4 = n.c.Rated voltagemax. 250 VInsulation resistanceï 10 9 òAmpacity9 AForward resistanceð 5 mòAmbient temperature Connector -40 … + 90 °C152 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

ñ Edition:Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comAccessories for fieldbus systemsField wireable connectorsBKV4140-0/16●Version: female connector● Round connector 7/8"●Field-wireable85ø 12...14●●Screw/terminal connection4-pole, straight, stainless steel couplingnutø 28●Cable exit 12 … 14 mm7/8-16UN●For use in PROFIBUS-PA andFOUNDATION fieldbus applicationsPROFIBUS-PA connectionTypeBKV4140-0/16Ident-No. 6914544Connectorfield-wireable female connector, 7/8'',straightPolarity4-poleContactsmetal, CuZn, gold-platedContact carriersplastic, TPU, blackGripplastic, PA, blackCoupling nut/screw stainless steel, 1.4404Sealplastic, NBRScrew-in thread sealplastic, NBRDegree of protectionIP67, only with screws tightenedExternal diameter of the cable12 … 14 mmCore cross-section/Clamping ability max. 1 mm 2Screw-in thread PG 16Connection modeScrew terminalsPollution degree 334v121 = +2 = n.c.3 = –4 = shieldFOUNDATION fieldbus connection34v121 = –2 = +3 = shield4 = n.c.Rated voltagemax. 240 VInsulation resistanceï 10 9 òAmpacity9 AForward resistanceð 5 mòAmbient temperature Connector -40 … + 90 °C8Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 153 /0309

ñ Edition:Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comAccessories for fieldbus systemsField wireable connectorsBSV8140-0/9●Version: M12 connector●Field-wireable●4-pole, straight, stainless steel couplingnutø 2160ø 4...8●●Cable exit 4.0 … 8.0 mmFor use in PROFIBUS-PA andFOUNDATION fieldbus applicationsM12 x 119PROFIBUS-PA connectionTypeBSV8140-0/9Ident-No. 691453732 1 = +12 = n.c.3 = –4 4 = shieldConnector field-wireable male connector, M12 x 1,straightPolarity4-poleContactsmetal, CuZn,CuSnZn, Optalloy coatedContact carriersplastic, PA, blackGripplastic, PA, blackCoupling nut/screw stainless steel, 1.4404Sealplastic, FKM/FPMScrew-in thread sealplastic, NBRDegree of protectionIP67, only with screws tightenedExternal diameter of the cable4 … 8 mmCore cross-section/Clamping ability 0.14… 0.75 mm 2Screw-in thread PG 9Connection modeScrew terminalsPollution degree 3FOUNDATION fieldbus connection32 1 = –2 = +13 = shield4 4 = n.c.Rated voltagemax. 250 VInsulation resistanceï 10 9 òAmpacity4 AForward resistanceð 5 mòAmbient temperature Connector -25 … + 90 °C154 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

ñ Edition:Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comAccessories for fieldbus systemsField wireable connectorsBKV8140-0/9●Version: female M12 connector●Field-wireable●4-pole, straight, stainless steel couplingnutø 2155ø 4...8●●Cable exit 4.0 … 8.0 mmFor use in PROFIBUS-PA andFOUNDATION fieldbus applicationsM12 x 119PROFIBUS-PA connectionvTypeBKV8140-0/9Ident-No. 691453812431 = +2 = n.c.3 = –4 = shieldConnector field-wireable female connector, M12 x 1,straightPolarity4-poleContactsmetal, CuZn,CuSnZn, Optalloy coatedContact carriersplastic, PA, blackGripplastic, PA, blackCoupling nut/screw stainless steel, 1.4404Sealplastic, FKM/FPMScrew-in thread sealplastic, NBRDegree of protectionIP67, only with screws tightenedExternal diameter of the cable4 … 8 mmCore cross-section/Clamping ability 0.14… 0.75 mm 2Screw-in thread PG 9Connection modeScrew terminalsPollution degree 3FOUNDATION fieldbus connection1v2431 = –2 = +3 = shield4 = n.c.Rated voltagemax. 250 VInsulation resistanceï 10 9 òAmpacity4 AForward resistanceð 5 mòAmbient temperature Connector -25 … + 90 °C8Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 155 /0309

