02.12.2012 Views

ﺩﺭﺍﺴﺔ - St Clements University

ﺩﺭﺍﺴﺔ - St Clements University

ﺩﺭﺍﺴﺔ - St Clements University

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

World <strong>St</strong>. <strong>Clements</strong> <strong>University</strong><br />

For Open Universal Education<br />

Higher <strong>St</strong>udies<br />

Science Teaching Methods Dept<br />

Mat. No. 15009<br />

Proposed Training Program for the<br />

Administrative Department Heads in<br />

the <strong>St</strong>ate Ministries in Light of the Total<br />

Quality Administration Requirements<br />

A Thesis Submitted by<br />

Ali Hameed Abdullah<br />

To<br />

World <strong>St</strong>. <strong>Clements</strong> <strong>University</strong> for<br />

Open Universal Education as a Partial Fulfillment<br />

of Doctorate Degree in Public Administration<br />

1432A.H<br />

Supervised<br />

Prof. Assist. Dr.<br />

Kareem Nasir Ali<br />

2011 A.D.


Abstract<br />

This study was held in Iraq and targeted the following:<br />

- Determine the requirements of comprehensive quality<br />

administration in the ministries of the state.<br />

- Knowledge of the extent to which the comprehensive<br />

quality administration by the heads of departments in the<br />

ministries of the state.<br />

- Built of the proposed training program for the<br />

administrative heads of departments in the ministries of the<br />

state in light of the training needs of comprehensive quality<br />

administration.<br />

The sample research (34) heads administratively divided<br />

into five ministries of the Iraqi ministries. In order to achieve the<br />

goals of this current research, the researcher adopted a<br />

descriptive approach, and the questioner is considered as an<br />

appropriate tool for such a study because the questionnaire<br />

provides an opportunity for the largest sample to express their<br />

views freely and openly. Questionnaire Have been built under<br />

the following steps<br />

1. Polling study: the researcher prepared a questionnaire<br />

containing open question and the question was as follows<br />

(What are the training needs that you feel you need to be<br />

found and to increase the knowledge of technical skills and


scientific and management in light of the concept<br />

comprehensive quality administration?).<br />

2. Notice of the literature and previous studies on this subject in<br />

general, or closely resemble the current research in some<br />

aspects.<br />

3. Researcher's works in the field of administrative and modest<br />

experience in this area.<br />

In light of the previous steps, it was possible for the<br />

researcher get a wide range of items that represent each one<br />

administrative needs to department heads administrative in Iraqi<br />

ministries which has reached the number (108) items, and<br />

researcher found that these Items can be divided into several<br />

areas, each representing the scope and function of the<br />

administrative functions, or operations of the process has been<br />

distributed by the researcher on (8) areas.<br />

To investigate the questionnaire stability it was used re-<br />

testing method(Test-Retest) so the reliability coefficient for the<br />

identification of all was (0.93). The researcher used the<br />

following statistical methods: the weighted average, the<br />

equivalent weight percentile, and the Pearson correlation<br />

coefficient.<br />

After applying the questionnaire to a sample basic<br />

research, reviewed the findings of the researcher and analyzed<br />

according to the specific research objectives.<br />

In order to achieve the third goal of the research, the<br />

researcher put training program as a mean of the development


of department heads administrative in ministries of the <strong>St</strong>ate in<br />

light of the training needs of comprehensive quality<br />

administration, to treat the weaknesses and imbalances with<br />

enhance their strengths, the subject of training in the<br />

institutions and organizations of modern had a central position<br />

and considered as a column backbone of any efforts made by<br />

these institutions and organizations towards the development<br />

and modernization.<br />

The general framework of the training program based on<br />

three elements are:<br />

First: The preparation.<br />

Second: Implementation.<br />

Third: the amendment.


ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ<br />

ﺃ<br />

ﺏ<br />

ﺩ<br />

ـﻫ<br />

ﻭ<br />

ﺡ-ﺯ<br />

ﻱ-ﻁ<br />

ﻙ<br />

ل<br />

ل<br />

63-1<br />

19-1<br />

63-20<br />

161-64<br />

101-64<br />

114-102<br />

121-115<br />

161-122<br />

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا<br />

ﺖﺒﺛ<br />

ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ<br />

ﺔﻘﺒﺎﺴ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ<br />

ﺔﻴﻵﺍ<br />

ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ ﺭﺍﺭﻗﺇ<br />

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ ﺭﺍﺭﻗ<br />

ﺀﺍﺩﻫﻹﺍ<br />

ﻥﺎﻨﺘﻤﺍﻭ ﺭﻜﺸ<br />

ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺒ ﺔﻟﺎﺴﺭﻟﺍ ﺹﺨﻠﻤ<br />

: لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ<br />

ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ<br />

ﺔﻘﺒﺎﺴ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ<br />

ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ<br />

ﺭﺎﻁﻹﺍ<br />

ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ<br />

ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

ﺎﻬﺘﻴﻤﻫﺍﻭ ﺓﺭﺍﺩﻻﺍ<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ<br />

ﺕﺎﻴﻭﺘﺤﻤﻟﺍ ﺕﺒﺜ<br />

لﻭﺍﺩﺠﻟﺍ ﺕﺒﺜ<br />

لﺎﻜﺸﻷﺍ<br />

ﺕﺒﺜ<br />

ﻕﺤﻼﻤﻟﺍ ﺕﺒﺜ<br />

: لﻭﻷﺍ<br />

ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ<br />

: ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ<br />

: ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ<br />

: لﻭﻻﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ<br />

: ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ<br />

: ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ<br />

: ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ


ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ<br />

180-162<br />

204-181<br />

224-205<br />

242-225<br />

ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ<br />

ﻲﻠﻤﻌﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ<br />

ﺡﺭﺘﻘﻤﻟﺍ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ<br />

: ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ<br />

: ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ<br />

ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ<br />

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻕﺤﻼﻤ


ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ<br />

11<br />

13<br />

16<br />

18<br />

133<br />

149<br />

163<br />

165<br />

167<br />

169<br />

171<br />

173<br />

175<br />

177<br />

لواﺪﺠﻟا ﺖﺒﺛ<br />

لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻋ<br />

ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ<br />

ﻲﻟﻭﻷﺍ ﺎﻬﻠﻜﺸﺒ ﺕﺍﺭﻘﻔﻟﺍ ﺩﺩﻋﻭ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻥﻴﺒﻴ<br />

ﺕﻼﻴﺩﻌﺘﻟﺍ ﺀﺍﺭﺠﺍ ﺩﻌﺒ ﺕﺍﺭﻘﻔﻟﺍ ﺩﺩﻋﻭ<br />

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ<br />

ﺓﺍﺩﺃ ﺕﻻﺎﺠﻤ<br />

ﻥﻴﺒﻴ<br />

ﻥﻴﻤﻜﺤﻤﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ<br />

ﺎﻬﻠﻜ ﺔﻨﺎﺒﺘﺴﻼﻟﻭ لﺎﺠﻤ لﻜﻟ ﺕﺎﺒﺜﻟﺍ لﻤﺎﻌﻤ ﻡﻴﻗ ﻥﻴﺒﻴ<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍﻭ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻻﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﺯﺭﺒﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ<br />

ﻥـﻤ ﺓﺭـﻘﻓ لﻜﻟ ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﻥﺍﺯﻭﻻﺍﻭ ﺔﺤﺠﺭﻤﻟﺍ ﻁﺎﺴﻭﻻﺍ ﻡﻴﻗ ﻥﻴﺒﻴ<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﺕﺍﺭﻘﻓ<br />

ﻥـﻤ ﺓﺭـﻘﻓ لﻜﻟ ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﻥﺍﺯﻭﻻﺍﻭ ﺔﺤﺠﺭﻤﻟﺍ ﻁﺎﺴﻭﻻﺍ ﻡﻴﻗ ﻥﻴﺒﻴ<br />

ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﺕﺍﺭﻘﻓ<br />

ﻥـﻤ ﺓﺭـﻘﻓ لﻜﻟ ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﻥﺍﺯﻭﻻﺍﻭ ﺔﺤﺠﺭﻤﻟﺍ ﻁﺎﺴﻭﻻﺍ ﻡﻴﻗ ﻥﻴﺒﻴ<br />

ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﺕﺍﺭﻘﻓ<br />

ﻥـﻤ ﺓﺭـﻘﻓ لﻜﻟ ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﻥﺍﺯﻭﻻﺍﻭ ﺔﺤﺠﺭﻤﻟﺍ ﻁﺎﺴﻭﻻﺍ ﻡﻴﻗ ﻥﻴﺒﻴ<br />

ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺇ لﺎﺠﻤ ﺕﺍﺭﻘﻓ<br />

ﻥـﻤ ﺓﺭـﻘﻓ لﻜﻟ ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﻥﺍﺯﻭﻻﺍﻭ ﺔﺤﺠﺭﻤﻟﺍ ﻁﺎﺴﻭﻻﺍ ﻡﻴﻗ ﻥﻴﺒﻴ<br />

ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﺕﺍﺭﻘﻓ<br />

ﻥـﻤ ﺓﺭـﻘﻓ لﻜﻟ ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﻥﺍﺯﻭﻻﺍﻭ ﺔﺤﺠﺭﻤﻟﺍ ﻁﺎﺴﻭﻻﺍ ﻡﻴﻗ ﻥﻴﺒﻴ<br />

ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ لﺤ<br />

ﺏﻭﻠﺴﺍ لﺎﺠﻤ ﺕﺍﺭﻘﻓ<br />

ﻥـﻤ ﺓﺭـﻘﻓ لﻜﻟ ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﻥﺍﺯﻭﻻﺍﻭ ﺔﺤﺠﺭﻤﻟﺍ ﻁﺎﺴﻭﻻﺍ ﻡﻴﻗ ﻥﻴﺒﻴ<br />

ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ لﺎﺠﻤ ﺕﺍﺭﻘﻓ<br />

ﻥـﻤ ﺓﺭـﻘﻓ لﻜﻟ ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﻥﺍﺯﻭﻻﺍﻭ ﺔﺤﺠﺭﻤﻟﺍ ﻁﺎﺴﻭﻻﺍ ﻡﻴﻗ ﻥﻴﺒﻴ<br />

لﺎﻜﺷﻷا ﺖﺒﺛ<br />

ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ لﺎﺠﻤ ﺕﺍﺭﻘﻓ<br />

ﺕ<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14


ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ<br />

79<br />

80<br />

134<br />

137<br />

139<br />

148<br />

154<br />

161<br />

ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ<br />

225<br />

226<br />

234<br />

242-235<br />

ﻁﻴـﻁﺨﺘ)<br />

ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ<br />

ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ<br />

ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻻﺍ ﺔﻴﻜﺭﺍﺭﻴﻫ<br />

ﺞﻨﻤﻴﺩ ﺓﺭﺌﺍﺩ<br />

ﻥﺍﺭﻭﺠ ﺔﻴﺜﻼﺜ<br />

ﻲﺒﺴﻭﺭﻜ ﺭﺎﻜﻓﺃ<br />

ﺞﻴﺭﺩﻟﺎﺒ ﻡﻟﻭﻜﻟﺎﻤ ﺓﺯﺌﺎﺠ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ<br />

ﻕﺍﺭـﺘﺨﻼﻟ لـﻤﺎﻜﻟﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺭﺸﻌﻟﺍ ﺕﺍﻭﻁﺨﻟﺍ<br />

( ﻥﻴﺘﺴﻭﻜ<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟ ﺞﻴﺭﻜ ﺝﺫﻭﻤﻨ<br />

ﻖﺣﻼﻤﻟا ﺖﺒﺛ<br />

ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ<br />

ﺔﺤﻭﺘﻔﻤﻟﺍ ﺔﻨﺎﺒﺘﺴﻻﺍ<br />

ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺓﺍﺩﺍ<br />

ﺀﺍﺭﺒﺨﻟﺍ ﺓﺩﺎﺴﻟﺍ ﺀﺎﻤﺴﺍ<br />

ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﺴﻟﺍ<br />

ﻕﺤﻠﻤﻟﺍ<br />

ﻡﻗﺭ<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

ﺕ<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8


لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا<br />

: ﺔـﻣﺪـﻘـﻤﻟا<br />

ﺕﻻﺎـﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺍﺭﻌﻟﺍ ﻩﺩﻬﺸ ﻱﺫﻟﺍ ﻅﻭﺤﻠﻤﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻊﻤ<br />

لﺒﻗ ﻥﻤ ﻕﺎﻁﻨﻟﺍ ﻊﺴﺍﻭ ﺩﻘﻨ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﻻﺍ ﺔﻓﺎﻜ<br />

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ<br />

ﺩﻭﺠﻭ ﻥﻋ ﺞﺘﺎﻨ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﻲﻗﺍﺭﻌﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭ ﻥﻤ لﻴﻠﻗ ﺭﻴﻏ ﺩﺩﻋ ﺀﺍﺩﺃ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻲﻓ ﺭﻭﺼﻗ ﻭﺃ ﻑﻌﻀ<br />

ﺕﻻﺎـﺠﻤ ﻲﻓ ﻡﻬﺘﺎﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﻡﺠﺤﻟ ﻙﺍﺭﺩﻹﺍ ﻡﻬﺼﻘﻨﻴ ﺎﻤﻜ ﻡﻬﺘﺎﻴﺎﻔﻜ ﻲﻓ ﺽﺎﻔﺨﻨﺍﻭ<br />

ﻭ ﺕﻼﻜﺸـﻤﻟﺍ ﺽـﻌﺒ لﻼـﺨ ﻥـﻤ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻠﺠﺘ ﺩﻗﻭ<br />

،ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ لﻤﻌﻟﺍ<br />

ﻲﻨﺩـﺘ ﺎـﻬﻨﻴﺒ ﻥـﻤ ﺔـﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻥﻴﺩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻬﻅﺘ ﺕﺃﺩﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟﺍ ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ<br />

.<br />

ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺩﺎﺴﻔﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﻨﺍﻭ ﺔﻟﺎﻁﺒﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﻨﺍﻭ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ<br />

ﺏﻴﺭﺩـﺘﻟﺍ ﺕﻨﺒﺘ ﻥﻤ لﻭﺃ ﺭﺼﻤﻭ ﻥﻴﺩﻓﺍﺭﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﻲﻓ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﻕﺭﺸﻟﺍ ﻡﻤﺃ ﺕﻨﺎﻜ ﺩﻘﻟ<br />

ﺔـﻴﻭﺩﻴﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼـﻟﺍﻭ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍﻭ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻋﺍﺭﺯﻟﺍ<br />

ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺔﻠﻴﺴﻭ<br />

لﻴﺒـﺴ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻴﻠﺒﺎﺒﻟﺎﻓ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﺕﺍﺩﺎﺒﻌﻟﺍﻭ<br />

ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺱﺴﺃ ﺽﻌﺒ ﻲﺒﺍﺭﻭﻤﺤ ﻊﺌﺍﺭﺸ ﻲﻓ ﹰﺎﺼﻭﺼﻨ ﺍﻭﻠﺠﺴ ،لﺎﺜﻤﻟﺍ<br />

ﺔﻐﻴﺼ ﻪﻔﺼﻭﺒ ﻥﻬﻤﺘﻟﺍ ﻥﺍ ﺭﻬﻅﻴﻭ ،(<br />

ﻡ.<br />

ﻕ<br />

2100)<br />

ﻪـﺘﺭﺎﻬﻤ ﻭﺃ ﻪﺘﻓﺭﻌﻤ ﻡﻴﻠﻌﺘﺒ ﺔﻌﻨﺼﻟﺍ ﺏﺤﺎﺼ ﻭﺃ ﺩﻴﺴﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻡﻭﻘﻴ<br />

ﻲﻟﺍﻭﺤ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﻥﺎﻜﻭ ﻥﻬﻤﺘﻟﺍ<br />

ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘ<br />

ﻡﻼـﺴﻹﺍ ﺭﺩـﺼ ﻲـﻓﻭ ﻡﻼﺴﻹﺍ لﺒﻗ<br />

لﺌﺍﻭﻷﺍ ﺏﺭﻌﻟﺍﻭ ،ﺭﻴﻐﺼ ﺊﺸﺎﻨﻟ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ<br />

ﻑﺌﺎـﻅﻭﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻠﻟ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻰﻠﻋ ﻥﻬﻤﺘﻠﻟ ﻡﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﺭﺼﺘﻘﻴ ﻡﻟ<br />

-ﹰﻼﺜﻤ<br />

ﺔﺌﺸـﻨﺘﻭ ﺔـﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻠﻟ ﺔﻴﺒﻌﺸ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﺕﻨﺎﻜ لﺒ ﺔﻴﺴﻭﺭﻔﻟﺍﻭ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻭﺩﻴﻟﺍ<br />

ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻪـﺘﺎﻴﺤ ﺔﻨﺎﻴـﺼﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻡﻬﺘ ﺕﺎﻴﻜﻭﻠﺴﻭ ﺕﺍﺩﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﻐﺼﻟﺍ<br />

ﺔﻴﻜﻭﻠﺴـﻟﺍ ﺕﺍﺭـﻴﻐﺘﻟﺍ ﺙﺍﺩـﺤﺇ ﺩﻨﻋ ﻪﺌﻭﺸﻨ ﻲﻓ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻑﻗﻭﺘﻴ ﻡﻟﻭ ،ﻙﺍﺫﻨﻴﺤ<br />

ﻲﻓﻭ ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻑﺼﻨﻟﺍ ﻲﻓ لﻭﺤﺘ لﺒ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ<br />

ﻩﻭﺭﻜﻔﻤﻭ ،ﻪﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻭ ﻪﺘﻐﻟ ﻪﻟ ﺩﻴﺩﺠ لﻘﺤ ﻰﻟﺇ<br />

-ﺹﻭﺼﺨﻟﺍ<br />

ﻪﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻴﻨﻴﻌﺒﺴﻟﺍ<br />

. 1<br />

. 2


ﹰﺎـﻴﻘﻴﺒﻁﺘ ﹰﺎـﻤﻠﻋ ﻪﻔﺼﻭﺒ ﻙﻟﺫﺒ ﹰﺍﺩﻴﻔﺘﺴﻤ ،ﻪﺒﻴﻟﺎﺴﺃﻭ ﻪﺘﺍﻭﺩﺃﻭ ﻩﺭﺩﺎﺼﻤﻭ ﻩﻭﺼﺘﺨﻤﻭ<br />

ﺔـﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﻪﺘﺭﻭﺼﺒ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺍﺩﻏ ﺍﺫﻟ<br />

..<br />

ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺘﺎﻴﺤﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻠﻟﻭ ﺔﻓﺎﻜ ﻡﻭﻠﻌﻠﻟ<br />

لﺎـﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻁﻴﺸـﻨﺘﻭ ﺔﻴﺭﺸـﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭـﻤﻟﺍ ﺀﺎﻤﻨﺇ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻥﻤ ﹰﺎﻴﺴﺎﺴﺃ ﹰﺍﺭﺩﺼﻤ<br />

ﺎـﻤﻜ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ<br />

ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﺎﺴﻷﺍ لﻤﺎﻌﻟﺍ ﻭﻫ ﻱﺫﻟﺍ ،ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ<br />

ﻥـﻬﻤﻟﺍﻭ ﻑﺌﺎـﻅﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟ لﻤﻜﻤﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ �ﺩﻌﻴﻭ<br />

ﺩـﺌﺍﻭﻓ ،ﺔﻴﺩﺎﺼـﺘﻗﺍ ﺩﺌﺍﻭﻓ ،ﺏﻴﺭﺩﺘﻠﻟ ﺔﻤﺎﻋ ﺩﺌﺍﻭﻓ)<br />

ﺏﻴﺭﺩﺘﻠﻟ ﺩﺌﺍﻭﻓ ﻙﺎﻨﻫﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ<br />

ﺏﻴﺭﺩـﺘﻟﺍ لﻌﺠﺘ ﺓﺩﻴﺩﻋ ﺏﺎﺒﺴﻷ ﻙﻟﺫﻭ<br />

( ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﺇ ﺩﺌﺍﻭﻓﻭ<br />

ﻪـﻨﻘﺘﻴ ﻻ ﻪـﻨﺃ ﻭﺃ لـﻤﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻰـﻠﻋ ﻑﻅﻭﻤﻟﺍ<br />

ﺓﺭﺩﻗ ﻑﻌﻀ)<br />

،ﺔﻴﺴﻔﻨ ﺩﺌﺍﻭﻓ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ<br />

ﺎﻬﻨﻤ ﹰﺎﻴﺭﻭﺭﻀ<br />

ﺓﺭـﺒﺨﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻑﻅﻭﻤﻟﺍ ﺽﺭﻌﺘ ﻡﺩﻋ ﺏﺒﺴﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﺎﻤﺒﺭ ﻭﺃ ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﺓﺭﻭﺼﻟﺎﺒ<br />

ﻥﻜﻤﻴﻭ<br />

. ﺔﺌﻁﺎﺨ ﺓﺭﻭﺼﺒ لﻤﻌﻠﻟ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ،ﻪﺘﻔﻴﻅﻭ ﻲﻓ ﹰﺍﺩﻴﺩﺠ ﻪﺘﻔﺼﺒ ﹰﺎﻘﺒﺎﺴ<br />

،ﺎﻫﺭﺍﺭﻜﺘ ﺔﺠﺭﺩﻭ ﺔﺒﻜﺘﺭﻤﻟﺍ ﺀﺎﻁﺨﻷﺍ ﺩﺩﻋ ﺔﻓﺭﻌﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ لﻻﺩﺘﺴﻻﺍ<br />

ﻰـﻟﺇ لﻭـﺼﻭﻟﺍﻭ ﺀﺎﻁﺨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺹﻠﺨﺘﻠﻟ ﺔﺤﻠﻤ<br />

ﺔﺠﺎﺤﻭ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﺩﺠﻨ ﻙﻟﺫﻟ<br />

.( ﺔﺤﻴﺤﺼ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﻡﻬﻟﺎﻤﻋﺃ ﺀﺍﺩﺄﺒ ﻥﻭﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﺔﻠﺤﺭﻤ<br />

ﺔـﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭ ﺕﺍﺭﺩﻗﻭ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤ ﺓﺩﺎﻴﺯ)<br />

ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻰﻌﺴﺘ<br />

ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻯﺩﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻙﻟﺫﻜ...<br />

ﺔﺜﻭﺤﺒﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻲﻓ<br />

ﺞﻤﺎـﻨﺭﺒ ﺀﺎـﻨﺒ ،ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

ﺀﻭـﻀ ﻲـﻓ ﺔـﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ ﻲـﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭﻟ ﺡﺭﺘﻘﻤ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘ<br />

ﺔـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺩـﻫ ﻕﻴﻘﺤﺘ لﺠﻷ..<br />

( ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻥﻤ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ<br />

ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭﻟ ﺡﺭﺘﻘﻤ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﺀﺎﻨﺒ ﻭﻫﻭ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ<br />

. ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻥﻤ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ<br />

ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ<br />

ﺀﺎـﺴﺅﺭ ﺓﺀﺎﻔﻜﺒ ﹰﺎﻨﻫﺭ ﺢﺒﺼﺃ لﻀﻓﺃ ﻡﺩﻘﺘ ﻕﻴﻘﺤﺘﻭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭﺒ ﺽﻭﻬﻨﻟﺍ ﻥﺃ<br />

ﻕﻴﻘﺤﺘﻟﻭ، ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺡﺎﺘﺠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻟ ﻙﻟﺫﻭ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ<br />

.<br />

ﺓﺎـﻴﺤﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﺔﻓﺎﻜ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘ ﻥﻤ ﻩﺩﻬﺸﻴ ﺎﻤ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺕﺎﺤﻭﻤﻁ<br />

. 3<br />

. 4


ﻡﺎﺴـﻗﻷﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭ ﺕﺎﻴﺎﻔﻜ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﻲﻋﺩﺘﺴﺘ ﺔﺤﻠﻤ ﺔﻴﻭﻟﻭﺃ<br />

ﻪﻟ ﻥﺍ ﺎﻤﻜ<br />

ﺹﺼـﺨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﻥﻤ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤ ﻰﻠﻋﺃ ﻰﻟﺇ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻡﻬﻠﻤﻋ ﻁﻭﺭﺸﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸــﻟﺍ ﺓﺩﻭــﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺕــﻨﺎﻜ ﺎــﻤﻟﻭ ،ﻲﻓﺎــﻘﺜﻟﺍﻭ ﻲــﻨﻬﻤﻟﺍﻭ ﻲــﻤﻠﻌﻟﺍ<br />

ﻲـﺘﻟﺍ ﺕﺎـﻬﺠﻭﺘﻟﺍ ﻡـﻫﺃ ﻥـﻤ<br />

Total quality management<br />

( TQM)<br />

ﺩـﺤﺄﻜ ﻥﻴﻴﻤﻴﺩﺎـﻜﻷﺍ ﻥﻴﺜﺤﺎـﺒﻟﺍﻭ ﻥﻴﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ<br />

ﻥﻴﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺫﻭﺤﺘﺴﺍ<br />

ﺎـﻬﻨﺄﺒ ﺎﻬﻔـﺼﻭ �ﺩﺤ ﻰﻟﺇ ،ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻭﻏﺭﻤﻟﺍ ﺓﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻁﺎﻤﻨﻷﺍ<br />

ﺔﻔﺴـﻠﻓ ﻰﻠﻋ ﺯﻜﺘﺭﺘ ﺫﺇ ،ﺏﻴﺴﺍﻭﺤﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜﻭ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﺠﻭﻤﻟﺍ<br />

ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺝﺯﻤﺘ ﺔﻴﺭﺼﻋ ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

. ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍﻭ ﻥﻴﺴﺤﺘﻟﺍﻭ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﺒ ﺀﺎﻘﺘﺭﻻﺍ<br />

لﺠﺃ ﻥﻤ<br />

ﻲـﻓ ﺔـﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﺎﺴـﻗﻷﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭﻟ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﺀﺎﻨﺒ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﺕﺯﺭﺒ ﺩﻘﻟ<br />

ﻡـﻬﻌﻗﺍﻭ ﻪﺒﻠﻁﺘﻴ ﺎﻤﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ<br />

ﺓﺩﻴﺩﺠ ﻑﺭﺎﻌﻤﻭ ﺕﺍﺭﺒﺨ ﻡﻬﺒﺎﺴﻜﺇﻭ ﻡﻬﺘﺍﺭﺎﻬﻤﻭ ﻡﻬﺘﺍﺭﺩﻗ ﺭﻴﻭﻁﺘ لﺠﺃ ﻥﻤﻭ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ<br />

ﺎـﻤﺒ ﻡﻬﺘﺎﻫﺎﺠﺘﺍﻭ ﻡﻬﻜﻭﻠﺴ لﻴﺩﻌﺘ ﻭﺃ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ<br />

ﻡﻬﺘﺎﻗﺎﻁ ﺩﻴﺩﺠﺘﻭ<br />

. ﻡﻬﻨﻁﻭ ﻡﺩﺨﻴ<br />

ﻕـﻴﺒﻁﺘ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺙﻭﺤﺒﻟﺍﻭ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻠﻗ ﻥﻤ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻕﺜﺒﻨﺘ<br />

لﻌﺠﻴ ﺎﻤﻤ ،ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺩﻼﺒﻟﺍﻭ ﻕﺍﺭﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﺍﺫـﻫ ﻲـﻓ ﺔـﻴﻤﻠﻋ ﺔﻓﺭﻌﻤ<br />

ﻥﻤ ﻪﻔﻴﻀﺘ ﺎﻤﺒ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻱﺭﺜﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ<br />

ﺔـﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﻥﻤ ﺕﺍﺭﺍﺩﻹﺍ ﺩﻴﻔﺘﺴﺘ ﻥﺃ لﻤﺅﻴ ﺎﻤﻜ<br />

. لﺎﺠﻤﻟﺍ<br />

ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻯﺩﺤﺇ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺎﻫﺯﺭﺒﺃﻭ<br />

ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻠﻟ ﻥﻴﻴﺭﻭﺭﻀ ﺎﻤﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻥﺎﻘﺘﻹﺍﻭ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺎﺒ ﻡﺘﻬﺘ<br />

،ﻕﺍﺭـﻌﻟﺍ ﻲـﻓ ﺕـﻴﺭﺠﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﹰﺍﺩﺩﻋ<br />

. ﺯﻴﻤﺘﻤﻟﺍ<br />

ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤﻀﺘﻴ<br />

ﺎـﻬﻌﻴﻤﺠ ﻙﺭﺘﺸﺘ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﻡﻏﺭﻭ ،ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﺎﻁﻗﻷﺍ ﺽﻌﺒﻭ<br />

. 5<br />

. 6<br />

. 7


ﻙـﻟﺫ ﻊـﻤﻭ، ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃﻭ ﺎﻬﺘﺎﻬﺠﻭﺘ ﺓﺩﺤﺍﻭ لﻜﻟ ﻥﺃ ﺩﻴﺒ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻌﻟﺍ ﻲﻓ<br />

،ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺎﺒ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺕﺩﻤﺃ ﺎﻬﻨﺄﻓ<br />

لﻜﺸـﺒﻭ ﺔـﻗﻼﻌﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻘﺒﺎﺴـﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺩﻤﺘﻋﺍﻭ<br />

ﻲـﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﺩـﻴﺭﺒﻟﺍ لـﺜﻤ ﺓﺩﺩـﻌﺘﻤ لﺌﺎﺴﻭ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﺒ ﺭﺸﺎﺒﻤ<br />

لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﺴﺭﺍﺩﻟﺍﻭ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺎﺒ لﺎﺼﺘﻻﺍﻭ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﻠﻜﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺔﻠﺴﺍﺭﻤﻭ<br />

ﺭﻴﺘﺴـﺠﺎﻤ لﺌﺎﺴﺭ ﻥﻴﺒ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﻪﺘﺎﺴﺍﺭﺩ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﺕﻋﻭﻨﺘﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

ﻲـﻓ ﺔﻌـﺴ ﺕﺎـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻪﺘﺒﺴﻜﺃ ﺩﻗﻭ ﺏﺘﻜﻭ ﺕﺍﺭﻤﺘﺅﻤ ﺙﻭﺤﺒﻭ ﻩﺍﺭﻭﺘﻜﺩﻭ<br />

،ﺔـﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎـﻔﻤﻟﺍ)<br />

ﺎـﻬﻨﻤ ﺓﺩﺩـﻌﺘﻤ ﺏـﻨﺍﻭﺠ ﻥﻤ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻁﻻﺍ<br />

لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ،ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺘ ﺏﻭﻠﺴﺃ ،ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺽﺭﻋ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺕﻌﺒﺘﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ<br />

ﹰﺎـﻤﻠ ﻋ<br />

.( ﺎﻬﺒ ﺕﺠﺭﺨ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺘﻨﺘﺴﻻﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻙﻟﺫﻜﻭ ،ﺎﻬﻟ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ<br />

ﻭﺃ ﻱﺩﺎﺼـﺘﻗﺍ ﺭﻭﻅﻨﻤ ﺕﺍﺫ ﺎﻬﻨﺃ ﺩﻴﺒ ﻯﺭﺨﺃ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﻊﻠﻁﺃ ﺩﻗ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻥﺄﺒ<br />

ﺕـﻟﻭﺎﻨﺘ ﻲـﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻭﺎﺤ ﻙﻟﺫﻟ ﺕﺤﺒ ﻲﻤﺩﺨ ﻭﺃ ﻱﺭﺎﺠﺘ<br />

ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

( 12)<br />

ﻭ ﺔﻴﻗﺍﺭﻋ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ<br />

( 3)<br />

ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﻎﻠﺒ<br />

ﺎـﻬﺘﻴﻤﻫﺃ ﻥﺍ لﺒ ،ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﻬﻤ<br />

. ﺔﻴﺒﻨﺠﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

. ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

( 17)<br />

ﻭ ﺔﻴﺒﺭﻋ<br />

ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺍﺫﻫ ﺎﻨﺭﺼﻋ ﻲﻓ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

ﺩﻴﺯﻤ ﻭﺤﻨ ﺎﻬﻫﺎﺠﺘﺍﻭ ﺔﻴﺤﺎﻨ ﻥﻤ ﺎﻬﻋﺎﺴﺘﺍﻭ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ لﺎﺠﻤ ﺓﺩﺎﻴﺯﺒ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺎﺒ ﺩﺍﺩﺯﺘ<br />

ﺕﺍﺭﻭـﻁﺘﻟﺍ ﺕﺜﺩـﺤﺃ ﺩﻗﻭ ،ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻴﺤﺎﻨ ﻥﻤ ﻉﺭﻔﺘﻟﺍﻭ ﻉﻭﻨﺘﻟﺍﻭ ﺹﺼﺨﺘﻟﺍ ﻥﻤ<br />

،ﺎـﻬﻁﺎﻤﻨﺃﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ لﻴﻜﺸـﺘ ﻲـﻓ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘ ﺙﺩﺤﺘ ﺕﻟﺍﺯﺎﻤﻭ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ<br />

ﻡﻴـﻅﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺎﺒ ﺍﻭﻬﺠﺍﻭﻴ ﻥﺃ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ لﺎﻤﻋﺄﺒ<br />

ﻥﻴﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺢﺒﺼﺃﻭ<br />

ﺢﻀﻭﻴ ﻭﺃ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺯﻴﻤﻴ ﺎﻤ ﻡﻫﺃ ﻥﺍ لﺒ ،ﺎﻬﺘﺍﺩﻴﻘﻌﺘﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍﻭ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ<br />

ﺓﺩﺩــﻌﺘﻤ ﻥــﻴﺩﺎﻴﻤ ﻥـﻤ ﺏـﻴﻟﺎﺴﻷ ﺎـﻬﺘﺎﻘﻴﺒﻁﺘﻭ ﺎﻬـﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻭﻫ ﺎﻬﺘﺎﻤﺴ<br />

.<br />

ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻥـﻤ<br />

. 8


ﻁﻴـﻁﺨﺘ<br />

ﻰـﻟﺇ ﺝﺎـﺘﺤﺘ لـﺠﻷﺍ ﺔﻠﻴﻭﻁ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻥﺍ ﺎﻤﻜ<br />

ﻥﻤ ﹰﺍﺀﺩﺒ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺏﻨﺍﻭﺠ ﹰﺎﻨﻤﻀﺘﻤ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻭ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻗﺩﺒﻭ لﻤﺎﻜﺘﻤ ﻲﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍ<br />

ﺔـﻁﺨﻭ ،ﻪﻘﻴﻘﺤﺘ ﺏﻭﻠﻁﻤﻟﺍﻭ ،ﻥﻫﺍﺭﻟﺍ ﺎﻬﻌﻀﻭﻭ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻊﻀﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤ<br />

ﺕﺎﻴﻭﻟﻭﻷﺍ ﺏﻴﺘﺭﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻭﻫ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﻥﺃﻭ ﻩﺩﻴﺭﺘ ﺎﻤ ﻕﻴﻘﺤﺘ لﺠﺍ ﻥﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ<br />

ﻁﻁﺨ ﻥﺍ..<br />

ﺓﺭﻤﺘﺴﻤ<br />

ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻫﻭ ﺔﺤﺎﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﺎﻜﻤﻹﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ<br />

لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﺒ ﺀﺎﻔﻴﻹﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻡﺠﺭﺘﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

. ﺩﺩﺤﻤ ﻲﻨﻤﺯ ﻯﺩﻤﺒ ﺔﻤﻭﻜﺤﻤ ﺔﻌﺒﺎﺘﺘﻤ ﺕﺎﻴﻟﺎﻌﻓ<br />

. 9<br />

ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ<br />

: ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻠﻜﺸﻣ : ﻻوأ<br />

لﺎﻘﺘﻨﻹﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﺒ ﺔﻁﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻬﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ لﻭﺤﺘﻟﺍ �ﺩﻌﻴ<br />

،ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ<br />

ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ<br />

ﻰﻟﺇ ﻱﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤ<br />

ﻲـﻓ ﺭـﻴﺒﻜﻟﺍ ﻊﺴﻭﺘﻟﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨ<br />

ﻲﻓ ﺩﺭﻁﻤﻟﺍ ﻡﺩﻘﺘﻟﺍﻭ<br />

-ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ<br />

ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻪﺒﺠﻭﻤﺒ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ<br />

. ﺩﻴﻘﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﺠﺭﺩ ﻰﻠﻋ<br />

،ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ<br />

ﻲﻤﺎﻨﺘﻭ<br />

-ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ<br />

،ﺔﻓﺭﻌﻤﻠﻟ<br />

ﺩﻭﺩﺤﻤﻼﻟﺍ ﻉﺎﺴﺘﻻﺍ ﻊﻤﻭ<br />

ﻪـﻴﻠﻋ ﺏﺠﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﺩﺩﻋ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻪﺠﺍﻭﻴ ،لﺎﺼﺘﻻﺍﻭ<br />

: ﺎـﻬﺘﻌﻴﻠﻁ ﻲـﻓ ﻲﺘﺄـﻴﻭ<br />

ﻊﻴﺭﺴـﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻡﺘﻴ<br />

،ﺎـﻬﻟ<br />

ﻱﺩﺼﺘﻠﻟ لﺜﻤﻷﺍ ﺏﻭﻠﺴﻷﺍ ﻥﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ<br />

ﺏﻨﺍﻭﺠ ﻑﻠﺘﺨﻤ<br />

ﻡﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭ<br />

،ﺎﻬﺘﻬﺠﺍﻭﻤ<br />

،لﻭﺼﻔﻠﻟ<br />

لﺜﺎﻤﻤﻟﺍ ﺱﺩﻜﺘﻟﺍ ﻪﻘﺤﻼﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺭﺎﺠﻔﻨﻻﺍ<br />

.... ﺙﺩـﺤﺃ �ﻩﺍﻭِﺴ ﻰﻠﻋ<br />

�ﺢﺒِ�ﺼﹸﻨ ﺩﻴﺩﺠﻜ ﻪﺘﻓﺭﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﻲِﺴ�ﻤﹸﻨ ﺎﻤﻓ<br />

ﻱﺃ ﻥﺍﻭ<br />

،ﻡﻠﻌﻟﺍ<br />

ﻕﺌﺎﻘﺤﻟ ﺙﻫﻼﻟﺍ<br />

،ﺎـ�ﻤﻠﻌﺘﻭ<br />

ﺎـ�ﻤﻴﻠﻌﺘ ﻲﻘﻠﺘﻟﺍﻭ ﺀﺎﻁﻌﻟﺍ ﻡﻅﻨ لﻜﻟ ﺎ�ﻴﻘﻴﻘﺤ ﹰﺍﺭﻴﻴﻐﺘ �ﺝﺎﺘﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ �ﺭﻤﻷﺍ<br />

