27.11.2012 Views

Neuheiten - Axson

Neuheiten - Axson

Neuheiten - Axson

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MagicWave 4000 / 5000<br />

TransTig 4000 / 5000<br />

Die Schlüsseltechnologie Active Wave sorgt für einen<br />

leisest möglichen und trotzdem höchst stabilen Lichtbogen.<br />

Die MagicWave 4000/5000 für Gleich- und Wechselstrom<br />

und TransTig 4000/5000 für Gleichstrom sind<br />

zudem extrem einfach, ja praktisch selbsterklärend in der<br />

Bedienung; robust, leistungsstark und vollkommen digitalisiert.<br />

Diese WIG-Geräteserie gibt es in der Ausführung<br />

Standard und Job. Die Job-Variante bietet zusätzliche<br />

Funktionen wie z. B. Job-Betrieb, ermöglicht Kaltdrahtsteuerung<br />

und automatisierten Einsatz.<br />

TECHNISCHE DATEN / TECHNICAL DATA<br />

Active Wave is the name of the key technology here, which<br />

ensures an exceptionally quiet yet extremely stable arc.<br />

What is more, the MagicWave 4000/5000 for DC and AC<br />

and the TransTig 4000/5000 for DC are so very straightforward<br />

to use that they are actually almost self-explanatory;<br />

tough, powerful and totally digitised. This series of TIG<br />

machines is available in two versions – Standard and Job.<br />

“Job” offers extra functions such as job-mode, and<br />

supports cold-wire control and automated applications.<br />

Stromquelle / Power source TT 4000 TT 5000 MW 4000 MW 5000<br />

Netzspannung / Mains voltage 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V<br />

Schweißstrombereich / WIG / TIG 3 - 400 A 3 - 500 A 3 - 400 A 3 - 500 A<br />

Welding current range Elektrode / MMA 10 - 400 A 10 - 500 A 10 - 400 A 10 - 500 A<br />

Schweißstrom bei 10 min/40°C 40 % ED - 500 A - 500 A<br />

45 % ED 400 A - 400 A -<br />

Welding current at 10 min/40°C (104°F) 40 % d.c. - 500 A - 500 A<br />

45 % d.c. 400 A - 400 A -<br />

Maße l/b/h mm 625/290/475 625/290/475 625/290/705 625/290/705<br />

Dimensions LxWxH Inches 24.6 x 11.4 x 18.7 24.6 x 11.4 x 18.7 24.6 x 11.4 x 27.8 24.6 x 11.4 x 27.8<br />

Gewicht 39.8 kg 39.8 kg 58.2 kg 58.2 kg<br />

Weight 87.7 lb 87.7 lb 128 lb 128 lb<br />

Schutzart / Degree of protection IP 23 IP 23 IP 23 IP 23<br />

16

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!