ñ Edition:Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comAccessories for fieldbus systemsField wireable connectorsBSV8240-0/94019ø 21M12 x 1ø 4...840●●●●●Version: M12 connectorField-wireable4-pole, angled, stainless steel couplingnutCable exit 4…8 mmFor use in PROFIBUS-PA andFOUNDATION fieldbus applicationsPROFIBUS-PA connectionTypeBSV8240-0/9Ident-No. 691453932 1 = +12 = n.c.3 = –4 4 = shieldConnector field-wireable male connector, M12 x 1,angledPolarity4-poleContactsmetal, CuZn,CuSnZn, Optalloy coatedContact carriersplastic, PA, blackGripplastic, PA, blackCoupling nut/screw stainless steel, 1.4404Sealplastic, FKM/FPMScrew-in thread sealplastic, NBRDegree of protectionIP67, only with screws tightenedExternal diameter of the cable4 … 8 mmCore cross-section/Clamping ability 0.14… 0.75 mm 2Screw-in thread PG 9Connection modeScrew terminalsPollution degree 3FOUNDATION fieldbus connection32 1 = –2 = +13 = shield4 4 = n.c.Rated voltagemax. 250 VInsulation resistanceï 10 9 òAmpacity4 AForward resistanceð 5 mòAmbient temperature Connector -25 … + 90 °C156 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

ñ Edition:Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comAccessories for fieldbus systemsField wireable connectorsBKV8240-0/93519ø 21M12 x 1ø 4...840●●●●●Version: female M12 connectorField-wireable4-pole, angled, stainless steel couplingnutCable exit 4.0 … 8.0 mmFor use in PROFIBUS-PA andFOUNDATION fieldbus applicationsPROFIBUS-PA connectionvTypeBKV8240-0/9Ident-No. 691454012431 = +2 = n.c.3 = –4 = shieldConnector field-wireable female connector, M12 x 1,angledPolarity4-poleContactsmetal, CuZn,CuSnZn, Optalloy coatedContact carriersplastic, PA, blackGripplastic, PA, blackCoupling nut/screw stainless steel, 1.4404Sealplastic, FKM/FPMScrew-in thread sealplastic, NBRDegree of protectionIP67, only with screws tightenedExternal diameter of the cable4 … 8 mmCore cross-section/Clamping ability 0.14… 0.75 mm 2Screw-in thread PG 9Connection modeScrew terminalsPollution degree 3FOUNDATION fieldbus connection1v2431 = –2 = +3 = shield4 = n.c.Rated voltagemax. 250 VInsulation resistanceï 10 9 òAmpacity4 AForward resistanceð 5 mòAmbient temperature Connector -25 … + 90 °C8Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 157 /0309

FOUNDATION fieldbusBus termination resistorsData transmission on bus cables isfrequently infl uenced by signal refl ection,which can occur when the bus ends arenot terminated.The fi eldbus must be provided with atermination resistor at both ends in orderto avoid signal refl ection.TURCK offers plug-in terminationresistors, type M12 × 1 and 7/8“, forintrinsically safe and non-intrinsically safecircuits.SpecificationConnectorPUR housing material and contact carriers, oil resistant, 300 V ratingCoupling nutstainless steelProtection degree (IEC 60529/EN 60529) IP67 and NEMA 1, 3, 4, 6PMax. ratings– RSV49-TR, RSEV49-TR U max= 50 VDCT a= -40...+80 °C– RSV-49-TR-Ex U i= 25 VDC, I i= 250 mA, P i=1.2 WT a= -40...70 °C (EEx ia IIC T4)-40...40 °C (EEx ia IIC T6)Use of the intrinsically-safe versionThe intrinsically-safe fi eldbus terminationresistors feature protection class “intrinsicsafety” and may be used in the explosionhazardous area category 1 G (zone 0),2 G (zone 1) or 3 G (zone 2).In zone 0 the power supply circuit mustconform to protection class “ia”.The RS-49-TR-Ex termination resistor canbe used in networks, which are designedconform to the FISCO model.CAUTIONThe EC type testexaminationcertifi cate and themanufacturer’s declarationof conformity must beobserved.It is essential that the“special conditions” in theEU type test examinationcertifi cate are observed.NOTEThe TURCK JBBS...junctions to IP67(4 and 6 ports) andJRBS... to IP20 are alreadyprovided with integratedswitch-in bus terminationresistors.Special versions excepted.158 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