ﻰـﻠﻋ ﺩـﻤﺘﻌﻴ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ<br />

،ﻪﻓﺍﺩﻫﺃ<br />

ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﹰﺍﺭﺼﺎﻗ لﻅﻴﺴ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﻲﻓ لﺫﺒﻴ ﺩﻬﺠ<br />

ﺔـﺠﺭﺩﺒﻭ ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ﻭﺤﻨ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻊﻓﺭ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﻪﻨﻷ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ<br />

ﻰـﻟﻭﺍ ﻥـﻤ �ﺩـﻌﻴ ﻩﺭﻴﻭﻁﺘﻭ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟﺎﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻷﺍ ﻥﺎﻓ ﻙﻟﺫﻟ<br />

،ﻡﺩﻘﺘﻟﺍ<br />

ﻥﻤ ﺔﻴﻟﺎﻋ<br />

.<br />

ﺕﺎﻤﻬﻤﻟﺍ


ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻴﺨﻻﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺍﺭﻌﻟﺍ ﻩﺩﻬﺸ ﻱﺫﻟﺍ ﻅﻭﺤﻠﻤﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻊﻤﻭ<br />

لـﺒﻗ ﻥـﻤ ﻕﺎﻁﻨﻟﺍ ﻊﺴﺍﻭ ﺩﻘﻨ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﻻﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ<br />

ﺩﻭـﺠﻭ ﻥـﻋ ﺞﺘﺎﻨ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ<br />

ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﻲﻗﺍﺭﻌﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ<br />

ﺔـﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﻡﺎﺴـﻗﻻﺍ ﺀﺎـﺴﺅﺭ ﻥﻤ لﻴﻠﻗ ﺭﻴﻏ ﺩﺩﻋ ﺀﺍﺩﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻲﻓ ﺭﻭﺼﻗ ﻭﺍ ﻑﻌﻀ<br />

لـﻤﻌﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻡﻬﺘﺎﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﻡﺠﺤﻟ ﻙﺍﺭﺩﻻﺍ ﻡﻬﺼﻘﻨﻴ ﺎﻤﻜ ﻡﻬﺘﺎﻴﺎﻔﻜ ﻲﻓ ﺽﺎﻔﺨﻨﺍﻭ<br />

ﺔﻴﺒﻠﺴـﻟﺍ ﺭﻫﺍﻭـﻅﻟﺍﻭ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻠﺠﺘ ﺩﻗﻭ<br />

ﺭﺎﺸـﺘﻨﺍﻭ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﻲﻨﺩﺘ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﻥﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ<br />

*<br />

ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ<br />

ﻥﻴﺩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻬﻅﺘ ﺕﺃﺩﺒ ﻲﺘﻟﺍ<br />

. ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ ﺩﺎﺴﻔﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﻨﺍﻭ ﺔﻟﺎﻁﺒﻟﺍ<br />

ﹰﺎﻨﻫﺭ ﺢﺒﺼﺃ لﻀﻓﺃ ﻡﺩﻘﺘ ﻕﻴﻘﺤﺘﻭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭﺒ ﺽﻭﻬﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻯﺭﻴﻭ<br />

ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺡﺎﺘﺠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻟ ﻙﻟﺫﻭ<br />

ﺕﻻﺎـﺠﻤ ﺔـﻓﺎﻜ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘ ﻥﻤ ﻩﺩﻬﺸﻴ<br />

،ﺎﻬﻴﻓ<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﻡﺎﺴﻗﻻﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭ ﺓﺀﺎﻔﻜﺒ<br />

ﺎﻤ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺕﺎﺤﻭﻤﻁ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟﻭ،<br />

ﻡﺎﺴﻗﻻﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭ ﺕﺎﻴﺎﻔﻜ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﻲﻋﺩﺘﺴﺘ ﺔﺤﻠﻤ ﺔﻴﻭﻟﻭﺍ ﻪﻟ ﻥﺍ ﺎﻤﻜ<br />

. ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ<br />

ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺹﺼﺨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﻥﻤ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤ ﻰﻠﻋﺍ ﻰﻟﺍ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻡﻬﻠﻤﻋ ﻁﻭﺭﺸﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ<br />

ﻲـﻓ ﺔـﻴﻟﺎﻋ ﺔـﻴﻨﻬﻤﻭ ﺔـﻴﻤﻠﻋ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴـﻤ ﻍﻭﻠﺒ ﻥﻤ ﻡﻬﻨﻴﻜﻤﺘﻭ<br />

،ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ<br />

ﻲﻨﻬﻤﻟﺍﻭ<br />

ﺔـﻴﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﻬﻤﺎﻬﻤﺒ ﻉﻼﻁﻀﻻﺍ ﺔﻴﻐﺒ ﺎﻫﺩﻴﺩﺠﺘﻭ ﻡﻫﺩﺍﺩﻋﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟ<br />

ﻡﻬﺘﺎﺼﺼﺨﺘ<br />

( TQM)<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸــﻟﺍ ﺓﺩﻭــﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﺕــﻨﺎﻜ ﺎــﻤﻟﻭ<br />

. ﻡــﻬﻠﻤﻋ ﻥﻴﺩﺎــﻴﻤ ﻲــﻓ<br />

ﻡﺎـﻤﺘﻫﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺫﻭﺤﺘﺴﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﻭﺘﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ Total quality management<br />

ﻥﻴﻴﻤﻴﺩﺎـــــﻜﻻﺍ ﻥﻴﺜﺤﺎـــــﺒﻟﺍﻭ ﻥﻴـــــﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﻥﻴﺭﻴﺩـــــﻤﻟﺍ<br />

ﺩﺤﺄﻜ<br />

( Dale, 1999<br />

؛Creech,<br />

2001؛Harrington,<br />

2001 ؛Brown,<br />

2006)<br />

ﺔﺠﻭﻤﻟﺍ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺎﻬﻔﺼﻭ �ﺩﺤ ﻰﻟﺍ ،ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻭﻏﺭﻤﻟﺍ ﺓﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻁﺎﻤﻨﻻﺍ<br />

ﺔﻴﺭﺼﻋ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﻰﻠﻋ ﺯﻜﺘﺭﺘ ﺫﺇ<br />

،ﺏﻴﺴﺍﻭﺤﻟﺍ<br />

ﺓﺭﻭﺜﻭ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ<br />

ﺀﺎـﻘﺘﺭﻻﺍ لـﺠﺃ ﻥﻤ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺝﺯﻤﺘ<br />

.<br />

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ ﻲﻓ ﻥﻴﻴﺼﺎﺼﺘﺨﻷﺍﻭ ﻥﻴﻟﺅﺴﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺩﻋ ﻊﻤ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺎﻫﺍﺭﺠﺃ<br />

ﺔﻴﺼﺨﺸ ﺕﺍﺀﺎﻘﻟ<br />

*


ﻲﺒﻴﺭﺩﺘ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﺀﺎﻨﺒ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺎﻤ ﺔﺠﺎﺤ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺎﻓ ،ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍﻭ ﻥﻴﺴﺤﺘﻟﺍﻭ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﺒ<br />

ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺕﺎـﻴﻁﻌﻤ ﺀﻭـﻀ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﻡﺎﺴﻗﻻﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭﻟ<br />

ﻡﻬﺒﺎﺴـﻜﺍﻭ ﻡﻬﺘﺍﺭﺎﻬﻤﻭ ﻡﻬﺘﺍﺭﺩﻗ ﺭﻴﻭﻁﺘ لﺠﺃ ﻥﻤﻭ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﻡﻬﻌﻗﺍﻭ ﻪﺒﻠﻁﺘﻴﺎﻤﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

لﻴﺩـﻌﺘ ﻭﺃ ﺭـﻴﻴﻐﺘ ﺔـﻟﻭﺎﺤﻤﻭ<br />

لـﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻬﺘﺎﻗﺎﻁ ﺩﻴﺩﺠﺘﻭ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﻑﺭﺎﻌﻤﻭ ﺕﺍﺭﺒﺨ<br />

. ﻡﻬﻨﻁﻭ ﻡﺩﺨﻴ ﺎﻤﺒ ﻡﻬﺘﺎﻫﺎﺠﺘﺍﻭ ﻡﻬﻜﻭﻠﺴ<br />

: ﺔﻴﺘﻻﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺎﺒ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﺹﻴﺨﻠﺘ ﻥﻜﻤﻴﻭ<br />

؟ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﺎﻤ<br />

ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﻡﺎﺴﻗﻻﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻯﺩﻤ ﺎﻤ<br />

؟ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ<br />

ﻡﺎﺴـﻗﻻﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭﻟ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ<br />

ﺏﺎﻴﻏ<br />

؟ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ<br />

ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻤهأ<br />

ﻕﻴﺒﻁﺘ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺙﻭﺤﺒﻟﺍﻭ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻠﻗ ﻥﻤ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻕﺜﺒﻨﺘ<br />

:<br />

. 1<br />

. 2<br />

. 3<br />

: ﺎﻴﻧﺎﺛ<br />

ﺔـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻌﺠﻴ ﺎﻤﻤ ،ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻷﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﻥﺃ لـﻤﺅﻴ ﺎﻤﻜ<br />

. لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻥﻤ ﻪﻔﻴﻀﺘ ﺎﻤﺒ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻱﺭﺜﺘ<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺎﻫﺯﺭﺒﺃﻭ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﻥﻤ ﺕﺍﺭﺍﺩﻹﺍ ﺩﻴﻔﺘﺴﺘ<br />

ﻥﺎﻘﺘﻹﺍﻭ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺎﺒ ﻡﺘﻬﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻯﺩﺤﺇ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ<br />

:<br />

.<br />

ﺯﻴﻤﺘﻤﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻰﻟﺇ<br />

لﻭﺼﻭﻠﻟ ﻥﻴﻴﺭﻭﺭﻀ ﺎﻤﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ<br />

ﻲﻓ ﺯﻜﺭﺘﺘ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻥﺄﻓ ﻡﺩﻘﺘﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﹰﺎﺴﻴﺴﺄﺘﻭ<br />

.<br />

ﺍﺫﻫ ﺎﻨﺭﺼﻋ ﻲﻓ ﺔﺤﻠﻤ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

ﺔﻴﺩﺎﺼـﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔـﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍﻭ ﺔـﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔـﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒﻨﺍﻭﺠ ﻲﻓ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ ﻥﺍ<br />

ﺍﺫـﻫ ﺔﺒﻜﺍﻭﻤﻟ ﺀﺍﺩﻻﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻊﻓﺭﻟ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﺭﻓﻭﺘ ﺏﻭﺠﻭ ﺽﺭﻔﺘ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ<br />

.<br />

ﻪﻨﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍﻭ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ<br />

-1<br />

-2


ﺀﺎﺴﺅﺭ لﻤﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺔﺒﻜﺍﻭﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺽﺭﻔﺘ<br />

. ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻡﻬﺒﻴﺭﺩﺘ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﺍﺫﻫﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ<br />

ﻰـﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍﻭ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﻻﺍ ﺕﺍﺭﺍﺩﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺭﻔﺘ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﺩﺎﻴﺩﺯﺍ<br />

ﺏﻴﺭﺩـﺘﻭ ﺔﻴﻋﺍﻭ ﺔﻴﻠﻘﻋﻭ ﹰﺎﺤ ﺠﺎﻨ ﹰﺎﻴﺭﺍﺩﺇ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﺍﺫﻫﻭ ﺭﺍﺩﺘﻗﺎﺒ ﺎﻬﻠﺤﻭ ﺎﻬﻌﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ<br />

. ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ لﺤ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ٍلﺎﻋ<br />

ﻲﺒﻴﺭﺩـﺘ ﺞﻤﺎـﻨﺭﺒ ﺀﺎﻨﺒ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺍ ﻥﻤ ﻊﺒﻨﺘ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻥﺇﻭ ﺎﻤﻜ<br />

ﻥﻭـﻜﻴ ﻥﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺎﻜﻤﺎﺒ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﻗﻭ<br />

،ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ<br />

ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ ﻲﻓ ﻡﺎﺴﻗﻻﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭﻟ<br />

. ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﻲﻓ ﻪﻨﻤ ﺓﺩﺎﻓﻼﻟ ﹰﺎﻌﺠﺭﻤ<br />

ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺔﻴﻓﺎﻀﺇ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻠﻟ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺢﺘﻔﻴ<br />

. ﺔﺜﻭﺤﺒﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻷﺍ ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭ<br />

ﻡﺎﺴـﻗﻻﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

ﺩﻗ ﹰﺍﺭﻴﺨﺃﻭ<br />

. ﻪﻨﻋ لﻔﻏ ﺎﻤ لﺎﻤﻜﺘﺴﺍﻭ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ<br />

:<br />

:<br />

ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪهأ<br />

ﻰﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻰﻌﺴﺘ<br />

ﺕﺍﺭﺩﻗﻭ<br />

ﺕﺍﺭﺎﻬﻤ ﺓﺩﺎﻴﺯ<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻯﺩﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ<br />

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ<br />

ﻲـﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﻡﺎﺴﻗﻻﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭﻟ ﺡﺭﺘﻘﻤ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﺀﺎﻨﺒ<br />

.<br />

. ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ ﺀﻭﻀ<br />

: ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﻴﺿﺮﻓ<br />

: ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ ﺙﻼﺜ ﻊﻀﻭ ﻡﺘ<br />

ﻡﺎﺴـﻗﻷﺍ ﻲـﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎـﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺍ ﺓﺩﻭـﺠ ﻥﻤ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

ﻥﺴﺤﻴ<br />

ﺀﺎـﺴﺅﺭ ﺽﻌﺒﻟ ﺔﻴﺭﺍﺩﻷﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍﻭ ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺹﻘﻨ ﻙﺎﻨﻫ<br />

: ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ<br />

-3<br />

-4<br />

-5<br />

-6<br />

: ًﺎﺜﻟﺎﺛ<br />

-1<br />

-2<br />

-3<br />

: ﺎﻌﺑار<br />

. ﺔﺜﻭﺤﺒﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭﻠﻟ ﺔﻴﺭﺍﺩﻷﺍ<br />

: ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ<br />

.<br />

ﺔﺜﻭﺤﺒﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻷﺍ ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ


ﺀﺎـﺴﺅﺭﻟ ﺔـﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭـﺒﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺹﻘﻨ ﻙﺎﻨﻫ<br />

ﺀﺎﺴﺅﺭ ﺓﺀﺎﻔﻜﻭ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﺓﺩﺎﻴﺯ<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﻷﺍ ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ<br />

ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﻷﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠ ﻥﻴﺴﺤﺘ<br />

. ﺔﻴﻗﺍﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭﻟﺍ<br />

: ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ<br />

ﺔﺳارﺪﻟا جذﻮﻤﻧأ<br />

ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺒﺨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﻷﺍ ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭﻟ<br />

ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻷﺍ ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ<br />

( ﺡﺭﺘﻘﻤﻟﺍ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ)<br />

: ًﺎﺴﻣﺎﺧ<br />

ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺍ ﻥﻤ : ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ<br />

: ﺔﺳارﺪﻟا دوﺪﺣ<br />

: ﺔﻴﺘﻵﺍ ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘﺘ<br />

ﻲـﻓ ﺔﻌﻗﺍﻭﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ ﻥﻤ ﺩﺩﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﻡﺎﺴﻗﻻﺍ ﻲﻫ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ<br />

ﺓﺭﺍﺩﺍ، ﺓﺭﺍﺩﻷﺍ<br />

. 2011<br />

. ﺩﺍﺩﻐﺒ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤ<br />

،ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤ ﻲﻫ ﺔﻴﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ<br />

ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ<br />

ﻥﺎﺴﻴﻨ<br />

-2008<br />

. ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﻥﺎﺴﻴﻨ ﻥﻤ ﺓﺩﻤﻠﻟ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻴﺭﺠﺃ ﺔﻴﻨﺎﻤﺯﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ<br />

: ًﺎﺳدﺎﺳ<br />

( Research Population & Sample) ﻪﺘﻨﻴﻋو ﺔﺳارﺪﻟا ﻊﻤﺘﺠﻣ:<br />

ًﺎﻌﺑﺎﺳ<br />

ﻰـﻠﻋ ﻲـﺘﻟﺍ<br />

،ﺔﺒﺭﺠﺘﻟﺍ<br />

ﻲﻓ ﺔﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺕﺎﻤﻬﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺩ�ﻌﻴ<br />

ﺩﺍﺭـﻓﻻﺍ ﻭﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻭﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻓ<br />

-1<br />

-2<br />

،ﻥﺎﻘﺘﺍﻭ<br />

ﺔﻗﺩﺒ ﺎﻫﺫﻔﻨﻴ ﻥﺍ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ


ﺕﺎﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﻭﺍ ﺕﺍﺩﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻭﺍ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﺏﺼﻨﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ<br />

ﻊﻤﺘﺠﻤ لﺜﻤﺘﻴﻭ<br />

. 2009<br />

. ( 181<br />

: 2000<br />

،ﻥﻭﺭﺨﺍﻭ<br />

ﻲﺤﺒﺼ)<br />

ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ ﺎﻬﻌﻤﺠ ﻡﺘ ﻲﺘﻟﺍ<br />

ﻡﺎﻌﻠﻟ ﺔﻴﻗﺍﺭﻌﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ<br />

ﻡﺎﺴﻗﻻﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭﺒ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ<br />

ﻰﻠﻋ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻩﺭﺎﺘﺨﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻥﻤ ﺀﺯﺠﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺎﻬﻨﺄﺒ<br />

( 34)<br />

،%<br />

48<br />

.( 79<br />

: 2002<br />

،ﺩﻭﻌﺴﻟﺍ)<br />

: ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﹼﻑﺭﻌﺘﻭ<br />

ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻲﻠﺼﻷﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ لﺜﻤﺘﻟ ؛ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﻁﻭﺭﺸ ﻕﻓﻭ<br />

ﺔـﻨﻴﻌﻟﺍ ﺕـﻐﻠﺒ ﺩﻘﻓ ﹰﺎﻀﻴﺍ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﺠﻭﻤﺒﻭ<br />

ﺔﺒﺴـﻨﺒﻭ ﺔﻴﻗﺍﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ ﺱﻤﺨ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻋﺯﻭﻤ ﺎﻴﺭﺍﺩﺍ<br />

.<br />

( 1)<br />

ﹰﺎﺴﻴﺌﺭ<br />

لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﻀﻭﻤ ﻭﻫ ﺎﻤﻜ


ﻉﻭﻤﺠﻤﻟﺍ<br />

6<br />

7<br />

7<br />

8<br />

6<br />

34<br />

ﺙﺎﻨﺍ<br />

-<br />

1<br />

2<br />

-<br />

2<br />

5<br />

ﺱﻨﺠﻟﺍ<br />

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ<br />

ﺭﻭﻜﺫ<br />

6<br />

6<br />

5<br />

8<br />

4<br />

29<br />

:( 1)<br />

لﻭﺩﺠ<br />

ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ<br />

Research Instrument<br />

ﻁﻔﻨﻟﺍ<br />

ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ<br />

ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍﻭ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ<br />

ﻉﺎﻓﺩﻟﺍ<br />

ﺔﺤﺼﻟﺍ<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

ﻲﻠﻜﻟﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤﻟﺍ<br />

ﺔﺳارﺪﻟا ةادأ<br />

ﺀﺎﺴﺅﺭﻟ ﺡﺭﺘﻘﻤ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﺀﺎﻨﺒ ﻭﻫﻭ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺩﻫ ﻕﻴﻘﺤﺘ لﺠﻻ<br />

: ًﺎﻨﻣﺎﺛ<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﻡﺎﺴﻗﻻﺍ<br />

ﻡـﺴﺭﻭ ﻡﺌﺎﻗ ﻭﻫ ﺎﻤ ﻑﺼﻭ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍ<br />

ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺩﻤﺘﻋﺃ<br />

،ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

ﻪــﺒ ﺔـﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎــﻨﺎﻴﺒﻟﺍﻭ ﺕﺎـﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻊـﻤﺠ ﻕﻴﺭﻁ ﻥـﻋ ﻩﺩﺎـﻌﺒﻻ ﺓﺭﻭﺼ<br />

. ( 87<br />

ﺹ ،1987<br />

ﺭﺒﻜﺃ ﺔﺼﺭﻓ ﺢﻴﺘﺘ ﺔﻨﺎﺒﺘﺴﻻﺍ ﻥﻷ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤﻟ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ ﺓﺍﺩﺃ ﺔﻨﺎﺒﺘﺴﻻﺍ �ﺩﻌﺘﻭ<br />

ﺎﻤﻴﺴﻻﻭ ﹰﺎﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ<br />

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺭﺜﻜﺃ ﻲﻫﻭ<br />

،ﺕﺍﺩﻴﺒﻋ)<br />

،ﺔﺤﺍﺭﺼﻭ<br />

ﺔﻴﺭﺤﺒ ﻡﻬﺌﺍﺭﺁ ﻥﻋ ﺭﻴﺒﻌﺘﻠﻟ<br />

ﻊـﻤﺠﻟ ﺓﺍﺩﺃ ﺔﻨﺎﺒﺘـﺴﻻﺍ ﺕﻤﺩﺨﺘـﺴﺍ لﺎـﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺏﻠﻏﺃ ﻥﺍﻭ<br />

ﺔـﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎـﺴﻷﺍﻭ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﻥﻋ ﻕﺌﺎﻘﺤ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻠﻟ ﻡﺩﺨﺘﺴﺘ ﺎﻬﻨﻷﻭ<br />

ﺩﺍﺭـﻓﺃ ﺽﻴﺭـﻌﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻊﻤﺠﻟ ﺓﺭﺴﻴﻤ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﺎﻬﻨﺍ ﻥﻋ ﹰﻼﻀﻓ<br />

.( 395<br />

ﺹ ،1984<br />

،ﻥﻴﻟﺍﺩ<br />

ﻥﺎﻓ)<br />

،ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ<br />

،لﻌﻔﻟﺎﺒ<br />

. ﺔﺒﺘﺭﻤﻭ ﺓﺭﺎﺘﺨﻤ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ<br />

:<br />

ﺔﻴﺘﻵﺍ ﺕﺍﻭﻁﺨﻟﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺔﻨﺎﺒﺘﺴﻻﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﻡﺘ ﺩﻗﻭ


لﺍﺅﺴﻟﺍ ﻥﺎﻜﻭ ﹰﺎﺤﻭﺘﻔﻤ ﹰﻻﺍﺅﺴ ﻥﻤﻀﺘﺘ ﺔﻨﺎﺒﺘﺴﺍ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺩﻋﺃ<br />

ﻰـﻟﺍ ﺔـﺠﺎﺤﺒ ﻡـﻜﻨﺍ ﻥﻭﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻤ)<br />

: ﺔﻴﻋﻼﻁﺘﺴﻻﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ<br />

ﻲﺘﻵﺍ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ<br />

ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍﻭ<br />

ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ<br />

ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯﻟﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻉﻼﻁﻻﺍ<br />

ﺔـﻴﻠﻤﻋ ﺀﺎـﻨﺜﺃ ﻲـﻓﻭ<br />

*<br />

. ( 1)<br />

ﻕﺤﻠﻤ<br />

. ﺎﻫﺭﻜﺫ ﻰﺠﺭﻴ ؟(<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺀﻭﻀ<br />

،ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ<br />

ﺔﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻭﺘﻔﻤﻟﺍ ﺔﻨﺎﺒﺘﺴﻻﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﻡﺘ ﺩﻗﻭ<br />

ﺎـﻬﻴﻠﻋ ﻰﻨﺒﻴ ﻑﻭﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻡﻬﻟ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺢﻀﻭﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ<br />

ﺢـﻀﺍﻭ لﻜﺸﺒ لﺍﺅﺴﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹﺍ<br />

ﻰﻟﺇ ﻡﻬﻫﺎﺒﺘﻨﺍ ﺫﺤﺸ لﺠﺃ ﻥﻤ<br />

-1<br />

،ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ<br />

ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻁﻻﺍ ﺀﺍﺭﺠﻻﺍ ﺍﺫﻫ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺩﺎﻓﺍ ﺎﻤﻜ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺴﻴ ﺎﻤﺒ<br />

ﻥـﻤ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﻡﺎﺴﻗﻻﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭ ﺎﻬﻨﻋ ﺢﺼﻓﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺠﻹﺍ ﺽﻌﺒ<br />

ﻲـﺘﻟﺍ ﹰﺎـﻴﻟﺎﺤ ﺓﺩﺌﺎﺴـﻟﺍ ﺔـﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺭﻭﻤﻷﺍ لﻭﺤ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ لﻭﺍﺩﺘﻭ ﻡﻬﻌﻤ ﺵﺎﻘﻨﻟﺍ لﻼﺨ<br />

. ﻡﻫﺭﺌﺍﻭﺩ ﻲﻓ ﺡﺎﺠﻨﻠﻟ<br />

ﺎﻬﻨﻭﺩﺸﻨﻴ<br />

ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﺒﺩﻷﺍ ﻥﻤ ﺩﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻁﻻﺍ<br />

ﺽﻌﺒـﻟﺍﻭ<br />

،ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ<br />

ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ ﻪﺒﺸﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻗ ﻭﺃ ﺔﻤﺎﻋ ﺓﺭﻭﺼﺒ<br />

ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻁﻻﺍﻭ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﻥﻋ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻨﻴﻋ ﻰﻟﺇ ﺔﻬﺠﻭﻤ ﺎﻬﻨﻤ<br />

. ﺎﻬﻌﺒﺘﺍ ﻲﺘﻟﺍ<br />

ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻻﺍﻭ ﺎﻬﻤﺩﺨﺘﺴﺍ<br />

ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ<br />

. لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻌﻀﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﻪﺘﺭﺒﺨﻭ ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ لﻤﻋ<br />

ﻥﻤ ﺔﻌﺴﺍﻭ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻥﻜﻤﺃ ،ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺍﻭﻁﺨﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ<br />

ﻲـﻓ ﺔـﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﻡﺎﺴﻗﻻﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭ ﺎﻬﻴﻟﺍ ﺝﺎﺘﺤﻴ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﺔﺠﺎﺤ ﺓﺭﻘﻓ لﻜ لﺜﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻘﻔﻟﺍ<br />

ﻥﻜﻤﻴ ﺕﺍﺭﻘﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺍ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺩﺠﻭ<br />

ﺩﻗﻭ ،ﺓﺭﻘﻓ<br />

( 108)<br />

-2<br />

-3<br />

ﺎﻫﺩﺩﻋ ﻎﻠﺒ ﺩﻗﻭ ﻕﺍﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ<br />

ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻭﺃ ،ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻔﻴﻅﻭ لﺎﺠﻤ لﻜ لﺜﻤﻴ ،ﺕﻻﺎﺠﻤ ﺓﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﻉﺯﻭﺘﺘ ﻥﺍ<br />

.( 2)<br />

لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﻀﻭﻤ ﺎﻤﻜﻭ ،ﺕﻻﺎﺠﻤ<br />

.<br />

ﺓﺭـﻘﻓ<br />

( 17)<br />

( 8)<br />

لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻀ ﺩﻗﻭ<br />

ﻰﻠﻋ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺎﻬﻋﺯﻭ ﺩﻗﻭ ﺎﻬﺘﺎﻴﻠﻤﻋ ﻥﻤ<br />

،ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ<br />

ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ لﺎﺠﻤ<br />

-1<br />

.<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟ ﺎﻔﻴﺭﻌﺘ ﺔﻨﺎﺒﺘﺴﻻﺍ ﺕﻨﻤﻀﺘ<br />

*


. ﺓﺭﻘﻓ<br />

. ﺓﺭﻘﻓ<br />

. ﺓﺭﻘﻓ<br />

. ﺓﺭـﻘﻓ<br />

. ﺓﺭـﻘﻓ<br />

. ﺓﺭﻘﻓ<br />

( 12)<br />

. ﺓﺭـﻘﻓ<br />

( 14)<br />

( 17)<br />

( 13)<br />

( 11)<br />

( 13)<br />

لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻀ ﺩﻗﻭ<br />

لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻀ ﺩﻗﻭ<br />

لﺎـﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻀ ﺩﻗﻭ<br />

،ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ<br />

ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤ<br />

،ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤ<br />

،ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ<br />

ﺫﺎﺨﺘﺇ لﺎﺠﻤ<br />

لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻀ ﺩﻗﻭ ،ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤ<br />

لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻀ ﺩﻗﻭ، ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ لﺤ ﺏﻭﻠﺴﺍ لﺎﺠﻤ<br />

( 11)<br />

لﺎـﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻀ ﺩﻗﻭ<br />

لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻀ ﺩﻗﻭ<br />

. ﻲﻟﻭﻷﺍ ﺎﻬﻠﻜﺸﺒ ﺕﺍﺭﻘﻔﻟﺍ ﺩﺩﻋﻭ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻥﻴﺒﻴ<br />

ﻲﻟﻭﻷﺍ ﺎﻬﻠﻜﺸﺒ ﺕﺍﺭﻘﻔﻟﺍ ﺩﺩﻋﻭ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻥﻴﺒﻴ<br />

ﺕﺍﺭﻘﻔﻟﺍ ﺩﺩﻋ<br />

17<br />

17<br />

13<br />

11<br />

13<br />

12<br />

11<br />

14<br />

108<br />

لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻡﺴﺍ<br />

،ﺕﻗﻭﻟﺍ<br />

ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

لﺎﺠﻤ<br />

،ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ<br />

ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ لﺎﺠﻤ<br />

( 2)<br />

( 2)<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ<br />

ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ<br />

ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ<br />

ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺇ<br />

ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ<br />

ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ لﺤ ﺏﻭﻠﺴﺍ<br />

ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ لﺎﺠﻤ<br />

ﻉﻭﻤﺠﻤﻟﺍ<br />

لﻭﺩﺠﻟﺍﻭ<br />

لﻭﺩﺠ<br />

لﺴﻠﺴﺘﻟﺍ<br />

: ﺎﻤﻫ ﻥﻴﺴﺎﺴﺃ ﻰﻟﺍ ﺩﻨﺘﺴﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺸﻹﺍ ﻥﻤ ﺩﺒ ﻻﻭ<br />

ﻰـﻠﻋ ﺙـﺤﺎﺒﻟﺍ لﺼﺤ ﺩﻗﻭ<br />

. لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺎﻬﺘﻤﺀﻼﻤ ﻱﺃ<br />

ﺎﻬﺘﺭﻭﺼـﺒ ﺓﺍﺩﻷﺍ �ﺩـﻌﺘ ﺓﺭﻭﺼـﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻲﻫﻭ<br />

،ﻪﻨﻤﻀﺘﺘﻭ<br />

ﻪﻴﻟﺇ ﺭﻴﺸﺘ ﺎﻤﻭ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ<br />

،ﻡﻴﺴﻘﺘﻟﺍ<br />

ﺍﺫﻫ لﻭﺤ ﻥﻴﺼﺘﺨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺓﺭﺎﺸﺘﺴﺍ<br />

،ﻪﺠﻭﺘﻟﺍ<br />

ﺍﺫﻫ ﺕﺩﻴﺍ ﺎﻬﻤﻅﻌﻤ ﺕﺎﺒﺎﺠﺇ<br />

ﺕﺎـﺒﺜﻟﺍﻭ<br />

ﻕﺩﺼﻟﺍ ﻲﻫ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺘﻤﻭﻜﻴﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﻟﺎﺒ ﻑﺼﺘﺘ ﻥﺍ ﺩﺒ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

-2<br />

-3<br />

-4<br />

-5<br />

-6<br />

-7<br />

-8<br />

-<br />

-


ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻥﺍ ﺎﻤﻜ<br />

،ﻕﻴﺒﻁﺘﻠﻟ<br />

ﺓﺩﻌﻤ ﻥﻭﻜﺘ ﻰﺘﺤ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺎﻬﺒ ﻑﺼﺘﺘ ﻥﺍ ﺩﺒ ﻻ ﻥﺎﺘﻔﺼ ﺎﻤﻫﻭ<br />

ﹰﺍﺭـﻴﺨﺍﻭ ﺔﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﺘ ﻡﺜ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﺠﺭﺩﺒ)<br />

ﻰـﻠﻋ<br />

( 3<br />

،2<br />

،1)<br />

ﻉﻭـﻤﺠﻤ ﻁـﺴﻭﺘﻤ ﻱﺃ<br />

ﻁـﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻲﻫ ﻲﺘﻟﺍ<br />

ﻲـﻫ ﺕﺎﺠﺭﺩ ﺙﻼﺜ لﺌﺍﺩﺒﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻲﻁﻋﺃ ﺩﻗﻭ<br />

( 2)<br />

( 2)<br />

ﺔـﺠﺭﺩﻟﺍ<br />

ﺃﺩﺒﺘ لﺌﺍﺩﺒ ﺔﺜﻼﺜ ﺕﻤﺩﺨﺘﺴﺍ ﺩﻗ<br />

. ( ﺔﻠﻴﻠﻘﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩﻟﺍ<br />

ﻲﻫ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﺢﺒﺼﺘ ﻙﻟﺫﺒﻭ ﻲﻟﺍﻭﺘﻟﺍ<br />

. ﺱﺎﻴﻘﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺕﺍﺭﻘﻓ ﺕﺎﺠﺭﺩ<br />

ﺔﺠﺭﺩﻟﺍ ﺩﻤﺘﻌﺘ ﻑﻭﺴﻓ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﺩﻨﻋﻭ<br />

ﺔـﻴﺒﻴﺭﺩﺘ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﻰﻟﺇ ﻡﺠﺭﺘﺘﻭ ﻥﻭﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﺎﻬﺠﺎﺘﺤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻘﻔﻟﺍ ﻥﻴﺒ لﺼﻔﻠﻟ ﻲﻀﺭﻔﻟﺍ<br />

ﻲﻓ ﺎﻬﺒ<br />

ﺫﺨﺄﻴ ﻻﻭ لﻤﻬﺘ ﻑﻭﺴ ﻙﻟﺫﻟ<br />

. ﺔﻔﻴﻌﻀ �ﺩﻌﺘ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﻥﺎﻓ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻭﺩ ﺎﻤﻭ<br />

ﺙـﺤﺎﺒﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﺴﺍ ﺩﻘﻓ ﺀﺍﺭﺠﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﺓﻭﻗﻭ ﺔﻤﻼﺴ ﻥﻤ ﺩﻜﺄﺘﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻤﻭ<br />

،ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ<br />

ﺀﺎﻨﺒ<br />

ﺍﺫﻫ ﺔﺤﺼ ﻥﻭﻤﻜﺤﻤﻟﺍ ﺩﻴﺃ ﺩﻗﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻭﺤ ﻱﺃﺭﻟﺍ ﻥﺎﻴﺒﻟ ﻥﻴﺼﺘﺨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﺩﺩﻋ<br />

ﻲﻓ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻲﻓ<br />

ﻡﺩـﻋﻭ<br />

. ﻪﺒ ﺫﺨﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻴﻜﺄﺘﻟﺍﻭ ﺀﺍﺭﺠﻻﺍ<br />

Validity<br />

ةادﻷا قﺪﺻ<br />

ﺎﻫﺭﻓﺍﻭﺘ ﺏﺠﺍﻭﻟﺍ ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﻕﺩﺼﻟﺍ �ﺩﻌﻴ<br />

،ﺱﺎـﻴﻘﻤﻟﺍ<br />

ﺔﻴﺤﻼﺼ ﻡﺩﻋ ﻲﻨﻌﻴ ﻁﺭﺸﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺍﺩﻘﻓ ﻥﺃ ﺫﺇ<br />

ﺱﻴـﻟﻭ ﻪــﺴﺎﻴﻘﻟ ﺕﻌﻀﻭ ﺎﻤ لﻌﻔﻟﺎﺒ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺱﻴﻘﺘ ﻥﺍ ﻕﺩﺼﻟﺍ ﻲﻨﻌﻴﻭ<br />

.( 21ﺹ<br />

،1991<br />

ﻱﺭﻫﺎـﻅﻟﺍ<br />

ﻕﺩﺼﻟﺍ ﻥﻤ ﻕﻘﺤﺘﻠﻟ ﺔﻠﻴﺴﻭ لﻀﻓﺃ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ<br />

،ﻥﻭﺭﺨﺁﻭ ﺭﻫﺎﻅﻟﺍ<br />

( Ebel,1972)<br />

: ًﺎﻌﺳﺎﺗ<br />

،ﺔﻴﻔﺼﻭﻟﺍ<br />

ﺙﻭﺤﺒﻟﺍ<br />

،ﻪﺠﺌﺎﺘﻨ<br />

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ<br />

). ﺭﺨﺁ ﺊﻴﺸﻟ<br />

ﺭﻴﺸﻴﻭ<br />

ﻭﺃ ﺔﻔﺼـﻠﻟ ﺕﺍﺭﻘﻔﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻯﺩﻤ ﻥﻴﻤﻜﺤﻤﻟﺍﻭ ﺀﺍﺭﺒﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺩﻋ ﺭﺭﻘﻴ ﻥﺍ ﻭﻫ ﺭﺎﺒﺘﺨﻼﻟ<br />

ﻡﺎـﻌﻟﺍ ﺭﻬﻅﻤﻟﺎـﺒ لـﺜﻤﺘﺘﻭ<br />

ﺎـﻤﻭ<br />

،ﺎﻬﺘﻗﺩﻭ<br />

ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺡﻭﻀﻭ ﻯﺩﻤﻭ<br />

.( Ebel, 1972: 566)<br />

ﺎﻬﺴﺎﻴﻗ ﺩﺍﺭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ<br />

،ﻪﺴﺎﻴﻗ<br />

ﺩﺍﺭﻤﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺎﺒ ﺕﺍﺭﻘﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻠﺼ ﻯﺩﻤﻭ<br />

. ﻪـﻠﺠﺃ ﻥـﻤ ﻊﻀﻭ ﻱﺫﻟﺍ ﺽﺭﻐﻠﻟ ﺱﺎﻴﻘﻤﻟﺍ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ ﻯﺩﻤﻭ<br />

،ﺎﻬﺘﻏﺎﻴﺼ<br />

ﺔﻴﻔﻴﻜﻭ ﻪﺘﺍﺭﻘﻓ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺱﺎﻴﻘﻤﻠﻟ<br />

،ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤ<br />

ﻥﻤ ﻪﺒ ﻊﺘﻤﺘﺘ<br />

.(<br />

680ﺹ<br />

،1985<br />

،ﺏﻴﺭﻐﻟﺍ)


