12.07.2015 Views

第一篇 回顾与展望 - the Educator Login page!

第一篇 回顾与展望 - the Educator Login page!

第一篇 回顾与展望 - the Educator Login page!

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

And Petra, and Dink; Crazy Tom, Shen, Hot Soup, Fly Molo, all <strong>the</strong> best students Ender had fought with orfought against, everyone that Ender had trusted in Battle School. "I didn't know you were here," he said, "I didn'tknow you were coming.""They've been flogging us through <strong>the</strong> simulator for three months now," said Dink."You'll find that I'm by far <strong>the</strong> best tactician," said Petra. "Dink tries, but he has <strong>the</strong> mind ot a child."So <strong>the</strong>y began working toge<strong>the</strong>r, each squadron leader commanding individual pilots, and Ender commanding<strong>the</strong> squadron leaders. They learned many ways of working toge<strong>the</strong>r, as <strong>the</strong> simulator forced <strong>the</strong>m to try differentsituations. Sometimes <strong>the</strong> simulator gave <strong>the</strong>m a larger fleet to work with; Ender set <strong>the</strong>m up <strong>the</strong>n in three or fourtoons that consisted of three or four squadrons each. Sometimes <strong>the</strong> simulator gave <strong>the</strong>m a single starship with itstwelve fighters, and he chose three squadron leaders with four fighters each.It was pleasure; it was play. The computer-controlled enemy was none too bright, and <strong>the</strong>y always won despite<strong>the</strong>ir mistakes, <strong>the</strong>ir miscommunications. But in <strong>the</strong> three weeks <strong>the</strong>y practiced toge<strong>the</strong>r, Ender came to know<strong>the</strong>m very well. Dink, who deftly carried out instructions but was slow to improvise; Bean, who couldn't controllarge groups of ships effectively but could use only a few like a scalpel, reacting beautifully to anything <strong>the</strong>computer threw at him; Alai, who was almost as good a strategist as Ender and could be entrusted to do wellwith half a fleet and only vague instructions.The better Ender knew <strong>the</strong>m, <strong>the</strong> faster he could deploy <strong>the</strong>m, <strong>the</strong> better he could use <strong>the</strong>m. The simulatorwould display <strong>the</strong> situation on <strong>the</strong> screen. In that moment Ender learned for <strong>the</strong> first time what his own fleetwould consist of and how <strong>the</strong> enemy fleet was deployed. It took him only a few minutes now to call for <strong>the</strong>squadron leaders that he needed, assign <strong>the</strong>m to certain ships or groups of ships, and give <strong>the</strong>m <strong>the</strong>ir assignments.Then, as <strong>the</strong> battle progressed, he would skip from one leader's point of view to ano<strong>the</strong>r's, making suggestionsand, occasionally, giving orders as <strong>the</strong> need arose. Since <strong>the</strong> o<strong>the</strong>rs could only see <strong>the</strong>ir own battle perspective,he would sometimes give <strong>the</strong>m orders that made no sense to <strong>the</strong>m; but <strong>the</strong>y, too, learned to trust Ender. If he told<strong>the</strong>m to withdraw, <strong>the</strong>y withdrew, knowing that ei<strong>the</strong>r <strong>the</strong>y were in an exposed position, or <strong>the</strong>ir withdrawalmight entice <strong>the</strong> enemy into a weakened posture. They also knew that Ender trusted <strong>the</strong>m to do as <strong>the</strong>y judgedbest when he gave <strong>the</strong>m no orders. If <strong>the</strong>ir style of fighting were not right for <strong>the</strong> situation <strong>the</strong>y were placed in,Ender would not have chosen <strong>the</strong>m for that assignment.The trust was complete, <strong>the</strong> working of <strong>the</strong> fleet quick and responsive. And at <strong>the</strong> end of three weeks, Mazer第 288 页 共 340 页http://www.en8848.com.cn/ 原 版 英 语 阅 读 网

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!