ñ Edition:Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comAccessories for fieldbus systemsBus termination resistorRSV49-TR●Version: male 7/8" connector●4-pole, straight, stainless steel couplingnut48,57/8-16UN●For use in FOUNDATION fieldbusapplications36,0ø 26,0Wiring diagram1 µF100 W1234TypeRSV49-TRIdent-No. 6602094ConnectorConnector, 7/8''Polarity4-poleContactsmetal, CuZn, gold-platedContact carriersplastic, PUR, blackGripplastic, PUR, yellowCoupling nut/screw stainless steel, 1.4404Degree of protectionIP67, only with screws tightenedAmbient temperature -40…+ 70 °C9Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 159 /0309

ñ Edition:Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comAccessories for fieldbus systemsBus termination resistorRSEV49-TR4,012,548,518,0M12 x 1ø 14,2●●●Version: M12 connector4-pole, straight, stainless steel couplingnutFor use in FOUNDATION fieldbusapplicationsWiring diagram1 µF100 W1423TypeRSEV49-TRIdent-No. 6602096Connector Connector, M12 x 1Polarity4-poleContactsmetal, CuZn, gold-platedContact carriersplastic, PUR, blackGripplastic, PUR, blackCoupling nut/screw stainless steel, 1.4404Degree of protectionIP67, only with screws tightenedAmbient temperature -40…+ 70 °C160 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

ñ Edition:Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comAccessories for fieldbus systemsBus termination resistorRSV-49TR-EX●FISCO compliant according to IECTS 60079-27●Version: male 7/8" connector48,57/8-16UNø 26,0●●4-pole, straight, stainless steel couplingnutFor use in FOUNDATION fieldbusapplications36,0Wiring diagram1 µF100 W1234TypeRSV-49TR-EXIdent-No. 6602709Connector Connector, M12 x 1Polarity4-poleContactsmetal, CuZn, gold-platedContact carriersplastic, PUR, blackGripplastic, PUR, blueCoupling nut/screw stainless steel, 1.4404Degree of protectionIP67, only with screws tightenedAmbient temperature -40…+ 70 °CEx approval acc. to conformity certificateMax. input voltage U iMax. input current I iMax. input power P iExternal inductance/capacitance L i /C iDevice designationTÜV 03 ATEX 2379 Xð 25 Vð 250 mAð 1200 mWnegligibleÉ II 1 G EEx ia IIC T6FISCO / Entity field device9Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 161 /0309

Accessories for fieldbus systemsIP67 stainless steel housingEG-VA2020/BV67-T105accessories for fieldbus systemsIP67 stainless steel housingEG-VA2020/BV67-T105Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comThe stainless steel housing EG-VA2020/BV67-T105 is suited for the integration ofTURCK junction boxes JRBS-…The robust model is especially suited forrough and aggressive environmental conditions.Inside the housing a hat rail is located usedfor retaining a 4, 6 or 8 port JRBS junctionbox with a maximum width of 180 mm.The connection of the cables is attainedwith ten M20 × 1.5-cable glands.With a pressure compensation element(Protection degree IP67) a continuous andreliable ventilation is ensured. This way condensationand accumulation of water isavoided.Note: Ensure sufficient equipotential bondingof the installation. The housing is connectedto the equipotential bond via an M5x 1 connector.● Stainless steel housing to accommodatethe TURCK IP20 junctionmodules● Protection degree IP67(IEC/EN 60529)● 10 plastic cable glands M20 x 1.5for cable guides● Insulated shield terminals● Wall mounting● Pressure compensation element● Connection of the housing potentialvia an M5 x 1 bolt162 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

