11.07.2015 Views

21. Welcome to Dubrovnik - Turistička zajednica grada Dubrovnika

21. Welcome to Dubrovnik - Turistička zajednica grada Dubrovnika

21. Welcome to Dubrovnik - Turistička zajednica grada Dubrovnika

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

y JOSIP ŽUVELAokePreparation Method:Clean the archokes, chop off thestalk and remove the outer (older) leaves. Boilfor half an hour, strain and dry thoroughly. Mixbread crumps with grated home-made cheese,chopped garlic, thyme, dill, olive oil, pepperand salt in a bowl.Spread the archoke leaves and fill thespace between them with the bread crumpsstuffing. Put the filled archokes, base side-a Pyrex dish with a lid. The down, in<strong>to</strong> spacebetweenthe archokes should be 4 <strong>to</strong> 5 cm.In a separate bowl combine springbroad beans and green peas, season themwith the chopped dill, pepper and salt, and mixthoroughly.Fill the space between the archokeswith the broad beans and green peas mixture.Add olive oil and water unl the archoke <strong>to</strong>psare completely covered. Cover with the lid andbake at 160 - 180º C unl so.The stuffed archokes are best servedin the Pyrex dish in which they have been prepared.Otherwise, put the broad beans andgreen peas on the serving dish, and place thearchokes poured over with their own sauceon the vegetables.This dish is made only from fresh ar-chokes. The season of fresh archokes coincideswith that of spring broad beans andgreen peas. Stuffed archokes can be servedeither hot or cold.Punjene artičoke nadubrovački način(Normativ za 5 osoba)Stuffed Artichokes<strong>Dubrovnik</strong> Style(Ingredients for 5 persons)- artičoke- Artichokes- krušne mrvice (prezlo)- Bread crumbs- sir (domaći tvrdi ovčji)- Home-made hard goat cheese- češnjak- Garlic- peršin (u listu)- Parsley (leaves)- majčina dušica- Thyme- kopar- Dill- ulje (maslinovo)- Olive oil- mladi bob (zrna-bobaci)- Spring broad beans (shelled)- mladi grašak(zrna)- Green peas- papar- Pepper- sol- Salt75 dag10 dag6 dag3,5 dag4 dag0,9 dag5 dag1,5 dl35 dag30 dag0,007 dag2 dagSUMMER 2011WELCOME TO DUBROVNIK 63

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!