Unparalleled Passion Bourgeoisie - Thomas Cannings

eFined euroPean styLe in tsim sha tsui
The iconic modern exterior leads into a classic vision within. The Langham offers one of the most
authoritative hospitality experiences in Hong Kong and lays claim to being the city's only grand hotel.
Innovative extras such as Service Stylists, bespoke cocktails and slumber enhancing "Blissful Beds" are
symbolic of the thought and detail of this exceptional destination hotel, where attractions range from the
rooftop pool down to the award-winning T’ang Court Cantonese restaurant, succulent steaks in The Bostonian
and all-day interactive dining in L’Eclipse.
Hinter der modernen Fassade verbirgt sich eine klassische Vision. Das Langham ist in ganz Hong Kong an
Gastfreundschaft kaum zu überbieten und sieht sich selbst als einziges Grand Hotel der Stadt. Innovative Extras
wie Service-Stylisten, speziell zubereitete Cocktails und die „Blissful Beds“ – Betten, die einen wohligen Schlaf
fördern - zeugen davon, dass jedes Detail wohldurchdacht ist und machen dieses Hotel zu einem Reiseziel an sich.
Der Pool auf dem Dach, das preisgekrönte kantonesische Restaurant T’ang Court, saftige Steaks im The Bostonian
und ein interaktives Speiseerlebnis im L’Eclipse sind nur einige der Highlights, die Ihnen geboten werden.
the langham, hong kong
8 Peking Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong
Tel. +852 2375 1133
luxos.com/langham-hk
a Private PLayground in the dubai marina
Artfully situated overlooking the sparkling azure waters of Dubai, one of the city’s most lauded addresses
encompasses dreamy topaz pools and a sumptuous design blending Arabic flourishes with classic splendor.
With its idyllic landscaped gardens, the sprawling private white sandy beach, two magnificent neighbouring golf
courses, just footsteps away from The Walk at JBR, a promenade of high-end retail shops, cafes and restaurants,
The Ritz-Carlton, Dubai provides the ultimate retreat after reveling in the playground of Dubai. Unwind from the
day and welcome the evening with the ultimate luxury pampering treatment – the shimmering 24 Carat Gold
Massage will leave you feeling and looking like an icon.
In wunderschöner Lage mit Blick auf das glitzernde azurblaue Meer beherbergt das Ritz-Carlton Dubai, eine
der Top-Adressen der Stadt, traumhafte topasblaue Swimmingpools und ein üppiges Design, das verspieltes
arabisches Dekor mit klassischer Eleganz vereint. Mit seinen idyllisch angelegten Gärten, dem ausgedehnten,
privaten weißen Sandstrand und zwei angrenzenden hervorragenden Golfplätzen sowie seiner perfekten
Lage nur ein paar Schritte entfernt von der JBR, einer Promenade mit erstklassigen Geschäften, Cafes und
Restaurants, ist das Ritz-Carlton der ideale Rückzugsort, nach einem Bummel im geschäftigen Dubai. Lassen
Sie Ihren Abend mit einer ultimativen Luxus-Verwöhnbehandlung entspannt anklingen. Nach der 24-Karat-Gold-
Massage werden Sie sich garantiert wie eine Göttin fühlen.
the ritz-carlton, duBai
P.O. Box 26525, Dubai Marina, Dubai
+971 (0)4 399 4000
luxos.com/ritz-carlton
154 luxos | hong kong & dubai | getaways | 155