Accessories for fieldbus systemsIP67 stainless steel housingEG-VA2020/BV67-T105TypeEG-VA2020/BV67-T105Ident-No. 6884135DimensionsElectrical connectioncable glands10 x M20 x 1.5 (Ø 6…13mm); plastic, blackEarthing bolt M5 x 1Degree of protectionIP67Ambient temperature -30 …+ 80 °CRelative humidityð 95 %, non condensingHousing materialStainless steel 1.430/AISI304Wall thickness1.5 mmHousing surfacegrinded and polished (240 grain size distribution)Housing colorsilverSealing materialPURDimensions200 x 200 x 80.5 mmConnection modeWall mountingM5 x 12200220,116080,59010Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 163 /0309

Accessories for fieldbus systemsIP67 stainless steel housingEG-VA2020/BV67-T103accessories for fieldbus systemsIP67 stainless steel housingEG-VA2020/BV67-T103Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.comThe stainless steel housing EG-VA2020/BV67-T103 is suited for the integration ofTURCK junction boxes JRBS-…The robust model is especially suited forrough and aggressive environmental conditions.Inside the housing a hat rail is located usedfor retaining a 4, 6 or 8 port JRBS junctionbox with a maximum width of 180 mm.with ten M20 × 1.5-cable glands.With a pressure compensation element(Protection degree IP67) a continuous andreliable ventilation is ensured. This way condensationand accumulation of water isavoided.Note: Ensure sufficient equipotential bondingof the installation. The housing is connectedto the equipotential bond via an M5x 1 connector.●●●●●●Stainless steel housing to accommodatethe TURCK IP20 junctionmodulesProtection degree IP67(IEC/EN 60529)10 stainless steel cable glandsM20 x 1.5 for cable guidesInsulated shield terminalsWall mountingPressure compensation elementThe connection of the cables is attained●Connection of the housing potentialvia an M5 x 1 bolt164 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

Accessories for fieldbus systemsIP67 stainless steel housingEG-VA2020/BV67-T103TypeEG-VA2020/BV67-T103Ident-No. 6884136DimensionsElectrical connectioncable glands10 x M20 x 1.5 (Ø 6…13mm); stainless steelEarthing bolt M5 x 1Degree of protectionIP67Ambient temperature -30 …+ 80 °CRelative humidityð 95 %, non condensingHousing materialStainless steel 1.430/AISI304Wall thickness1.5 mmHousing surfacegrinded and polished (240 grain size distribution)Housing colorsilverSealing materialPURDimensions200 x 200 x 80.5 mmConnection modeWall mountingM5 x 12200220,116080,59010Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 165 /0309

FOUNDATION fieldbusAccessories for fieldbus systemsDimensionsApplicationType designationIdent-No.Stripping the insulation from round (shielded) data cablesfrom Ø 2.5...8 mm (also for FastConnect ® /Fast Assembly),1, 2 and 3-stage cable stripping in a single operation;Adjustment block provided for fast preadjustment of thedepth, cutting edges can be used on both sidesTCS wire stripping tool 690045422, 24, 27Special tool for cable glands on multibarriers, excom ® -housings 1 ) and junctions.Open and close cable glands from various positions. Alsowork in diffi cult positions using the swivelling handle. Use is simplified by the slot provided in the tube (the cables fed throughthe cable gland are pushed through the slot on the tube). Toolsizes 22, 24 and 27, special sizes areavailable on requestVSTS22 (AF 22)VSTS24 (AF 24)VSTS27 (AF 27)6884043690046268840731) excom ® is the TURCK Ex remote I/O system for use in zones 1 and 2. More detailed information can be found in the product catalog.166 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

