April 8, 2011 - World Association of Soil and Water Conservation
April 8, 2011 - World Association of Soil and Water Conservation
April 8, 2011 - World Association of Soil and Water Conservation
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CDB.Convocatoria de c<strong>and</strong>idaturas a los líderes de comunidades locales e indígenas, para unirse a laReunión del CDB Internacional sobre el Artículo 10 (utilización sostenible de la diversidadbiológica) con un enfoque en el artículo 10 quater (el uso consuetudinario de la diversidadbiológica) 1-3 de JUN en Montreal. Gastos de viajes y dietas están disponibles para aquellosseleccionados para participar en la reunión.La conferencia tiene como objetivo asesorar a la 7 ª reunión del Grupo de Trabajo 8j, que secelebrará en noviembre próximo y el desarrollo de nuevas orientaciones sobre el uso sostenible ymedidas de incentivos para las comunidades indígenas y locales.• Las nominaciones deben ser enviadas por correo electrónico a john.scott@cbd.int con una carta<strong>of</strong>icial que muestra los datos de contacto del c<strong>and</strong>idato y un currículum vitae actualizado• FECHA LIMITE PARA EL PROCESO = 8 de abril <strong>2011</strong>-----------------------------------------------------------------Convocatoria de c<strong>and</strong>idaturas a los líderes de comunidades locales e indígenas, para unirse alReunión del Grupo Especial de Expertos de representantes de las comunidades locales, 11-13de JULIO en Montreal. Gastos de viaje y de subsistencia están disponibles para aquellosseleccionados para participar en la reunión.El propósito de la reunión es desarrollar nuevas orientaciones sobre el uso sostenible y medidas deincentivos para las comunidades indígenas y locales, así como estudiar medidas para aumentar sucompromiso con los gobiernos en los planos nacional y local.• Las nominaciones deben ser enviadas por correo electrónico a john.scott@cbd.int con una carta<strong>of</strong>icial que muestra los datos de contacto del c<strong>and</strong>idato y un currículum vitae actualizado• FECHA LIMITE PARA EL PROCESO = 8 de abril <strong>2011</strong>Por favor abstenerse de enviar su solicitud a Ecuador-Net, el proceso de selección es unaresponsabilidad de la Secretaría del CDB - john.scott @ cbd.int- P O R T U G U E S –Caros leitores do Equador-Net,Veja abaixo convite à apresentação de c<strong>and</strong>idaturas para dois encontros programados com osSecreteria da CBD.Convite à apresentação de c<strong>and</strong>idaturas para os líderes das comunidades locais e indígenas, paraparticipar do Encontro Internacional da CDB no artigo 10 (uso sustentável da diversidadebiológica), com foco no artigo 10-C (uso habitual da diversidade biológica), 1-3 de JUNHO, emMontreal. Subsídio de viagem e de subsistência estão disponíveis para aqueles que foramselecionados para participar da reunião.A conferência destina-se a dar conselhos para a 7 ª reunião do GT 8j, que será realizada emnovembro próximo e desenvolver outras orientações sobre o uso sustentável e medidas deincentivos relacionados com as comunidades indígenas e locais.• As c<strong>and</strong>idaturas devem ser apresentadas via e-mail para john.scott@cbd.int com uma carta <strong>of</strong>icial,incluindo os dados completos de contacto do c<strong>and</strong>idato e curriculum vitae recentes• PRAZO DO PROCESSO = 8 abril de <strong>2011</strong>33
Change language