ﻥﻴﺼـﺘﺨﻤﻟﺍ ﻥـﻤ<br />

*<br />

ﹰﺎﻤﻜﺤﻤ<br />

( 12)<br />

ﻰﻠﻋ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﻥﻜﻤﺃ ﺩﻘﻓ ،ﻙﻟﺫ لﺠﺃ ﻥﻤﻭ<br />

ﻡـﻜﺤﻤ لﻜﻟ ﻥﺍ ﺙﻴﺤ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍﻭ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍﻭ ﺞﻫﺎﻨﻤﻟﺍﻭ ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻷﺎﺒ<br />

ﺏﻠﻁ ﺩﻗﻭ<br />

. ﺎﻬﻗﺩﺼﻭ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻥﻴﺼﺭﺘﻟ ﺓﺩﺌﺎﻓ ﻡﻬﺌﺍﺭﻵ<br />

ﻥﺍﻭ ،ﺝﺫﻭﻤﻨﻹﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﻉﻭﻀﻭﻤﺒ ﺔﻗﻼﻋ<br />

ﺎﻬﺌﺎﻘﺒﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﻭﺃ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤﻟﺍﻭ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﺔﻴﺤﻼﺼ ﻲﻓ ﻪﻴﺃﺭ ﻱﺩﺒﻴ ﻥﺍ ﻡﻜﺤﻤ لﻜ ﻥﻤ<br />

. ﻪﻴﻓ ﺕﻌﻀﻭ ﻱﺫﻟﺍ لﺎﺠﻤﻠﻟ ﺎﻬﺘﻤﺀﻼﻤ ﻯﺩﻤﻭ لﻴﺩﻌﺘ ﻰﻟﺍ ﺕﺠﺎﺘﺤﺍ ﻥﺍ ﺎﻬﻠﻴﺩﻌﺘ ﻭﺃ<br />

،ﺓﺭـﻘﻔﻟﺍ<br />

ﺀﺎﻘﺒﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻤﻜﺤﻤﻟﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤ ﻥﻤ<br />

ﺔﻴﻤﻫﺄﺒ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺭﻌﺸ ﺍﺫﺇﻭ<br />

% 80<br />

ﺔﺒﺴﻨ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺩﻤﺘﻋﺍﻭ<br />

،ﺓﺍﺩﻷﺍ<br />

ﻥﻤ ﻑﺫﺤﺘ ﻑﻭﺴ ﺎﻬﻨﺎﻓ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺯﺭﺤﺘ ﻡﻟ ﺍﺫﺇﻭ<br />

ﻱﺃﺭﻟﺍ ﺡﺎﻀﻴﺍﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻥﻴﻘﻓﺍﻭﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻥﻴﻤﻜﺤﻤﻟﺍ ﺔﻌﺠﺍﺭﻤ ﻰﻟﺍ ﺩﻤﻌﻴﺴ ﻪﻨﺎﻓ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ<br />

ﺍﺫـﻫ ﺭﻔـﺴﺃ ﺙـﻴﺤ ﻑﺫﺤﺘ ﺎﻬﻨﺎﻓ ﻡﻬﻴﺃﺭ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻤﻜﺤﻤﻟﺍ �ﺭﺼﺃ ﺍﺫﺈﻓ ﺎﻬﺘﻴﺤﻼﺼ ﻥﺄﺸﺒ<br />

ﻥﻴﻤﻜﺤﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻥﺎﺒ ﹰﺎﻤﻠﻋ<br />

ﺭﺎـﺸﺃ ﺎـﻤﻜ<br />

ﺍﺫﻬﺒﻭ<br />

،ﺓﺭﻘﻓ<br />

( 92)<br />

ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻘﺒﻻﺍﻭ ﺓﺭﻘﻓ<br />

( 16)<br />

ﻑﺫﺤ ﻥﻋ ﺀﺍﺭﺠﻻﺍ<br />

،ﺭـﺨﺁ<br />

لﺎﺠﻤ ﻰﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻥﻤ ﺕﺍﺭﻘﻔﻟﺍ ﺽﻌﺒ لﻘﻨ ﺓﺭﻭﺭﻀﺒ ﺍﻭﺭﺎﺸﺃ ﺩﻗ<br />

،ﺕﺎﻅﺤﻼﻤﻟﺍ<br />

ﻩﺫﻬﺒ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺫﺨﺃ ﺩﻗﻭ<br />

ﺩـﻴﺩﺠﻟﺍ ﻊـﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺢﻀﻭﻴ<br />

( 3)<br />

،ﺔﻴﻭﻐﻟ<br />

ﺕﻼﻴﺩﻌﺘ ﺀﺍﺭﺠﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﺨﻵﺍ ﺽﻌﺒﻟﺍ<br />

لﻭﺩﺠﻟﺍﻭ ﻱﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻕﺩﺼﻟﺍ ﺔﻔﺼ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺕﺒﺴﺘﻜﺍ<br />

ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﻻﺍﻭ ﺕﻓﺫﺤ ﻲﺘﻟﺍ<br />

ﺕﺍﺭﻘﻔﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺍﻭ<br />

ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﻼﻴﺩﻌﺘﻟﺍ ﺀﺍﺭﺠﺍ ﺩﻌﺒ ﺕﺍﺭﻘﻔﻟﺍ ﺩﺩﻋﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻥﻴﺒﻴ<br />

ﺩﻌﺒ ﺕﺍﺭﻘﻔﻟﺍ ﺩﺩﻋ<br />

لﻴﺩﻌﺘﻟﺍ<br />

14<br />

16<br />

12<br />

8<br />

ﺕﺍﺭﻘﻔﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﺍ<br />

ﺔﻓﻭﺫﺤﻤﻟﺍ<br />

15،14،13<br />

10<br />

1<br />

10،9،3<br />

ﻥﻴﻤﻜﺤﻤﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ<br />

لﺒﻗ ﺕﺍﺭﻘﻔﻟﺍ ﺩﺩﻋ<br />

لﻴﺩﻌﺘﻟﺍ<br />

17<br />

17<br />

13<br />

11<br />

لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻡﺴﺍ<br />

( 3)<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ<br />

ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ<br />

ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ<br />

ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ<br />

ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺇ<br />

.(<br />

3)<br />

لﻭﺩﺠ<br />

ﺕ<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

ﻕﺤﻠﻤ<br />

*


10<br />

10<br />

10<br />

12<br />

92<br />

13،9،1<br />

6،4<br />

11<br />

12،11<br />

16<br />

13<br />

12<br />

11<br />

14<br />

108<br />

: Reliability<br />

ﻰـﻠﻋ ﻪـﻘﻴﺒﻁﺘ ﺩـﻴﻋﺃ ﺎﻤ ﺍﺫﺇ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﺨﻻﺍ ﻲﻁﻌﻴ ﻥﺃ"<br />

ﻥﺃ<br />

( Ebel)<br />

ﻯﺭـﻴﻭ.(<br />

97<br />

،2007<br />

ﺩﺍﺭـﻤﻟﺍ ﺔﻴـﺼﺎﺨﻟﺍ ﺱﺎـﻴﻗ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﻗﺎﺴﺘﺍﻭ<br />

ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ<br />

ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ لﺤ ﺏﻭﻠﺴﺍ<br />

ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ<br />

ةادﻷا تﺎﺒﺛ<br />

ﻉﻭﻤﺠﻤﻟﺍ<br />

: ﻪﻴﻓ ﺩﺼﻘﻴﻭ<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

: ًاﺮﺷﺎﻋ<br />

،�ﻱﻭﺍﺯـﻌﻟﺍ<br />

) " ﺎﻬﺴﻔﻨ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻬﺴﻔﻨﺃ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ<br />

،ﻪﺘﺍﺭﻘﻓ<br />

ﺔﻗﺩ ﻲﻨﻌﻴ ﺭﺎﺒﺘﺨﻹﺍ ﺕﺎﺒﺜ<br />

. ( Ebel, 1972, P. 409)<br />

ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻥﻭـﻜﺘ ﻥﺍ ﺩﺒ ﻻ ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﻊﻤﺠ<br />

ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﺎﻗ ﺓﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻠﻟﻭ<br />

ﺔـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸﻭ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﻥﻤ ﺕﺎﺒﺜﻟﺍ �ﺩﻌﻴﻭ<br />

(Test-<br />

ﺎﻬﺴﺎﻴﻗ<br />

. ﹰﺎﻴﺒﺴﻨ ﺔﺘﺒﺎﺜ ﺕﺎﺒﺎﺠﺇ ﺀﺎﻁﻋﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﺎﻗ<br />

.( 145ﺹ<br />

،1990<br />

ﺭﺎـﺒﺘﺨﻻﺍ ﺓﺩﺎـﻋﺇ ﺔـﻘﻴﺭﻁ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻡﺘ ﺔﻨﺎﺒﺘﺴﻻﺍ ﺕﺎﺒﺜ ﻥﻤ ﻕﻘﺤﺘﻠﻟﻭ<br />

ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺕﻁﻋﺃ ﺍﺫﺇ ﺕﺎﺒﺜﻟﺎﺒ<br />

ﻑﺼﺘﺘ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻥﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﺜﻟﺍ ﺏﺎﺴﺤﻟ<br />

،ﻲﻠﻴﺠﻌﻟﺍ)<br />

Retest)<br />

ﺔﻬﺒﺎﺸﺘﻤ ﻑﻭﺭﻅ ﻲﻓﻭ ﻥﻴﺘﻔﻠﺘﺨﻤ ﻥﻴﺘﺩﻤ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻘﻴﺒﻁﺘ ﺩﻴﻋﺃ ﺍﺫﺇ ﺎﻬﺴﻔﻨ<br />

ﻥﻴـﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺕﺎـﺠﺭﺩ ﻥﻴﺒ ﻁﺎﺒﺘﺭﻻﺍ لﻤﺎﻌﻤ ﺏﺴﺤﻴ ﻡﺜ<br />

(Anastasi, 1976, P. 6)<br />

( 561<br />

ﺹ ،1977<br />

،ﺏﻴﺭﻐﻟﺍ)<br />

. ﻥﻤﺯﻟﺍ ﺭﺒﻋ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍ لﻤﺎﻌﻤ لﺜﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ<br />

ﺔﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘﺒ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻡﺎﻗ ﺓﺩﺎﻋﻹﺍ<br />

ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﺔﻨﺎﺒﺘﺴﻻﺍ ﺕﺎﺒﺜ ﺏﺎﺴﺤﻟﻭ<br />

ﻥـﻤ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﻡﺎﺴﻗﻻﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭ ﻥﻤ ﺔﺴﻴﺌﺭﻭ ﹰﺎﺴﻴﺌﺭ<br />

ﺔـﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍﻭ ﺔـﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ ﻥـﻤ ﻡﻫﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻡﺘ<br />

ﺩـﻴﻋﺍ ﻡـﺜ<br />

ﻥﺍ ﻰﻟﺇ<br />

2008/<br />

11/<br />

13<br />

( Adams)<br />

ﺯﻤﺩﺁ ﺭﺎﺸﺃ ﺫﺇ<br />

ﺦﻴﺭﺄـﺘﺒ لﻭﻷﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﻱﺭﺠﺃ ﺫﺇ<br />

،2008/<br />

11/<br />

26<br />

( 20)<br />

ﺎﻫﺭﺍﺩﻘﻤ<br />

( ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﺝﺭﺎﺨ)<br />

ﺦﻴﺭﺄﺘﺒ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ<br />

. لﺎﻐﺸﻻﺍﻭ ﺕﺎﻴﺩﻠﺒﻟﺍﻭ<br />

ﻰﻠﻋ ﻪﻘﻴﺒﻁﺘ


ﻭﺍ ﻥﻴﻋﻭﺒـﺴﺍ ﺯﻭﺎﺠﺘﺘ ﻻ ﻥﺍ ﺏﺠﻴ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍﻭ لﻭﻷﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻨﻤﺯﻟﺍ ﺓﺩﻤﻟﺍ<br />

ﻕـﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺕﺎـﺠﺭﺩ ﻥﻴﺒ<br />

(Pearson)<br />

(Adams , 1964, P. 58)<br />

ﻥﻭﺴﺭﻴﺒ ﻁﺎﺒﺘﺭﺍ لﻤﺎﻌﻤ ﺝﺍﺭﺨﺘﺴﺍ ﻡﺘﻭ<br />

. ﻊﻴﺒﺎﺴﺃ ﺔﺜﻼﺜ<br />

ﻥﺎﻤﺜﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﻥﻤ لﺎﺠﻤ لﻜ ﻰﻠﻋﻭ ﺎﻬﻠﻜ ﺔﻨﺎﺒﺘﺴﻼﻟ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ<br />

ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺭﺩﻭ لﻭﻷﺍ<br />

.<br />

( 4)<br />

لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﻜ ﺕﺎﺒﺜﻟﺍ لﻤﺎﻌﻤ ﻥﺎﻜﻓ


ﺎﻬﻠﻜ ﺔﻨﺎﺒﺘﺴﻼﻟﻭ لﺎﺠﻤ لﻜﻟ ﺕﺎﺒﺜﻟﺍ لﻤﺎﻌﻤ ﻡﻴﻗ ﻥﻴﺒﻴ:<br />

( 4)<br />

ﺕﺎﺒﺜﻟﺍ لﻤﺎﻌﻤ<br />

0.81<br />

0.85<br />

0.85<br />

0.93<br />

0.83<br />

0.85<br />

0.95<br />

0.84<br />

0.93<br />

لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻡﺴﺍ<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ<br />

ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ<br />

ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ<br />

ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ<br />

ﺫﺎﺨﺘﺇ<br />

ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ<br />

ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ لﺤ ﺏﻭﻠﺴﺍ<br />

ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ<br />

ﺎﻬﻠﻜ ﺔﻨﺎﺒﺘﺴﻼﻟ لﻤﺎﻌﻤﻟﺍ<br />

: ةادﻷا ﻖﻴﺒﻄﺗ<br />

ﺔـﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﻡﺎﺴﻗﻻﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭ ﻥﻤ ﺱﺎﺴﻻﺍ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻰﻠﻋ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺕﻘﺒﻁ<br />

. 2011/<br />

ﻁﺎﺒﺸ ﺦﻴﺭﺄﺘ ﻰﻟﺇ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺕﺭﻤﺘﺴﺍﻭ<br />

1×<br />

. ﺕﺎﺠﺭﺩ<br />

. ﻥﺎﺘﺠﺭﺩ<br />

3ﺕ<br />

ـﺠﻤ<br />

( 2)<br />

. ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﺠﺭﺩ<br />

( 3)<br />

+<br />

ﺎﻬﻟﻭ<br />

( 1)<br />

2<br />

ﺎﻬﻟﻭ<br />

×<br />

( ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﺠﺭﺩ)<br />

( ﺔﻁﺴﻭﺘﻤ ﺔﺠﺭﺩ)<br />

ﺎﻬﻟﻭ<br />

2ﺕ<br />

ـﺠﻤ<br />

ﻙ ﻥ ـﺠﻤ<br />

+<br />

( ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺔﺠﺭﺩ)<br />

3<br />

×<br />

1<br />

لﻭﺩﺠ<br />

ﺕ<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

: ﺮﺸﻋ<br />

ىﺪﺣا<br />

2010/<br />

لﻭﻻﺍ ﻥﻭﻨﺎﻜ ﺦﻴﺭﺄﺘﺒ<br />

: ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻻﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ<br />

ﺕ ـﺠﻤ<br />

: ﺭﺸﻋ ﺔﺜﻼﺜ<br />

: ﺢﺠﺭﻤﻟﺍ ﻁﺴﻭﻟﺍ -1<br />

ﺢﺠﺭﻤﻟﺍ ﻁﺴﻭﻟﺍ<br />

ـﺒ ﺍﻭﺒﺎﺠﺍ ﻥﻴﺫﻠﻟ ﺕﺎﺒﺎﺠﺘﺴﻻﺍ ﺭﺍﺭﻜﺘ<br />

ـﺒ ﺍﻭﺒﺎﺠﺍ ﻥﻴﺫﻠﻟ ﺕﺎﺒﺎﺠﺘﺴﻻﺍ ﺭﺍﺭﻜﺘ<br />

ـﺒ ﺍﻭﺒﺎﺠﺍ ﻥﻴﺫﻠﻟ ﺕﺎﺒﺎﺠﺘﺴﻻﺍ<br />

ﺭﺍﺭﻜﺘ<br />

=<br />

: ﻥﺍ ﺙﻴﺤ<br />

=<br />

=<br />

=<br />

3ﺕ<br />

2ﺕ<br />

1ﺕ


.( 183ﺹ<br />

،1976<br />

.( 138<br />

،ﺱﻭﻴﺴﺎﻨﺜﺍﻭ<br />

ﺹ،1991<br />

[ 2(<br />

ﺹ ـﺠﻤ)<br />

،ﻲﺘﺎﻴﺒﻟﺍ)<br />

100<br />

،ﺝﺭﻭﺠ)<br />

×<br />

(<br />

ﺹ ـﺠﻤ)<br />

( ﺱ ـﺠﻤ)<br />

1<br />

– 2ﺹ<br />

ـﺠﻤ ﻥ<br />

:<br />

ﺢﺠﺭﻤﻟﺍ ﻁﺴﻭﻟﺍ<br />

ﻯﻭﺼﻘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ<br />

–<br />

ﺹ<br />

] [ 2(<br />

ﺱ ـﺠﻤ)<br />

(Harnett, 1982: 523)<br />

ﻱﻭﺌﻤﻟﺍ ﻥﺯﻭﻟﺍ ﺔﻟﺩﺎﻌﻤ -2<br />

: ﻥﻭﺴﺭﻴﺒ ﻁﺎﺒﺘﺭﺍ لﻤﺎﻌﻤ -3<br />

ﺱ<br />

ـﺠﻤ<br />

=<br />

ﻥ<br />

– 2ﺱ<br />

ـﺠﻤ ﻥ)]<br />

: لﺜﻤﺘ ﺙﻴﺤ<br />

ﻥﻭﺴﺭﻴﺒ ﻁﺎﺒﺘﺭﺍ لﻤﺎﻌﻤ<br />

ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺩﺩﻋ<br />

ﻥﻴﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ<br />

ﻡﻴﻗ<br />

ﻱﻭﺌﻤﻟﺍ<br />

ﻥﺯﻭﻟﺍ<br />

=<br />

=<br />

=<br />

=<br />

ﺭ<br />

ﺭ<br />

ﻥ<br />

ﺹ ﺱ


ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا<br />

ﺔﻘﺑﺎﺳ تﺎﺳارد<br />

،ﻕﺍﺭـﻌﻟﺍ<br />

ﻲـﻓ ﺕﻴﺭﺠﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﹰﺍﺩﺩﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤﻀﺘﻴ<br />

ﻲـﻓ ﺎـﻬﻌﻴﻤﺠ ﻙﺭﺘﺸﺘ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﻡﻏﺭﻭ<br />

،ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍﻭ<br />

ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﺎﻁﻗﻷﺍ ﺽﻌﺒﻭ<br />

ﺕﺩـﻤﺃ ﺎﻬﻨﺄﻓ ﻙﻟﺫ<br />

ﻊﻤﻭ، ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃﻭ ﺎﻬﺘﺎﻬﺠﻭﺘ ﺓﺩﺤﺍﻭ لﻜﻟ ﻥﺃ ﺩﻴﺒ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻌﻟﺍ<br />

ﺙـﺤﺎﺒﻟﺍ ﺩﻤﺘﻋﺍﻭ<br />

،ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ<br />

ﺍﺫﻬﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺎﺒ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ<br />

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﺒ ﺭﺸﺎﺒﻤ لﻜﺸﺒﻭ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻲﻓ<br />

ﺕﺎـﻌﻤﺎﺠﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﻠﻜﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺔﻠﺴﺍﺭﻤﻭ ﻲﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﺩﻴﺭﺒﻟﺍ لﺜﻤ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ لﺌﺎﺴﻭ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ<br />

ﺭﺩﺎﺼـﻤ ﺕﻋﻭﻨﺘﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﺴﺭﺍﺩﻟﺍﻭ<br />

ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺎﺒ لﺎﺼﺘﻻﺍﻭ<br />

ﺏـﺘﻜﻭ ﺕﺍﺭﻤﺘﺅـﻤ ﺙﻭـﺤﺒﻭ ﻩﺍﺭﻭـﺘﻜﺩﻭ ﺭﻴﺘﺴـﺠﺎﻤ لﺌﺎﺴﺭ ﻥﻴﺒ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﻪﺘﺎﺴﺍﺭﺩ<br />

ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻁﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﻌﺴ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻪﺘﺒﺴﻜﺍ ﺩﻗﻭ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘ ﺕﺎﺼﻠﺨﺘﺴﻤﻭ<br />

ﺽﺭـﻋ<br />

ﺔـﻌﻴﺒﻁ ﻙﻟﺫﻜﻭ<br />

،ﺎﻬﻴﻓ<br />

ﺕﻌﺒﺘﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ<br />

،ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ<br />

ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ)<br />

،ﺎﻬﻟ<br />

ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ<br />

ﺎﻬﻨﻤ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ ﺏﻨﺍﻭﺠ ﻥﻤ<br />

،ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺘ<br />

ﺏﻭﻠﺴﺃ<br />

،ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ<br />

. ( ﺎﻬﺒ ﺕﺠﺭﺨ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺘﻨﺘﺴﻻﺍ<br />

ﺭﻭـﻅﻨﻤ ﺕﺍﺫ ﺎـﻬﻨﺃ ﺩـﻴﺒ ﻯﺭـﺨﺃ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﻊﻠﻁﺃ ﺩﻗ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻥﺄﺒ ﹰﺎﻤﻠﻋ<br />

ﻲـﺘﻟﺍ ﺕﺎـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻭﺎﺤ ﻙﻟﺫﻟ ﺕﺤﺒ ﻲﻤﺩﺨ ﻭﺃ ﻱﺭﺎﺠﺘ ﻭﺃ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ<br />

ﻡـﻫﺃ ﻥﻤ<br />

. ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ<br />

: ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﻣ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ةدﻮﺠﻟا<br />

( Total Quality Management)<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺭﺒﺘﻌﺘ<br />

ةرادإ<br />

ﻥﻴـﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﻥﻴﺭﻴﺩـﻤﻟﺍ لـﺒﻗ ﻥـﻤ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺫﻭﺤﺘﺴﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﻭﻤﻟﺍ<br />

(Lotana, Lavan, 1993; Weeb& Bryant,1990)<br />

ﻥﻴﻴﻤﺩﺎـﻜﻷﺍ ﻥﻴﺜﺤﺎـﺒﻟﺍﻭ<br />

ﺎـﻬﻨﺄﺒ ﺕﻔﺼﻭ ﺩﻗﻭ ،ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻭﻏﺭﻤﻟﺍﻭ ﺓﺩﺌﺎﺴﻟﺍ<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻁﺎﻤﻨﻷﺍ ﻯﺩﺤﺈﻜ<br />

،ﺭﻴـﺼﺎﻨﻤﻟﺍ<br />

)<br />

ﺏﻴـﺴﺍﻭﺤﻟﺍ ﺓﺭﻭـﺜﻭ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼـﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﺜﻟﺍ ﺔﺠﻭﻤﻟﺍ<br />

ﺯـﻜﺘﺭﺘ ﺔﻴﺭﺼـﻋ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻔﺴﻠﻓ<br />

( TQM)<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺩﻌﻴ<br />

.( 1994


ﻥﻴـﺒ ﺝﺯـﻤﻟﺍ<br />

ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺩﻨﺘﺴﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻬﺠﻭﻤﻟﺍ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺩﻋ ﻰﻠﻋ<br />

ﺔـﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎـﻬﻤﻟﺍ ﻥﻴـﺒﻭ ﺔـﻴﺭﺎﻜﺘﺒﻻﺍ ﺩﻭﻬﺠﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍﺭﻓﺎﻅﺘﺘ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ<br />

ﻥﻴﺭﻤﺘﺴـﻤﻟﺍ ﺭﻴﻭـﻁﺘﻟﺍﻭ ﻥﻴﺴـﺤﺘﻟﺍﻭ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﺒ ﺀﺎﻘﺘﺭﻻﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ<br />

ﺎﻬﻓ�ﺭﻋ ﺩﻘﻓ ،ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹ ﺓﺩﻴﺩﻋ ﺕﺎﻔﻴﺭﻌﺘ ﺕﺭﻬﻅ ﺩﻘﻟ<br />

ﺔﻠﻫﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺢﻴﺤﺼ ﻭﺤﻨ ﻰﻠﻋ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ<br />

.( 1999<br />

،ﺏﻴﻁﺨﻟﺍ)<br />

ﺔﻴﺩﺄﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺍﺭﺩﻴﻔﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺩﻬﻌﻤ<br />

ﻊـﻤ ،ﺕـﻗﻭ ﺭﺼﻗﺃ ﻲﻓ ﺭﺒﻜﺃ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓﻭ لﻀﻓﺍ لﻜﺸﺒ ﺓﻭﺠﺭﻤﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﻰﻟﻭﻷﺍ<br />

.( 1993<br />

،ﻲﻨﺎـﻁﺤﻘﻟﺍ<br />

)<br />

ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻥﺴﺤﺘ ﻯﺩﻤ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻥﻤ ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ<br />

ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺭﺍﺩﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ ﻲﻓ لﻭﺤﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻠﻋ<br />

( Riley)<br />

ﻲﻠﻴﺭ ﺎﻬﻓ�ﺭﻋﻭ<br />

،ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ لﻜﻟ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﻴﺴﺤﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻁ ﺯﻴﻜﺭﺘ ﻥﻤﻀﺘﺘ<br />

ﻕـﻴﻘﺤﺘ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﺕﺴﻴﻟ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻥﺇ ﺙﻴﺤ ،لﻤﻌﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍ ﺀﻲﺸ لﻜ لﺒﻗﻭ<br />

ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻑ�ﺭﻋ ﺩﻘﻓ<br />

Robert Benhard<br />

ﺩﺭﻬﻨﺒ ﺕﺭﺒﻭﺭ ﺎﻤﺃ<br />

. لﻴﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤ<br />

ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﺩﻭﻬﺠ ﺎﻬﻴﻓ<br />

ﺭﻓﺎﻅﺘﺘ ،ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻲﻓ ﺓﺯﻴﻤﺘﻤ ﺔﻓﺎﻘﺜ ﻕﻠﺨ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

ﻪﻠﺤﺍﺭﻤ ﻲﻓ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺓﺩﻭﺠ ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺎﺒ ﻙﻟﺫﻭ ،ﺀﻼﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻌﻗﻭﺘ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺯﻴﻤﺘﻤ لﻜﺸﺒ<br />

( 1991.<br />

Benhard)<br />

ﺕﻗﻭ ﺭﺼﻗﺍﻭ ﺔﻔﻠﻜ لﻗﺄﺒ ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﹰﻻﻭﺼﻭ ﻰﻟﻭﻷﺍ<br />

ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻑ�ﺭﻋ ﺩﻘﻓ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻻﺍ ﻉﺎﻓﺩﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﻥﻋ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ لﻴﻟﺩ ﺎﻤﺃ<br />

ﻥﻴﺴـﺤﺘﻟﺍ لﺜﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺸﺭﻹﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺎﻬﻨﺃ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ<br />

ﻲـﻓ ﻡﺘـﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ لﻜﻭ ،ﺔﻤﻅﻨﻤﻠﻟ ﺎﻫﺭﻴﻓﻭﺘ ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘﻟ<br />

لﺒﻘﺘﺴـﻤﻟﺍﻭ ﺭﻀﺎﺤﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ لﻴﻤﻌﻟﺍ<br />

ﺎـﻬﻘﻴﺒﻁﺘ ﺩـﻨﻋ ﺕﺎـﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻪﺠﺍﻭﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﻱﺩﺤﺘﻟﺍ ﻥﺍ<br />

ﺕﺎﺠﺎﺤ ﺔﻴﺒﻠﺘ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩﻟﺍﻭ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ<br />

.( 1994<br />

،ﺭﻴﺼﺎﻨﻤﻟﺍ)<br />

: ﻥﻴﻴـﺴﺎﺴﺃ ﻥﻴﺭﻴﻐﺘﻤ ﻥﻴﺒ ﻥﺯﺍﻭﺘﻟﺍﻭ ﻑﻴﻜﺘﻟﺍ ﺙﺍﺩﺤﺇ ﻭﻫ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟ<br />

ﺎـﻬﺠﺎﺘﻨﺇ ﻁﻴـﻁﺨﺘ ﻰـﻠﻋ ﺎﻫﺩﻋﺎﺴـﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻭﻫ لﻭﻷﺍ<br />

ﻰـﻠﻋ ﺕﺍﺭﻴﻴﻐﺘ لﺎﺨﺩﺇ ﻭﻫ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍﻭ ،ﺔﻗﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﺠﺭﺩﺒﻭ ﺩﻴﺠ لﻜﺸﺒ<br />

ﻪﺘﺎﻤﺯﻠﺘﺴﻤﻭ


ﺕﺎـﺠﺎﺤ ﺔـﻴﺒﻠﺘﻭ ﻪـﺠﺍﻭﻤﻟ ،ﺹﺎﺨ لﻜﺸﺒ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍﻭ ،ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ<br />

.( 2001<br />

،ﻲﻠﻴﻘﻋ)<br />

ﺭﺨﻵﺍﻭ ﻥﻴﺤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺭﻴﻐﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺀﻼﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺒﻏﺭﻭ<br />

ﺕﺃﺩـﺒ ﺩﻘﻓ ،ﺭﺎﺸﺘﻨﻻﺍﻭ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺎﺒ ﻰﻅﺤﺘﻭ ﻕﺒﻁﺘﻭ ﺭﻬﻅﺘ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﻪﺠﻭﻤ ﻱﺄﻜﻭ<br />

ﻥﺃ ﺕﺎـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻡـﻅﻌﻤ ﺕﺩﺠﻭ ﺩﻗﻭ ،ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺎﺒ ﻰﻅﺤﺘ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

،ﺎـﻬﻘﺒﻁﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﺇ ﺕﺎﺴﺎﻜﻌﻨﺍ ﻪﻟ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘ<br />

ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘﻭ ،ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺽﺎﻔﺨﻨﺍﻭ ﺔﻴﺤﺒﺭﻟﺍ لﺩﻌﻤ ﻥﻴﺴﺤﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻭ<br />

ﻉﺎﻔﺘﺭﺍﻭ ،(<br />

Buter, 95-1996; Ruo, et. al, 1996)<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻯﻭﺩﺠ ﻥﻴﺒﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ ﺩﻭﺠﻭﺒﻭ<br />

ﺕﻠـﺼﻭﺘ ﺔﻴﺒﻠﺴ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒ ﻥﺃ ﻻﺇ<br />

ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﻥﻴﺴﺤﺘﻭ<br />

. ﻡﻬﻴﺩﻟ ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺎﻀﺭﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ<br />

. ﺎﻫﺭﺎﺸﺘﻨﺍ ﺔﻋﺭﺴ ﺕﺩﺍﺩﺯﺍﻭ ،ﺎﻬﺘﻴﻤﻫﺃ ﺕﺩﺍﺩﺯﺍ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸـﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ ﻲﻓ ﺕﻜﻜﺸ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺎﺸﺘﺴﻻﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺎﻬﻴﻟﺇ<br />

ﻥﻴﻭﺎﻨﻋ ﺕﺤﺘ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺕﺎﻴﺭﻭﺩﻭ ﺕﻼﺠﻤ ﻲﻓ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺸﻨﻭ<br />

،(<br />

Mathews & Katal, 1992)<br />

" ﺔﺒﻌـﺼ ﺎﺘﺎﻗﻭﺃ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺔﻔﻠﻜﺘ"<br />

. ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻟﺍ<br />

ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻲﻓ<br />

لﺜﻤ ﺓﺯﺭﺎﺒ<br />

ﻰﻟﺇ لﺨﺩﻴ ﺎﻫﺍﻭﺩﺠ ﻯﺩﻤ ﻲﻓ ﻙﺸﻟﺍ لﻌﺠ ﺍﺫﻫ لﻜ ،ﺔﻔﺌﺍﺯ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺭﻬﻅﺘ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻭ<br />

ﺔﻋﺭﺼﻜ ﻭﺩﺒﺘ<br />

ﺕﺩﻏ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﻉﺎﺒﻁﻨﻻﺍ ﺢﺒﺼﺃ ﻰﺘﺤ ،ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ<br />

. ﺎﻬﻘﻴﺭﺒ ﺕﺩﻘﻓﻭ ﺎﻫﺭﻭﺩ ﺕﺫﺨﺃ<br />

ﺔﻴﻓﺍﺭﻏﻭﻤﻴﺩﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﻴﺭﺴﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﻥﺇ<br />

ﺎـﻨﺘﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻭ<br />

. ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻰﻠﻋﻭ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻠﻤ ﺏﻟﺎﻁﻤ ﺀﻭﺸﻨ ﻰﻋﺩﺘﺴﺍ<br />

،ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﻰﺘﺸ ﻲﻓ ﺔﻅﻭﺤﻠﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﻥﻫﺍﺭﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻬﺸﺘ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ<br />

ﻲـﻨﺒﺘﻭ ،ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲـﻓ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺎﻬﺒﻴﻟﺎﺴﺃ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺎﻬﺘﺎﻤﻅﻨﻤ ﻰﻠﻋ ﺽﺭﻔﺘ<br />

ﻲﺘﻟﺍ<br />

،ﻲﺠﺎـﻔﺨ)<br />

ﺔـﻴﻠﻋﺎﻓﻭ ﺓﺀﺎﻔﻜﺒ ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺕﺩﺍﺭﺃ ﺎﻤ ﺍﺫﺇ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ<br />

ﻕﺎﻴﺴـﻠﻟ ﹰﺎـﺴﺎﻜﻌﻨﺍ ﻻﺇ ﺱﻴﻟ ،ﻲﻤﺎﻅﻨ ﻡﻴﻠﻌﺘ ﻕﺴﻨ ﻱﺄﻜ ﻪﻠﺜﻤ ،ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ<br />

ﻲﻟﺎـﻌﻟﺍ ﻡﻴـﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻨﺎـﻌﻴ ﻥﺃ ﺏﺭﻐﺘﺴـﻤﻟﺎﺒ<br />

ﺱﻴـﻟﻭ<br />

ﻪـﺠﺍﻭﺘ ﺙـﻴﺤ<br />

.( 1998<br />

،ﻲﻨﺎـﺠﺭﻓ)<br />

.( 1995<br />

. ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ<br />

ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺕﻼﻜﺸﻤ ﻥﻤ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻭ


ﺕﺄﺸﻨ ﺓﺭﻭﻁﺨﻟﺍ ﺔﻐﻟﺎﺒ ﺕﺍﺩﻴﺩﻬﺘﻭ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ<br />

ﻡـﻠﻌﻟﺍ ﺩـﻤﺘﻌﻴ ﹰﺍﺩﻴﺩﺠ ﹰﺎﻴﻤﻟﺎﻋ ﹰﺎﻤﺎﻅﻨ ﺕﺩﺠﻭﺃﻭ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ لﻜﺸ ﺕﺭﻴﻏ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻥﻋ<br />

،ﻕﻭـﻔﺘﻟﺍﻭ ﻡﺩـﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘ ﻰﻟﺇ ﺩﻨﺘﺴﻴﻭ ،ﹰﺎﺴﺎﺴﺃ ﻉﺭﺎﺴﺘﻤﻟﺍ ﻲﺠﻭﻠﻨﻜﺘﻟﺍ<br />

ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍﻭ<br />

ﻥﻤﻀـﺘ ﺙﻴﺩﺤﺘﻟﺍﻭ ﺭﻭﻁﺘﻠﻟ ﺔﻠﻤﺎﺸ ﺞﻤﺍﺭﺒﺒ ﺀﺩﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺩﺭﺘﻠﻟ ﹰﻻﺎﺠﻤ ﻉﺩﻴﻻ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ<br />

،ﺭﻭﻜﺩﻤ)<br />

ﺎﻬﻴﻓ ﻑﻌﻀﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻭ ﺎﻬﻠﻜﺎﺸﻤ ﺯﻭﺎﺠﺘ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟ<br />

ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﺩﺎﻜﻷﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻁﺎﺴﻭﻷﺍ<br />

ﻲﻓ ﺔﻋﺎﻨﻗ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺏﻴﻁﺨﻟﺍ ﺭﻴﺸﻴﻭ<br />

.( 2000<br />

ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻴﺒﻟﺎﻏ ﻥﺍﻭ ،ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺭﻘﺘﻔﺘ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻥﺃ ﺎﻫﺍﺩﺅﻤ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻥﻁﻭﻟﺍ<br />

ﺎﻬﻀﻭﻤﻏﻭ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﻤﻅﻨﻷﺍ ﺔﻤﺎﺨﻀﻭ ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﻡﺍﺩﻌﻨﺍ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﻌﺘ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ<br />

ﺭﻴﺭﺎـﻘﺘﻟﺍ ﺔـﺒﺎﺘﻜ ﻲـﻓ ﺔﻴﻤﺭﻬﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﻘﻠﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﺩﺩﻌﺘﻭ<br />

. ﺎﻬﻀﻗﺎﻨﺘﻭ<br />

،ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﺭـﻬﻟﺍ ﺔـﻤﻗ ﻲـﻓ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺫﺎﺨﺘﺍ ﻡﺘﻴ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺎﻓ ،ﻁﺒﻀﻟﺍﻭ<br />

ﻲﻓ ﺯﺠﻋ ﻪﻴﻠﻋ ﺏﺘﺭﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ،ﺔﻴﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍﻭ ﻰﻁﺴﻭﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺭﻭﺩ لﺎﻤﻫﺇﻭ<br />

. ﺕﺎﻤﺯﻷﺍﻭ ﺉﺭﺍﻭﻁﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻡﺴﺎﺒ ﻑﻭﺭﻌﻤ ﻱﺭﺍﺩﺇ ﻁﻤﻨ ﺓﺩﺎﻴﺴﻭ ،ﻥﻴﻴﺭﺩﺘﻘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻴﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

ﻻﻭ ﺔـﻴﻨﻴﺘﻭﺭﻟﺍ ﺭﻭﻤﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﺼﺘ<br />

ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻁ ﻡﻅﻌﻤ ﻥﺃ ﺏﻴﻁﺨﻟﺍ ﺭﻴﺸﻴ ﺎﻤﻜ<br />