DimensionsApplicationMaterial andcolourType designationIdent-No.ø 257/8-16UN7/8“ end cap, male,oil resistant, IP67 to IEC 60529/EN 60529 and NEMA 1, 3, 4, 6Pstainless steel RSMV-BC 6603783719,5ø 257/8-16UN7/8“ end cap, female,oil resistant, IP67 to IEC 60529/EN 60529 and NEMA 1, 3, 4, 6Pstainless steel RKMV-BC 660378416,5ø 257/8-16UN7247/8“ end cap, male,oil resistant, IP67 to IEC 60529/EN 60529 and NEMA 1, 3, 4, 6P,with wire ropestainless steel RSMV-CC 6604030ø 257/8-16UN21,37/8“ end cap, female,oil resistant, IP67 to IEC 60529/EN 60529 and NEMA 1, 3, 4, 6P,with wire ropestainless steel RKMV-CC 6604038ø 257/8-16UN7247/8“ end cap, male,oil resistant, IP67 to IEC 60529/EN 60529 and NEMA 1, 3, 4, 6P,with chain, approx. 210 mm,closure closedstainless steel RSMV-CCC 6604490ø 257/8-16UN21,37/8“ end cap, male,oil resistant, IP67 to IEC 60529/EN 60529 and NEMA 1, 3, 4, 6P,with chain, approx. 210 mm,closure closedstainless steel RKMV-CCC 660448810Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 167 /0309

FOUNDATION fieldbusAccessories for fieldbus systemsDimensionsApplicationMaterial andcolourType designationIdent-No.ø 257/8-16UN7247/8“ end cap, male,oil resistant, IP67 to IEC 60529/EN 60529 and NEMA 1, 3, 4, 6P,with chain, approx. 210 mm,closure openstainless steel RSMV-CCO 6604489ø 257/8-16UN21,37/8“ end cap, female,oil resistant, IP67 to IEC 60529/EN 60529 and NEMA 1, 3, 4, 6P,with chain, approx. 210 mm,closure openstainless steel RKMV-CCO 6604485ø 16,3M12 x 1M12 × 1 end cap, male,oil resistant, IP67 to IEC 60529/EN 60529 and NEMA 1, 3, 4, 6Pstainless steel RSEV-BC 69023059,516ø 16,3ø 15M12 x 1M12 × 1 end cap, female,oil resistant, IP67 to IEC 60529/EN 60529 and NEMA 1, 3, 4, 6Pstainless steel RKEV-BC 690230416M12 x 1ø 16,39,520,2M12 × 1 end cap, male,oil resistant, IP67 to IEC 60529/EN 60529 and NEMA 1, 3, 4, 6P,with chainstainless steel RSEV-CC 6604174ø 15M12 x 1ø 16,320M12 × 1 end cap, female,oil resistant, IP67 to IEC 60529/EN 60529 and NEMA 1, 3, 4, 6P,with chainstainless steel RKEV-CC 6604176168 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

DimensionsApplicationMaterial andcolourType designationIdent-No.247/8-16UN ø 28Screw-on cap for 7/8“ female connectors,no internal wiringpolyamideblackVZ8 8018816121824ø 247/8-16UN ø 28Screw-on cap for 7/8“ male connectors,no internal wiringpolyamideblackVK-7/8 6999027121821,8Dust cap for 7/8“ fl ange fi tting,for male fl anges, no internal wiringpolyamideblackRSM-DUST-CAP69148621,512,724,8Dust cap for 7/8“ fl ange fi tting,for female fl anges, no internal wiringpolyamideblackRKM-DUST-CAP69148631,512,7ø 16M12 x 1M12 × 1 end cap, male,oil resistant, IP54 to IEC 60529/EN 60529 and NEMA 1, 3, 4, 6PPURyellowVS-M12 6999003914M12 x 1ø 16M12 × 1 end cap, female,oil resistant, IP54 to IEC 60529/EN 60529 and NEMA 1, 3, 4, 6PPURyellowVK-M12 69990251014Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 169 /0309

