12.07.2015 Views

The First Epistle to Timothy — رساله اول به ... - Muhammadanism

The First Epistle to Timothy — رساله اول به ... - Muhammadanism

The First Epistle to Timothy — رساله اول به ... - Muhammadanism

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

يمتيمت)هنگامي كه پولس ميگويد سر دينداري عظيم است،‏ مقصود او اين نيست كه اين بسيار اسرارآميز است،‏ بلكهحقيقت ناشناختة گذشته در مورد شخص و كار خداوند بسيار شگفتانگيز و خارقالعاده است.‏‏«خدا در جسم ظاهر شد»،‏ اشارهاي است <strong>به</strong> عيسي خداوند،‏ و <strong>به</strong> طور خاص <strong>به</strong> تجسم او.‏ دينداري حقيقيبراي <strong>اول</strong>ين بار <strong>به</strong> هنگام تولد نجات دهنده همچون يك نوزاد در آخوري در بيت لحم در جسم ظاهر شد.‏آيا در روح تصديق كرده شده <strong>به</strong> معناي ‏«تصديق شده در روح بشري خود»‏ است؟ يا <strong>به</strong> معناي ‏«تصديق كردهشده توسط روحالقدس»‏ است؟ ما معناي دوم را از آيه استنباط ميكنيم.‏ روح قدوس خدا او را <strong>به</strong> هنگام تعميد17-15:3)، تبديل هيئت5:17)، قيام)4) ‏(روميان‎3:1‎‏،‏و صعود ‏(يوحنا(10:16تأييد نمود.‏فرشتگان خداوند را <strong>به</strong> هنگام تولدش،‏ وسوسه،‏ رنج او در باغ جتيسماني،‏ قيام و صعود مشاهده نمودند.‏او از روز پنطيكاست <strong>به</strong> بعد،‏ در ميان امتها موعظه كرد.‏ اين اعلان نه تنها در ميان يهوديان بلكه تا <strong>به</strong>اقصينقاط جهان انتشار يافت.‏در دنيا ايمان آورده توصيف كنندة اين حقيقت است كه از ميان هر قوم و ملتي،‏ عدهاي <strong>به</strong> خداوند عيسيايمان آوردهاند.‏ اين آيه نميگويد ‏«بر دنيا ايمان آورده».‏ گرچه اين اعلان در تمام دنيا گسترش يافت،‏ با اينحال تنهاعدهاي اين پيغام را پذيرفتند.‏عموماً‏ بر اين باورند كه <strong>به</strong> جلال بالا برده شد اشاره دارد <strong>به</strong> صعود او <strong>به</strong> آسمان پس از تكميل كار نجات،‏ و نيزاشارهاي است <strong>به</strong> وضعيت كنوني او.‏ وينسنت (Vincent) خاطرنشان ميسازد كه اين آيه ميگويد ‏«<strong>به</strong> جلال بالا بردهشد»‏ و نه ‏«در جلال».‏ يعني اينكه ‏«<strong>به</strong> همراه جلال و شكوه،‏ همچون يك فرماندة پيروزمند بالا برده شد.»‏برخي اين فهرست وقايع را برحسب ترتيب زماني بيان ميكنند.‏ <strong>به</strong> عنوان مثال،‏ آنها ميگويند در جسم ظاهرشد <strong>به</strong> تجسم اشاره دارد؛ در روح تصديق كرده شد اشارهاي است <strong>به</strong> مرگ،‏ تدفين و قيام مسيح؛ فرشتگان مهشودگرديد توصيفكنندة صعود او <strong>به</strong> آسمان است <strong>به</strong> امتها موعظه كرده و در دنيا ايكان آورده وقايع پس از صعود اوهستند؛ و سرانجام،‏ <strong>به</strong> جلال بالا برده شد اشارهاي است <strong>به</strong> روز واپسين هنگامي كه تمام فديهشدگان او گرد همميآيند،‏ از مردگان برخاسته <strong>به</strong> همراه او <strong>به</strong> جلال بالا برده خواهند شد.‏ بر طبق اين ديدگاه بنابراين،‏ تنها پس از اينوقايع سر دينداري كامل خواهد شد.‏با اين حال ما دليلي نميبينيم كه اين ترتيب،‏ زماني باشد.‏ برخي ميگويند اين آيه جزئي از سرود مسيحيمربوط <strong>به</strong> قرون <strong>اول</strong>يه است،‏ اگر چنين باشد،‏ اين آيه بسيار شبيه <strong>به</strong> سرود انجيلي ‏«يك روز»‏ است:‏با زندگيش،‏ مرا محبت نمود،‏ با مرگش نجاتم دادتدفين شد،‏ تا گناهان مرا برداردبرخاست،‏ و تا <strong>به</strong> ابد آزادانه عادل گرديد:‏روزي خواهد آمد آه،‏ روز پر جلال!‏- چارلز مارش(Charles H. Marsh)ارتداد در كليسا(16-1:4).4- ٢۶ -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!