ﻲﻟﺎـﺘﻟﺎﺒﻭ ،ﻥﻴـﻴﺭﺍﺩﺇﻭ ﻥﻴﻴﻤﻴﺩﺎـﻜﺃ ﻥﻤ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﺓﺭﻁﻴﺴ ﺔﻴﺍ ﺩﺠﺍﻭﺘ<br />

ﺔـﻤﻭﺎﻘﻤﻟ ﺭﻴﺨﺄـﺘﻭ ﺔﻏﻭﺍﺭﻤ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﻡﺩﺨﺘﺴﺘ ﺎﻤ ﹰﺎﺒﻟﺎﻏﻭ ،ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﺔﻓﺭﻌﻤ<br />

.( 1997<br />

،ﺏﻴﻁﺨﻟﺍ)<br />

ﺭﻴﻐﺘﻟﺍﻭ ﺡﻼﺼﻹﺍ<br />

ﺔـﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻰـﻨﺒﻟﺍ<br />

ﺔـﻓﺎﻜ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻴﻀﺭﺃ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻥﺇ<br />

ﺏـﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺥﺎـﻨﻤﻟﺍ ﺭﻓﻭـﺘ ﺙﻴﺤﺒ ،ﺎﻬﺠﺭﺎﺨﻭ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍﻭ<br />

ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ لـﻬﺠﺘ ﻱﺭﺍﺩﺇ ﻡﻭـﻬﻔﻤ ﻕـﻴﺒﻁﺘ ﺢﺠﻨﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻑﻴﻜ ﺫﺇ ،ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﻹ<br />

لﻌﺠﻭ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻴﻤﻫﺄﺒ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻯﺩﻟ ﺔﻤﺎﺘﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﻘﻟﺍ ﺭﻓﻭﺘ ﻥﻤ ﺩﺒ ﻼﻓ ،ﺔﻴﻤﻫﺃ<br />

ﺎـﻤﻜ<br />

. ﺔﻋﺎﻨﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺸﻨ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍﻭ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍ<br />

ﺔﻤﺩﻘﻤ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﺱﻴـﻟﻭ ،ﺔـﻘﻟﺄﺘﻤﻟﺍ ﻡﻫﺭﺌﺎﺼﺒ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻩﺎﺠﺘﺎﺒ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺭﺩﺎﻗ ﺓﺩﺎﻗ ﺏﻠﻁﺘﺘ


ﻥﻭﺩ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻥﻤﻀ ﹰﺎﻤﺩﻘﺘ ﺕﺯﺭﺤﺃ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻭﺃ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻥﻤ ﻙﺎﻨﻫ<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﺓﺭﺍﺩﻹ ﺩﻴﺭﺃ ﺍﺫﺈﻓ<br />

( Costing, 1994)<br />

. ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﺓﺭﺩﻗ ﺕﺍﺫ ﺓﺩﺎﻴﻗ<br />

ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻌﺘﻴﻓ ،ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﺭﺤﻟﺍ ﻕﺎﻁﻨ ﻲﻓ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﻰﻘﻠﺘ ﻥﺃ<br />

ﻥﺃ ﹰﺎﻀﻴﺃ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻴ لﺒ ﺏﺴﺤﻓ ﻲﺤﻼﻁﺼﻻﺍ ﺎﻫﺎﻨﻌﻤﻭ ﺎﻬﻘﻴﺒﻁﺘ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺈﺒ ﺍﻭﺜﺒﺸﺘﻴ ﻻﺍ<br />

ﻥﻭـﻜﺘ ﺙـﻴﺤﺒ ﹰﺎـﻋﺭﺎﺒ ﹰﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﻠﻤﻌﻴ<br />

ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕـﻴﺒﻁﺘﺒ ﺀﺩـﺒﻟﺍ ﺏـﻠﻁﺘﻴ ﺎﻤﻜ<br />

( Mohrman, 1989)<br />

. ﺔﻴﻤﻴﺩﺎﻜﺃ<br />

ﺔﺌﻴﺒﻟ ﺔﻤﺌﻼﻤ<br />

،ﺔـﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻊـﻗﺍﻭﻟ ﺔﻠﻤﺎﺸ ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ لﻤﺸﺘ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻠﻟ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﺭﻓﻭﺘ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

لﻜﺸـﺒ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻭ ،ﺎﻬﻨﻤ ﻥﻴﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻤﻭ ،ﺎﻬﻤﺩﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ<br />

ﺔـﻌﻗﻭﺘﻤﻟﺍﻭ<br />

ﺔـﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸـﻤﻟﺍ ﺩـﻴﺩﺤﺘﻭ ،ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﻥﻤﻀﻴ ﺎﻤﺒ ،ﻕﻴﻗﺩ<br />

ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕـﻴﺒﻁﺘ ﺔـﻴﻠﻤﻋ ﺭـﻤﺘﻭ<br />

: ﻲﻠﻴ ﺎﻤﺒ<br />

( 1996)<br />

. ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻨﺒﺘ ﻰﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻊﻓﺩﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍﻭ<br />

ﻥﺴﺤﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺎﻫﺩﺭﻭﺃ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ لﺤﺍﺭﻤ ﺱﻤﺨﺒ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﺔـﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﻨﺒﺘﻭ ﻉﺎﻨﺘﻗﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ<br />

ﻥـﻤﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸـﻟﺍ ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻡﺎﻅﻨ ﻕﻴﺒﻁﺘ<br />

ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺒﻏﺭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺭﺭﻘﺘ<br />

ﻥـﻋ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﻲﻘﻠﺘﺒ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺎﺒ ﻥﻴﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﺭﺎﺒﻜ ﺃﺩﺒﻴ ﻕﻠﻁﻨﻤﻟﺍ<br />

. ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺩﻨﺘﺴﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍﻭ ﻪﺘﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻭ ﻪﺘﻴﻤﻫﺃﻭ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ<br />

لـﻜﻴﻬﻟﺍ ﺩـﻴﺩﺤﺘﻭ ﺫﻴﻔﻨﺘﻠﻟ ﺔﻴﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻁﻁﺨﻟﺍ ﻊﻀﻭ ﻡﺘﻴ ﺎﻬﻴﻓﻭ<br />

: ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ<br />

. ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ<br />

ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍﻭ ﻡﺌﺍﺩﻟﺍ<br />

ﻲـﺘﻟﺍﻭ ﺔﻤﺎﻬﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﺽﻌﺒﺒ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺃﺩﺒﺘ ﺎﻤ ﺎﺒﻟﺎﻏﻭ<br />

: ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ<br />

ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻲﻓ ﺀﺩﺒﻠﻟ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻷﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﻥﻜﻤﻴ<br />

ﺔـﻴﻠﻤﻌﺒ<br />

ﻡﻬﻴﻟﺇ ﺩﻬﻌﻴﺴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻻﺍﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻡﺘﻴ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ<br />

. ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

: ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ<br />

ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺈـﺒ ﺔـﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﺙﺩﺤﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﺒﻴﺭﺩﺘ ﻡﺘﻴﻭ ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ<br />

.<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

: ﻻﻭﺃ<br />

: ﺎﻴﻨﺎﺜ<br />

: ﺎﺜﻟﺎﺜ<br />

: ﺎﻌﺒﺍﺭ


ﺕﺍﺭـﺒﺨﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘـﺴﺍ ﻡﺘﻴ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓﻭ<br />

: ﺕﺍﺭﺒﺨﻟﺍ ﺭﺸﻨﻭ لﺩﺎﺒﺘ ﺔﻠﺤﺭﻤ<br />

. ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻡﺎﻅﻨ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻥﻤ ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘ ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﺎﺠﻨﻟﺍﻭ<br />

ﻰـﺘﺤﻓ ،ﹰﺎﺜﻴﺩـﺤ لﺍﺯﻴ ﻻ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ<br />

ﻲﻓ ﺔﻌﻤﺎﺠﻭ ﺔﻴﻠﻜ<br />

220<br />

ﺍﺫﻬﺒ ﺫﺨﻷﺍ ﻥﺈﻓ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺎﻤﺃ<br />

ﻰﻠﻋ ﻪﺒ ﺓﺫﺨﻵﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﺩﺯﻴ ﻡﻟ ﻡ1993<br />

: ﺎﺴﻤﺎﺨ<br />

. ﻥﻵﺍ ﺓﺩﺎ ـﻴﺯﻟﺎﺒ ﺫ ـﺨﺁ ﺩﺩ ـﻌﻟﺍ ﺍﺫ ـﻫ ﻥ ـﻜﻟﻭ ،ﺔ ـﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩ ـﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎ ـﻴﻻﻭﻟﺍ<br />

ﻡﺎﻋ<br />

.( Lewis, 1994, pp17- 19)<br />

ﺉﺩﺎـﺒﻤ ﻕـﺒﻁﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺩﺩﻌﺒ ﻥﻬﻜﺘﻟﺍ ﺏﻌﺼﻴﻓ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﺃ<br />

ﺕﺃﺩﺒ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺒ ﻥﺎﻬﺘﺴ�ﻴ ﻻ ﹰﺍﺩﺩﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺄﺒ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﻊﻤ ،ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﺎﻬﺘﺎـﺴﺎﻴﺴﻭ ﺎـﻬﺠﻤﺍﺭﺒ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﻕﻴﺒﻁﺘﺒ ﻡﺍﺯﺘﻟﻻﺍ ﺎﻬﻘﺘﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺫﺨﺄﺘ<br />

.( 16<br />

ﺹ ،1998<br />

،ﻱﻭﻠﻌﻟﺍ)<br />

ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃﻭ<br />

لﻜﺸـﻴ<br />

ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﺒ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻥﺇ<br />

ﻰـﻠﻋ ﻊـﻤﺘﺠﻤ ﻱﺃ ﺓﺭﺩﻗ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﻑﺎﻀﻴ<br />

. ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ لﻭﺩ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﹰﺎﻴﻤﻟﺎﻋ ﹰﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍ<br />

،ﺭﺎـﻜﺘﺒﺍﻭ ﺔﻟﺍﺩﻌﺒ ﺎﻤﻨﺇﻭ ،ﺓﺀﺎﻔﻜﻭ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺒ ﻁﻘﻓ ﺱﻴﻟ ﺔﻴﻭﻴﺤﻟﺍ ﻪﺠﻤﺍﺭﺒﻭ ﻪﺘﺎﺴﺴﺅﻤ ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

ﺕﺎـﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥـﻤ ﻩﺭـﻴﻏ ﻥـﻋ ﻊـﻤﺘﺠﻤ ﻱﺃ ﺯﻴﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﺭﺒﺘﻌﺘ<br />

لـﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﺩﺄﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺍﺭﺩﻴﻔﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺩﻬﻌﻤ ﺎﻬﻓ�ﺭﻌﻴ<br />

.( 2001<br />

،ﺏﻴﻁﺨﻟﺍ)<br />

: تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ<br />

: ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

لﻀﻓﺃ لﻜﺸﺒ ﺓﻭﺠﺭﻤﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻠﻫﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺢﻴﺤﺼ ﻭﺤﻨ ﻰﻠﻋ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ<br />

ﻯﺩـﻤ ﺔـﻓﺭﻌﻤ ﻥﻤ ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻊﻤ ﺕﻗﻭ ﺭﺼﻗﺃ ﻲﻓ ﺭﺒﻜﺃ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓﻭ<br />

،ﻲـﻤﻴﻫﺍﺭﺒﻹﺍ)<br />

.( 1993<br />

،ﻲﻨﺎﻁﺤﻘﻟﺍ)<br />

ﻲـﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙـﺤﺒﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎـﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻠﻟ<br />

ﺔﻴﻨﻁﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤ<br />

ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻥﺴﺤﺘ<br />

: ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ<br />

.( 1997<br />

:<br />

ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا


لﻭﺩ ﻲـﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘﻭ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ<br />

ﺕﺍﺫ ﺔﻘﺒﺎﺴـﻟﺍ ﺙﻭـﺤﺒﻟﺍﻭ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻌﺠﺍﺭﻤﺒ ﺔﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﺕﻤﺎﻗ ﺩﻗﻭ ،ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ<br />

ﻲـﺘﻟﺍ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍﻭ<br />

ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﻑ�ﺭﻌﺘﻟﺍ ﻑﺩﻬﺒ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﺒ ﺔﻠﺼﻟﺍ<br />

: ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺽﻌﺒﻟ ﺽﺍﺭﻌﺘﺴﺍ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓﻭ ،ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ﺙﻭﺤﺒﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺎﻬﻨﻋ ﺕﺭﻔﺴﺃ<br />

ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﻭﺃ ﻥﻤ<br />

( 1993<br />

،لﻤﺍﺯﻟﺍ)<br />

ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺭﺒﺘﻌﺘ<br />

،ﺔﻴﺩﻭﻌﺴـﻟﺍ ﺔـﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺎﺒ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﺕﺜﺤﺒ ﺩﻘﻓ ،ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﻡـﺜ ﻥـﻤﻭ ،ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟ ﻡﺎﻋ ﺭﺎﻁﺇ ﻡﻴﺩﻘﺘ<br />

ﻲﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺎﻬﻓﺩﻫ ﻥﺎﻜ ﺩﻗﻭ<br />

ﺔﻴﺴـﻴﺌﺭﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﻌﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺜﺤﺒ ﺎﻤﻜ<br />

ﻩﺫـﻫ ﻕـﻴﻘﺤﺘﻟﻭ<br />

. ﻪﺒ ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻡﺎﻤﻟﺇ ﻯﺩﻤ ﺹﺤﻓ<br />

. ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻡﻭﻬﻔﻤﺒ ﻲﻋﻭﻟﺍ ﺭﺸﻨ لﺒﺴﻭ ،ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﻑﻌﻀﻟ<br />

ﻊـﻤﺠ ﻲـﻓ ﺔﻨﺎﺒﺘﺴﻻﺍ ﺕﻤﺩﺨﺘﺴﺍﻭ ،ﻲﺤﺴﻤﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘﻟﺎﺒ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻨﺎﻌﺘﺴﺍ ،ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ<br />

،ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺕﺒﺎﺠﺘﺴﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ<br />

ﻥﺄـﺒ ﹰﺎﻤﻠﻋ<br />

. ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟ ﻁﻁﺨﺘ<br />

(% 42)<br />

ﻥﺃ ﺓﺭﻜﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻁﻋﺃ ﺩﻗﻭ ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺎﻬﺘﻠﻤﺸ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤ<br />

ﻡﻭـﻬﻔﻤﺒ ﺭﻜﻔﺘ ﻭﺃ ﻕﺒﻁﺘ ﻡﻟ ﺔﻤﻅﻨﻤ<br />

ﻥﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺕﻟﺩ<br />

. ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ<br />

(% 21.5)<br />

ﻭ ،ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻕﺒﻁﺘ<br />

( 839)<br />

ﻡـﺠﺤ ﻥﻴـﺒ ﺔﻴﺩﺭﻁ ﺔﻗﻼﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺩﺠﻭ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ<br />

( 1000)<br />

ﻭﻫ ﻲﻠﻜﻟﺍ ﺩﺩﻌﻟﺍ<br />

ﺎﻫﺩﺩﻋ ﻎﻟﺎﺒﻟﺍﻭ ﺔﺒﻴﺠﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ<br />

. ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

ﻲـﻋﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻨﻴﺒ ﺎﻤﻜ ،ﻪﻘﻴﺒﻁﺘ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻙﻟﺫﻜﻭ ،ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﺡﻭﻀﻭ ﻯﺩﻤﻭ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ<br />

ﻲـﻓ ﻪـﻋﺍﻭﻨﺃ لﻜﺒ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺄﺒ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ لﻭﺎﺤﺘ ﻭﺃ ﺕﻘﺒﻁ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ<br />

ﻡﺎﻅﻨ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ لﻭﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

( 1996)<br />

. ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨ<br />

ﻲﻠﻌﻟﺍ ﻯﺭﺠﺃﻭ<br />

ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘـﺴﺍ ﻥـﻤ لﻜ ﻥﺃ ﻰﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺼﻠﺨ ﺩﻗﻭ ،ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

ﺎـﻬﻟﻼﺨ ﻥـﻤ ﻲـﺘﻟﺍ ﺔﻜﺭﺘﺸـﻤﻟﺍ ﺩﻭﻬﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﺘ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻜﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ<br />

ﺕﺎﻨﻴﺼﺤﺘﻟﺍﻭ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤ ﻥﺎﻜﻤﻻﺎﺒ<br />

ﻰـﻟﺍ ﺔﻓﺎﻀﻻﺎﺒ ﺍﺫﻫ<br />

. ﻥﻴﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺕﺎﺤﻭﻤﻁﻟﺍﻭ ﺎﻀﺭﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﺎﻬﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻥﻤ


ﻰـﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﻲﻓ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻥﺍ<br />

ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃﻭ<br />

ﺕـﻤﺎﻗﻭ<br />

ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻑﺩﻬﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ<br />

. ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤ ﻥﻤ ﻡﻋﺩﻟﺍ<br />

( 1998)<br />

ﻲﺠﺎﻨ ﺕﻤﺎﻗ<br />

. ﻥﺩﺭﻷﺍ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﻘﻴﺒﻁﺘ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﺀﺎـﺴﺅﺭﻭ ﺕﺎﻴﻠﻜﻟﺍ ﺀﺍﺩﻤﻋ ﺀﺍﺭﺁ ﺀﺍﺭﻘﺘﺴﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﺘ ،ﺔﻴﻠﻫﻷﺍ ﻥﺎ�ﻤﻋ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻘﻴﺒﻁﺘﺒ<br />

. ﺔـﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲـﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘ لﻭﺤ ﺔﺒﻠﻁﻟﺍﻭ ﺭﺌﺍﻭﺩﻟﺍ ﺀﺍﺭﺩﻤﻭ ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ<br />

ﹰﺎـﻌﻔﺘﺭﻤ ﻥﺎﻜ ﺔﻴﻠﻫﻷﺍ ﻥﺎ�ﻤﻋ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺔﺒﻠﻁ ﺎﻀﺭ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻥﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ<br />

ﻩﺫﻫ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺕﻟﺩﻭ<br />

ﺭﺩﺎـﻜﻟﺍﻭ ﺔﻴـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻁـﻁﺨﻠﻟ ﺔﺒﺴـﻨﻟﺎﺒ ﹰﺎﻀـﻔﺨﻨﻤﻭ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺍﺯﻴﻬﺠﺘ ﺹﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ<br />

ﺔﺒﻏﺭﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﻨﻘﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺭﻓﺍﻭﺘﺘ ﺎﻤﻜ<br />

ﻲـﻠﻌﻔﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺎـﺒ<br />

. ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﻤﻅﻨﻷﺍﻭ ﻲﻤﻴﺩﺎﻜﻷﺍ<br />

ﻡﻭـﻘﺘ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﺍ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺉﺩﺎﺒﻤ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻲﻓ<br />

ﺔﻴﺒﻠﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍﻭ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻠﻟ ﺯﻓﺍﻭﺤﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ لﺜﻤ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺉﺩﺎﺒﻤ ﺽﻌﺒﻟ<br />

ﺔﺴﺎﻴﺴ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺎﻬﻨﻤ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻥﺎﻜ<br />

ﻡـﺘ ﺙـﻴﺤ ،1994<br />

( Coate, 1990)<br />

. ﺔﺒﻠﻁﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ<br />

ﺕﻭﻜ ﺎﻬﺒ ﻡﺎﻗ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓﻭ<br />

ﻡﺎـﻋ لﻭﻠﺤﺒ ﻥﻭﺠﻴﺭﻭﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺀﺎﺤﻨﺃ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

. ﻥﻭﺠﻴﺭﻭﺃ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺎﻬﻨﻤﻀ ﻥﻤﻭ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ ﺔﺴﺴﺅﻤﻭ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻥﻴﺭﺸﻋﻭ<br />

ﺱﻤﺨﺒ لﺎﺼﺘﻻﺍ<br />

ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﺘ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ ﺔﺴﺴﺅﻤ<br />

ﺎـﻤﻜ<br />

( 17)<br />

ﻥﺃ ﺎﻬﺠﺌﺎﺘﻨ ﻥﻤ ﻥﺎﻜﻭ<br />

. ﺝﺭﺨﺘﻟﺍ ﺏﺍﻭﺒﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﻫ ﻥﻤﻭ ﻥﻴﺠﻴﺭﺨﻟﺍ ﺏﻼﻁﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﻤ ﻥﻤ ﺀﺯﺠ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﺔـﺴﺎﻴﺴ ﺕﺫﻔﻨ ﺩﻗ ﻉﻼﻁﺘﺴﻼﻟ ﺕﻌﻀﺨ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻑﺼﻨ ﻥﺃ<br />

ﺔـﺴﺎﻴﺴ ﻡﺍﺩﺨﺘـﺴﺍ ﻯﺭﺠ ﺩﻗﻭ<br />

ﺭﺸﻋ ﺔﺴﻤﺨ ﻥﺃﻭ ،ﻁﻘﻓ ﺙﺎﺤﺒﻷﺍﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻀﺭﻐﻟ ﺎﻬﻨﻤ<br />

ﻥﺃ ﻥﻴـﺤ ﻲـﻓ<br />

ﺔـﻴﻤﻴﺩﺎﻜﻷﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘﻭ<br />

. ﺔﻴﺴﺍﺭﺩ ﻕﺭﻓ لﻴﻜﺸﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺩﻴﻌﺒ ﺩﺤ ﻰﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

( ﺱﻤﺨ)<br />

ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

. ﺔﻴﺘﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﹰﺎﻅﻭﺤﻠﻤ ﹰﺍﺩﻭﻬﺠ ﺕﻟﺫﺒ ﺩﻗ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ<br />

ﻲﻤﻴﺩﺎﻜﻷﺍ ﺏﻨﺎﺠﻠﻟ ﺎﻫﺩﻭﻬﺠ ﺕﺴ�ﺭﻜ ﺩﻗ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺓﺭﺸﻌﻟﺍ<br />

.<br />

ﺕﺎﻴﻠﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻫﺃ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺭﺜﻜﺃ


ﺱﻴﺭﺩـﺘﻟﺍ ﺔـﺌﻴﻫ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻥﻤ ﺩﺩﻋ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺎﻫﺅﺍﺭﺠﺇ ﻡﺘ ﺔﻴﺤﺴﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓﻭ<br />

ﻥـﻤ ﻥﻴﻌﺒﺴﻭ ﻥﻴﻨﺜﻻ<br />

( 1990)<br />

ﻡﺎﻋ ﺕﻴﺭﺠﺃ ،ﺩﺭﺎﻓﺭﺎﻫ ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻱﺩﻨﻜ ﺔﻴﻠﻜﺒ<br />

ﻲـﻟﺍﺯﺍﺭﺒ<br />

ﻭ ﻭﻨﺎﻴﻠﺒﺎﻜ ﻥﻤ لﻜ ﻅﺤﻻ ،ﺔﻴﻟﺍﺭﺩﻴﻔﻟﺍ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺏﺘﺍﺭﻤﻟﺍ ﻥﻴﺭﻴﺩﻤ<br />

ﻭﺃ ﹰﺍﺭﻴﺩـﻘﺘ ﻕﻘﺤﺘ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻥﺃ<br />

( Kaboolian & Brazaley, 1990)<br />

ﺀﺍﺩﻵﺍ ﻥﻴﺴـﺤﺘﻟ ﺔـﻘﻴﺭﻁ ﺎـﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻴﻟﺍﺭﺩﻴﻔﻟﺍ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻕﺎﻁﻨ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻫﻭﺠ ﺔﻨﺎﻜﻤ<br />

ﺔـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻡﻬﻴـﻠﻋ ﺕﻴﺭﺠﺃ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻙﺌﻟﻭﺃ ﻥﻤ ﺔﺌﻤﻟﺎﺒ ﻥﻴﺘﺴﻭ ﹰﺍﺩﺤﺍﻭ ﻥﺃ ﺩﺠﻭ ﺩﻗﻭ<br />

. ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ<br />

ﻥﻴﺭﺩﺎﻗ ﺍﻭﻨﺎﻜ ﺔﺌﺎﻤﻟﺎﺒ ﻥﻴﻌﺴﺘ ﻥﺃﻭ ،ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻲﻓ ﹰﺎﺒﻴﺭﺩﺘ ﺍﻭﻘﻠﺘ ﺩﻗ ﺔﻴﺤﺴﻤﻟﺍ<br />

ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﺩﺠﻭ ﺎﻤﻜ<br />

. ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹ ﺔﻴﺭﻫﻭﺠﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﻘﺘﻌﻤﻟﺍ ﺡﺎﻀﻴﺍ ﻰﻠﻋ<br />

. ﻥﻴﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﻥﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺈﺒ ﹰﺍﺭﻴﺒﻜ ﹰﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍ<br />

ﺔـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻡﻬﻴـﻠﻋ ﺕﻴﺭﺠﺃ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻙﺌﻟﻭﺃ ﻥﻤ ﺔﺌﻤﻟﺎﺒ ﻥﻴﺘﺴﻭ ﹰﺍﺩﺤﺍﻭ ﻥﺃ ﺩﺠﻭ ﺩﻗﻭ<br />

ﺍﻭﻨﺎـﻜ ﺔـﺌﺎﻤﻟﺎﺒ ﻥﻴﻌﺴـﺘ ﻥﺃﻭ ،ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻲﻓ ﹰﺎﻴﺠﻴﺭﺩﺘ ﺍﻭﻘﻠﺘ ﺩﻗ<br />

ﺩـﺠﻭ ﺎﻤﻜ<br />

ﺔﻴﺤﺴﻤﻟﺍ<br />

. ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹ ﺔﻴﺭﻫﻭﺠﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﻘﺘﻌﻤﻟﺍ ﺡﺎﻀﻴﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺭﺩﺎﻗ<br />

. ﻥﻴﺒﺭﺩﻤﻟﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﻥﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺎﺒ ﹰﺍﺭﻴﺒﻜ ﹰﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺍ<br />

ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕـﻴﺒﻁﺘ<br />

ﻭـﺤﻨ ﺩـﻨﻻ ﻱﺭﺎﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺕﺃﺩﺒ<br />

( 1990)<br />

ﻡﺎﻋ ﻲﻓﻭ<br />

ﻲـﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸـﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻲﻓ ﹰﺍﺭﻴﺒﻜ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﻥﺎﻜﻭ ،ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

ﺔـﺒﻏﺭﻟﺍﻭ ﺓﺭﻭﺭﻀﻠﻟ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﺕﻨﺎﻜﻭ ،ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ<br />

ﻡﺎـﻤﺘﻫﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭ ﺕﺯﻔﺤ ﺔﺴﻴﺌﺭ لﻤﺍﻭﻋ ﺔﺜﻼﺜ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺍ ﺎﻤﻜ<br />

ﺎﻬﻤﺩـﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺔﻴﻋﻭﻨ ﻲﻓ ﻱﻭﺎﺴﺘﻟﺍ ﻡﺩﻋ<br />

. ﻕﻭﻔﺘﻟﺍ ﻲﻓ<br />

: ﻲﻫ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘﺒ<br />

ﺞﺘﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ،ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ<br />

ﻥﺍ ﻲـﻓ ﺹﺨﻠﺘـﺘ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺕﺎﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺕﺭﻬﻅﺃ ﺩﻗﻭ<br />

. ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ<br />

. ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻥﻋ<br />

ﺏـﻨﺎﺠﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﺯﻜﺭﺘﺘ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ<br />

ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺕﺎﻘﻴﺒﻁﺘ ﻡﻅﻌﻤ<br />

.<br />

ﺔـﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲـﻓ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍﻭ ،ﻲﺴﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻫ ﺎﻤﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ


ﻥﻴﺭﺸـﻋﻭ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻠﻋ<br />

( Seymour)<br />

ﺭﻭﻤﻴﺴ ﺎﻬﺒ ﻡﺎﻗ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓﻭ<br />

( Fram, 1995)<br />

. ﺔﻠﻤﺎﺸـﻟﺍ ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺞﻤﺎـﻨﺭﺒ ﺫﻴﻔﻨﺘﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﺌﺍﺭﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﻠﻜﻟﺍ ﻥﻤ<br />

ﻥﻴﺴـﺤﺘ ﻲـﻓ ﹰﺎﻗﺭﻓ ﻕﻠﺨﺘ ﻥﺍ ﻊﻴﻁﺘﺴﺘ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﺓﺭﺍﺩﺍ ﻥﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺩﺎﻓﺃﻭ<br />

ﻲـﻓ ﺔـﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍﻭ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﺭﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﺩﺌﺍﻭﻓ لﻤﺸﺘ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠ<br />

،ﺎﻬﻤﺩـﻘﺘ ﻲـﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤ لﻤﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﻑﻋﺎﻀﺘ<br />

ﺕﺎـﻴﻁﻌﻤﻟﺍ<br />

ﻰـﻠﻋ ﹰﺎـﻤﺌﺎﻗ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﺢﺒﺼﺍﻭ<br />

. ﹰﺎﻴﻭﻨﻌﻤ ﺔﻴﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺕﻨﺴﺤﺘﻭ<br />

ﻥﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺭﺌﺍﻭﺩﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷ ﺔﺤﻨﺎﺴ ﺔﺼﺭﻔﻟﺍ ﺕﺤﺒﺼﺍﻭ ،ﻪﻴﻠﻋ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻕﺌﺎﻘﺤﻟﺍﻭ<br />

ﺔـﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔـﻴﻠﻤﻌﻟﺍﻭ ﺔـﻤﻬﻤﻟﺍ لﻭﺤ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﺕﻔﻋﺎﻀﺘﻭ<br />

ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍ<br />

لﻭﺤ<br />

. ﹰﺎﻌﻤ ﺍﻭﻠﻤﻌﻴ<br />

. ﺓﺩﺎﻋﻹﺍ ﺏﻠﻁﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺕﻀﻔﺨﻨﺍﻭ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﺕﺼﻠﻘﺘﻭ<br />

( Brown & Jacqueline, 1995)<br />

ﻥﻴﻠﻜﺎﺠﻭ ﻥﻭﺍﺭﺒ ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

ﺔـﻴﻻﻭ ﻲـﻓ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻭﺤﻨ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ<br />

ﺭﺜﺍﻭ ،ﺔﻴﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺀﺎﺼﻘﺘﺴﺍ ﻰﻟﺍ ﺕﻓﺩﻫ<br />

( 400)<br />

ﻥﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﺕﻨﻭﻜﺘ<br />

. ﻥﻏﺭﻭﺃ<br />

. ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﺒﺒﻁﺘ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍ ﻩﺫﻫ<br />

،ﻥـﻏﺭﻭﺍ ﺔﻴﻻﻭ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ<br />

ﺓﺭﺍﺯﻭ ﻲﻓ ﻥﻭﻠﻤﻌﻴ ﻑﻅﻭﻤ<br />

،ﺱﻨـﺠﻟﺍﻭ ،ﺔـﻤﺩﺨﻟﺍ ﺓﺩﻤ ﺭﺜﺄﺒ ﻕﻠﻌﺘﺘ ﺕﺎﻗﻭﺭﻓ ﺩﻭﺠﻭ ﻡﺩﻋ ﻰﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺼﻠﺨ ﺩﻗﻭ<br />

ﺔـﻁﺒﺘﺭﻤ ﺕﺎـﻓﻼﺘﺨﺍ ﺔـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺩـﺠﻭ ﺎـﻤﻜ<br />

ﻰﻠﻋ<br />

،(<br />

لﻤﻌﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤ ،ﺔﻴﻗﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ،ﺭﻤﻌﻟﺍ ،ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ)<br />

. ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻰﻠﻋ<br />

ﺔﻴﻗﺎﺒﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺎﺒ<br />

ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤ ﻲﻓ ﻕﻭﺭﻔﻟﺍ ﺭﺜﻜﺃ ﺕﻨﺎﻜ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘ<br />

ﺽـﻌﺒ ﻰـﻟﺍ ﻯﺯﻌﺘ ﺕﺎﻗﻭﺭﻓ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺍ ﻰﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻠﺼﻭﺘ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻴﻗﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍﻭ<br />

. ﺎﻫﺩﻴﺩﺤﺘ ﻥﻜﻤﺃ ﺩﻗ ﻥﻴﻀﺭﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﻘﻓﺍﺭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﻰﻟﺍﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ<br />

ﺓﺭﻤﺘﺴـﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻟﺍ<br />

لﻭﺤ<br />

( Longenker & Scazzero, 1996)<br />

ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

ﺀﺍﺭﺩﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻙﺍﺭﺩﺇ ﻯﺩﻤ ﺹﺤﻓ ﻰﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻓﺩﻫ ،ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹ


ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻡﻭـﻬﻔﻤﻟ ﺀﺍﺭﺩـﻤﻟﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻭ ،ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟ<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﻌﻤﻟﺍﻭ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻰﻟﺍ ﺕﻓﺩﻫ ﺎﻤﻜ<br />

. ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

ﺕﻠﻤـﺸ ﺔـﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻴﺭﺠﺃ ﺩﻗﻭ ،ﺀﺍﺭﺩﻤﻟﺍ ﺀﻻﺅﻫ<br />

ﺭﻅﻨ ﺔﻬﺠﻭ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

( 10)<br />

ﻲـﻓ ﻥﻭـﻠﻤﻌﻴ ﺔﻠﻤﺎﺸـﻟﺍ ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻲﻓ ﻥﻴﺴﺭﻤﺘﻤﻟﺍ ﺀﺍﺭﺩﻤﻟﺍ ﻥﻤ<br />

( 137)<br />

ﺕﻠـﺼﻭﺘ ﺩﻗﻭ ،ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺔﻴﻤﺩﺨﻭ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ<br />

: ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ<br />

ﺓﺩﻭـﺠ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻰﻟﺍ ﻱﺩﺅﺘ<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺓﻭﻘﺒ ﻥﻭﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﻊﻤﺠﺃ<br />

. ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﻕﺒﻁﺘ ﻡﻟ ﻡﻬﺘﺎﺴﺴﺅﻤ ﻥﻜﻟﻭ ،ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ<br />

ﺔـﻟﺎﻌﻓ ﺓﺍﺩﺄـﻜ ﺔﻠﻤﺎﺸـﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻴﻤﻫﻷ ﻥﻴﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﻙﺍﺭﺩﺇ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ<br />

ﺭـﺒﻋ ﺹﻗﺎﻨﺘﻴ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨﻟ ﻡﻬﻤﻋﺩ ﻥﺃ ﻻﺇ ،ﺔﻴﻋﻭﻨﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘﻟ<br />

. ﺕﻗﻭﻟﺍ<br />

ﻪـﺠﺍﻭﺘ ﻲـﺘﻟﺍ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ<br />

ﺩﻭﺠﻭﻟ ﻥﻴﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﻡﻅﻌﻤ ﻙﺍﺭﺩﺇ لﻅ ﻲﻓﻭ<br />

ﻩﺫﻫ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﻫﺯﻴﻜﺭﺘ ﻥﺃ ﻻﺇ ،ﻡﻬﺘﺎﺴﺴﺅﻤ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘ<br />

. ﹰﺍﺩﻭﺩﺤﻤ لﺍﺯﺎﻤ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ<br />

لﻜﺎﺸـﻤ ﻲـﻫ ﺔﻠﻤﺎﺸـﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﺯﺭﺒﺃ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ<br />

ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻡﺩﻋﻭ ،ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻠﻟ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﻠﻗ ،لﺎﻌﻔﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ لﺜﻤ ﺔﻴﺭﺸﺒﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ<br />

ﺓﺩﺎـﻓﻹﺍ ﺔـﻴﻨﺎﻜﻤﺇﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ لﻭﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ<br />

. ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ<br />

( 1994)<br />

ﺱﺎﺒﺭﺩ ﻡﺎﻗ<br />

ﻰﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺼﻠﺨﻭ ،ﻙﻟﺫ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﻌﻤﻟﺍﻭ ﻱﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻉﺎﻁﻗ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻤ<br />

،ﺔـﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴـﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻱﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻨﺃ<br />

ﻡﺎـﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃﻭ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ<br />

ﻡﻬﻤﺎﻤﺃ ﻥﻴﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ﻥﻴﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﻥﻴﻟﻭﺌﺴﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺩﺠﻭ ﺎﻤﻜ<br />

-1<br />

-2<br />

-3<br />

-4<br />

ﻕﻴﺒﻁﺘﺒ ﺀﺩﺒﻠﻟ ﺓﺄﻴﻬﻤ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﻥﺍﻭ<br />

. ﻱﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ<br />

ﻕـﻴﺒﻁﺘﻠﻟ ﺎﻬﻨﻤ ﺏﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻡﻬﻨﻜﻤﻴ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹ ﺓﺩﻴﺩﻋ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃﻭ ﺝﺫﺎﻤﻨ


،ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤ<br />

ﺏﺴﺎﻨﺘﻴ ﺎﻤﺒﻭ ﻡﺯﻼﻟﺍ لﻴﺩﻌﺘﻟﺍ ﺀﺍﺭﺠﺇ ﺩﻌﺒ ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ﺱﺭﺍﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ<br />

ﻉﺎـﻁﻘﻟﺍ ﺍﺫـﻫ ﻲـﻓ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻕﻭﻌﺘ ﺩﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺎﻌﺼﻟﺍ لﻴﻟﺫﺘ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﻊﻤ<br />

: ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺉﺩﺎﺒﻤ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﺔﻴﻤﻫﺃ<br />

ﻡﻴـﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴـﺴﺅﻤﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺯﻜﺍﺭﻤﻭ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤﻭ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻪﺠﺍﻭﺘ<br />

. ﻱﻭﻴﺤﻟﺍ<br />

،ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯﻭ ،ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺽﺎﻔﺨﻨﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻟﺍ<br />

ﻥﻤ ﻪﺠﻭﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ<br />

ﻙﻟﺫﻜﻭ ،ﺓﺩﻭﺸﻨﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺭﻴﻏ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﻲﻨﺒﺘﻭ ،ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺹﻘﻨﻭ<br />

. ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺎﻀﺭﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻲﻨﺩﺘ<br />

ﻩﺫﻫ ﻥﻜﻤﺘﺘﻟﻻ ،ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻲﻓ ﺭﻤﺃ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺏﻠﻐﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻭ<br />