FOUNDATION fieldbusAccessories for fieldbus systemsDimensionsApplicationMaterial andcolour/ConnectiontechnologyType designationIdent-No.Fig. ( Fxxx )4,012,548,518,0M12 x 1ø 14,2M12 × 1 end cap, maleoil resistant, IP67 to IEC 60529/EN 60529 and NEMA 1, 3, 4, 6Pstainless steel/PURgreyRSEV49-CC 660348949.232.77/8-16UN7/8“ feed-through receptacles, male/female,IP67 to IEC 60529/EN 60529 andNEMA 1, 3, 4, 6, stainless steel1 × 7/8“ ( F015 )1 × 7/8“ ( F016 )RSFV-RKFV49/22 66023577/8-16UNlocknutlockwashersealing gasketthrust washer47.429.4O-ringM12 x 1M12 × 1 feed-through receptacles, male/female, IP67 to IEC 60529/EN 60529 andNEMA 1, 3, 4, 6, stainless steel1 × M12 ( F040 )1 × M12 ( F041 )FKV-FSV49/M12 6603678M12 x 1locknutLN-M12lockwasherLW-M12Pin assignment( F015 ) ( F016 )( F040 ) ( F041 )12w3434v12w23 1v21 31 = –2 = +3 = shield4 = earth1 = –2 = +3 = shield4 = earth41 = –2 = +3 = shield4 = earth41 = –2 = +3 = shield4 = earth170 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 171 /030910

