24.11.2012 Views

Unparalleled Passion Bourgeoisie - Thomas Cannings

Unparalleled Passion Bourgeoisie - Thomas Cannings

Unparalleled Passion Bourgeoisie - Thomas Cannings

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

a section dedicated to the iconic<br />

hermès scarves inside the Boutique kelly Bags in green and red<br />

Hermès is well established in all of its 14 product divisions, each of them an indispensable part of a complex<br />

whole. But the maison is familiar for its prestige handmade leather goods. A real classic, a Hermès bestseller<br />

worldwide, is the Kelly Bag. This has been part of the Hermès collection since 1892: at that time it was known<br />

as the “Sac Haut à Courroies”, a large bag for horse-riding accessories. In 1935, Émile-Maurice Hermès reduced<br />

the size of this very popular bag, creating a smaller city model. The “Petit Sac Haut à Courroies” was born, and<br />

it was to become Grace Kelly’s favourite bag. In honour of the Princess of Monaco and with her consent, it was<br />

renamed the Kelly Bag, and this is the name it still bears today. Alongside the Kelly Bag, the Birkin Bag has also<br />

become an undisputed classic. With its shapes and details based on the Haut à Courroies, it was introduced in<br />

1984, and it is named after famous French actress Jane Birkin.<br />

Hermès fühlt sich in jedem seiner vierzehn Produktbereiche bestens zu Hause, jedes Segment verkörpert einen<br />

unverzichtbaren Teil des Ganzen - dennoch, das Herz von Hermès schlägt für handgefertigte Lederwaren.<br />

Der Klassiker schlechthin und Welt-Bestseller bei Hermès ist die Kelly Bag. Bereits seit 1892 existiert sie im<br />

Hause Hermès, damals unter dem Namen Sac Haut A Courroies als hochformatige, große Transporttasche für<br />

Accessoires der Reiterei. Émile-Maurice Hermès reduzierte im Jahr 1935 diese große und sehr erfolgreiche<br />

Reisetasche mit exakt vom Original übernommenen Proportionen auf ein City-Modell. So entstand die „Petit<br />

Sac Haut A Courroies“, die auch zur Lieblingstasche von Grace Kelly wurde. Zu Ehren und mit Genehmigung<br />

der Prinzessin von Monaco wurde sie zur Kelly Bag umbenannt und trägt diesen Namen noch heute. Neben<br />

der Kelly Bag ist auch die Birkin Bag ein weiterer, unumstrittener Klassiker. Angelehnt in Form und Details an<br />

die „Petit Sac Haut A Courroies“ kam sie 1984 auf den Markt und wurde nach der berühmten französischen<br />

Schauspielerin Jane Birkin benannt.<br />

visit:<br />

luxos.com/hermes-Bag<br />

for:<br />

• related article on hermès<br />

scarves<br />

• Product carousel<br />

• gloBal Boutique listings<br />

all hermès flagship stores worldwide have a similar<br />

concept, but their sophisticated interior design is<br />

then adapted to each city’s cultural landscape. the<br />

hermès store on maximilianstrasse 22 in munich,<br />

converted and re-opened in september 2010, has<br />

320 square metres of display space on three floors.<br />

attention has been dedicated to even the smallest<br />

details. you will recognize the distinctive hermès<br />

logo, while the contemporary design elements of<br />

this location mirror those of the flagship store on<br />

24 rue faubourg sainte-honoré in Paris. and for<br />

the first time in germany, a leather craftsman from<br />

Paris has joined the staff at the hermès munich<br />

store, managing the care and repair of leather<br />

goods. come visit and enjoy the seductive looks, feel<br />

and fragrance of these works of art!<br />

alle hermès flagship stores haben einen<br />

gemeinsamen charakter und eine anspruchsvolle<br />

innenarchitektonische gestaltung, die sich der<br />

landeskultur des jeweiligen standortes anpasst.<br />

der im september 2010 in der maximilianstrasse<br />

22 in münchen wiedereröffnete und umgebaute<br />

store erstreckt sich über 320 quadratmeter und<br />

drei sehr unterschiedliche etagen. jedes detail<br />

in der münchener hermès Boutique zeigt die<br />

insignien des hauses und repräsentiert modern<br />

die gestaltungselemente des mutterhauses in der<br />

rue faubourg saint-honoré 24 in Paris. erstmalig<br />

ist in einer deutschen hermès Boutique ein<br />

lederhandwerker aus Paris mitglied des storeteams,<br />

der direkt vor ort für lederpflege und<br />

lederreparaturen zuständig ist. Besuchen sie<br />

hermès münchen und lassen sie sich verführen!<br />

72 luxos | obsessions | 73

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!