ﻥـﻤ ﺩﺒﻻ ﻥﺎﻜ ﻙﻟﺫﻟ ،ﺀﺎﻘﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻜﻤﺘﺘﻟ لﺒ ،ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ<br />

ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤﻭ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ<br />

ﻥﻴـﻜﻤﺘﻭ ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﻥﻴﺴﺤﺘﻟ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟ لﻤﺎﺸﻟﺍﻭ ﻡﻴﻠﺴﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍ<br />

ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﺎﻬﻤﻫﺃ ﺩﺌﺍﻭﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺩﻋ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻙﻟﺫﻭ ،ﺯﻴﻤﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ<br />

ﺎﻬﻤﺩـﻘﺘ<br />

ﻲـﺘﻟﺍ ﺔـﻤﺩﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﺞﺘـﻨﻤﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻥﻴﺴﺤﺘﻭ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺔﻔﻠﻜﺘ ﺽﻴﻔﺨﺘﻭ<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻥﺄﺒ ﺔﻠﺌﺎﻘﻟﺍ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺔﻬﺠﻭ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺓﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ،ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻠﻟ<br />

ﻥـﻤ ﹰﺍﺭـﻴﺜﻜ لﻌﺠﺘ ،ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴﻴﻭ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻊﻤ ﺽﺭﺎﻌﺘﻴ<br />

ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻡﻭـﻬﻔﻤ ﻕـﻴﺒﻁﺘ ﻲﻓ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻲﻓ ﺩﺩﺭﺘﺘ ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ<br />

ﺀﺍﻭـﺴﻭ ،ﺔـﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﻼﻜﺸـﻤﻟﺍ ﻡﻫﺎﻔﺘ ﻰﻠﻋ ﻩﺭﻭﺩﺒ ﺱﻜﻌﻨﺍ<br />

ﻱﺫﻟﺍﻭ ،ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﻭﺃ ﺕﺎـﺠﺘﻨﻤ ﻥﻤ ﻪﻟ ﻡﺩﻘﻴ ﺎﻤﻋ ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﺎﻀﺭ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻡﺩﻋ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ<br />

.( 6-5ﺹ<br />

،ﻡ2002<br />

،ﺩﻭﺴﻌﻟﺍ)<br />

ﺕﺎﺴـﺴﺅﻤﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﺭﺼﺘﻘﻴ ﺩﻌﻴ ﻡﻟ ﻪﻘﻴﺒﻁﺘﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻥﺇ<br />

ﺕﺎﻤﺩﺨ<br />

ﻕـﻓﺍﺭﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﺴـﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔـﺒﻏﺭ ﻥﺇ<br />

لﺒ ،ﻁﻘﻓ ﻱﺩﺎﻤﻟﺍ ﺢﺒﺭﻠﻟ ﻑﺩﻬﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍﻭ<br />

،ﺢﺒﺭـﻠﻟ ﺔـﻓﺩﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺔﺒﻏﺭ ﻥﻋ لﻘﺘ ﻻ ﺎﻬﺘﺎﺠﺭﺨﻤ ﺓﺩﻭﺠ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ


ﻲـﻓ ﻭﻫ ﺔﻴﻀﺭﻤﻭ ﺓﺩﻴﺠ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻥﺃ ﺫﺇ ؛ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍﻭ ﺩﻫﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨ<br />

. ﻪﻤﺩﻋ ﻭﺃ ﺢﺒﺭﻟﺍ ﻥﻋ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺽﻐﺒ ﻪﺒ ﻡﺎﻗ ﻥﻤﻟ ﺓﺭﺨﻔﻤﻭ ﺡﺎﺠﻨ ﻪﺘﺍﺫ ﺩﺤ<br />

ﺭﻴﻭـﻁﺘﻟﺍﻭ ﺩـﻴﺩﺤﺘ ﻰـﻟﺍ ﻡﻟﺎـﻌﻟﺍ ﺩﻼﺒ<br />

ﺕﺎـﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺫـﺨﺄﺘﻭ<br />

ﺔـﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻔـﺼﺍﻭﻤﻠﻟ ﺎـﻘﻓﻭ<br />

ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﹰﺎﻴﻟﺎﺤ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻰﻌﺴﺘ ﺎﻤﻜ<br />

. ﺔﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻋﻭﻨﺘﻭ ﺕﺍﺭﺜﺅﻤﻟﺍ ﺩﺩﻌﺘ ﺏﺒﺴﺒ ﺙﻴﺩﺤﺘﻟﺍﻭ<br />

. لﻭﺤﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤﻭ ﺔﻋﻭﻨﺘﻤ ﺕﺎﻴﻟﺂﺒ<br />

( 2001<br />

: ﺔﻴﻗاﺮﻋ تﺎﺳارد<br />

،ﺔﻴﻭﺍﺯﻌﻟﺍ)<br />

: ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

،ﺔـﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ<br />

ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻡﺎـﻅﻨ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ)<br />

: ًﻻوأ<br />

-1<br />

( 1S09000- 2000)<br />

ﻡﻴـﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔـﻴﻋﻭﻨ ﻥﻴﺴﺤﺘﻟ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﺩﺤﺃ ﻰﻠﻋ ﺀﻭﻀﻟﺍ ﻁﻴﻠﺴﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﻭﺎﺤ<br />

ﻲـﻓ ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔـﻤﻅﻨﺃ ﺭﻴﻭـﻁﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟ ﺡﺭﺘﻘﻤ ﺝﺫﻭﻤﻨﺃ ﻡﻴﺩﻘﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ<br />

ﺔﻔـﺼﺍﻭﻤﻟﺍ ﻲـﻫﻭ ﹰﺎـﻴﻤﻟﺎﻋ ﺓﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﺩﺤﺃ ﺩﺎﻤﺘﻋﺎﺒ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ<br />

.<br />

.<br />

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ<br />

لﻭﺎﻨﺘ ﺎﻤﻜ<br />

.<br />

.<br />

( ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍﻭ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ)<br />

.<br />

1S09000<br />

.<br />

1S09000 - 2000<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻤﻅﻨﺃ<br />

ﺔﻴﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻔﺼﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻠﺴﻠﺴ<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺕﺎﻔﺼﺍﻭﻤ ﻲﻨﺒﺘ ﻊﻓﺍﻭﺩ<br />

1S09000<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻡﺎﻅﻨ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍﻭ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻤﻅﻨﺃ ﺕﺎﻔﺼﺍﻭﻤ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ<br />

.<br />

ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ<br />

ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠ ﺝﺫﻭﻤﻨﺃ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ<br />

.<br />

ﺔﻴﻌﻤﺎﺠ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻡﺎﻅﻨ ﺡﺭﺘﻘﻤ<br />

ﻲـﻓ ﻡﻟﺎـﻌﻟﺍ ﺀﺎﺤﻨﺃ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺭﺜﺄﺘ ﻰﻟﺍ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺭﺎﺸﺃﻭ<br />

ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ<br />

ﺕﺎﻜﺒﺸ ﺭﺒﻋ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻤﺩﺨ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻥﻤ ﺎﻬﻨﻤ ﺩﺩﻋ ﻥﻜﻤﺘ ﺫﺍ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ<br />

ﻥـﻤ ﺓﺩﻴﺩـﺸ<br />

ﺔﺴﻓﺎﻨﻤ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﺎﻨﺘﺎﻌﻤﺎﺠ ﺕﺃﺩﺒ ﻙﻟﺫﻟﻭ<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

. ﺕﻴﻨﺭﺘﻨﻻﺍ


ﹰﺍﺩـﻴﺩﻬﺘ لﻜﺸـﺘﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻟ ﹰﺎﻋﻭﺭﻓ ﺢﺘﻔﺘ ﺕﺘﺎﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍ<br />

ﺔﻤﻅﻨﺃ ﺓﺩﻭﺠ ﺎﻬﻨﻤﻭ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻯﺩﻟ ﺓﺭﻓﻭﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻜﻤﻹﺍ ﺏﺒﺴﺒ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺎﻨﺘﺎﻌﻤﺎﺠﻟ<br />

. ﺕﺍﻭﻨﺴ ﺭﺸﻋ ﻲﻟﺍﻭﺤ ﺫﻨﻤ<br />

1S09002<br />

ﻕـﻴﺭﻁ ﻥـﻋ ﺔﻁﺎﺴـﺒﺒ ﺙﺩﺤﻴ ﻻ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﹰﺎـﻴﻓﺎﻜ ﹰﺎﻁﺭـﺸ ﺱﻴـﻟ ﻪﻨﻜﻟﻭ ﻡﻬﻤ ﺊﺸ ﺎﻬﻴﻨﺒﺘﻓ<br />

ﺓﺩﺎﻬﺸ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻤ ﺽﻌﺒ لﻭﺼﺤﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ<br />

ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻥﺃ ﻰﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻠﺼﻭﺘﻭ<br />

،ﺓﺩﻭﺠﻟﺎﺒ<br />

ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻡﺎﻏﺭﺇ<br />

،ﺔـﺤﺎﺘﻤﻟﺍ ﺹﺭﻔﻟﺍ لﻅ ﻲﻓ ﻥﻴﺴﺤﺘﻠﻟ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﻙﺍﺭﺩﺇﻭ ﺀﺎﻨﺒ ﻭﻫ ﺏﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﻥﺃ<br />

ﺏﻠﻁﺘﻴ ﺎﻤﻜ<br />

،ﺙﻭـﺤﺒﻭ<br />

ﻥﻴﺠﻴﺭـﺨ)<br />

،ﺡﺎﺠﻨﻠﻟ<br />

،ﺔﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ<br />

ﻑﺍﺩﻫﻻﺍ ﻰﻟﺍ لﻭﺼﻭﻠﻟ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻷﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﺍﺫﻫﻭ<br />

ﺕﺎـﺠﺭﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﻭﻨ ﺭﻴﻭﻁﺘ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺓﺯﻴﻤﻤﻟﺍ ﺩﻭﻬﺠﻟﺍ<br />

ﻥﻴﻤﺜﺘ<br />

ﺝﺫﻭـﻤﻨﺃ ﻥﻋ ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﻙﺸﻻ ﺓﺭﺩﺎﻗ ﺔﻴﻗﺍﺭﻌﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍﻭ<br />

( ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻁﺸﻨﺍﻭ<br />

. ﻲﻗﺍﺭ ﻲﻟﺎﻋ ﻡﻴﻠﻌﺘ ﺀﺎﻨﺒ ﻕﻴﺭﻁ ﻲﻓ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻗﺍﺭﻌﻟﺍ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ<br />

( 2001<br />

،ﺭﻏﺍﺩ)<br />

: ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

( ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴ)<br />

ﻲـﻓ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﺯﺍﺭﺒﺇ<br />

. ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﺩﺎﻤﺘﻋﺎﺒ<br />

ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇﻭ<br />

ﺕﺭـﻴﻐﺘ ﺩـﻗ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒ ﻥﺍ<br />

ﺩﺎـﻤﺘﻋﺍ ﺏﻠﻁﺘﻴﻭ<br />

. ﺓﺩﻴﺩﺠ<br />

ﻥـﻤ ﺔـﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﺴـﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﻜﻤﺘﻭ<br />

ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻲـﻫ ﺔـﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺞﻫﺎـﻨﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺯﺭﺒﺃ ﻥﺃ<br />

: ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ<br />

ﻑﺩﻫ<br />

-2<br />

،ﻥﻫﺍﺭﻟﺍ<br />

ﺕﻗﻭﻟﺍ<br />

،ﺽﺍﺭﺘﻓﺍ<br />

ﻥﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻘﻠﻁﻨﺍ<br />

ﺕﺎﻴﺩﺤﺘ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺭﻔﻴ ﺎﻤﻤ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺎﺒ ﺭﻴﻐﺘﺘﻭ<br />

،ﺔﻠﺼﺎﺤﻟﺍ<br />

ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍﻭ ﻡﺀﺍﻭﺘﺘ ﺔﺜﻴﺩﺤ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﺭﻁﺃ<br />

،ﺎﻬﻴﻠﻋ<br />

ﺔﻀﻭﺭﻔﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ<br />

. ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﻡﻴـﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﻭـﺼ ﺀﺎـﻁﻋﻷ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻤﺩﺨﺘﺴﺍ<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸـﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺍ لﻭﺤ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺯﺭﺒﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ<br />

ﺕﺤﺭﻁﻭ<br />

ﺍﺫﻫ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺕﺎﺒﺠﻭﻤ ﻰﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺭﺎﺸﺃ ﺎﻤﻜ<br />

،ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ<br />

،ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ<br />

ﻥﻁﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ<br />

ﻡﻟﺎـﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻴﺩﻋ ﺕﺎﻴﻠﻜﻭ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠ ﻲﻓ ﻪﺤﺎﺠﻨ ﺕﺒﺜﺃ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻱﺭﺍﺩﻷﺍ ﺞﻬﻨﻟﺍ


ﺕﺎـﻴﻠﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺔـﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﺡﺎﺠﻨ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺞﺘﻨﺘﺴﺍﻭ<br />

ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺩـﻴﻭﺠﺘ ﻲﻓ ﻪﺤﺎﺠﻨ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ<br />

. ﻡﺩﻘﺘﻤﻟﺍ<br />

ﺍﺫﻫ ﺕﺒﺜﺍ ﻥﺍ ﺩﻌﺒ ﺔـﻴﻗﺍﺭﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍﻭ<br />

ﺎﻬﺸـﻴﻌﻴ ﻲـﺘﻟﺍ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜﻭ ﻡﺀﻼﺘﺘ ﻻ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﺕﺤﺒﺼﺃﻭ<br />

. ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ<br />

( 2001<br />

،ﺩﻴﻌﺴ)<br />

: ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

( ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ<br />

ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ)<br />

ﺎـﻬﺘﺎﻘﻴﺒﻁﺘﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻉﻭﻀﻭﻤﺒ ﻡﻬﻔﻟﺍ ﻕﻴﻤﻌﺘ ﻰﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻓﺩﻫ<br />

ﻪﻋﻼﻁﺍﻭ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ لﺨﺩﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﺔﻴﻐﺒ ﺎﻴﺭﻅﻨ<br />

ﺕﺍﺫ<br />

-3<br />

،ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ<br />

ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ<br />

،ﺔـﺜﺤﺎﺒﻠﻟ<br />

ﺕﺭﺴـﻴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺒﺩﻷﺍ ﻪﺘﺩﺭﻭﺃ ﺎﻤ ﺽﻌﺒ ﺽﺍﺭﻌﺘﺴﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻪﻴﻠﻋ<br />

ﻰـﻠﻋ ﺔﻠﻤﺎﺸـﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﻰﻠﻋ<br />

ﻑﺭﻌﺘﻟﺍﻭ<br />

،ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺎﺒ<br />

ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ<br />

ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔـﻴﻠﻜ ﻲـﻓ ﺎـﻬﻘﻴﺒﻁﺘ ﻰﻠﻋ ﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻕﺍﺭﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﺕﺎﻴﻠﻜ<br />

ﺏﺍﺭﺘﻗﺍ ﻯﺩﻤ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﺔﻴﺴﺍﺭﺩ ﺔﻟﺎﺤ ﺎﻬﻔﺼﻭﺒ ﺔﻴﺭﺼﻨﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ﺩﺍﺩﻐﺒ ﻲﺘﻌﻤﺎﺠ<br />

/ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ<br />

. ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﻕﺍﺭﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ<br />

ﺕﺩﺩــﺤﺘﻭ ﻥﺭﺎـﻘﻤﻟﺍ ﻲــﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻲﻔـﺼﻭﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ<br />

ﺔـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤ ﻥﺎﻜ<br />

ﺔﻴﺭﺼﻨﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ﺩﺍﺩﻐﺒ ﻲﺘﻌﻤﺎﺠ ﻲﻓ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﺘﻴﻠﻜ ﺔﺒﻠﻁﻭ ﺓﺫـﺘﺎﺴﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ<br />

ﻥﻤ<br />

% 47<br />

ﺔﺒﺴﻨﺒ ﹰﺎﺒﻟﺎﻁ<br />

ﺔﺒﺴﻨﺒ ﺎﻴﺴﻴﺭﺩﺘ<br />

( 160)<br />

52<br />

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﺕﻨﺎﻜﻭ<br />

ﺔﺒﻠﻁﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﻡﺠﺤ ﻎﻠﺒﻭ ﺎﻴﺴﻴﺭﺩﺘ<br />

2000 – 1999<br />

( 111)<br />

ﹰﺎﺒﻟﺎﻁ<br />

ﻲﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻡﺎﻌﻠﻟ<br />

ﻎﻟﺎﺒﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤ<br />

( 1983)<br />

لﺼﺃ ﻥﻤ<br />

ﺩﺍﺩـﻐﺒ ﻲﺘﻌﻤﺎﺠ ﻲﻓ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﺘﻴﻠﻜ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺕﺭﻔﺴﺃ ﺩﻗﻭ<br />

.<br />

% 8<br />

ﺔﻴـﻀﺭﻔﻟﺍ لﻭـﺒﻗ ﻥـﻋ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻠﻋ ﺕﻴﺭﺠﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﺨﻻﺍﻭ ﺔﻴﺭﺼﻨﺘﺴﻤﻟﺍﻭ<br />

ﺭﻴﻴﺎـﻌﻤﻟ ﺎﻬﻘﻴﺒﻁﺘ ﺔﺠﺭﺩ ﻲﻓ ﻥﻴﺘﻴﻠﻜﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻭﻨﻌﻤ ﺔﻟﻻﺩ ﺕﺍﺫ ﻕﻭﺭﻓ ﺩﺠﻭﺘ ﻻ ﺔﺴﻴﺌﺭﻟﺍ<br />

ﺕـﻨﺎﻜ لـﻴﻠﺤﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺹﺨﻴ ﺎﻤ ﺍﺩﻋ ﺔﻓﺎﻜ ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻨﻭﻜﻤﺒ<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

.<br />

ﺔﻴﺭﺼﻨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﻠﻜ ﺔﺤﻠﺼﻤﻟ ﺔﻴﻭﻨﻌﻤ ﻕﻭﺭﻓ ﻙﺎﻨﻫ


لﺩﻴ ﺎﻤﻤ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

.<br />

: ﻥﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻥﻤﻭ<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻲﻓ ﻁﺴﻭﺘﻤ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﺕﻘﻘﺤ ﻥﻴﺘﻴﻠﻜﻟﺍ<br />

ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟ ﺎﻤﻬﻘﻴﺒﻁﺘ ﺔﺠﺭﺩ ﻲﻓ ﻥﻴﺘﻴﻠﻜﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﻭﺭﻓ ﺭﻬﻅﺘ ﻡﻟ<br />

ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍﻭ ﻥﺎﺘﻴﻤﻭﻜﺤ ﺎﻤﻬﻨﻭﻜ ﺏﺒﺴﺒ ﻥﻴﺘﻴﻠﻜﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻪﺒﺎﺸﺘﻤ ﻲﻘﻴﺒﻁﺘ ﻁﻤﻨ ﺩﻭﺠﻭ ﻰﻠﻋ<br />

. ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍﻭ<br />

ﺢﺠﺭـﻴ ﺎـﻤﻤ ﻥﻴﺘﻴﻠﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺫﺘﺎﺴﻸﻟ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻑﻌﻀ<br />

.<br />

ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺍ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ<br />

( 1994<br />

ﺔﻴﺑﺮﻋ تﺎﺳارد<br />

ﺱﺎﺒ ﺭﺩ)<br />

: ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

( ﺎﻬﻨﻤ ﺓﺩﺎﻓﻹﺍ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺍﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ)<br />

ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﺎﻘﻴﺒﻁﺘﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺝﺫﻭﻤﻨﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ<br />

( Newtown)<br />

ﻥﻭﺎـﺘﻭﻴﻨ ﺝﺫﻭـﻤﻨﺃ ﺽﺭـﻋ ﻡﺘﻭ<br />

,<br />

•<br />

•<br />

•<br />

: ًﺎﻴﻧﺎﺛ<br />

-1<br />

،ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻻﺍ<br />

ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﻲﻓ<br />

ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕـﻴﺒﻁﺘ ﻲـﻓ ﺕـﻴﻭﺭﺘﻴﺩ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﺔﺒﺭﺠﺘ ﺽﺭﻋﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟ<br />

ﻲـﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺝﺫﻭﻤﻨﺍ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﺍ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﻻ ﺯﺠﻭﻤ ﺽﺭﻋﻭ<br />

.<br />

،ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻁﺘ ﻥﻤ ﻱﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ<br />

ﻡﻴـﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔـﻠﺤﺭﻤ ﻲـﻓ ﺎﻬﺘﺎﻘﻴﺒﻁﺘﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃﻭ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﺱﻴﺭﺩﺘ<br />

.<br />

. ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ<br />

ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻜ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺎﻘﻴﺒﻁﺘﻭ<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃﻭ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﺱﻴﺭﺩﺘ ﻑﻴﺜﻜﺘ<br />

ﺔـﺌﻴﺒﻟﺍ ﻊـﻤ ﻕـﻓﺍﻭﺘﺘ ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻻ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﻡﻴﻤﺼﺘ<br />

.<br />

ﺎﻫﺩﻴﻟﺎﻘﺘﻭ ﺎﻬﻤﻴﻗﻭ ﺎﻬﺘﺍﺩﻘﺘﻌﻤ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ<br />

ﺔـﻘﺤﻠﻤ ﻥﻭـﻜﺘﻭ ﺓﺩﻭﺠﻟﺎـﺒ ﻰﻨﻌﺘ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻻ ﻡﺎﺴﻗﺃ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍ<br />

.<br />

ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺩﺈﺒ<br />

ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﻥﻤ ﻥﻴﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ<br />

ﺕﺎﺒﻏﺭﻭ ﺕﺎﺠﺎﺤ ﺔﻴﺒﻠﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍ<br />

.<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />


1996<br />

,<br />

ﻲﻠﻌﻟﺍ)<br />

: ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

( ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ)<br />

ﻲﺘﺎﻴ ﺎﻤ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻥﺍ ﻰﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺼﻠﺨ<br />

ﺔـﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔـﻴﻠﻤﻌﻟﺍ<br />

.<br />

ﻥـﻤ ﺔﻤﻫﺎﺴـﻤﻟﺍ ﻙـﻟﺫ ﺏـﻠﻁﺘﻴﻭ<br />

ﻡﻬﺘﺎﻴﻟﻭﺅﺴـﻤ ﺩـﻌﺘ ﺫﺍ<br />

.<br />

.<br />

(<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ<br />

ﺕﺎﻔـﺼﺍﻭﻤ ﺔـﻘﺒﺎﻁﻤ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻭ ﻥﻴﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ<br />

.<br />

ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻊﻤ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ<br />

ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻭ ﺩﺎﺠﻴﺍ<br />

ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍﻭ ﻥﻴﺴﺤﺘﻟﺍ ﺹﺭﻓ ﻥﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ<br />

،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ<br />

ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘﻟﺍ<br />

( ﻥﻴﻴﻨﻓﻭ ﻥﻴﻴﺭﺍﺩﺍﻭ ﻥﻴﻤﻴﺩﺎﻜﺍ)<br />

ﺔﻓﺎﻜ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ<br />

ﺓﺭﺍﺩﺍ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍ ﻥﺍ ﻰﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻠﺼﻭﺘﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺎﻌﻴﻤﺠ<br />

ﻰـﻠﻋﻭ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻻﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﺫـﻴﻔﻨﺘﻟ ﺔـﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥـﻜﻤﺘ ﻲـﺘﻟﺍ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﻴﺴﺤﺘﻟﺎﺒ ﻡﻬﻨﻴﺒ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺩﻭﻬﺠﻟﺍ<br />

ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻥﺍﻭ ﻩﺎﻀﺭ ﻕﻴﻘﺤﺘﻭ ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﺤﻭﻤﻁ<br />

.<br />

ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﻡﻋﺩﻭ ﺩﻴﻴﺄﺘ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ<br />

(<br />

(<br />

1996<br />

,<br />

ﻲﻤﻴﻤﺘﻟﺍﻭ ﻱﺯﺎﺠﺤ)<br />

: ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻁﺒﻀ)<br />

ﺕﻠـﺼﻭﺘ ﻲﻟﺎـﻌﻟﺍ<br />

ﻡﻴـﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴـﺴﺅﻤ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻁﺒﻀ ﻭﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺩﻫ<br />

ﻲـﻓ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻁﺒﻀ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻥﻜﻤﻴ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ ﺔﻴﻤﻴﺩﺎﻜﺃ ﺭﻭﺎﺤﻤ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﻰﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ<br />

ﺔـﻴﻋﻭﻨ ﻥـﻤ ﺕـﺒﺜﺘﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎـﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺭﺨﻤ ﻁﺒﻀﻭ<br />

. 2<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

. 3<br />

،ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ<br />

ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ<br />

ﻥﻴـﻴﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﺱﻴﺭﺩـﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﻫ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﺭﺎﻴﺘﺨﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﺘ ﺭﻭﺎﺤﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺍﻭ<br />

،ﻥﻴﺠﻴﺭﺨﻟﺍ<br />

،ﻲـﻤﻠﻌﻟﺍ<br />

ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍﻭ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ<br />

ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻁﻁﺨﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻭ ﺔﺒﻠﻁﻟﺍﻭ


،ﺔـﻨﺯﺍﻭﻤﻟﺍ<br />

ﺭﻴﻓﻭـﺘﻭ ﺔـﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺍﺯـﻴﻬﺠﺘﻟﺍﻭ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺎﺸﺘﺴﺍ ﻥﺎﺠﻟ ﺩﺎﺠﻴﺇﻭ<br />

( 1997<br />

,<br />

.<br />

ﺔﻴﺴﻜﻌﻟﺍ ﺔﻴﺫﻐﺘﻟﺍﻭ<br />

ﻰﻔﻁﺼﻤ)<br />

: ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻱﺭﺼﻤﻟﺍ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺭﻴﻭﻁﺘ)<br />

. 4<br />

( ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﻰـﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻭﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺩﻫ ﻥﺎﻜ<br />

ﻡﻴـﻠﻌﺘﻠﻟ ﺢﺒﺼـﻴ ﻥﺃ ﺔـﻴﻐﺒ<br />

،ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ<br />

ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘ<br />

ﻙـﻟﺫ ﻕـﻴﻘﺤﺘﻟﻭ ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍﻭ ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻲﻓ لﺎﻌﻓ ﺭﻭﺩ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ<br />

. ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍﻭ ﻱﺩﺎﺤﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ<br />

ﻱﺭﺼﻤﻟﺍ<br />

ﺔـﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎـﻋﺎﻘﻟﺍﻭ<br />

.<br />

: ﺔﻴﺘﻵﺍ ﺭﻭﻤﻷﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻀﺭﻌﺘﺴﺍ<br />

ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻟﺍ<br />

ﻲﻫﻭ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻭﺎﺤﻤﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺽﺭﻋ<br />

ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍﻭ ﺏﻟﺎﻁﻟﺍ<br />

،ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ<br />

ﺏﺎﺘﻜﻟﺍﻭ ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻕﺭﻁﻭ ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﻫ ﻭﻀﻋ<br />

ﺎﻬﺘﺍﺯﻴﻬﺠﺘﻭ<br />

ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻡﻴﻭـﻘﺘﻭ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ<br />

لﻴﻭﻤﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺢﺌﺍﻭﻠﻟﺍﻭ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍﻭ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

.<br />

. ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺈﺒ ﺫﺨﻷﺍ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﻭﺘﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻰﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻠﺼﻭﺘﻭ<br />

.<br />

.<br />

: ﻲﺘﺄﻴ ﺎﻤ ﺎﻫﺯﺭﺒﺃ ﻥﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

لﻤﻌﻟﺍ ﻕﻭﺴ ﺕﺎﺠﺎﺤ ﻥﻤ ﺎﻗﻼﻁﻨﺍ ﻲﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻻﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ<br />

ﺔﻁﻴﺤﻤﻟﺍ<br />

ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﺍﻭ لﻜﻴﻫ<br />

ﻡﻋﺩـﻴ ﺎﻤﺒ ﺎﻬﻟﺎﻜﺸﺃ ﻑﻼﺘﺨﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻑﻴﺜﻜﺘ<br />

(<br />

1998<br />

,<br />

. ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻱﺭﺜﻴﻭ<br />

ﻱﻭﺍﺭﻟﺍﻭ ﻱﺩﺎﻬﻟﺍ ﺩﺒﻋ)<br />

: ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

. 5


.<br />

ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ<br />

ﺎﻴﻠﻤﻋﻭ ﺎﻴﺭﻅﻨ<br />

( ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ)<br />

.<br />

TQM<br />

: ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺩﻫ<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ<br />

ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﻹﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟ ﺔﺤﺭﺘﻘﻤ ﺔﻐﻴﺼ ﻡﻴﺩﻘﺘ<br />

ﺔﻨﺎﺒﺘـﺴﺍ ﺕﺩﻋﺃ ﺩﻗﻭ<br />

،ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ<br />

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤ ﻥﺎﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﺩﻤﺘﻋﺍ<br />

: ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤ<br />

ﺓﺭﺎﺒﻋ<br />

( 25)<br />

ﺎـﻬﻠﻫﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﺎﻜﻤﻹﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺕﺍﺭﺎﻤﻹﺍ<br />

ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻥﺃ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺕﺭﻬﻅﺃ<br />

: ﺕﺎﻴﻨﺎﻜﻤﻹﺍ ﻩﺫﻫ ﺯﺭﺒﺍ ﻥﻤﻭ ﺎﻬﺒ<br />

.<br />

( TQM<br />

.<br />

•<br />

•<br />

•<br />

ﻥﻤ ﺔﻨﻭﻜﻤ<br />

) ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟ<br />

ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻪﻤﺩﺨﺘﺴﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺓﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ<br />

ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﻫ ﺀﺎﻀﻋﻷ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ<br />

ﺔـﺌﻴﻫ ﺀﺎﻀـﻋﺃﻭ ﺎﻬﺒﻼﻁﻟ ﺕﺍﺭﺎﻤﻹﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺎﻫﺭﻓﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻼﻴﻬﺴﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻨﺎﻜﻤﻹﺍ<br />

.<br />

. ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘ لﻴﻬﺴﺘ ﻲﻓ ﺩﻴﻜﺄﺘﻟﺎﺒ ﻡﻫﺎﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

(<br />

1999<br />

,<br />

ﺩﻌﺴﻤﻭ ﻪﻌﺒﻨ ﻭﺒﺃ)<br />

: ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

( ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻭﺤﻨ<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻭﻫ<br />

ﻕـﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺎﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﺩﻴﺩﺤﺘ<br />

ﺔﻴﻐﺒ ﺔﻴﺴﺍﺭﺩ ﺔﻟﺎﺤ ﺎﻬﻔﺼﻭﺒ<br />

.<br />

ﺕﺎـﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔـﻤﻅﻨﻻﺍ<br />

)<br />

: ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺩﻫ<br />

•<br />

•<br />

•<br />

. 6<br />

،ﺔﻴﻠﻫﻷﺍ<br />

ﻥﺎﻤﻋ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻲﻓ<br />

ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍﻭ ﺕﺎﻗﻭﻌﻤﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍﻭ<br />

ﺎﻬﻤﺩﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ<br />

: ﺔﻴﺘﻻﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺎﻬﻓﺩﻫ ﻥﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻘﺘﺸﺍﻭ<br />

،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ<br />

ﺕﺍﺯﻴﻬﺠﺘﻟﺍ<br />

ﻙﻟﺫﻜ<br />

،ﺔﻴﺴﺍﺭﺩﻟﺍ<br />

ﻁﻁﺨﻟﺍ<br />

،ﻲﺴﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

ﺭﺩﺎﻜﻟﺍ<br />

،ﺔﻴﻠﻫﻷﺍ<br />

ﻥﺎﻤﻋ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ<br />

(<br />

ﻡﻬﻟ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ<br />

-


،ﻡﺎﺴـﻗﻷﺍ<br />

ﺀﺎـﺴﺅﺭﻭ ﺕﺎﻴﻠﻜﻟﺍ ﺀﺍﺩﻤﻋ ﻊﻴﻤﺠ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻠﻤﺸ<br />

. ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺔﻨﻴﻋ ﺍﺩﺭﻓ<br />

600<br />

( 22)<br />

: ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤ<br />

ﻡﻫﺩﺩﻋ ﻎﻟﺎﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﻫﻷﺍ ﻥﺎﻤﻋ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻲﻓ ﺭﺌﺍﻭﺩﻟﺍ ﺀﺍﺭﺩﻤﻭ<br />

ﻡﻫﺩﺩـﻋ ﻎﻠﺒ ﺔﻴﻠﻫﻷﺍ ﻥﺎﻤﻋ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺔﺒﻠﻁ ﻥﻤ ﺔﻴﻘﺒﻁ ﺔﻴﺌﺍﻭﺸﻋ ﺔﻨﻴﻋ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻡﺘﻭ<br />

ﻲﺘﻟﺍ ﺩﺎﻌﺒﻷﺍ ﻥﻋ ﻥﻴﻀﺍﺭ ﺭﻴﻏ ﺔﻴﻠﻫﻷﺍ ﻥﺎﻤﻋ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺔﺒﻠﻁ ﻥﺍ<br />

.<br />

: ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ<br />

ﺔﺒﻟﺎﻁﻭ ﺏﻟﺎﻁ<br />

ﻙـﻠﺘﻤﺘ ﺔـﻴﻠﻫﻷﺍ ﻥﺎﻤﻋ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻥﺃ ﻥﻴﺤ ﻲﻓ ﺯﻴﻬﺠﺘﻟﺍ ﺍﺩﻋﺎﻤ ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺎﻬﺘﻟﻭﺎﻨﺘ<br />

ﻥﻴﺴـﺤﺘ ﻰـﻟﺍ ﻱﺩﺅﻴ ﻱﺭﺍﺩﺃ ﺞﻬﻨﻤ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺭﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﻨﻘﻟﺍ<br />

ﻰﻟﺍ ﺝﺎﺘﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺔﺒﻏﺭﻟﺍ ﻩﺫﻫ<br />

ﻕﻴﻌﺘ ﻥﻜﻟﻭ ﺎﻬﺘﺎﺠﺭﺨﻤ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﺓﺩﺎﻴﺯﻭ<br />

. لﻤﺎﻜﺘﻤﻭ لﺎﻌﻓ لﻜﺸﺒ ﺎﻬﻘﻴﺒﻁﺘ ﻡﺘﻴ ﻲﻜﻟ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ<br />

(<br />

2000<br />

,<br />

ﻪﺒﻴﺸﻋ)<br />

: ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

( ﺎﻬﻘﻴﺒﻁﺘ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺍﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﻲﻌﻤﺎـﺠﻟﺍ ﻡﻴـﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻘﻴﺒﻁﺘ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺍﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

ﺫـﻴﻔﻨﺘ ﺔـﻴﻠﻤﻋ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ<br />

ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﺯﺭﺒﺃ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺭﻜﺫ<br />

.<br />

)<br />

. 7<br />

،ﻱﺭﺼﻤﻟﺍ<br />

ﻲﺘﺎﻴ ﺎﻤ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﺯﺭﺒﺍ ﻥﻤﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

.<br />

ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻠﻟ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ<br />

ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕـﻴﻌﻴ ﹰﺎﻜﻭﻠـﺴ ﺱﺭﺎﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜﻟﺍﻭ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺽﻌﺒ<br />

.<br />

.<br />

.<br />

.<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

ﺔﻠﻤﺎﻜﺘﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ<br />

ﺩﻤﻷﺍ ﺓﺭﻴﺼﻗ ﻁﻁﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ<br />

ﺩﻤﺘﻌﺘ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ<br />

. ﺎﻬﺘﺭﺜﻜﻭ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍﻭ ﺢﺌﺍﻭﻠﻟﺍ ﺡﻭﻀﻭ ﻡﺩﻋ<br />

. لﻤﻌﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ ﻑﻌﻀ<br />

لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﺫﺒﺫﺘﻟﺍ ﺏﺒﺴﺒ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺯﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻭﻤﻨﻟﺍ<br />

:<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺱﺴﺃ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﻌﻤ ﻥﻤﻭ<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />


.<br />

.<br />

.<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍﻭ<br />

ﺔﻴﻤﻴﺩﺎﻜﻷﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺯﻴﻤﺘﻟﺍ<br />

ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍﻭ ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ ﻥﻴﺒ لﺎﺼﻔﻨﻻﺍ<br />

. ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻤ ﺭﺜﻜﺍ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ<br />

.<br />

ﺎﻫﺭﻴﻏ ﻥﻋ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﻡﻬﺘﺴﺴﺅﻤ ﻥﺎﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺩﺎﻘﺘﻋﻻﺍ<br />

.<br />

ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﺠﻨﺇ ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ<br />

ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜ ﻊﻤ ﻕﻓﺍﻭﺘﺘ<br />

ﻻ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺎﺒ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺩﻭﺠﻭ<br />

.<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﻕﻴﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺽﻌﺒﺒ ﻙﺴﻤﺘﻟﺍ<br />

ﺔـﻟﺎﺤ ﻲـﻓ ﺎﻬﺘﺎﻋﺍﺭﻤ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺩﺩﺤ ﺩﻗﻭ<br />

.<br />

.<br />

ﻱﺭﺼﻤﻟﺍ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ<br />

ﻥﻴﻴﺭﺍﺩﻹﺍﻭ<br />

ﻥﻴﻴﺴﻴﺭﺩﺘﻠﻟﻭ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺎﻴﻘﻠﻟ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ<br />

ﺭﺍﺭـﻘﻟﺍ ﻊﻨـﺼ ﻲـﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺩﻴﻜﺄﺘ<br />

.<br />

.<br />

.<br />

.<br />

ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍﻭ<br />

ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﺏﺭﺎﻘﺘﻟﺍﻭ ﻁﺒﺍﺭﺘﻟﺍ<br />

ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﻲﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍﻭ ﻲﻤﻭﻜﺤﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ<br />

ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﻜﻠﻟ ﺔﻘﻴﻗﺩﻭ ﺔﺜﻴﺩﺤﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﻥﻴﻭﻜﺘ<br />

.<br />

ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍﻭ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ<br />

ﻥﻴﺒ ﻁﺎﺒﺘﺭﻻﺍ ﻕﻴﻤﻌﺘ<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﺍﻭ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤ ﺱﺴﺃ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ<br />

.<br />

ﻕﺌﺎﻘﺤﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍﻭ ﻕﺩﺼﻟﺎﺒ ﻡﺍﺯﺘﻟﻻﺍ<br />

ﺔـﻴﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﺔـﻴﻨﻔﻟﺍ ﺭﺩﺍﻭﻜﻟﺍﻭ ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﻫ ﺀﺎﻀﻋﺃﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﺒﻠﻟ ﺔﻁﺨ ﻊﻀﻭ<br />

.<br />

ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ<br />

. ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺎﺒ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ<br />

ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻁﻻﺍ<br />

(<br />

2000 ,<br />

ﺏﻭﻴﺃ)<br />

: ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

. 8


ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻡﺎﻅﻨ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﻯﺩﻤ)<br />

ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ<br />

ﺔـﺌﻴﻫ ﺀﺎﻀـﻋﺃ ﻥـﻤ ﺍﻭﻀـﻋ<br />

ﻥـﻜﻤﺘ ﺩﻗﻭ<br />

( 282)<br />

،ﺕﺎـﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ<br />

ﻊﻤﺠ ﺽﺭﻐﻟ<br />

ﺙـﺤﺎﺒﻟﺍ لﺼﻭﺘ ﺩﻗﻭ ﺓﺭﻘﻓ<br />

( 35)<br />

ﻥﻤ<br />

: ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺩﻫ<br />

ﻥﻤ ﺔﻨﻭﻜﻤ ﺔﻴﺌﺍﻭﺸﻋ ﺔﻨﻴﻋ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻡﺘ<br />

.<br />

( ﺔﻴﻨﺩﺭﻷﺍ<br />

ﺔﻴﻨﺩﺭﻷﺍ<br />

،ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻟﺍ<br />

ﺔﻴﻨﺩﺭﻷﺍ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

( ﺔﻨﺎﺒﺘﺴﻻﺍ)<br />

ﻩﺔﺴﺍﺭﺩ ﺓﺍﺩﺃ ﺩﺍﺩـﻋﺃ ﻥﻤ ﺙﺤﺎـﺒﻟﺍ<br />

: ﺔﻴﺘﻻﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ<br />

ﺔـﻴﻠﻋﺎﻓ ﺭﻴﺩـﻘﺘ ﻲﻓ ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﻫ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﺇ ﺔﻟﻻﺩ ﺕﺍﺫ ﻕﻭﺭﻓ ﺩﻭﺠﻭ<br />

. ﺔﻌﻤﺎﺠﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺔﻴﻨﺩﺭﻷﺍ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍ<br />

ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻡﺎﻅﻨ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ<br />

ﺭﻴﺩﻘﺘ ﻯﺩﻤ ﻲﻓ ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﻫ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﺇ ﺔﻟﻻﺩ ﺕﺍﺫ ﻕﻭﺭﻓ ﺩﻭﺠﻭ ﻡﺩﻋ<br />

ﺔـﻴﻨﺩﺭﻷﺍ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻡﺎﻅﻨ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ<br />

(<br />

2000<br />

,<br />

ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﺒﺘﺭﻤﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭ<br />

ﻰﻔﻁﺼﻤﻭ ﻅﻓﺎﺤ)<br />

: ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

( ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘ<br />

ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ)<br />

ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻓﺍﻭﺘ ﺏﺠﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻥﺎﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﺩﺩﺤ<br />

ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ ﺭﻭﺎﺤﻤ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﻁﻨﺘﻭ<br />

.<br />

.<br />

-<br />

-<br />

. 9<br />

: ﻲﻫ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻜ<br />

ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻜﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﻤ<br />

ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻜﺒ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤ<br />

: ﺎﻫﺯﺭﺒﺃ<br />

ﺀﺯﺠ ﻲﻫﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ<br />

ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺎﻬﻠﻜﻴﻫ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﺕﺎﻴﻠﻜﻟﺎﺒ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﺕﺎﻴﺤﻼﺼﻭ ﺕﺎﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﻡﻴﻅﻨﺘ<br />

.<br />

ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜﻭ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﻊﻓﺭﻟ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺹﺭﻓ ﺭﻴﻓﻭﺘﻭ<br />

،ﺔﻠﻫﺅﻤﻟﺍ<br />

ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﺭﻓﺍﻭﺘ<br />

.<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺔﻌﺠﺍﺭﻤﻟﺎﺒ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜﺒ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﺎﻴﻗ<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-


ﺕﺎﻁﺎﺸـﻨﻟﺍﻭ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﻡﻜﺤﺘﻟﺍ لﻤﺸﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﻡﻅﻨﻭ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ<br />

ﻊـﻤ ﺔﻴﺭﺸـﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻨﺎﻜﻤﺇﻭ ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ﻡﺠﺤﻟ ﺎﻤﺌﻼﻤ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺔﻅﺤﻼﻤ ﻊﻤ<br />

.<br />

ﺎﻬﻤﻬﻓ ﺔﻟﻭﻬﺴﻭ ﻪﺘﺍﺭﺎﺒﻋ ﺔﻁﺎﺴﺒﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ<br />

ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﻡﺎﻅﻨ ﺱﻴﺴﺄﺘﻭ ﺓﺩﻭﺠﻠﻟ ﺔﻁﺨ ﺩﺍﺩﻋﺃ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠ ﻁﻴﻁﺨﺘ<br />

.<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻻ ﺔﻘﻴﻗﺩﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸ<br />

ﺕﺎـﺒﻠﻁﺘﻤﺒ ﺀﺎـﻓﻭﻟﺍ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﻜﻠﻟ ﺕﺎﻤﺯﻠﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻱﺩﺭﻭﻤ ﻡﻴﻭﻘﺘ<br />

.<br />

ﺔﻴـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﻭﺍﺩﺠﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺃ لﻤﺸﻴ ﻱﺫﻟﺍ<br />

ﻙﻟﺫـﻜﻭ<br />

ﺎﻬﺘﺎﺠﺭﺨﻤ ﺓﺩﻭﺠ ﺹﻭﺼﺨﺒ ﺎﻬﺘﺎﻴﻟﻭﺅﺴﻤﺒ ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ﻡﺯﺘﻠﺘ ﻥﺍﻭ ﺩﻗﺎﻌﺘﻟﺍ<br />

،ﺔﺒﻠﻁﻟﺍﻭ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻠﻟ ﻁﺒﻀﻟﺍﻭ<br />

ﺕﺍﺭﺎـﺒﺘﺨﻻﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃﻭ ﻲﻠﻤﻌﻟﺍ ﻑﺍﺭﺸﻷﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃﻭ<br />

ﺞﻤﺎـﻨﺭﺒ ﻕـﻓﻭ ﺔﻌﺠﺍﺭﻤﻟﺎﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺏﺠﻴ<br />

،ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ<br />

لﺨﺍﺩ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤ<br />

،ﺏﺍﻭﺜﻟﺍﻭ<br />

ﺏﺎﻘﻌﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻊﻀﻭﻭ ﺕﺎﻋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻭ<br />

،ﺔﻴﻠﻜﻠﻟ<br />

ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺢﺌﺍﻭﻠﻟﺎﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ<br />

،ﺓﺩﻭﺠﻠﻟ<br />

ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺔﻌﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺎﻬﺌﺍﺩﺃ ﺕﺎﺘﻴﻗﻭﺘﻭ<br />

. ﺎﻬﻤﺩﻋ ﻥﻤ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺔﻘﺒﺎﻁﻤ ﻡﺘﻴ ﻰﺘﺤ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻁﻐﻴ<br />

ﻁـﻁﺨﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﻭ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻥﻭﻨﻓ ﻰﻠﻋ<br />

ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ لﻤﺸﻴﻭ ﺔﻴﻠﻜﻟﺎﺒ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘ<br />

،ﺎﻘﺒﺴﻤ<br />

ﺩﺩﺤﻤ<br />

ﺕﺒﺎﺜ ﻁﻤﻨ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﻲﻌﻀﻭ لﻴﻟﺩ ﻕﻓﻭ ﺎﻬﻟ ﻁﻁﺨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍﻭ<br />

ﺔﻠـﺼﺎﺤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺠﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﺭﻅﻨﺒ ﺫﺨﻷﺍ ﻊﻤ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ<br />

( 2001<br />

,<br />

. ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﻲﻓ<br />

ﻱﺭﻴﻫﺯﻟﺍﻭ لﻴﻠﺨ)<br />

: ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

( ﺭﺼﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻤ ﺓﺩﺎﻓﻹﺍ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺃﻭ ـ ﺔﻴﺒﻨﺠﺃ ﺕﺍﺭﺒﺨ ـ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ)<br />

. 10<br />

: ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺩﻫ<br />

ﻥـﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺎﺒ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻭ ﺉﺩﺎﺒﻤ ﻕﻴﺒﻁﺘﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ<br />

.<br />

. ﺎﻬﻤﻴﻠﻌﺘ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻻ ﺓﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍﻭ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺏﺭﺎﺠﺘ<br />

ﻱﺭﺼﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻻ ﺡﺭﺘﻘﻤ<br />

ﺝﺫﻭﻤﻨﺍ ﻰﻟﺇ لﺼﻭﺘﻟﺍ<br />

-<br />

-


ﺩﺤﺃ ﻪﻨﻻ ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺢﺴﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻊﻤ ﻥﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ<br />

: ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤ<br />

. ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤ<br />

: ﻲﺘﺎﻴ ﺎﻤﺒ ﻥﺎﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻡﺎﻗ ﺩﻗﻭ<br />

. ﺎﻬﺘﻟﻻﺩﻭ ﺎﻬﺘﻔﺴﻠﻓ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺈﺒ ﻡﺘﻬﻴ ﻱﺭﻅﻨ ﺭﺎﻁﺇ ﻡﻴﺩﻘﺘ<br />

ﺔـﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﻯﺩـﻤﻟ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺉﺅﺭﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﺕﺎﻴﺼﻭﺘﻟﺍﻭ<br />

ﺕﺎﺤﺭﺘﻘﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻡﻴﺩﻘﺘ<br />

ﻥﻴﺴـﺤﺘﻟﺎﺒ ﺕﺼـﺨﻠﺘ ﻲـﺘﻟﺍ ﻱﺭﺼﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘ<br />

ﺕﺍﺀﺎﺘﻔﺘـﺴﻻﺍﻭ ﺕﻼﺒﺎـﻘﻤﻟﺎﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍﻭ<br />

ﻡﻴﻭـﻘﺘﺒ ﻡﺎـﻤﺘﻫﻻﺍﻭ<br />

،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ<br />

ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ<br />

ﺕﺎﻨﻭﻜﻤ لﻜ ﻲﻓ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ<br />

،ﺔـﻌﻤﺎﺠﻟﺍ<br />

ﻭﺃ ﺔـﻴﻠﻜﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻕﺩﺃ ﻰﻟﺇ ﻻﻭﺼﻭ<br />

.<br />

ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﻠﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ<br />

( 2002<br />

ﺩﻭﻌﺴﻟﺍ)<br />

: ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

( ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟ ﺡﺭﺘﻘﻤ ﺝﺫﻭﻤﻨﺃ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ)<br />

ﻥﺎـﻴﺒﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺢﻴﻀﻭﺘﻟ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻰﻌﺴﺘ<br />

: ﺔﻴﺘﻻﺍ<br />

.<br />

ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ<br />

,<br />

: ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺩﻫ<br />

-<br />

-<br />

. 11<br />

ﺕﻘﺘﺸﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﺭﻻﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻘﻴﺒﻁﺘ ﺕﺍﻭﻁﺨ<br />

ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ لﻘﺤ ﻲﻓ ﺎﻬﺴﺴﺃﻭ ﺎﻬﺘﻴﻤﻫﺃﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ<br />

ﻲـﻓ ﺔﻴﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻘﻴﺒﻁﺘ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ<br />

ﻥﺩﺭﻷﺍ<br />

. ﻥﺩﺭﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﺕﺍﻭﻁﺨ ﺢﻴﻀﻭﺘ<br />

ﻲـﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸـﻟﺍ ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺔﻌﻗﻭﺘﻤﻟﺍ ﺔﻌﺌﺎﺸﻟﺍ<br />

ﺀﺎﻁﺨﻷﺍ ﺯﺭﺒﺃ ﻥﺎﻴﺒ<br />

ﻥﺩﺭﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲـﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻕﻴﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻟﺍ<br />

.<br />

. ﻥﺩﺭﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺭﺩﻤﻟﺍ<br />

ﻱﺭـﻅﻨﻟﺍ ﻲـﺒﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﻲﻠــﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻲﻔــﺼﻭﻟﺍ ﺞﻬﻨـﻤﻟﺍ ﺙﺤﺎـﺒﻟﺍ ﺩـﻤﺘﻋﺃ<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ لﻴﺒﺴ ﻪﻨﻻ<br />

Analytic Synthetic Approach<br />

.<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-


ﻡﻅﻨـﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻻﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺍ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ لﺼﻭﺘ<br />

. ﺎﻬﺼﺌﺎﺼﺨﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

ﻲـﻓﻭ ﻱﻭـﺒﺭﺘﻟﺍ ﻡﺎـﻅﻨﻟﺍ ﺕﻼﺨﺩﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻰﻟﺍ ﺩﻨﺘﺴﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ<br />

ﻕـﻴﺒﻁﺘ ﻰﻟﺍ ﺩﻤﻌﺘ ﻥﺍﻭ ﺔﻴﺭﺼﻋ ﺱﺴﺃ ﻰﻟﺍ ﺩﻨﺘﺴﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺎﻬﺘﻤﺩﻘﻤ<br />

.<br />

ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

: ﺔﻴﺘﻻﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﺫﺨﻷﺍ ﻲﻋﺍﻭﺩ ﻥﻤ ﻥﺃ<br />

ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ لﻘﺤ ﻲﻓ ﺕﺘﺒﻨ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏ ﻥﻋ ﺫﺸﺘ ﻥﻟ<br />

. ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻰﻟﺍ ﺕﻠﻘﻨ ﻡﺜ<br />

ﹰﺍﺭﻴﺒﻜ ﹰﺎﻨﺯﻭ<br />

ﻡﻴﻘﺘﻭ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺎﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻭﻫﻭ ﺱﺎﺴﺃ ﻥﻜﺭ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ ﺎﻬﻨﺍ<br />

ﺭﻴﻓﻭﺘ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﺩﻜﺅﺘ ﻲﻬﻓ ﺍﺫﻟ<br />

،ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

ﺞﻬﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺡﺎﺠﻨﺇ ﻲﻓ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟ<br />

. ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻠﻟ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍﻭ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺯﻓﺍﻭﺤﻟﺍﻭ ﺓﺩﻴﺠﻟﺍ ﺔﻴﺎﻋﺭﻟﺍ<br />

ﻥﺃ ﺏـﺠﻴ ﻡﻴـﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﻲﻓ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺞﻬﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻥﺍ<br />

ﻲـﻫ ﺔـﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﻻ<br />

ﻡـﺜ ﻥﻤﻭ ﻪﺘﻴﺼﺨﺸ ﺔﻴﻤﻨﺘﻭ<br />

ﺕـﻨﺎﻜ ﻥﺎـﻓ<br />

ﻙﻟﺫﻭ<br />

( Pre- Requisite)<br />

" ﺎﻘﺒﺎﺴ<br />

" ﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﻪﻴﻟﺍ ﺭﻅﻨﻴ<br />

،ﻪﺘﺍﺭﺎﻬﻤ<br />

ﺭﻴﻭﻁﺘﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔﻏﺎﻴﺼ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﻭﻌﻴ ﻲﺘﻟﺍ<br />

،ﻥﻴﺩﺎﻴﻤﻟﺍ<br />

ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ﺔﻋﺍﺭﺯﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ<br />

ﻥﻴﺩﺎﻴﻤ ﻰﻟﺍ ﻪﺠﺯ<br />

ﺱﻜﻌﻟﺍﻭ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﻪﺌﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺒﺎﺠﻴﺇ ﻙﻟﺫ ﺱﻜﻌﻨﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻪﻴﺩﻟ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ<br />

( 2004<br />

ﺯﻴﻤﻐﻟﺍ)<br />

: ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

ﻥـﻤ ﻲﻟﺎـﻌﻟﺍ ﻡﻴـﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻯﺩﻤ)<br />

,<br />

. ﺢﻴﺤﺼ<br />

. 12<br />

( ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭﻭ ﺭﺌﺍﻭﺩﻟﺍ ﻱﺭﻴﺩﻤ ﺭﻅﻨ ﺔﻬﺠﻭ<br />

: ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻓﺩﻫ<br />

ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻯﺩﻤ ﺎﻤ<br />

.<br />

ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ<br />

ﺭﻅﻨ ﺔﻬﺠﻭ ﻥﻤ ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ<br />

-


ﻲـﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻯﺩﻤ ﻲﻓ ﺎﻴﺌﺎﺼﺤﺇ ﺔﻟﺍﺩ ﻕﻭﺭﻓ ﻙﺎﻨﻫ لﻫ -<br />

ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺭﻅﻨ ﺔﻬﺠﻭ ﻥﻤ ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ<br />

.<br />

ﺔـﻋﺯﻭﻤ ﺓﺭـﻘﻓ<br />

لﺎـﺠﻤ<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺭﺒﺨﻟﺍﻭ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ لﻫﺅﻤﻟﺍﻭ<br />

( 50)<br />

ﻥﻤ ﺕﻨﻭﻜﺘ ﺔﻨﺎﺒﺘﺴﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘﺒ<br />

ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻡﺎﻗ<br />

،ﺔـﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ<br />

ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻕﻓﺍﺭﻤ<br />

ﺔـﻴﺫﻐﺘﻟﺍ لﺎـﺠﻤ<br />

،ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ<br />

لﺎﺠﻤ<br />

،ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ<br />

،ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ<br />

ﻥﺍﻭﻨﻌﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻤﻟ ﻯﺯﻌﺘ<br />

،ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ)<br />

،ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ<br />

ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤ ،(<br />

: ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺓﺍﺩﺇ<br />

ﻲﻫ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﺔﻌﺒﺴ ﻰﻠﻋ<br />

ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ)<br />

ﺔـﻨﻭﻜﻤﻟﺍ<br />

ﻩﺔﺴﺍﺭﺩ ﺔﻨﻴﻋ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻲﻓ ﺔﻁﻴﺴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺌﺍﻭﺸﻌﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺩﻤﺘﻋﺍ<br />

ﻡﺴـﻗ ﺱﻴـﺌﺭ<br />

( 20)<br />

ﺔـﻴﺭﺎﻴﻌﻤ ﺕﺎـﻓﺍﺭﺤﻨﺍﻭ<br />

ﻭ ﺓﺭﺌﺍﺩ ﺭﻴﺩﻤ<br />

( 30)<br />

ﻡﻬﻨﻤ ﻡﺴﻗ ﺱﻴﺌﺭﻭ ﺓﺭﺌﺍﺩ ﺭﻴﺩﻤ<br />

ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ<br />

( ﺔﻴﺴﻜﻌﻟﺍ<br />

( 50)<br />

ﻥﻤ<br />

،ﺕﺎﻁـﺴﻭﺘﻤ<br />

ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺩﻤﺘﻋﺍﻭ<br />

ﻥﻴﺎـﺒﺘﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﻤﺠﻤﻟﺍ ﺕﺎﻁﺴﻭﺘﻤ ﻥﻴﺒ ﺕﺎﻗ ﻭﺭﻔﻠﻟ<br />

.<br />

( t)<br />

ﺭﺎﺒﺘﺨﺍﻭ<br />

ﺔﻴﺩﻌﺒﻟﺍ<br />

ﺕﺎﻨﺭﺎﻘﻤﻠﻟ ﺯﻟﻭﻜ ـ ﻥﺎﻤﻭﻴﻨ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍﻭ ﻱﺩﺎﺤﻷﺍ<br />

ﺩﺩﻋ ﺭﻴﻐﺘﻤﻟ ﻯﺯﻌﺘ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﺍ ﺔﻟﻻﺩ ﺕﺍﺫ ﺎﻗﻭﺭﻓ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺍ ﻰﻟﺍ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ لﺼﻭﺘﻭ<br />

ﺓﺩﻭﺠ ﻰﻠﻋ ﺱﻜﻌﻨﺘ ﺓﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻜﻤﻻﺍ ﻥﺍﻭ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴ<br />

،ﺕﺎـﺒﺘﻜﻤﻟﺍﻭ<br />

،ﺕﺍﺭـﺒﺘﺨﻤﻟﺍﻭ<br />

،ﺏـﻋﻼﻤﻟﺍﻭ<br />

ﺫـﻴﻔﻨﺘ ﺕﻟﻭﺎﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻻﺍ ﺕﺎﻴﻠﻜﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻠﻜ<br />

،ﺔﻴﻨﺒﻻﺍ)<br />

.<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ<br />

( ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍﻭ<br />

،ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

ﺕﺎﻋﺎﻗﻭ<br />

: ﺔﻴﺒﻨﺟأ تﺎﺳارد<br />

( Seymour,1991)<br />

: ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

( ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ)<br />

( 22)<br />

ﺕﻠﻤﺸ ﺔﻴﺤﺴﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻓﺩﻬﺘﺴﺍ<br />

.<br />

: ًﺎﺜﻟﺎﺛ<br />

. 1<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

.<br />

ﺕﺎﻴﻠﻜﻟﺍ


ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﺫـﻴﻔﻨﺘﻟ ﺕﺎﻘﻴﻌﻤ لﺜﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ<br />

ﺕﻠﺼﻭﺘ<br />

،ﺔـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ<br />

ﻊﻀﻭﻤ ﺕﺎﻴﻠﻜﻟﺍ ﻡﻅﻌﻤ ﻲﻓ ﺓﺭﺸﺘﻨﻤ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ ،ﺓﻭﺠﺭﻤﻟﺍ ﺓﺭﻭﺼﻟﺎﺒ<br />

ﺡﺎـﺠﻨ ﻲـﻓ ﺏﺎﻴﺘﺭﻻﺍﻭ ﻙﻜﺸﺘﻟﺍﻭ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍﻭ ﺫﻴﻔﻨﺘﻠﻟ ﻲﻓﺎﻜﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺕﻗﻭﻟﺍ<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﻕﺎـﻁﻨﻟﺍ ﻊـﻤ ﺓﺩﻭﺠﻟﺎـﺒ<br />

ﺔـﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻤﺴﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻕﻓﺍﻭﺘ ﻡﺩﻋ<br />

.<br />

.<br />

.<br />

ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻊﺒﺎﻁﻟﺍ ﻱﺫ ﻲﻤﻴﺩﺎﻜﻷﺍ<br />

ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻥﻭﻀﻓﺭﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﺩﻭﺠﻭ<br />

ﺔﻌﻗﻭﺘﻤﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻰﻟﺍ لﺼﺘ ﻲﻜﻟ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻪﺠﺎﺘﺤﺘ ﻱﺫﻟﺍ لﻴﻭﻁﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ<br />

.<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﻕﻴﻌﺘ ﺔﻴﻤﻴﺩﺎﻜﺃﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﻡﻴﻗﻭ ﺀﺍﺭﺎﺒ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﻙﺴﻤﺘ<br />

ﻥﻤ لﻠﻘﻴ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻥﺃ ﻱﺃ<br />

ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻭ<br />

.<br />

،ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ<br />

لﻼﺘﺨﻻﺍ<br />

ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴ<br />

ﺔـﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﻡﻬﻜﺍﺭﺘﺸﺍ ﺩﻨﻋ ﻰﻁﺴﻭﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﺔﻀﺭﺎﻌﻤ<br />

ﺓﺭﺍﺩﻻ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺎﻴﺍﺯﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻉﻼﻁﺘﺴﻻﺍ ﻡﻬﻠﻤﺸ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻤ<br />

.( ﺀﻼﻤﻌﻟﺍ)<br />

.<br />

( % 83)<br />

.<br />

.<br />

: ﻲﻫﻭ<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

ﺢﻀﻭﺃ ﺩﻗﻭ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

: ﻲﻫ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﻻﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﺓﺩﺎﻴﺯ<br />

ﻥﻴﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﺌﺎﺒﺯﻠﻟ ﻉﺎﻤﺘﺴﻻﺍ<br />

ﺓﺩﺎﻴﺯ<br />

. ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻊﻨﺼ ﺔﻴﻠﺒﺎﻗ ﺓﺩﺎﻴﺯ<br />

.<br />

ﺕﺎﺒﻘﻌﻟﺍﻭ ﺩﻭﻴﻘﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺃ<br />

ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭ ﺭﺒﻋ ﺕﻻﺎﺼﺘﻻﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘ<br />

.<br />

ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻟﺎﺴﺭ ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘ<br />

.<br />

ﺕﻼﻁﻌﻟﺍﻭ ﺏﻭﻴﻌﻟﺍ لﻴﻠﻘﺘ<br />

.<br />

لﻋﺎﻓ لﻜﺸﺒ ﺔﻔﻠﻜﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘ<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-


: ﻲﺘﺄﻴ ﺎﻤ ﻰﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻠﺼﻭﺘﻭ<br />

ﺎﻬﺌﺍﺩﺃ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ ﺩﻤﺘﻌﺘ ﺕﺎﻴﻠﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ ﻥﺍ<br />

ﺔـﺒﻠﻁﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺎﻤﻴﺴﻻﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻭﺤﻨ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﻫﺎﺠﺘﻻﺍ ﺕﺍﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻥﺍ<br />

. ﻕــﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﻲــﻓ ﺔﺒﻭﻌــﺼ ﺭــﺜﻜﺍ ﺕــﻨﺎﻜ<br />

(<br />

(<br />

( ﻥﻴﺩﻴﻔﺘﺴــﻤﻟﺍ)<br />

ﻡﻬﻔــﺼﻭﺒ<br />

( Seymour,1991: 224- 264)<br />

Cornesky and others, 1991)<br />

: ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ لﺌﺎﺴﻭ)<br />

ﺕﺎـﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻕـﻴﺒﻁﺘﻟ ﺎﻬﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﺏﺠﺍﻭﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻰﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻓﺩﻫ<br />

-<br />

-<br />

. 2<br />

. ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻻ ﺔﻋﻭﻨﺘﻤﻟﺍ<br />

: ﻲﺘﺎﻴ ﺎﻤﻜﻭ ﻡﺎﺴﻗﺃ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻤﺴﻗ<br />

ﺔـﻴﻨﺎﻜﻤﺇ<br />

ﺔﺸـﻗﺎﻨﻤﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸـﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺀﺍﺭﺒﺨ ﺭﺎﻜﻓﺃﻭ ﺀﺍﺭﺃ لﻭﺎﻨﺘ<br />

: لﻭﻷﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ<br />

. ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﻙﻠﺘ ﻕﻴﺒﻁﺘ<br />

. ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟ ﺎﻬﺘﺎﻋﺍﺭﻤ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﻲﺘﻟﺍ<br />

ﺕﺎﺤﺍﺭﺘﻗﻻﺍ لﻭﺎﻨﺘ<br />

ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕـﻴﺒﻁﺘﻟ ﺡﺭـﺘﻘﻤ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴ<br />

ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﺞﻤﺎـﻨﺭﺒ<br />

: ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ<br />

: ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ<br />

. ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

ﺡﺎﺠﻨ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﻻ ﺔﻴﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘ ﻱﺫﻟﺍ<br />

: ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ<br />

: لﻤﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﺒ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﻡﺍﺯﺘﻟﺍ<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﺒ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﻭ ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﻫ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻡﺍﺯﺘﻟﺍ<br />

ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻥﻴﺒ ﺔﻘﺜﻟﺍ ﺱﻴﺴﺄﺘ<br />

. ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﺔﻌﻴﺒﻁﻭ ﻡﺠﺴﻨﻴ ﺎﻤﺒ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ<br />

( Corneski and others ,1991: 102 -119)<br />

(<br />

Needham and others, 1992)<br />

: ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

. 3


ﺔـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻌﻠﻁﺘـﺴﺍ ﺎﻴﻨﺎﻔﻠﺴﻨﺒ ﻲﻓ<br />

،(<br />

Mission <strong>St</strong>atement)<br />

ﺓﺩﻭـﺠ ﻰـﻠﻋ ﻥﻴﺴﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋﻭ<br />

ﺔــﻓﻭﺭـﻌﻤﻟﺍ<br />

،ﻕـﻗﺩ<br />

،لـﻤﻋﺍ<br />

( Deming)<br />

( لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻡﻅﻨ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻭ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ)<br />

Delware<br />

ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻤﺘ<br />

ﺎﻬﺘﻟﺎـﺴﺭ ﻥـﻋ ﺔـﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻔﻴﻅﻭ ﺓﺩﺤﻭ لﻜ ﻱﺃﺭ<br />

،ﺎﻬﺘﺎﺠﺭﺨﻤﻭ<br />

،ﺎﻬﺘﺎﻴﻠﻤﻋﻭ<br />

،ﺎﻬﻴﺩﺭﻭﻤﻭ<br />

،ﺎﻬﻴﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻭ<br />

ﺞـﻨﻤﻴﺩ ﺓﺭـﺌﺍﺩ ﻰـﻠﻋ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺩﻤﺘﻋﺃ ﺩﻗﻭ ﺕﺎﺠﺭﺨﻤﻟﺍ<br />

،ﻁﻁﺨ)<br />

( Plan, Do, Check, Act)<br />

ﻭﻫ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻲﻓ لﻭﻷﺍ ﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ ﻥﺃ<br />

ﻰﻟﺇ<br />

ﻲﻨﻌﺘ ﻲـﺘﻟﺍ<br />

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻠﺼﻭﺘﻭ<br />

( PDCA)<br />

ـﺒ<br />

. ( ﺫﻔﻨ<br />

ﺞﻬﻨـﻟﺍ ﺍﺫـﻬﺒ ﺎﻬﺘﻓﺭﻌﻤﻭ ﺎﻬﺘﻘﺜﻭ ﺎﻬﻨﺎﻤﻴﺃ ﻯﺩﻤﻭ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺎﻤﻴﺴﻻﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ<br />

(Pertry, 1992)<br />

.<br />

ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

: ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

ﻲـﻓ ﺡﺎـﺠﻨﺒ ﺞﻨـﻤﻴﺩ ﺩﺭﺍﻭﺩﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ لﺒﺎﻘﻤ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ)<br />

،ﺔـﻴﻜﻴﺭﻤﻻﺍ<br />

ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ<br />

ﺙـﺤﺎﺒﻟﺍ ﺩﻤﺘﻋﺍ<br />

. 4<br />

( ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻻﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ<br />

ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟ ﻱﻭﻨﺴﻟﺍ ﺭﻤﺘﺅﻤﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺕﻤﺩﻗ ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

،ﻲﻜﻴﺭﻤﻻﺍ<br />

ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘﻭ<br />

،ﻲـﻫ<br />

ﻲـﺘﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﺸـﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻲﻓ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ<br />

ﻁﻴـﻁﺨﺘﻟﺍﻭ<br />

،ﺔﻴﺭﺸـﺒﻟﺍ<br />

ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻭ<br />

،ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ<br />

ﻥﻴﺴﺤﺘﻭ<br />

ﺊـﻁﺒ ﻡﻴـﻠﻌﺘﻟﺍ لـﻘﺤ ﻥﺃ ﻰﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺼﻠﺨ ﺩﻗﻭ<br />

،ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ<br />

ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ<br />

،ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﺩﻴﻜﺄﺘﻭ<br />

،ﻲﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻻﺍ<br />

ﻱﺩﺅﻴ ﺎﻤﺒﻭ ﺓﺭﺴﻴﺘﻤ ﺎﻫﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﻥﺃ ﻻﺃ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﻻﺍ<br />

.<br />

ﺔﺒﻠﻁﻟﺍ ﻡﻫﻭ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺕﺎﺠﺭﺨﻤ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﻰﻟﺍ<br />

( Chaffee and Sherr,1992<br />

):<br />

ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

(<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺫﻴﻔﻨﺘﻟ<br />

ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ)<br />

. 5


ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘﻟ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻰﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻓﺩﻫ<br />

ﻡﻴﻠﻌﺘ ﺩﻭﺠﻭ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀﺒ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻱﺃﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﺡﺎﺤﻟﺇ ﻰﻠﻋ �ﺀﺎﻨﺒ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ<br />

ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻠﺼﻭﺘ ﺩﻗﻭ<br />

،ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻟﺍ<br />

ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﺎﻗ لﺎﻋ<br />

ﺕﺍﺭﺎـﺒﺘﻋﻻﺍ ﻥـﻤ ﺔـﻋﻭﻤﺠﻤ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺘﻜﻟﺍ<br />

ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻠﻟ<br />

: ﺎﻬﻤﻫﺃ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ<br />

.<br />

. ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟ ﺎﻫﺭﻓﺍﻭﺘ ﺏﺠﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟﺍﻭ<br />

.<br />

ﺎﻬﺌﺩﺎﺒﻤﻭ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻭ لﻴﻫﺄﺘ<br />

لﻀﻓﻷﺍ ﻭﺤﻨ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻪﻓﺩﻫ ﻲﻨﻭﺎﻌﺘ ﻱﺭﺍﺩﺃ ﺥﺎﻨﻤ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍ<br />

.<br />

ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠ ﻲﻓ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ<br />

ﺩﻴﻜﺄﺘ<br />

.<br />

ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﺕﺍﺯﻴﻬﺠﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍﻭ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟﺍ<br />

ﺔﺴـﺴﺅﻤﻟﺍ لﻤﻋ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﻡﺘﻴ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻪﻨﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﻟﺍ<br />

( Chaffee & Sherr, 1992: 41-52)<br />

. ﻩﺩﺍﺩﻋﺍﻭ ﻪﻨﻴﻭﻜﺘ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ<br />

(Rappaport,1993)<br />

: ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

( ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻉﺎﻁﻗ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠ<br />

ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ)<br />

ﺕﻠـﺼﻭﺘ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﺱﺎﻴﻗﻭ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻰﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻓﺩﻫ<br />

.<br />

-<br />

-<br />

-<br />

. 6<br />

: ﻲﺘﺄﻴ ﺎﻤ ﻰﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ<br />

ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﻡﺍﺯﺘﻟﺍ ﺩﻭﺠﻭ<br />

.<br />

ﺔﻓﺎﻜ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻠﻟ ﺔﺤﻀﺍﻭ ﺔﻴﺅﺭ ﺭﻓﺍﻭﺘ<br />

.<br />

ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠ ﻥﻋ ﻥﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍﻭ<br />

ﺩﺍﺭﻓﻻﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘ<br />

،ﻲﻨﻫﺫﻟﺍ<br />

ﻑﺼﻌﻟﺍ لﺜﻤ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤ لﺤ ﻲﻓ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻻﺍ ﺽﻌﺒ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ<br />

(<br />

Rappaport , 1993: 16-20)<br />

. ﺭﺜﻷﺍﻭ ﺏﺒﺴﻟﺍﻭ ﻭﺘﻴﺭﺎﺒ لﻴﻠﺤﺘﻭ<br />

(Courtney, 1995)<br />

: ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

(<br />

ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ)<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

. 7


ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﺔﺴﺴﺅﻤ<br />

ﺔﻨﻴﻋ ﻥﻤ<br />

% 41<br />

( 242)<br />

لﺩﺎﻌﻴ ﺎﻤﺒ ﺔﺴﺴﺅﻤ<br />

ﻲﻓ ﻥﻴﻤﻴﺩﺎﻜﻻﺍ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﺒﻜ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻠﻤﺸ<br />

( 99)<br />

. ( 1994)<br />

ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻨﺎﺒﺘﺴﺃ ﻊﻴﺯﻭﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ<br />

ﻥﺃ ﻰﻟﺍ ﻪﺘﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ لﺼﻭﺘ<br />

ﺎﻴﺭﺍﺩﺃ ﺎﺠﻬﻨﻤ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺕﺩﻤﺘﻋﺍ ﺩﻗ ﺕﻨﺎﻜ ﺔﺴﺴﺅﻤ<br />

ﻥﺎـﻜ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺕﺩﻤﺘﻋﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ<br />

ﻩﺫﻫ ﻥﻤ<br />

. ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ ﺏﺴﺤﺒ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺩﻤﺘﻌﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻬﻨﻤ<br />

ﺔـﻴﻟﺎﻋ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﺭﻭﻬﻅﻭ<br />

ﻰﻟﺍ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺭﺎﺸﺃ ﺎﻤﻜﻭ<br />

% 39ﻭ<br />

( 242)<br />

% 61<br />

ﺔﻐﻟﺎﺒﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ<br />

ﻥﺍﻭ<br />

،ﺎﻬﺌﺍﺩﺃ<br />

ﻲﻓ<br />

،لﻤﺎﻜﺘﻤ<br />

لﻜﺸﺒ ﺎﻬﻘﻴﺒﻁﺘ<br />

،ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻊﻓﺎﻨﻤ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺭﻜﺫﻭ<br />

،لﻤﺎﻜﺘﻤ<br />

لﻜﺸﺒ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺕﻘﺒﻁ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﻥﻤ<br />

ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻻ ﺔﺤـﻀﺍﻭﻟﺍ ﺭﺎـﻜﻓﻷﺍﻭ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﻭﺘﻟﺍﻭ<br />

،ﺔﺤﺠﺎﻨﻟﺍ<br />

ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ<br />

ﻕﺌﺍﺭﻁ<br />

ﺔﺴﺎﻴﺴـﻟﺍ ﺩﺎـﺸﺭﺇ ﻲـﻓ ﺔـﺤﺠﺎﻨ ﻥﻭﻜﺘ ﺝﺫﺎﻤﻨﻟ ﺔﺤﻀﺍﻭﻟﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺭﻜﺫ ﻊﻤ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻱﻭﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻊﻨﺼﻭ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ<br />

( Mullein,1996)<br />

: ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

( ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﻥﻴﺴﺤﺘ ﺕﺍﺭﺩﺎﺒﻤ)<br />

ﻉﺎـﻁﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﺕﺍﺭﺩﺎﺒﻤ لﻘﻨ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻭﻫ<br />

.<br />

.<br />

: ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺩﻫ<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

. 8<br />

ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺹﺎﺨﻟﺍ<br />

ﻥﻋ ﻥﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﺒﺎﺠﻹﺍ ﺏﺎﺤﺼﺃ ﺔﻴﺒﻟﺎﻏ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ لﺼﻭﺘ<br />

ﺔـﻠﺒﺎﻗ ﺎـﻬﺘﺎﻴﻨﻘﺘﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﻥﺃ ﻥﻭﺩﻘﺘﻌﻴ<br />