Type indexType designation Page Type designation Page Type designation PageBK4140-0/9 147BKV4140-0/13.5 151BKV4140-0/16 153BKV4140-0/9 149BKV8140-0/9 155BKV8240-0/9 157BS4140-0/9 146BS8149-0/9 144BSV4140-0/13.5 150BSV4140-0/16 152BSV4140-0/9 148BSV8140-0/9 154BSV8240-0/9 156Cable 492A…M 128Cable 492BA…M 128Cable FB4910-BK...M 129Cable FBA-YE/SD…M 127Cable FBH-YE/SD…M 126Cable FBY-.../SD…M 124Cable FBY-BK/LD…M 125DPC-49-1-RMB 14DPC-49-4-RMB 10DPC-49-4-RMB/SY 12DPC-49-ADU 20DPC-49-DU 18DPC-49-HSEFD/24VDC 22DPC49-IPS1 16EG-VA2020/BV67-T103 164EG-VA2020/BV67-T105 162FD-49-T317/Ex 36FKV49 141FKV49-0,3M/14,5/C1117 143FKV49-0,3M/M20/C1117 145FKV-FSV49/M12 170FSV49 140FSV49-0,3M/14,5/C1117 142FSV49-0,3M/M20/C1117 144JBBS-49-E413/3G 70JBBS-49-E413/Ex 82JBBS-49-E613/3G 72JBBS-49-E613/Ex 84JBBS-49-M413/3G 74JBBS-49-M413/Ex 86JBBS-49-M613/3G 76JBBS-49-M613/Ex 88JBBS-49SC-E413/3G 46JBBS-49SC-E413/Ex 58JBBS-49SC-E613/3G 48JBBS-49SC-E613/Ex 60JBBS-49SC-M413/3G 50JBBS-49SC-M413/Ex 62JBBS-49SC-M613/3G 52JBBS-49SC-M613/Ex 64JBBS-49SC-T415/3G 42JBBS-49SC-T415B/Ex 54JBBS-49SC-T615/3G 44JBBS-49SC-T615B/Ex 56JBBS-49-T415/3G 66JBBS-49-T415B/Ex 78JBBS-49-T615/3G 68JBBS-49-T615B/Ex 80JRBS-40-12C/Ex 112JRBS-40-4C/Ex 106JRBS-40-6C/Ex 108JRBS-40-8C/Ex 110JRBS-40-12R/Ex 120JRBS-40-4R/Ex 114JRBS-40-6R/Ex 116JRBS-40-8R/Ex 118JRBS-40SC-12C/Ex 96JRBS-40SC-4C/Ex 90JRBS-40SC-6C/Ex 92JRBS-40SC-8C/Ex 94JRBS-40SC-12R/Ex 104JRBS-40SC-4R/Ex 98JRBS-40SC-6R/Ex 100JRBS-40SC-8R/Ex 102MBD49-T415/Ex 34PSU-3214 26RKCV-FBY49x-*M/5D 131RKCV-RKCV-FBY49x-*M/5D 131RKEV-BC 168RKEV-CC 168RKFV49 135RKFV49-0,3M/14,5 137RKFV49-0,3M/M20 139RKM-DUST-CAP 169RKMV-BC 167RKMV-CC 167RKMV-CCC 167RKMV-CCO 168RKV492A-*M 132RKV492BA-*M 132RKV-FBY49x-*M/5D 131RKV-RKV-FBY49x-*M/5D 131RPC49-10120Ex 28RPC49-10265Ex 30RPC49-205 24RSCV-2RKCV49 41RSCV-FBY49x-*M/5D 131RSCV-RKCV-FBY49x-*M/5D 131RSCV-RSCV-FBY49x-*M/5D 131RSEV49-CC 170RSEV49-TR 160RSEV-BC 168RSEV-CC 168RSFV49 134RSFV49-0,3M/14,5/C1117 136RSFV49-0,3M/M20/C1117 138RSFV-RKFV49/22 170RSM-DUST-CAP 169RSMV-BC 167RSMV-CC 167RSMV-CCC 167RSMV-CCO 168RSV-2RKV49 40RSV492A-*M 132RSV492BA-*M 132RSV49-TR 159RSV-49TR-Ex 161RSV-FBY49x-*M/5D 131RSV-RKV492A-*M 132RSV-RKV492BA-*M 132RSV-RKV-FBY49x-*M/5D 131RSV-RSV-FBY49x-*M/5D 131TCS wire stripping tool 166VK-7/8 169VK-M12 169VS-M12 169VSTS22 166VSTS24 166VSTS27 166VZ8 169WKCV-FBY49x-*M/5D 131WKCV-WKCV-FBY49x-*M/5D 131WKV-FBY49x-*M/5D 131WKV-WKV-FBY49x-*M/5D 131WSCV-FBY49x-*M/5D 131WSCV-WKCV-FBY49x-*M/5D 131WSCV-WSCV-FBY49x-*M/5D 131WSV-FBY49x-*M/5D 131WSV-WKV-FBY49x-*M/5D 131WSV-WSV-FBY49x-*M/5D 131172 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

1011Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 173 /0309

174 /0309 Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com

1011Hans Turck GmbH & Co.KG • Witzlebenstraße 7 • 45472 Mülheim/Ruhr • Germany • Tel. +49 (0)208 4952-0 • Fax +49 (0)208 4952-264 • more@turck.com • www.turck.com 175 /0309

