Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
AUFTRAGSSCHWEISSANLAGE<br />
Schweißverfahren: WIG-Heißdraht<br />
Systemsteuerung: FPA 9000<br />
Schweißequipment:<br />
- Stromquelle: WIG Schweißstromquelle 400 A mit<br />
Kühlgerät und Fahrwagen<br />
- Stromquelle: WIG-Heißdrahtstromquelle<br />
Anlagenkomponenten:<br />
- Endlos rotierender Schweißkopf ETR-S mit<br />
integriertem Drahtvorschub<br />
- Innenplattierbrenner mit integrierter Drahtzuführung<br />
- Automatenträger FCB 3000-4000<br />
- Schwenkbares Kreuzschlittensystem FCS 2000-1000<br />
Bauteil:<br />
- Bohrkopfelemente, Ventile, Pumpengehäuse, Schiffsmotor-Komponenten.<br />
Besonderheiten:<br />
- Reduzierung der Bauteilmanipulationszeit<br />
- Automatische Zentrierung des Brenners in der Bohrung<br />
- Kombination aus Längs- und Rundnahtschweißung für<br />
Bauteile mit Längsbohrung<br />
- Automatisches Schweißen von zylindrischen Bauteilen<br />
mit Durchdringungsbohrung<br />
OVERLAY WELDING INSTALLATION<br />
Weld process: TIG hot-wire<br />
System controller: FPA 9000<br />
Welding equipment:<br />
- Power source: TIG welding power source, 400 A,<br />
with cooling unit and trolley<br />
- Power source: TIG hot-wire power source<br />
Installation components:<br />
- ETR-S endlessly rotating welding head with<br />
integral wirefeeder<br />
- Internal cladding torch with integrated wire infeed<br />
- FCB 3000-4000 machine carrier<br />
- FCS 2000-1000 swivel-mounted compound slide system<br />
Weldment:<br />
- Boring-head elements, valves, pump housings,<br />
marine engine-components.<br />
Special features:<br />
- Cuts weldment handling times<br />
- Automatic centring of the torch in the bore<br />
- Combination of longitudinal and circumferential-seam<br />
welding for weldments with a longitudinal bore<br />
- Automatic welding of cylindrical components<br />
with a cross-bore<br />
29