ﺩﻌﺒ<br />

،ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ<br />

ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘ<br />

،ﻡﺎﻌﻟﺍ<br />

ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ لﻘﻨﻠﻟ<br />

ﺔـﻴﺒﻟﺎﻏ ﻥﺃ ﺎـﻤﻜ<br />

ﻥﺴـﺤﺘ ﻥﺃ ﻥـﻜﻤﻴﻭ<br />

. ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍ لﻬﺴﻴ ﺎﻤﺒﻭ ﻁﻴﺴﺒ لﻴﺩﻌﺘ<br />

،ﺕﺎﻓﻼﺘﺨﻻﺍ<br />

ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺍ ﺔﻟﺍﺩ ﺕﻨﺎﻜ ﺕﺎﺒﺎﺠﻹﺍ ﻲﻓ ﻪﺒﺎﺸﺘﻟﺍ ﻥﺍﻭ<br />

ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺕﻨﺎﻜ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﺕﺍﺭﺩﺎﺒﻤ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺕﻘﻔﺘﺍ ﺕﺎﺒﺎﺠﻹﺍ<br />

.<br />

ﻪﺘﺀﺎﻔﻜﻭ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﺭﻟﺍ


( Thompson,1996)<br />

: ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

ﺩـﻫﺎﻌﻤ ﻲـﻓ ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﺞﻴﺭﺩﻟﺎﺒ ﻡﻟﻭﻜﻟﺎﻤ ﺓﺯﺌﺎﺠ ﺔﻤﺌﻼﻤ)<br />

ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻭ ﺱﺎﻴﻘﻟ ﺞﻴﺭﺩﻟﺎﺒ ﻡﻟﻭﻜﻟﺎﻤ ﺓﺯﺌﺎﺠ ﺔﻤﺌﻼﻤ ﻯﺩﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ<br />

ﻥﻴﺭﻴﺩـﻤﻟﺍ ﻰﻤﺍﺩﻗ ﻥﻤ<br />

.<br />

( 160)<br />

. 9<br />

( ﺎﻴﺠﺭﻭﺠ<br />

ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻻﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ<br />

ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺎﻴﺠﺭﻭﺠ ﺩﻫﺎﻌﻤ ﻲﻓ<br />

ﻥﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﺕﻨﻭﻜﺘ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﻫﻭ<br />

ﺔﻌﺒﺴـﻟﺍ ﺭﻴﻴﺎـﻌﻤﻠﻟ ﻥﻴﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺩﻤﺘﻋﺍ ﺫﺍ<br />

،ﹰﺎﻴﻨﻓ<br />

ﹰﺍﺩﻬﻌﻤ<br />

( 32)<br />

ﻲﻓ<br />

. ﺎﻬﺘﺎﻋﺭﻔﺘﻭ ﺔﺴﻴﺌﺭﻟﺍ<br />

ﺔﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺔﻌﺒﺴﻟﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻙﺭﺩﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﻥﺃ ﻰﻟﺍ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ لﺼﻭﺘﻭ<br />

ﺕﺼـﻠﺨﻭ ﻲﻟﺎـﻌﻟﺍ ﻡﻴـﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻴﺒﻁﺘﻠﻟ ﺔﻤﺌﻼﻤ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻌﺠﻴ ﺎﻤﻤ ﺎﻬﺘﺎﻋﺭﻔﺘﻭ<br />

ﺏﺠﻴ<br />

،ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ<br />

ﻡﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﺞﻴﺭﺩﻟﺎﺒ ﻡﻟﻭﻜﻟﺎﻤ ﺓﺯﺌﺎﺠﻟ ﺔﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﻥﺃ ﻰﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ<br />

ﻲـﻓ ﺔـﻴﻨﻔﻟﺍ ﺩـﻫﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲـﻓ لﺼﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﺫﻴﻔﻨﺘﻟ ﻊﻓﺍﺩﻟﺍ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ<br />

( Rieley,1997)<br />

: ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

( ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟﺍ)<br />

ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟﺍﻭ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻓﺩﻬﺘﺴﺍ<br />

.<br />

.<br />

ﺎﻴﺠﺭﻭﺠ<br />

. 10<br />

ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸـﻟﺍ ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ لﺎـﺠﻤ ﻲﻓ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﺒﺩﻷﺍ لﻴﻠﺤﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ<br />

: ﻲﺘﺄﻴ ﺎﻤ ﻰﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻠﺼﻭﺘ<br />

ﺀﻭـﻀ ﻲـﻓ ﻱﺫـﻟﺍ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍﻭ لﻴﻤﻌﻟﺍ ﻭﻫ ﺏﻟﺎﻁﻟﺍ ﻯﺭﺘ ﺙﻴﺤﺒ ﺕﺎﻴﻠﻜﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜ<br />

ﺭﻴﻴﻐﺘ<br />

.<br />

ﺕﺎﻴﻠﻜﻟﺍ ﺀﺍﺩﺇ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﻡﺘﻴ ﻪﻨﻴﻭﻜﺘﻭ ﻩﺩﺍﺩﻋﺃ<br />

.<br />

ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘﻠﻟ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ<br />

.<br />

ﺎﻬﺘﻴﺒﻠﺘﻭ ﺏﻼﻁﻠﻟ ﺓﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤ<br />

•<br />

•<br />


( ﺦﻟﺍ<br />

.<br />

.<br />

ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻥﻤ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﺀﻼﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ ﺔﻴﺒﻠﺘ<br />

ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻴﺭﻭﺭﻀﻟﺍ<br />

ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍﻭ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ<br />

…لﻭﺍﺩﺠﻟﺍ<br />

،ﻁﺌﺍﺭﺨﻟﺍ)<br />

ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﻡﻴﻤﺼﺘ ﻡﺘ<br />

ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍﻭ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ<br />

( Rieley, 1997: 191-203)<br />

( Donelan,1997)<br />

: ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

( ﻉﺎﺒﺸﻹﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﻭ ﺩﻴﺠﻟﺍ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ)<br />

،ﹰﺍﺩﺭﻓ<br />

233<br />

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﻤﺸ<br />

•<br />

•<br />

•<br />

. 11<br />

،ﺔـﻌﻤﺎﺠﻟﺍ<br />

لـﺒﻗ ﻥﻤ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻸﻟ ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺎﻀﺭﻟﺍﻭ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻊﻀﻭﺒ<br />

ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ<br />

ﻥﻴـﺒﻭ لـﻤﻌﻟﺍ ﻲـﻓ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺕﺎﻴﻜﻭﻠﺴ ﻥﻴﺒ لﻀﻓﺃ ﹰﺎﻗﺎﺴﺘﺍ ﻪﻘﻴﺒﻁﺘ ﻱﺩﺅﻴ ﻥﺃ ﻲﻓ ﹰﻼﻤﺃ<br />

.<br />

ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ<br />

،ﺔـﻴﺠﺎﺘﻨﺇ<br />

ﺭـﺜﻜﺍ ﺩﺍﺭـﻓﺃ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻭﻫ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻥﻤ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻥﺍ<br />

ﻑﺩـﻫ ﻭـﻫﻭ<br />

ﻱﺫ ﻥﻴﺎﺒﺘﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻭ<br />

ﺔـﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻟﺎـﺴﺭﻭ<br />

،ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ<br />

ﻡﺎﺴﻗﻷ<br />

ﺔﻤﺩﺨ ﺔﻨﺴﺤﻤ ﺔﻠﻤﺎﺸ ﺓﺩﻭﺠ ﻥﻭﻤﺩﻘﻴﺴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺯﻴﻔﺤﺘﻭ<br />

T test<br />

ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﺨﺍ ﻩﺔﺴﺍﺭﺩ ﺞﺌﺎﺘﻨ لﻴﻠﺤﺘ ﻲﻓ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺩﻤﺘﻋﺃ<br />

ﻥﻭﺴﺭﻴﺒ ﻁﺎﺒﺘﺭﺍ لﻤﺎﻌﻤﻭ<br />

،ﻩﺎـﻀﺭﻭ<br />

ﺩﻴﻔﺘﺴـﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ<br />

ﻡﻬﺘﻠﻤـﺸ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺒﻜﻷﺍ<br />

ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺕﻟﺎﻨ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫ<br />

.<br />

.<br />

ﺱﺎﺴﺃ ﻲﻌﻤﺎﺠ<br />

،ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ<br />

ﻩﺎﺠﺘﻻﺍ<br />

،ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ<br />

ﺕﻨﺎﻜ ﺩﻗﻭ<br />

،ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﻡﻴﻭﻘﺘﻭ ﺱﺎﻴﻗﻭ<br />

( Lewis and Smith, 1997)<br />

: ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

( ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﺔﻴﻤﻫﺃ)<br />

ﻡﻴـﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺢﻴﻀﻭﺘ ﻰﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻓﺩﻫ<br />

،ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃﻭ<br />

.<br />

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ<br />

. 12<br />

ﻁﺎـﺒﺘﺭﻻﺎﺒ ﺔـﻌﻤﺎﺠﻠﻟ ﺢﻤﺴـﻴ ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻥﺃ ﻰﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻠﺼﻭﺘ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ<br />

ﻕﺭـﻔﺘﻟﺍﻭ لﺍﺯﻌﻨﻻﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤ ﻰﻠﻋ ﺏﻠﻐﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺩﻋﺎﺴﻴﻭ<br />

،لﻀﻓﺃ<br />

ﺓﺭﻭﺼﺒ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺎﺒ


ﺩـﻗﻭ<br />

،ﺔـﺒﻠﻁﻟﺍ<br />

ﺩﺍﺩـﻋﺇ ﻲﻓ ﺭﻭﺼﻘﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﺞﻟﺎﻌﻴﻭ<br />

،ﺎﻬﺘﺎﻴﻠﻜﻭ<br />

ﺎﻬﻤﺎﺴﻗﺃ ﻥﻴﺒ<br />

ﻲـﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸـﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺯﺌﺎﻜﺭﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺕﺩﺩﺤ<br />

.<br />

.<br />

.<br />

ﻪﺘﺎﻌﻗﻭﺘﻭ ﻪﺘﺎﺠﺎﺤ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤ ﻱﺃ<br />

.<br />

( لﻴﻤﻌﻟﺍ)<br />

. ﻲﻫﻭ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ<br />

ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘﻟﺎﺒ ﻡﺍﺯﺘﻟﻻﺍ<br />

ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﺀﺎﻀﺭﺈﺒ<br />

ﻡﺍﺯﺘﻟﻻﺍ<br />

ﺔﻴﻘﻴﻘﺤ ﺔﻗﺩﺎﺼ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﻱﺃ ﻕﺌﺎﻘﺤﻟﺎﺒ ﺙﺩﺤﺘﻟﺍ<br />

ﺯﺎﺠﻨﻹﺍﻭ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﻌﻴﺠﺸﺘﻭ ﻡﻬﻴﻓ ﺔﻘﺜﻟﺍ ﺙﺒ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻡﺍﺭﺘﺤﺍ<br />

( Lewis and Smih , 1997: 259 -260)<br />

ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺕﻓﺩﻫﻭ<br />

ﻥﺎﻤـﻀ ﻡﻭـﻬﻔﻤ ﻥﻤ ﺎﻘﻠﻁﻨﻤ<br />

( 1S09001<br />

Case <strong>St</strong>udy<br />

(Karapetrovic, 1998)<br />

: ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﺃ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀ)<br />

ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺞﻬﻨﻤ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺩﻤﺘﻋﺃ<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

. 13<br />

،ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ<br />

ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻪﻘﻴﺒﻁﺘ ﺔﻴﻤﻫﺃﻭ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ<br />

ﺀﺎـﻔﻴﻹﺍ<br />

ﻡﺘﻴ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﻥﺃ ﻥﻤﻀﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﺜﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻰﻠﻋ ﺯﻜﺭﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﻥﻭﻠﺼﺤﻴ ﻡﻬﻨﺍﻭ ﺹﺎﺨ لﻜﺸﺒ ﺔﺒﻠﻁﻟﺍﻭ ﻡﺎﻋ لﻜﺸﺒ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﻑﺍﺭﻁﻸﻟ ﺎﻬﺒ<br />

ﺍﺫـﻫ ﺩـﻴﻜﺄﺘ ﻡﺘ ﺩﻘﻟ<br />

ﻪﻴﻠﻋﻭ<br />

،ISO<br />

،ﻥﻭﺠﺭﺨﺘﻴ<br />

ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ﺓﺭﺎﻬﻤﻟﺍﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ<br />

ﻭﺯﻴﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺱﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﹰﺎﻴﻟﻭﺩ ﺓﺩﻭﺠﻠﻟ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ<br />

لﻌﺠﻴـﺴ ﺭـﻀﺎﺤﻟﺍ ﺕـﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ<br />

1S09001<br />

ﻭﺯﻴ ﻻﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻥﺎﻓ<br />

. ﹰﻼﺒﻘﺘﺴـﻤ ﺔـﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺎﻬﻬﺠﺍﻭﺘﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺌﺍﺭﻟﺍ ﻲﻫ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀ ﺩﻭﻬﺠ<br />

ﺕﻼﺨﺩـﻤﻟﺍ ﻲـﻓ ﺭﻤﺘﺴـﻤﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘﻟﺍﻭ<br />

( ﻥﻭﺒﺯﻟﺍ)<br />

ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﺩﻜﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ<br />

. ﺕﺎﺠﺭﺨﻤﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠ ﻰﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻱﺩﺅﻴﻟ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍﻭ<br />

( Garey,1999)<br />

: ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

(<br />

ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﻠﻜﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺩﻋ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘ)<br />

. 14


ﺀﺎﻨﺒﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍﻭ لﻤﻌﻠﻟ<br />

" ﺍﺭﺎﻁﺇ ﻥﻴﺘﺴﻭﻜ ﺝﺫﻭﻤﻨﺍ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺩﻤﺘﻋﺍ<br />

ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕـﻴﺒﻁﺘ ﻲـﻓ ﻡﻬﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺩﺩﺤ ﺩﻘﻓ ﺝﺫﻭﻤﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ<br />

لﻜ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺔﻴﻋﺭﻓ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﻕﺘﺸﺍﻭ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﺭﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

،ﺔـﺌﻴﺒﻟﺍ)<br />

ﺕﺎـﻨﻭﻜﻤ ﺔﺴـﻤﺨ ﻰـﻠﻋ لﻤﺸﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻴﺘﺴﻭﻜ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤ ﺩﺤﺄﺒ ﺎﻬﻨﻤ ﺩﺤﺍﻭ<br />

( ﺔﻴﺴﻜﻌﻟﺍ ﺔﻴﺫﻐﺘﻟﺍﻭ<br />

،ﺕﺎﺠﺭﺨﻤﻟﺍﻭ<br />

لﻼﺨ ﻥﻤ ﻲﻤﻭـﻜﺤﻟﺍ ﻲﻟﺎـﻌﻟﺍ ﻡـﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔـﺴﺴﺅﻤ<br />

ﺕﺎـﻴﻠﻜﻟﺍ ﺀﺍﺩـﻤﻌﻟ ﺔﻬﺠﻭﻤ ﺔﺤﻭﺘﻔﻤ ﺔﻠﺌﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺕﻭﺘﺤﺍ<br />

ﺙـﺤﺎﺒﻟﺍ لﺼﺤ ﺩﻗﻭ<br />

،ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ<br />

ﻡﺎﻅﻨﻟﺍﻭ<br />

( 60)<br />

( ﻪﻨﺎﺒﺘﺴﺍ)<br />

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﻤﺸﻭ<br />

،ﺕﻼﺨﺩﻤﻟﺍﻭ<br />

ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺕﺩﻋﺃ ﺓﺍﺩﺃ<br />

،ﻡﻬﺘﺎﻌﻤﺎﺠﻭ<br />

ﻡﻬﺘﺎﻴﻠﻜ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ لﻭﺤ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍﻭ<br />

. ﺔﻴﺘﻻﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ لﺼﻭﺘﻭ لﻴﻠﺤﺘﻠﻟ ﺔﺤﻟﺎﺼ ﻪﻨﺎﺒﺘﺴﺍ<br />

( 33)<br />

ﻲﻓ ﻎﻟﺎﺒﻟﺍ ﺭﺜﻷﺍ ﺎﻬﻟ ﻥﺎﻜ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟﺍﻭ ﻡﻋﺩﻟﺍ لﻤﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺕﻼﺨﺩﻤ<br />

ﻲـﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸـﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺞﻤﺍﺭﺒ<br />

ﻕﻴﺒﻁﺘﻟ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭﻭ ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ﺩﻴﻤﻋ ﺯﻴﻔﺤﺘ<br />

ﺩﻴﻤﻋ ﺓﺭﺎﺜﺇ ﻲﻓ ﺭﺜﻷﺍ ﺎﻬﻟ<br />

،ﺔﻴﻨﺍﺯﻴﻤﻟﺍ<br />

ﺽﻴﻔﺨﺘﻭ<br />

.<br />

. ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﺭﺤﻟﺍ<br />

،ﺕﺎﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ<br />

لﺜﻤ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭﻭ ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ<br />

لﺼـﻴ ﺩﺩﻋ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻥﻤﻀ ﻥﻤ ﺝﺭﺩﻨﻴ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ<br />

.<br />

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺎﻬﻠﻤﺸ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍﻭ<br />

ﺕﺎﻴﻠﻜﻟﺍ ﻥﻤ<br />

ﻥﻜﺘ ﻡﻟ ﻥﻴﺘﺴﻭﻜ ﺝﺫﻭﻤﻨﺍ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤ ﻥﻤ ﺩﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﻜﻌﻟﺍ ﺔﻴﺫﻐﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻭ ﺕﺎﺠﺭﺨﻤﻟﺍ<br />

ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕـﻴﺒﻁﺘ ﻯﺩـﻤ ﻲﻓ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺎﻬﻟ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﻟﻭ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﻴﻁﺨﺘ ﻲﻓ ﺔﺠﺭﺩﻤ<br />

(<br />

Garey,1999: 14 -33<br />

%<br />

50<br />

ﻰﻟﺇ<br />

). ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

( Couch ,1999)<br />

: ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

( ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺎﻨﻴﻟﻭﺭﺎﻜ لﺎﻤﺸ ﺕﺎﻴﻠﻜ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻯﺩﻤ)<br />

ﻰﻠﻋ<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

. 15<br />

: ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺩﻫ<br />

.<br />

ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﻫ ﺀﺎﻀﻋﺃﻭ ﻥﻴﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﺒﺎﺠﺘﺴﺍ ﻲﻓ ﻕﻭﺭﻔﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻭﻫ


ﻲـﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸـﻟﺍ ﺓﺩﻭــﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕــﻴﺒﻁﺘ ﻲﻓ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻯﺩﻤ ﺱﺎﻴﻗ -<br />

لﻤﺍﻭــﻌﻟﺍﻭ<br />

ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤ<br />

( ﻑـﻴﻅﻭﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴ<br />

،ﻕﺭﻌﻟﺍ<br />

،ﺱﻨﺠﻟﺍ<br />

،ﺭﻤﻌﻟﺍ)<br />

،ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ<br />

ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻯﺩﻤ)<br />

ﺓﺯﺌﺎﺠ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺒ<br />

ﺔﺌﻴﻫ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻥﻤ<br />

ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ لـﻤﺍﻭﻌﻟﺍ<br />

لﺜﻤ ﺔﻴﻠﻜﻟﺎﺒ<br />

( ﺎﻨﻴﻟﻭﺭﺎﻜ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻲﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤ ﻯﺩﻤ<br />

( 8)<br />

( ﺔﻨﺎﺒﺘﺴﻻﺍ)<br />

ﻭ ﻥﻴﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻥﻤ<br />

( 8)<br />

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﺀﺎﻨﺒ ﻡﺘ<br />

ﻰﻠﻋ ﺔﻨﺎﺒﺘﺴﻻﺍ ﺕﻋﺯﻭ<br />

ﺓﺍﺩﻷﺎـﺒ ﺭـﻅﻨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻡﺘ ﺕﺎﺒﺎﺠﻹﺍ لﻼﺨ ﻥﻤﻭ ﺎﻨﻴﻟﻭﺭﺎﻜ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻜ<br />

لﻴﻠﺤﺘ ﺩﻌﺒ ﻁﻘﻓ<br />

ﻙﻟﺫﻜﻭ<br />

( 368)<br />

.<br />

ﺔﺤﻟﺎﺼﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﺒﺘﺴﻷﺍ ﺩﺩﻋ ﻥﺎﻜ ﺎﺼﺨﺸ<br />

ﺔـﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ<br />

،ﺎﻬﻤﺠﺤ<br />

: ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ<br />

. ﺝﺭﺩﻟﺎﺒ ﻡﻟﻭﻜﻟﺎﻤ<br />

29<br />

( 464)<br />

ﻲﻓ ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

ﻰﻠﻋ ﺕﻋﺯﻭﻭ<br />

: ﻲﺘﺄﻴ ﺎﻤ ﻰﻟﺇ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ لﺼﻭﺘ ﺕﺎﺒﺎﺠﻹﺍ<br />

ﺕﺎﻴﻠﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﺩﺠﻭﺘ<br />

.<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺍﺭﺩﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ لﻭﺤ ﺕﺎﺒﺎﺠﺘﺴﻻﺍ ﻲﻓ ﻕﻭﺭﻓ ﺩﺠﻭﺘ<br />

،ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻯﺩﻤ ﻲﻓ ﻥﺍﺭﺜﺅﻴ ﻻ ﻕﺭﻌﻟﺍﻭ ﺱﻨﺠﻟﺍ<br />

،ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﺓﺩﻤ<br />

.<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

ﺕﺩﺃ ﺔﻠﻤﺎﺸـﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻲﻓ<br />

،ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ<br />

ﻡﺠﺤ<br />

،ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ<br />

لﺜﻤ ﻯﺭﺨﻷﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟ ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻯﺩﻤ ﻲﻓ ﻎﻟﺎﺒ ﺭﺜﺍ ﺎﻬﻟ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ<br />

ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯﻭ ﻥﻭﺒﺯﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻭ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻭ<br />

ﺔﻔﺴﻠﻓ ﻥﻴﺒ<br />

لﻤﻌﻟﺍ ﺓﺭﺜﻜ<br />

(<br />

" ﺍﺭﺜﺃ ﺎﻬﻟ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﻹﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ<br />

.<br />

،لﺎﺼﺘﻻﺍ<br />

ﺭﻴﻭﻁﺘﻭ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻰﻟﺇ<br />

ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻊﻨﺼ ﻲﻓ<br />

ﻕﺴﺎﻨﺘﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﻲﻫ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ<br />

ﻥﻋ ﻼﻀﻓ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﻓﺎﺜﻜ ﺓﺩﺎﻴﺯ<br />

Couch , 1999: 1433)<br />

،ﺕﻗﻭﻟﺍ<br />

ﻉﺎﻴﻀ<br />

،ﻲﻠﻤﻌﻟﺍ<br />

ﻊﻗﺍﻭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ<br />

. ﻲﺒﺎﺘﻜﻟﺍ<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-


( Xue, 1999)<br />

: ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

ﺎـﻘﻓﻭ ﻲﻟﺎـﻌﻟﺍ ﻡﻴـﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ)<br />

. 16<br />

( ﺞﻴﺭﺩﻟﺎﺒ ﻡﻟﻭﻜﻟﺎﻤ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟ<br />

: ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺩﻫ<br />

ﻡﻴـﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴـﺴﺅﻤ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ<br />

: ﻲﻫ ﺔﻴﻋﺭﻓ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺕﻘﺘﺸﺍ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤﻭ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ<br />

ﻲـﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸـﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﺡﺎﺠﻨ ﻲﻓ ﺍﺭﻴﺜﺄﺘ ﺎﻫﺭﺜﻜﺍﻭ ﺕﺎﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﻭﻨ<br />

ﺔـﺌﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

ﻲـﻓ<br />

( Malcolm Baldrige)<br />

ﻲﺠﻴﺘﺍﺭﺘـﺴﻻﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍﻭ<br />

،لﻴﻠﺤﺘﻟﺍﻭ<br />

ﻥﻴـﺘﻴﻟﻭﺃ ﻥﻴﺘﺴﺍﺭﺩ ﺀﺍﺭﺠﺃ ﺕﻨﻤﻀﺘﻭ<br />

. ﺔﻴﻤﻴﺩﺎﻜﻷﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ<br />

ﻕﻴﺒﻁﺘ ﺡﺎﺠﻨ ﻲﻓ ﺍﺭﻴﺜﺄﺘ ﺎﻬﻠﻗﺍﻭ ﺕﺎﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﻭﻨ<br />

.<br />

ﺔﻴﻤﻴﺩﺎﻜﻷﺍ<br />

ﺝﺭﺩﻟﺎﺒ ﻡﻟﻭﻜﻟﺎﻤ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺩﻤﺘﻋﺍ<br />

،ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ<br />

. (<br />

،ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ)<br />

ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ<br />

-<br />

-<br />

ﻥﻤ ﻥﻭﻜﺘﻤﻟﺍ ﻪﺠﺫﻭﻤﻨﺍ ﺀﺎﻨﺒ<br />

،ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ<br />

ﺀﺍﺩﺃ ﺭﻴﻭﻁﺘ<br />

،ﺓﺩﻭﺠﻠﻟ<br />

ﺭﻴﻴﺎـﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ لﻴﻠﺤﺘ ﻡﺘ ﺩﻗﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﺀﺎﻨﺒ ﻡﺘ ﺎﻬﺴﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋﻭ<br />

ﺙﻼﺜ ﻰﻟﺇ ﺔﻋﺯﻭﻤ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ لﺼﻭﺘﻭ<br />

( ﺞﻴﺭﺩﻟﺎﺒ)<br />

ﺓﺯﺌﺎﺠ<br />

: ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺞﻬﻨﻤﻟ ﺎﻬﻘﻴﺒﻁﺘ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺕﺎﻋﻭﻤﺠﻤ<br />

.<br />

.<br />

ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺌﺩﺘﺒﻤﻟﺍ<br />

ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍ<br />

ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺩﺤﻤﻟﺍ ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﻱﻭﺫ<br />

ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻴﻭﻁﻟﺍ ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﻱﻭﺫ<br />

ﺹﺎﺨ ﺝﺫﻭﻤﻨﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺘ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﻥﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺼﻭﺃﻭ<br />

(<br />

Xue , 1999: 2294)<br />

.<br />

-<br />

-<br />

-<br />

. ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺍﺭﺩﻻ


( Klocnski,2000)<br />

: ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

( ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻲﻓ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍﻭ ﻕﺎﻔﺨﻹﺍ)<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻲﻓ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍﻭ ﻕﺎﻔﺨﻹﺍ ﻯﺩﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ<br />

ﺔﺴـﺴﺅﻤ<br />

( 184)<br />

ﻰــﻠﻋ ﺔـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﻕـﻴﺒﻁﺘ ﻡـﺘ<br />

ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺠﻠﻟ ﺎﻬﻘﻴﺒﻁﺘ ﻯﺩﻤ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟ<br />

ﺕﺎـﻴﻠﻜ ﻰـﻟﺇ<br />

( 1996)<br />

ﻭ<br />

.<br />

( 1991<br />

: ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ<br />

ﻑﺩﻫ<br />

. 17<br />

ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ<br />

: ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ<br />

)<br />

ﻲﻤﺎﻋ ﻲﻓ ﺔـﻴﻤﻴﻠﻌﺘ<br />

ﺕﻋﺯﻭ ﺔﺤﻭﺘﻔﻤ ﺔﻠﺌﺴﺃ<br />

ﺕﻤﻀ ﻩﺔﺴﺍﺭﺩﻟ ﺓﺍﺩﺃ ﺔﻨﺎﺒﺘﺴﻻﺍ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻡﺩﺨﺘﺴﺍ<br />

ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﻠﻜﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﻥﺃ ﺩﺠﻭ ﺕﺎﺒﺎﺠﻹﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﺩﻌﺒ<br />

ﺩـﺠﻭﻭ<br />

( 1996<br />

ﻕـﻴﺒﻁﺘﺒ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤ<br />

) ﻭ<br />

( 1991)<br />

1991<br />

،ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻭ<br />

ﺔﺼﺎﺨ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻭ<br />

ﻲﻤﺎﻋ ﻥﻴﺒ ﺩﺍﺯ ﺩﻗ ﺔـﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺃ ﻕﺒﻁﺘ ﻲﺘﻟﺍ<br />

ﻡﺎﻋ ﺎﻬﺘﺭﺎﻴﺯ ﻡﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻜﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ<br />

%<br />

74<br />

ﻥﺃ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ<br />

. ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ<br />

. ﺎﻬﺘﺎﻤﺩﺨﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺎﻬﺘﺎﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺱﺴﺃ ﻉﺎﺒﺘﺍ ﻊﺠﺸﺘ ﺎﻬﻨﻤ<br />

. ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺱﺴﺃ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻲﻓ لﻜﺎﺸﻤﻭ ﺕﺎﻗﻭﻌﻤ ﺕﻬﺠﺍﻭ ﺎﻬﻨﺃ ﺕﺩﻜﺃ ﺎﻬﻨﻤ<br />

ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺘﻭ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻔﻌﻀﻭ ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ ﻡﻋﺩﻟﺍ ﺔﻠﻗ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﻌﺘ ﺎﻬﻨﺍ ﺕﺤﻀﻭﺍ ﺎﻬﻨﻤ<br />

. ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻲﻓ ﺍﺭﻴﺒﻜ ﺎﻗﻭﻌﻤ<br />

ﺕـﺴ ﻥـﻤ لﻗﺍ ﺫﻨﻤ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺱﺴﺍ ﻕﺒﻁﺘ ﺕﺃﺩﺒ ﺎﻬﻨﺍ ﻰﻟﺍ ﺕﺭﺎﺸﺍ ﺎﻬﻨﻤ<br />

. ﺕﺍﻭﻨﺴ<br />

ﻥـﻤ ﺎﺒﻴﺭﻘﺘ ﻲﻨﺎﻌﺘ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻀﻴﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻠﺼﻭﺘﻭ<br />

ﺕﺎﺴـﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﺍﻭ<br />

% 86<br />

% 57<br />

% 37<br />

% 65<br />

،ﺔﻠﻤﺎﺸـﻟﺍ<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﺩﻨﻋ ﻪﺴﻔﻨ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﻉﺎﻁﻗ ﺕﺎﻗﻭﻌﻤ<br />

ﻡﻋﺩـﺒ ﺕـﻴﻅﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ<br />

ﻲﻫ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻲﻓ ﺕﺤﺠﻨ ﻲﺘﻟﺍ<br />

. ﺩﺤﺍﻭ لﻤﻋ ﻕﻴﺭﻓ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ لﻤﻌﺘﻭ ﺔﻴﻭﻗ ﺔﻴﺩﺎﻴﻗ ﺔﻴﺅﺭﻭ ﻱﺭﺍﺩﺃ<br />

:<br />

ﺔﻴﺘﻻﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ لﺼﻭﺘ ﺩﻗﻭ


ﺔـﻴﻠﻜﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﺩﻨﻋ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﺇ ﺔﻟﻻﺩ ﺕﺍﺫ ﻕﻭﺭﻓ ﺩﺠﻭﺘ ﻻ -<br />

. ﻡﺴﻘﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭ ﺔﺤﻠﺼﻤﻟ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﺩﻨﻋ ﺍﺩﻋ ﺎﻤ ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻌﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻤﻟ<br />

(<br />

Klocinski , 2000: 2403)<br />

ﺔـﻴﺒﺭﻋﻭ ﺔـﻴﻗﺍﺭﻋ ﺔﻘﺒﺎـﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

ﺢﻴـﺘﻴ ﺎـﻴﺭﻜﻓ ﺎﻤﻜﺍﺭﺘ لﺜﻤﺘ ﺎﻬﻨﻭﻜ<br />

ﻡـﺘ ﺎﻤ لﻼﺨ ﻥﻤﻭ<br />

( 32)<br />

: ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻧرﺎﻘﻣ<br />

لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺽﺭﻌﺘﺴﺃ<br />

،ﺎﻫﺯﺎﺠﻨﺍ<br />

ﺦﻴﺭﺍﻭﺘ ﺔﻴﻘﺒﺴﺍ ﺏﺴﺤﺒ ﺔﻠﺴﻠﺴﺘﻤ ﺔﻴﺒﻨﺠﺍﻭ<br />

،ﻡﻬﺘﺎﺴﺍﺭﺩﺒ<br />

ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ ﺭﻴﻁﺄﺘﻟ ﻪﻨﻤ ﻕﻼﻁﻨﻻﺍ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻠﻟ<br />

:<br />

ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺩﺠﻭ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﻥﻤ ﻪﻀﺭﻋ<br />

ﺔـﻴﻗﺍﺭﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺫﺍ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﺒﻠﻏ<br />

ﺎـﻤﺍ ﺩﻴﻌـﺴ ﺔـﺴﺍﺭﺩ ﻲـﻫ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤ ﺓﺩﺤﺍﻭﻭ<br />

ﻱﺯﺎـﺠﺤ<br />

،ﻲـﻠﻌﻟﺍ<br />

،ﻰﻔﻁﺼـﻤﻭ<br />

ﻅﻓﺎـﺤ<br />

،ﺩﻌﺴـﻤﻭ<br />

ﺔـﻌﺒﻨ ﻭﺒﺃ)<br />

،ﺱﺎـﺒﺭﺩ)<br />

( ﺭﻏﺍﺩﻭ ﻱﻭﺍﺯﻌﻟﺍ)<br />

ﺔﻴﺭﻅﻨ ﻥﻴﻨﺜﺍ<br />

ﺔـﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜﻓ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ<br />

،ﻪﺒﻴﺸـﻋ<br />

،ﻱﻭﺍﺭـﻟﺍﻭ ﻱﺩﺎﻬﻟﺍ ﺩﺒﻋ<br />

ﻲﻬﻓ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺎﻤﺍ<br />

: ﺎــﻬﻨﻤ ﺔــﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺕــﻨﺎﻜ ﺔــﻴﺒﻨﺠﻻﺍ ﺕﺎــﺴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ<br />

،ﻰﻔﻁﺼﻤ<br />

( ﻱﺭﻴﻫﺯﻟﺍﻭ لﻴﻠﺨ<br />

( ﺯــﻴﻤﻐﻟﺍﻭ<br />

،ﻲﻤﻴﻤﺘﻟﺍﻭ<br />

،ﺩﻭﻌﺴﻟﺍ<br />

،ﺏﻭــﻴﺃ<br />

(Lewis & Smith, Rieley, Pertry, Corneski & others,<br />

(Courtrey, Needham & others, ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ Rappaport)<br />

(Xue, Klocinski, Couch, Garey, Mullein Seymour<br />

Karapetrovic, Donelan, Thompson)<br />

ﺔﺒﺴـﻨﺒﻭ<br />

32<br />

ﻉﻭﻤﺠﻤ ﻥﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

ﻲـﻫ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﺍﻭ<br />

% 47<br />

( 17)<br />

ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﻥﻭﻜﺘ ﺍﺫﻬﺒﻭ<br />

ﺔﺒﺴﻨﺒﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

( 15)<br />

ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ<br />

. 1<br />

% 53<br />

. ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ<br />

ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻻﺎﻤﻜﺘﺴﺍ<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸـﻟﺍ ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﻡﺎـﻅﻨ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺕﻨﻴﺎﺒﺘﻓ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺍ ﺎﻤﺍ<br />

ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ<br />

ﺕﺎـﺒﻠﻁﺘﻤﻭ<br />

" ﺍﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺍﻭ<br />

،ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ<br />

ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ<br />

. 2


ﺕﺎـﻴﻠﻜ ﺎﻤﻴـﺴﻻﻭ ﻲﻟﺎـﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ<br />

ﺡﺎﺠﻨ ﻲﻓ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﻱﺫ ﺕﺎﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻰﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺕﻓﺩﻫﻭ<br />

.<br />

،ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ<br />

ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ<br />

ﺓﺩﻭـﺠ ﺱﺎﻴﻘﻟ ﺞﻴﺭﺩﻟﺎﺒ ﻡﻟﻭﻜﻟﺎﻤ ﺓﺯﺌﺎﺠ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﺒﻟﺎﻏ ﺕﺩﻤﺘﻋﺍ<br />

،ﺩﻴﻌـﺴ ﺔـﺴﺍﺭﺩ ﻲـﻓ ﺎﻤﻜ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﺕﺎﻴﻠﻜﻟﺍﻭ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍ<br />

ﺀﺍﺩﺍ<br />

. ﻭﻴﺴﻜﺍﻭ<br />

،ﻥﻼﻴﻨﻭﺩﻭ ﻥﻭﺴﻤﻭﺜﻭ<br />

،ﻱﺭﺘﺭﻴﺒﻭ<br />

،ﺩﻴﻌﺴ<br />

ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﺎﻤﻜ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ<br />

ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﺩﺩﺤ<br />

،Courtrneyﻭ<br />

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ<br />

،Seymourﻭ<br />

Klocinskiﻭ<br />

،Couchﻭ<br />

،ﺯـﻴﻤﻐﻟﺍﻭ<br />

،ﺏﻭـﻴﺍﻭ<br />

،Gareyﻭ<br />

Donelanﻭ<br />

،ﺩﻌﺴـﻤﻭ<br />

ﺔـﻌﺒﻨ ﻭﺒﺍﻭ<br />

،Thompsonﻭ<br />

ﻉﻭﻤﺠﻤ ﻥﻭﻜﻴﺴ ﺫﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻡﺠﺤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻊﻤ ﻕﻔﺘﻴ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ<br />

ﺩﺍﺩﻐﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺩﺸﺭ ﻥﺒﺍﻭ<br />

،ﻡﺜﻴﻬﻟﺍ<br />

ﻥﺒﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻲﺘﻴﻠﻜ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﺍ<br />

. ﺍﺩﻭﻌﺼ ﺱﺭﺩﻤ ﺔﺒﺘﺭﻤ ﻥﻤ<br />

ﺩﻘﻓ ﻑﺩﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻻ ﺎﻌﺒﺘ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻨﻴﻋ ﺕﻔﻠﺘﺨﺃ<br />

ﺔﺒﺴـﻨﺒﻭ ﺎﻴﺴﻴﺭﺩﺘ<br />

. ﺎﺒﻟﺎﻁ<br />

( 1983)<br />

( 111)<br />

لﺼﺃ ﻥﻤ<br />

ﻉﻭﻤﺠﻤ ﻥﻤ ﺎﻴﺴﻴﺭﺩﺘ<br />

%<br />

8<br />

( 32)<br />

ﺔﺒﺴﻨﺒﻭ ﺎﺒﻟﺎﻁ<br />

ﺩﻴﻌﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺔﻨﻴﻋ ﺕﻨﺎﻜ<br />

160<br />

ﺔﺒﻠﻁﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋﻭ<br />

ﺔـﺒﻠﻁﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻘﺒﻁ ﺔﻴﺌﺍﻭﺸﻋ ﺔﻨﻴﻋ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻡﺘ ﺩﻘﻓ ﺩﻌﺴﻤﻭ ﺔﻌﺒﻨ ﻭﺒﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺎﻤﺍ<br />