TURCK WORLD-WIDE HEADQUARTERSGERMANYHans Turck GmbH & Co. KGWitzlebenstraße 745472 Mülheim an der RuhrP. O. Box 45466 Mülheim an der RuhrTel. +49 208 4952-0Fax +49 208 4952-264E-Mail more@turck.comAUSTRALIATURCK Australia Pty. Ltd.unit 5, 6-7 Gilda Court MulgraveVictoria 3170Tel. +61 (0) 3 95609066Fax +61 (0) 3 95601620E-Mailcameron.dwyer@turck.comHUNGARYTURCK Hungary kft.Könyves Kalman Krt.761087 BudapestTel. +36 1 4770-740Fax +36 1 4770-741E-Mail hungary@turck.comTHE NETHERLANDSTURCK B. V.Postbus 2978000 AG ZwolleTel. +31 38 4227-750Fax +31 38 4227-451E-Mail info@turck.nlBAHRAINTURCK Middle East S.P.P.O. Box 18370Manama - Kingdom of BahrainTel. +973 17 814920Fax +973 17 814925E-Mailturckmiddleeast@turck.comINDIATURCK India Automation Pvt Ltd.603/604, 6th Floor, A-wingICC Trade Towers,Senapati Bapat Road,Pune - 411016,Maharashtra - IndiaTel. + 91 20 2563003925630040Fax + 91 20 25630040E-Mail sales.india@turck.comPOLANDTURCK sp.z o.oUl. Zeromskiego 145-053 OpoleTel. +48 77 443 48 00Fax +48 77 443 48 01E-Mail poland@turck.comBELGIUMMultiprox N. V.P. B. 71Lion d’Orweg 129300 AalstTel. +32 53 766566Fax +32 53 783977E-Mail mail@multiprox.beITALYTURCK Process AutomationVia ATorta 30/A24047 Treviglio (BG)Tel. +39 03 6346128Fax +39 03 63598268E-Mail pa-italy@turck.comROMANIATURCK Automation Romania SRLStr. luliu Tetrat nr. 18 Sector 1011914 BukarestTel. +40 21 23002792300594Fax +40 21 2314087E-Mail: romania@turck.comCZECH REPUBLICTURCK s.r.o.Hradecká 1151500 03 Hradec Králové 3Tel. +420 495 518 766Fax +420 495 518 767E-Mail turck-cz@turck.comJAPANTURCK Japan Corporation#202 MBD Bldg. 2F, 3-3-23,Minami-Aoyama,Minato-ku, 107-0062, Tokyo,JapanTel. + 81 3 57722820Fax + 81 3 34082571E-Mail info@turck.jpRUSSIATURCK Rus O.O.O.Altufyevskoe shosse, 1/7127106 MoskauTel. +7 495 2342661Fax +7 495 2342665E-Mail russia@turck.comPR OF CHINATURCK (Tianjin) Sensor Co. Ltd.18,4th Xinghuazhi Road,Xiqing EconomicDevelopment Area,300381 TianjinTel. +86 22 83988-18883988-199Fax +86 22 83988-111E-Mail turcktj@public1.tpt.tj.cnFRANCETURCK BANNER S.A.S3, Rue de CourtalinMagny-Le-Hongre77703 Marne-La-Vallee Cedex 4Tel. +33 1 6043-6070Fax +33 1 6043-1018E-Mail info@turckbanner.frKOREATURCK Korea Co. Ltd.RIT center Room No 412,Gyeonggi TechnoparkPhone +82 (31) 5004555Fax +82 (31) 5004558E-Mail sensor@sensor.co.krMEXICOTURCK Mexico S. DE R.L. DE C.V.Carr. Saltillo-Zacatecas km 4.5 s/nParque Industrial “La Angostura“Saltillo, COAH. 25070Tel. +52 844 4826-924Fax +52 844 4826-926E-Mail ventasmexico@turck.comSINGAPORETURCK Singapore Pte. Ltd.25 International Business Park#03-22/23 German Centre609916 SingaporeTel. +65 65628716Fax +65 65628719E-Mail singapore@turck.comUSATURCK Inc.3000 Campus DriveMinneapolis, MN 55441-2656Tel. +1 763 553-9224553-7300Fax +1 763 553-0708E-Mail mailbag@turck.comwww.turck.comGREAT BRITAINTURCK BANNER LIMITEDBlenheim HouseHurricane WayWickford, Essex SS11 8YTTel. +44 1268 578888Fax +44 1268 763648E-Mail info@turckbanner.co.ukD301024 0309*D301024ßß0309*... and more than 60 representatives and agencies world-wide. Subject to change without notice