Türkiye İstatistik Göstergeler - Türkiye İstatistik Kurumu

Deniz UlaşımıDeniz taşıtları (18 ve daha yukarı gros tonilatoluk): 6762 SayılıTürk Ticaret Kanunu’nun 839. Maddesi gereğince Türk gemileriiçin Hükümetin uygun gördüğü limanlarda “Gemi Sicilleri”tutulmaktadır. Gemi Sicil Nizamnamesinin 1. Maddesine göreAntalya, Bandırma, Çanakkale, İçel, İskenderun, İstanbul, İzmir,Samsun, Trabzon ve Zonguldak limanlarında birer “Tescil Dairesi”kurulmuştur.Sea TransportationVessels (18 gross tons and over): In accordance with Article 839of the Turkish Commercial Code Law No: 6762, “ShipsRegisters” are kept for Turkish ships in ports designated by thegovernment. According to Article 1 of the “Ship RegistryRegulations”, registration offices have been set up in the ports ofAntalya, Bandırma, Çanakkale, İçel, İskenderun, İstanbul, İzmir,Samsun, Trabzon and Zonguldak.1999 yılına kadar, Enstitümüz tarafından “Gemi Sicil Fişi” ileyukarıda belirtilen tescil dairelerinden yıl içinde kaydı yapılan vekaydı silinen gemiler için tutulan sicil defterlerinden yıllık olarakderlenen 18 ve daha yukarı gros tonilatoluk gemilere ait bilgiler, buyıldan itibaren Denizcilik Müsteşarlığı ile yapılan protokol gereğincemanyetik ortamda yıllık olarak derlenmeye başlanmıştır.Data on vessels of 18 gross tons and over has been compiled byour Institute from the General Registry Form and registers kept bythe above mentioned offices for ship registrations and deletionsrecorded until 1999. Beginning with 1999 this information hasstarted to be obtained yearly in magnetic forms fromUndersecreteriat for Maritime Affairs responsible of vessels.Denizyolu TaşımasıDenizyolu taşımacılığına ait bilgiler, 1998 yılından itibaren,Denizcilik Müsteşarlığı ile yapılan protokol ile ilgili kuruluştan aylıkolarak manyetik ortamda alınan verilerden derlenmektedir.Müsteşarlığın bilgi sisteminde meydana gelen değişiklik nedeniyle2002-2003 yıllarına ait veriler detaylı olarak derlenememiştir.Hava UlaşımıSeaway TransportationSince 1998, the data on the Seaway Transportation has beencompilled from the magnetic forms taken from theUndersecretariat for Maritime affairs monthly with the protocolsigned between TurkStat and Undersecretariat. Due to thechanges in the information system of the Undersecretariat, datafor the years 2002-2003 could not be compiled in detail.Air TransportationBilgiler, Devlet Hava Meydanları İşletmesi Genel Müdürlüğü’ ndenalınmıştır.Transit yolcu kapsamında 2000-2003 yılları arasında; vardıklarıuçakla kısa bir aradan sonra aynı uçak ve aynı uçuş numarası ileseyahatlerine devam eden “Direkt transit yolcular” ile, farklıuçaklarla ya da aynı uçakla ama farklı uçuş sayısına sahip uçakla24 saat içinde hava alanına varıp ayrılan “Transfer veya dolaylıtransit yolcular” birlikte kapsanmıştır.HaberleşmePosta, Telgraf, Telefon (PTT): PTT kuruluşları ve çalışmalarınailişkin bilgiler, Posta, Telgraf, Telefon Genel Müdürlüğü'ndenalınmaktadır. Posta, telgraf ve telefon trafiğine ait verilerin bir kısmıPTT merkezleri, bölge başmüdürlüklerinden, bir kısmı da dairebaşkanlıkları aracılığı ile sağlanmaktadır. Trafiğin kayda tabi olankısmı kayıtlardan, kaydı bulunmayanlar da sayımlarla eldeedilmektedir. Uluslararası telgraf ve telefon trafiğine ait rakamlar,ilgili ülkelerle yapılan yazışmalarla sağlanır.Data are compiled from the General Directorate of State AirportsAuthority.Passengers continuing their travel after a short brake with thesame plane and with the same flight number after their previoustravel is called as ‘Direct Transit Passenger’. Passengers arrivingand departuring to the airport in 24 hours continuing their travelwith the same or different plane but with a different flight numberis called as ‘Transfer of Indirect Transit Passenger’. For the yearsbetween 2000-2003 this two passenger types covered togetherunder Tansit.CommunicationThe Postal, Telegraph, Telephone (PTT): The data on PTT facilitiesand their operations are obtained from the General Directorate ofPTT. PTT obtains a certain part of its data on telegraph, telephoneand postal services through the PTT centers, regional directoratesand telephone directorates (and through the departmentdirectorships). Some data are based on records, other data areobtained by censuses or surveys. Figures for internationaltelegraph and telephone operations are obtained formcorrespondences with other countries.363