ﺭﺌﺍﻭﺩﻟﺍ<br />

ﺀﺍﺭﺩﻤﻭ ﻡﺎـﺴﻗﻻﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭﻭ ﺀﺍﺩـﻤﻌﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ لﻭﻤﺸﻭ ﺎﺒﻟﺎﻁ<br />

ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﻴﺭﺩﺘ ﺔﺌﻴﻫ ﻭﻀﻋ<br />

( 30)<br />

ﻡﻬﻨـﻤ ﻡﺴﻗ ﺱﻴﺌﺭﻭ ﺓﺭﺌﺍﺩ ﺭﻴﺩﻤ<br />

ﺕﺎﻴﻠﻜﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻠﻜ<br />

( 22)<br />

ﺕﻠﻤﺸ<br />

ﺔـﻌﻤﺎﺠ ﻲـﻓ ﺕـﻴﺭﺠﺍ ﻲﺘﻟﺍ<br />

( 282)<br />

( 50)<br />

Seymour<br />

. ﺍﺩﺭﻓ<br />

( 22)<br />

600<br />

%<br />

47<br />

. 3<br />

. 4<br />

. 5<br />

ﻡﻫﺩﺩﻋ ﻎﻠﺒ<br />

ﻡﻫﺩﻋ ﻎﻠـﺒ ﺫﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺔﻨﻴﻋ<br />

ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺩﻘﻓ ﺏﻭﻴﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺎﻤﺍ<br />

ﺯﻴﻤﻐﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺔﻨﻴﻋ ﺕﻨﺎﻜ ﺩﻗﻭ ﺔﻴﻨﺩﺭﻻﺍ<br />

ﺔﺴﺍﺭﺩﻭ<br />

Needham & others<br />

،ﻡﺴﻗ<br />

ﺱﻴﺌﺭ<br />

ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺕﺩﻤﺘﻋﺍﻭ<br />

.<br />

ﺎﻫﺩﻴﺭﻭﻤ ﻭ ﺎﻬﻴﺩﻴﻔﺘﺴﻤ ﻭ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ<br />

( 20)<br />

ﻭ ﺓﺭﺌﺍﺩ ﺭﻴﺩﻤ<br />

،ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻻﺍ<br />

Delware


ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺕﺩﻤﺘﻋﺍﻭ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﺔﺴﺴﺅﻤ<br />

ﺍﺩـﻬﻌﻤ<br />

( 32)<br />

ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺔﻨﻴﻋ ﺕﻨﺎﻜﻭ ﺍﺩﺭﻓ<br />

ﻲﻓ ﻥﻴﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﻰﻤﺍﺩﻗ ﻥﻤ<br />

( 233)<br />

( Courtney (242)<br />

( 160)<br />

ﻥﻤ ﺔـﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ<br />

ﻥﻤ ﺔﻔﻟﺅﻤ ﺔﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ<br />

Donelan<br />

ﺔـﺴﺍﺭﺩ ﺔـﻨﻴﻋ ﺕﻠﻤﺸﻭ ﻲﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤ<br />

. ﺎﻨﻴﻟﻭﺭﺎﻜ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻜ<br />

29<br />

ﺏـﻠﻏﺍ ﻥﺍ ﺔـﻴﻤﻴﻠﻌﺘ ﺔﺴﺴﺅﻤ<br />

ﻲﻓ ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﻫ ﺀﺎﻀﻋﺍ ﻥﻤ<br />

( 184)<br />

ﻥﻤ ﺔﻨﻴﻋ<br />

( 8)<br />

Klocinski<br />

ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺕﻠﻤﺸﻭ<br />

Thompson<br />

ﺔﺴﺍﺭﺩ لـﻤﺸﻭ<br />

( 60)<br />

ﻭ ﻥﻴﻴﺭﺍﺩﺃ<br />

لﻭﻤﺸ<br />

ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺩﺩﺤﻭ<br />

. ﺎﻴﻨﻓ<br />

Garey<br />

( Couch 8)<br />

ﻡﺘـﻴ ﺫﺍ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻊﻤ ﻕﻔﺘﻴ ﺍﺫﻫﻭ ﺔﻴﺌﺍﻭﺸﻌﻟﺍ ﺔﻴﻘﺒﻁﻟﺍ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺕﺩﻤﺘﻋﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ<br />

. ﺔﻴﺌﺍﻭﺸﻌﻟﺍ ﺔﻴﻘﺒﻁﻟﺍ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﺄﺒ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ<br />

ﻊـﻤ ﻕـﻔﺘﻴ ﺍﺫـﻫﻭ ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤ ﺕﻌﺒﺘﺍ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﺒﻟﺎﻏ ﻥﺍ<br />

. ﻪﺴﻔﻨ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤ ﺩﻤﺘﻋﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ<br />

ﺕﺎـﻨﺎﻴﺒﻟﺍﻭ ﺕﺎـﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻊﻤﺠﻟ ﺓﺍﺩﺍ ﺔﻨﺎﺒﺘﺴﻻﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺄﺒ<br />

ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻘﻔﺘﺍ<br />

. ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺓﺍﺩﺍ ﺔﻨﺎﺒﺘﺴﻻﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻊﻤ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻕﻔﺘﻴﻭ<br />

ﻱﺎـﻜ ﻊـﺒﺭﻤ ﻲـﻫﻭ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻻﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻘﻔﺘﺍ<br />

ﻥﻴـﺒ<br />

ﻕﺭـﻔﻟﺍ لﻤﺎﻌﻤ<br />

ﻥﺎﻤﻭﻴﻨ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍﻭ<br />

،ﻲﺌﺎﺘﻟﺍ<br />

ﺭﺎﺒﺘﺨﻻﺍ<br />

،ﺩﺩﻌﺘﻤﻟﺍ<br />

ﺭﺍﺩﺤﻨﻻﺍ<br />

،ﻱﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ<br />

ﻑﺍﺭﺤﻨﻻﺍ<br />

،ﻥﻭﺴﺭﻴﺒ<br />

ﻁﺎﺒﺘﺭﺍ لﻤﺎﻌﻤ<br />

ﺔﻘﺒﺎﺴـﻟﺍ ﺕﺎـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻊـﻤ ﻲﻟﺎـﺤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻕﻔﺘﻴﻭ<br />

،ﻲﺒﺎﺴﺤﻟﺍ<br />

ﻁﺴﻭﻟﺍ<br />

،ﻥﻴﺘﻠﻘﺘﺴﻤ<br />

ﻥﻴﺘﻨﻴﻋ<br />

،ﺔﻴﺩﻌﺒﻟﺍ<br />

ﺕﺎﻨﺭﺎﻘﻤﻠﻟ ﺯﻟﻭﻜ<br />

. ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻻﺍ ﻕﻘﺤﺘ ﻥﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻻﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ<br />

ﺞﺌﺎـﺘﻨ ﺕﺭﺎـﺸﺍ ﺩﻘﻓ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ<br />

ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺍ ﺕﻠﺼﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺹﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓﻭ<br />

. ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟ ﺔﻠﺒﺎﻗ ﺔﻴﻗﺍﺭﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻥﺍ ﺭﻏﺍﺩ ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

ﺩﺍﺩـﻐﺒ ﺔـﻌﻤﺎﺠ ﻲﻓ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺓﺭﺍﺩﻻﺍ ﻲﺘﻴﻠﻜ ﻥﺍ ﻰﻟﺍ ﺩﻴﻌﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺕﻠﺼﻭﺘﻭ<br />

ﺕﻠﺼﻭﺘﻭ<br />

. ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻲﻓ ﻁﺴﻭﺘﻤ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﺕﻘﻘﺤ ﺔﻴﺭﺼﻨﺘﺴﻤﻟﺍﻭ<br />

ﺓﺯﺌﺎـﺠ ﺭﻴﻴﺎـﻌﻤﺒ ﺹﺨﻠﺘﺘ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ<br />

ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﻥﺍ ﻰﻟﺍ ﻯﺭﺨﻻﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ<br />

ﺓﺭﺍﺩﺍﻭ ﺕﺎـﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﻅﻨﻭ ﻲﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻻﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍﻭ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺎﺒ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﺞﻴﺭﺩﻟﺎﺒ ﻡﻟﻭﻜﻟﺎﻤ<br />

. 6<br />

. 7<br />

. 8<br />

. 9


ﺩﻗﻭ<br />

،ﻩﺎﻀﺭﻭ<br />

ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻭ ﺱﺎﻴﻗﻭ<br />

،ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ<br />

ﻡﻴﻤﺼﺘﻭ<br />

،ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ<br />

ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ<br />

ﺭﻴﻴﺎـﻌﻤ ﺔـﻤﺌﻼﻤ ﻯﺩـﻤ ﻰﻟﺍ ﺕﻓﺩﻫ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻤﻴﺴﻻﻭ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺕﺴﻜﻌﻨﺍ<br />

ﺕﺎﻤﺯﻠﺘﺴـﻤﻭ ﻲﻟﺎـﻌﻟﺍ ﻡﻴـﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲـﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻻ ﺞﻴﺭﺩﻟﺎﺒ ﻡﻟﻭﻜﻟﺎﻤ ﺓﺯﺌﺎﺠ<br />

. ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺓﺍﺩﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘ ﻲﻓ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻭ<br />

ﺕﺎـﺒﻠﻁﺘﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻭ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻻﺎﻤﻜﺘﺴﺃ ﺩﻌﺘ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﺍ<br />

ﺔـﻴﺭﺍﺩﻷﺍ ﻡﺎﺴﻗﻻﺍ<br />

ﺀﺎﺴﺅﺭﻟ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﺀﺎﻨﺒﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ<br />

ﺕﺩﺎـﻓﺍ ﺩﻗﻭ<br />

ﺕـﻘﻘﺤ ﻙﻟﺫـﻜﻭ<br />

,<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤ ﺀﻭﻀ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ ﻲﻓ<br />

( ﺔﻨﺎﺒﺘﺴﻻﺍ)<br />

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺓﺍﺩﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﻲﻓ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ<br />

،ﻑﺍﺩـﻫﻻﺍ<br />

،ﺉﺩﺎـﺒﻤﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻥﻋ ﺔﺤﻀﺍﻭ ﺎﻴﺅﺭ ﺙﺤﺎﺒﻠﻟ<br />

.(<br />

ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻭ ﺕﺎﻤﺯﻠﺘﺴﻤ<br />

. 10


لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا<br />

تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ<br />

: ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا<br />

: 1986ﺭﻓﺎﻅ<br />

ﻑﻴﺭﻌﺘ<br />

ﺔـﻴﻤﻴﻠﻌﺘ لﻭـﻘﺤ ﻭﺍ لـﻘﺤ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺭﻘﻤ ﻥﻤﻀﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻁﻁﺨﻟﺍ ﻙﻠﺘ)<br />

ﺹ:<br />

1986<br />

ﺎﻬﻤﺍﺩﺨﺘـﺴﺍ ﻡـﺘ<br />

ﺔـﻴﻤﻫﻻﺍ<br />

،ﺭﻓﺎﻅ)<br />

( ﺎﻫﺭﺎﺘﺨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺍ ﺎﻬﻟ ﻕﻘﺤﺘﻴﻭ<br />

،ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍﻭ<br />

: 1989<br />

-<br />

،ﺔﻨﻴﻌﻤ<br />

( 415<br />

ﺍﺭﻔﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ<br />

ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺽﺭﻐﻟ ﺕﻌﻤﺠ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺒﺨﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ)<br />

: ﻰـﻠﻋ لﻤﺘﺸﻴ لﻜﺸﺒ لﻤﺎﻜﺘﻤﻭ ﺩﺩﺤﻤ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﺀﺍﺩﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟ<br />

ﺔـﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ لﺎﺼـﺘﻻﺍ لﺌﺎـﺴﻭ ﺕﺍﻭﺩﻻﺍﻭ ﺔـﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻼﻟ ﻯﻭﺘﺤﻤﻟﺍﻭ<br />

. ( 431ﺹ<br />

: 1989<br />

،ﺍﺭﻔﻟﺍ)<br />

.(<br />

( Gomez & others 1998)<br />

ﻑﻌﻀـﻟﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﻫﺩﻋﺎﺴﺘ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﺒ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ<br />

ﺩﻴﻭﺯﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ)<br />

-<br />

ﻑﺍﺩﻫﻻﺍﻭ<br />

ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍﻭ<br />

. ( Gomez & others 1998: p. 57)<br />

: 2001<br />

ﻪّــﻓﺭﻋ<br />

ﻪﻨﺄﺒ<br />

-<br />

ﻡﻬﺌﺍﺩﺍ ﻲﻓ<br />

ﻱﺩﻴﺒﻌﻟﺍ ﻪﻓ�ﺭﻋ<br />

ﻑﻗﻭﻤ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻭﺃ ﺀﺎﻨﺒ ﻥﻤﻀﺘﺘ ﺎﻬﻟ ﻁﻁﺨﻤﻟﺍﻭ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ)<br />

ﻥﻴﺒﺭﺩـﺘﻤﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﺭﻴﻭـﻁﺘ ﻰﻟﺇ ﻲﻤﺭﻴﻭ ﻪﺘﺎﻴﻁﻌﻤﻭ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﻲﻜﻭﻠﺴ<br />

( ﺔـﻴﺎﻔﻜﺒ ﻡﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘﻭ ﻡﻬﺌﺍﺩﺃ ﻡـﻴﻭﻘﺘ ﻑﺩﻬﺒ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻥـﻤ<br />

.<br />

( 29ﺹ<br />

-<br />

ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻡـﻬﺒﺎﺴﻜﺍﻭ<br />

: 2001<br />

،ﻱﺩﻴﺒﻌﻟﺍ)


ﺙﺍﺩـﺤﺇ ﻰـﻟﺇ ﻲـﻤﺭﻴ ﻁﻁﺨﻤ ﻁﺎﺸﻨ ﻪﻨﺎﺒ)<br />

: 1983<br />

ﻡﻬﻜﻭﻠـﺴﻭ ﻡـﻬﺌﺍﺩﺃﻭ ﻡﻬﺘﺎـﻤﻭﻠﻌﻤ لﻭﺎﻨﺘﺘ<br />

ﻑﻴﺭـﺸ)<br />

( ﺔـﻴﻟﺎﻋ ﺔـﻴﺠﺎﺘﻨﺍﻭ ﺓﺀﺎﻔﻜﺒ<br />

ﻯﻭـﻘﻟﺍ ﺩـﻴﻭﺯﺘﻟ ﻁﻁﺨﻤﻟﺍﻭ ﻡﻅﻨﻤﻟﺍ ﺩﻬﺠﻟﺍ ﻪﻨﺎﺒ)<br />

: 1986<br />

ﻥﺎﻁﻠﺴﻭ ﻑﻴﺭﺸ ﻪﻓ�ﺭﻋ<br />

: ﺐﻳرﺪﺘﻟا<br />

،ﺎﻬﺒﺭﺩﻨ<br />

ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍﻭ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﻴﻴﻐﺘ<br />

ﻡﻬﻔﺌﺎﻅﻭ لﻐﺸﻟ ﻥﻴﻘﺌﻻ ﻡﻬﻠﻌﺠﻴ ﺎﻤﻤ ﻡﻬﺘﺎﻫﺎﺠﺘﺍﻭ<br />

. ( 14ﺹ<br />

،1983<br />

ﺭﻴﻫﺯﻭ ﺓﺭﺩ ﻪﻓ�ﺭﻋﻭ<br />

،ﻥﺎﻁﻠﺴﻭ<br />

ﺎﻬﺘﺍﺭﺩـﻗﻭ ﺎـﻬﺘﺍﺭﺎﻬﻤ ﺭﻴﻭـﻁﺘﻭ ﻥﻴﺴﺤﺘﻭ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﻑﺭﺎﻌﻤﺒ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺒ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ<br />

.( 95ﺹ<br />

: 1986<br />

،ﺭﻴﻫﺯﻭ<br />

ﺓﺭﺩ)<br />

ﺓﺭﻭﻁﺘﻤﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻪﻨﺎﺒ)<br />

: 1993<br />

. ( ﻲﺒﺎﺠﻴﺇ لﻜﺸﺒ ﺎﻬﺘﺎﻫﺎﺠﺘﺍﻭ ﺎﻬﻜﻭﻠﺴ ﺭﻴﻴﻐﺘﻭ<br />

ﻲﻏﺎﻴ<br />

ﻪﻓ�ﺭﻋﻭ<br />

ﺕﺍﺭﺩﻗﻭ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤﻭ ﺕﺍﺩﺎﻋﻭ ﻙﻭﻠﺴ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﻴﻴﻐﺘ ﺙﺍﺩﺤﻻ ﻙﻟﺫﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷ<br />

ﻲـﺘﻟﺍ ﺔـﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩـﻫﺃﻭ ﻡﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻡﻬﻠﻤﻋ ﺀﺍﺩﺃ ﻲﻓ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ<br />

ﻡـﻬﻠﻌﺠﻴ<br />

. ( 6ﺹ<br />

: 1993<br />

،ﺩﺍﺭـﻓﻷﺍ<br />

ﻙﻭﻠـﺴ ﺭـﻴﻴﻐﺘﻟ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻪﻨﺎﺒ)<br />

ﹰﺎﻜﻭﻠـﺴ ﻥﻭﻜﻠﺴـﻴ ﻡﻬﻠﻌﺠﻴ ﻱﺃ<br />

.( 4ﺹ<br />

: 1996<br />

،ﻑﻠﻴﻭﺯ)<br />

ﺏﺎﺴـﻜﺍ ﻡﺘـﻴ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﻴﺴﻭﻟﺍ ﻪﻨﺎﺒ)<br />

،ﻲﻏﺎﻴ)<br />

: 1996<br />

.( ﺀﺍﻭﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺒ ﻥﻭﻠﻤﻌﻴ<br />

ﻑﻠﻴﻭﺯ ﻪﻓ�ﺭﻋﻭ<br />

،لﺎﻤﻋﻷﺍ<br />

ﺀﺍﺩﺃ ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃﻭ ﹰﺎﻗﺭﻁ ﻥﻭﻤﺩﺨﺘﺴﻴ<br />

( ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻭﻌﺒﺘﻴ ﺍﻭﻨﺎﻜ ﺎﻤﻋ<br />

: 1999<br />

،ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

ﺩﻌﺒ ﹰﺎﻔﻠﺘﺨﻤ<br />

ﻲﻠﻋﻭ ﺱﺎﺒﻋ ﻪﻓ�ﺭﻋﻭ<br />

ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﻟﻭﺍﺯﻤﻟ ﺔﻴﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍﻭ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ<br />

ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ<br />

ﻱﺩﺅﻴ ﺎﻤﻤ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﺭﺜﻜﺃ ﻕﺭﻁﺒ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻭﺃ لﺎﻌﻓ ﺏﻭﻠﺴﺎﺒ ﺓﺩﻴﺩﺠ لﺌﺎﺴﻭ<br />

ﺀﺎــﻴﺸﻷﺍ ﻭﺃ ﺩﺍﺭـﻓﻷﺍ ﻭــﺤﻨ ﻑﺭﺼﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍﻭ ﻙﻭﻠﺴ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﻰﻟﺇ<br />

.<br />

( 107ﺹ<br />

: 1999<br />

،ﻲﻠﻋﻭ ﺱﺎﺒﻋ)<br />

ﺓﺩـﻴﺩﺠ ﺔـﻘﻴﺭﻁﺒ ﻑـﻗﺍﻭﻤﻟﺍﻭ


ﻱﺫـﻟﺍﻭ<br />

: ﻲﺋاﺮﺟﻹا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا<br />

،ﺔـﻴﻗﺍﺭﻌﻟﺍ<br />

ﺕﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺎﺴﻗﻻﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭﻟ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺍ)<br />

ﺀﺍﺭﺩﻤﻟﺍ ﺀﻻﺅﻬﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍﻭ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻻﺍﻭ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤ ﻥﻤﻀﺘﻴ<br />

: ﻡﻫﺯﺭﺒﺍ<br />

.( ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻬﺘﺎﻴﺎﻔﻜ ﻊﻓﺭ ﺩﺼﻘﺒ<br />

: ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ةدﻮﺠﻟا<br />

ﻥﻤﻭ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍﻭ ﻥﻴﺼﺘﺨﻤﻟﺍ لﺒﻗ<br />

ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺕﻓﺭﻋ<br />

:( Feigenbaum, 1991)<br />

ﻕـﻴﺜﻭﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﻨﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻡﻭﻤﻋ ﻲﻓ ﻲﻠﻐﻴﺸﺘﻟﺍ ﺀﺍﺩﻸﻟ ﻪﻴﻠﻋ ﻕﻔﺘﻤ لﻜﻴﻫ)<br />

ﻑﻴﺭﻌﺘ<br />

ﻯﻭـﻘﻠﻟ ﺔﻘﺴـﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘﻟ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻪﺒﻴﻟﺎﺴﺃ ﻲﻓ لﻋﺎﻔﻟﺍﻭ لﻤﺎﻜﺘﻤﻟﺍ<br />

ﻥﺌﺎﺒﺯﻟﺍ ﺎﻀﺭ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﻕﺌﺍﺭﻁﻟﺍ لﻀﻓﺄﺒ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍﻭ ﻥﺌﺎﻜﻤﻟﺍﻭ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ<br />

( Feigenbaum, 1991: p. 87)<br />

. ( ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ ﺔﻔﻠﻜﺒﻭ<br />

:( Tunk, 1992)<br />

ﻰـﻠﻋ ﺔـﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻊﻴﻤﺠ ﺎﻬﺒ ﻡﺯﺘﻠﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍﻭ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ)<br />

( Tunk, 1992: 30)<br />

ﻑﻴﺭﻌﺘ<br />

.( ﻥﺌﺎﺒﺯﻟﺍ ﺕﺎﺒﻏﺭﻭ ﺕﺎﺠﺎﺤ ﺔﻴﺒﻠﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻡﻬﺘﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﻑﻼﺘﺨﺍ<br />

:( Logothestis, 1992)<br />

ﻲـﻓ ﻉﺍﺩـﺒﻹﺍﻭ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘﻟﺎﺒ لﻤﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺯﺘﻟﻻﺍ<br />

ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺯﺯﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ)<br />

ﻑﻴﺭﻌﺘ<br />

( ﻩﺎـﻀﺭﻭ ﺩﻴﻔﺘﺴـﻤﻟﺍ ﺔـﺒﻏﺭ ﻕـﻴﻘﺤﺘ ﻰـﻟﺇ ﻲﻀـﻔﻴ ﺎـﻤﺒﻭ ﺔـﻓﺎﻜ لﻤﻌﻟﺍ ﻲﺤﺎﻨﻤ<br />

ﻥـﻤ ﺎـﻬﺘﻜﺭﺤ ﺔﻗﺎﻁ ﺩﻤﺘﺴﺘﻭ<br />

ﻑـﻠﺘﺨﻤ ﻲـﻓ ﺔـﻴﺭﻜﻔﻟﺍ ﻡﻬﺘﺍﺭﺩﻗ<br />

ﻭﺃ<br />

-<br />

-<br />

-<br />

.( Logothestis, 1992: 1)<br />

: ( Rhodes, 1992)<br />

،ﻡﻴﻘﻟﺍ<br />

ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﺯﻜﺘﺭﺘ ﺔﻴﺭﺍﺩﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ)<br />

ﻑﻴﺭﻌﺘ<br />

ﺭﻤﺜﺘﺴﺘﻭ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺏﻫﺍﻭﻤ ﻑﻅﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ<br />

،ﺔﺴـﺴﺅﻤﻠﻟ<br />

ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﺴﺤﺘﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﻲﻋﺍﺩﺒﺇ ﻭﺤﻨ ﻰﻠﻋ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ<br />

-


ﻊﻴﻤﺠ لﻤﺸﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﻱﺃ<br />

ﻥـﻜﻟﻭ ﺏﺴﺤﻓ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺝﺎـﺘﻨﺇ ﻲﻓ ﺱﻴﻟ<br />

،ﺏﻼﻁﻟﺍﻭ<br />

لﻤﻌﻟﺍ ﻕﻭﺴ ﻥﻤ لﻜ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻘﺤﺘ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺎﻬﻨﺃ<br />

،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ<br />

ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺕﺎـﻁﺎﺸﻨﻭ ﻑﺌﺎـﻅﻭ<br />

ﺓﺩﺎـﻴﺯﻭ ﺏﻼـﻁﻟﺍ ﺎﻀﺭ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﹰﺎـﻤﺘﺤ ﻱﻭﻁﻨﻴ ﻱﺫـﻟﺍ<br />

ﺭﻤﻷﺍ ﺎـﻬﻠﻴﺼﻭﺘ ﻲﻓ<br />

ﻕﻭﺴ ﻲﻓ ﺎﻬﺒﻴﺼﻨ ﺓﺩﺎﻴﺯﻭ، ﺎﻴﻤﻟﺎﻋﻭ ﺎﻴﻠﺤﻤ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤ ﻥـﻴﺴﺤﺘﻭ<br />

: 1997<br />

( Rhodes, 1992: 45)<br />

،ﻡﻬﺘﻘﺜ<br />

ﻥﺎﻤﺜﻋﻭ ﻥﺎﻤﺜﻋ ﻑﻴﺭﻌﺘ<br />

ﺩﺩـﺤﻤ ﻡﺎـﻅﻨ ﻕـﻓﻭ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤﻭ ﺫﻴﻔﻨﺘﻭ ﻡﻴﻅﻨﺘﻭ ﻁﻴﻁﺨﺘ ﻲﻫ)<br />

ﺔـﻤﺩﺨﻟﺍ ﻡﻴﺩـﻘﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ<br />

: 1997<br />

لﻤﻌﻟﺍ<br />

،ﻱﺭﺼﻌﻟﺍ<br />

ﻥﺎﺴﻨﻻﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﻲﻓ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ<br />

ﺔﻟﺎﺴﺭ ﺩﻭﻘﺘ ﺔﻘﺜﻭﻤﻭ<br />

،ﻥﺎـﻤﺜﻋﻭ<br />

ﻥﺎﻤﺜﻋ)<br />

.( ﺔﻨﺯﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﺔﻁﺸﻨﺍﻭ ،ﺓﺯﻴﻤﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ<br />

ﺔـﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲـﺠﻴﺭﺨ<br />

ﺞﻴﺭـﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺩﺤﻤ<br />

( ﺔـﻟﺎﻤﻌﻟﺍ)<br />

( ﺎـﻬﻟ ﺭﻤﺘﺴـﻤﻟﺍ ﺭــﻴﻭﻁﺘﻟﺍ<br />

ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻭ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﻰﻟﺍ<br />

: 1990<br />

-<br />

.( 384<br />

ﻰﻔﻁﺼﻤ ﻑﻴﺭﻌﺘ<br />

ﻲﻤﺩﺨﺘﺴـﻤ ﺕﺎﻌﻗﻭﺘﻭ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ ﺔﻤﺠﺭﺘ)<br />

-ﺔﻴﻠﻜ<br />

لﻜ ﻲﻓ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟ ﺕﺎﺠﺭﺨﻤﻜ<br />

ﻊـﻤ ﻡﻴﻠــﻌﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭـﺒ ﺫﻴﻔﻨﺘﻭ ﻡﻴﻤﺼﺘﻟ ﺎﺴﺎﺴﺃ ﻥﻭﻜﺘ<br />

: 1999<br />

.( 367ﺹ<br />

: 1997<br />

-<br />

،ﻰﻔﻁﺼﻤ)<br />

لﻴﻭﻁﻟﺍﻭ ﻲﺘﻴﻬﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ<br />

لـﺨﺍﺩ ﻲﻋﻭﻨﻟﺍ ﻲﻋﻭﻟﺍ ﺔﻋﺎﺸﺈﺒ لﺜﻤﺘﺘ ﺎﻬﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺓﺭﻜﻔﻟﺍﻭ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜ)<br />

ﻥـﻤ ﺯﺯـﻌﺘ ﺎﻬﻨﺃﻭ<br />

ﻊﻴﻤﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﻭﺠـﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﻭﺅـﺴﻤـﻟﺍ لﻤﺤﺘﻭ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ<br />

( 335: 1999<br />

،لﻴﻭﻁﻟﺍﻭ<br />

ﻲﺘﻴﻬﻟﺍ)<br />

.( ﺔﻤﻅﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟﺍ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ<br />

: 2000<br />

ﺩﻌﺴﻤﻭ ﻪﻌﺒﻨ ﻭﺒﺃ ﻑﻴﺭﻌﺘ<br />

ﺏﻴﻟﺎـﺴﻷﺍﻭ ﺩﺍﺭـﻓﻷﺍ ﻲـﻫﻭ ﺕﻼﺨﺩـﻤﻟﺍ ﺕﻼﻋﺎـﻔﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻡﺘﻴ ﻡﺎﻅﻨ)<br />

ﻙﺍﺭﺘﺸﻻﺎﺒ ﻥﻭﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻡﻭﻘﻴ ﺫﺇ<br />

،ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﻥﻤ لﺎﻋ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺓﺯﻬﺠﻷﺍﻭ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ<br />

-<br />

-


ﺭﻤﺘﺴـﻤـﻟﺍ ﻥﻴﺴـﺤﺘـﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻴـﻜﺭﺘـﻟﺍﻭ<br />

.( 14ﺹ<br />

: 2000<br />

،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘـﻟﺍ<br />

ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻋﺎﻓ ﺓﺭﻭﺼﺒ<br />

،ﺩﻌﺴﻤﻭ<br />

ﻪﻌﺒﻨ ﻭﺒﺃ)<br />

.( ﻥﻴﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﺀﺎﻀﺭﻻ ﺕﺎﺠﺭﺨﻤـﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟ<br />

: 2000<br />

ﻰﻔﻁﺼﻤﻭ ﻅﻓﺎﺤ ﻑﻴﺭﻌﺘ<br />

ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺭﻅﻨﺘ ﺕﺎﻴﻠﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺓﺎﻴﺤ ﺔﻘﻴﺭﻁ)<br />

ﺝﺎـﺘﻨﻻﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﺒ ﺓﺭﺎﻤ<br />

ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺃﺩﺒﺘ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤ ﺓﺩﻭﺠ ﺔﻠﺴﻠﺴ ﻪﻨﺍ ﻰﻠﻋ<br />

. ( ﺔ ـﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔ ـﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺏ ـﻨﺍﻭﺠ ل ـﻜ لﻤﺸ ـﺘ ﺎ ـﻬﻨﻷ ﺔﻠﻤﺎ ـﺸ ﻲ ـﻫﻭ<br />

.( 42ﺹ<br />

: 2000<br />

: 2001<br />

-<br />

،ﺎﻬﺴ<br />

ـﻔﻨ<br />

،ﻰﻔﻁﺼﻤﻭ<br />

ﻅﻓﺎﺤ)<br />

ﻲﻠﻴﻘﻋ ﻑﻴﺭﻌﺘ<br />

،ﺓﺯـﻴﻤﺘﻤﻟﺍ<br />

ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﻥﻤ لﺎﻋ ﻯﻭﺘﺴﻤﺒ ﺔﻤﺩﺨ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻭﺃ ﺔﻌﻠﺴﻟ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺇ)<br />

ﻕﻔﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ<br />

لﻜﺸﻟﺎﺒ ﺎﻬﺌﻼﻤﻋ ﺕﺎﺒﻏﺭﻭ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺎﺒ ﺀﺎﻓﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﺓﺭﺩﺎﻗ ﻥﻭﻜﺘ<br />

ﺱﻴﻴﺎـﻘﻤ لﻼـﺨ ﻥـﻤ ﻙـﻟﺫ ﻡﺘـﻴﻭ<br />

: 2001<br />

،ﻡﻬﻴﺩﻟ<br />

ﺓﺩﺎﻌﺴﻟﺍﻭ ﺎﻀﺭﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻭ ،ﻡﻬﺘﺎﻌﻗﻭﺘ ﻊﻤ<br />

،ﻲﻠﻴﻘﻋ)<br />

.( ﺎﻤﻬﻴﻓ ﺯﻴﻤﺘﻟﺍ ﺔﻔﺼ ﺩﺎﺠﻴﺇﻭ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻭﺃ ﺝﺎﺘﻨﻻ ﺎﻔﻠﺴ ﺔﻋﻭﻀﻭﻤ<br />

: 2001<br />

-<br />

.( 17ﺹ<br />

ﻪﻨﻴﻨﺴ ﻭﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘ<br />

ﻁـﻁﺨﻟﺍﻭ ﺞﻤﺍﺭـﺒﻟﺍ ﺭﻴﻭـﻁﺘﻭ ﺕﻼﺨﺩـﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﺀﺍﺩﻻ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘﻟﺍ)<br />

ﺭﺼـﻗﺃ ﻲﻓﻭ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ لﻗﺄﺒ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻥﻤ ﺭﺒﻜﻻﺍ ﺩﺩﻌﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ<br />

-<br />

ﺩﺼﻘﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﻴﺴﺍﺭﺩﻟﺍ<br />

ﹰﺍﺀﺩـﺒ ﺎﻬﻟ ﺔﻨﻭﻜﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﻊﻴﻤﺠ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺹﺨﺘﻭ<br />

ﺎﻬﺘﺎﻌﻴﺭﺸـﺘﻭ ﺎﻬﺤﺌﺍﻭﻟﻭ ﺎﻬﻤﻅﻨﻭ<br />

ﻕﺭـﻁﻭ ﻊـﺠﺍﺭﻤﻟﺍﻭ<br />

. لﺎﺠﻵﺍ<br />

،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ<br />

ﺓﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﺱﺭﺩﻤﻟﺍﻭ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺏﻟﺎﻁﻟﺍ ﻥﻤ<br />

ﺕﺍﺭـﺒﺘﺨﻤﻟﺍﻭ ﺔـﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻡﺜ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍﻭ لﻴﻭﺤﺘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻭ<br />

ﻪﺴـﻴﻴﺎﻘﻤﻭ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﻟ<br />

ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﹰﺍﺭﻴﺨﺃﻭ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﻪﺘﺎﻗﻭﺃﻭ ﻲﻘﻠﺘﻟﺍ ﻥﻜﺎﻤﺃﻭ ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

.(<br />

13ﺹ<br />

: 2001<br />

،ﻪﻨﻴﻨﺴ ﻭﺒ)<br />

. ( ﻪﺘﺍﺀﺍﺭﺠﺇﻭ


: 2002<br />

ﻲﻨﺎﻌﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ -<br />

ﻰـﻠﻋ ﺯـﻜﺭﻴ ﻱﺭﺍﺩﺍ ﻡﺎﻅﻨ لﻼﺨ ﻥﻤ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﻕﻘﺤﻴ ﻲﻨﻓﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻡﺎﻅﻨ)<br />

ﻁﻴـﻁﺨﺘﻟﺍﻭ لﻤﺎﻜﻟﺍ لﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻭ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ<br />

ﺙﻴﺩﺤﺘﻟﺍ ﺩﻤﺘﻌﻴﻭ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍﻭ ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ<br />

ﺕﺍﺭﺩﻗ لﻤﺎﻜ لﻼﻐﺘﺴﺎﺒ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻓﻻﺍ ﻰﻟﺍ ﺔﻓﺎﻀﺍ ،ﺓﺩﻭﺠﻠﻟ ﻲﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻻﺍ<br />

.( 39-38ﺹ<br />

: 2002<br />

،ﻥﻭﺭﺨﺍﻭ<br />

ﻲﻨﺎﻌﻟﺍ)<br />

.( ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻲﻓ لﻤﻌﻟﺍ ﺓﻭﻗ<br />

: 2002<br />

ﺩﻭﻌﺴﻟﺍ<br />

ﻑﻴﺭﻌﺘ<br />

ﺓﺯﻴﻤﺘﻤﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻥﻤ لﺎﻋ ﻯﻭﺘﺴﻤﺒ ﺔﻤﺩﺨ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺓﺭﺩﻗ)<br />

،ﺭﻭـﻤﻷﺍ<br />

ﺀﺎـﻴﻟﻭﺃ<br />

،ﺔﺒﻠﻁﻟﺍ<br />

ﺎﻬﺌﻼﻤﻋ ﺕﺎﺒﻏﺭﻭ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺎﺒ ﺀﺎﻓﻭﻟﺍ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻊﻴﻁﺘﺴﺘﻭ<br />

.( 63ﺹ<br />

: 2002<br />

،ﺩﻭﻌﺴﻟﺍ)<br />

( ﻡﻫﺭﻴﻏﻭ<br />

-<br />

،لﻤﻌﻟﺍ<br />

ﺏﺎﺤﺼﺃ<br />

ﺙـﺤﺎﺒﻟﺍ ﺞﺘﻨﺘـﺴﺍ ﺔﻠﻤﺎﺸـﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻻ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘ ﻥﻤ ﻡﺩﻘﺘ ﺎﻤ ﺀﻭﻀ ﻲﻓﻭ<br />

ﺩـﻴﺩﺠ ﺭﻴﻜﻔﺘﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﻲﻫ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻥﺇ)<br />

: ﻲﺘﻻﺍ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ<br />

ﻲـﻓ ﺔﻌـﺴﺍﻭﻟﺍ ﺔﻜﺭﺎﺸـﻤﻟﺍ ﺩﻤﺘﻌﺘﻭ<br />

،ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍﻭ<br />

ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ<br />

لﻤﺸﺘ<br />

ﺎﻤﺒ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﻡﺎﺴﻗﻻﺍ ﻲﺒﺴﺘﻨﻤ ﻊﻴﻤﺠ لﺒﻗ ﻥﻤ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍﻭ ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍﻭ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ<br />

.( ﺎﻬﺘﺎﺠﺭﺨﻤﻟ ﺔﻤﺌﻼﻤﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻕﻘﺤﻴ<br />

: تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻠﻟ ﻲﺋاﺮﺟﻻا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا<br />

ﻕـﻴﺒﻁﺘ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺍ ﺔﻴﻗﺍﺭﻌﻟﺍ<br />

ﺕﺍﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﻡﺎﺴﻗﻼﻟ ﺊﻴﻬﻴ ﺎﻤ لﻜ ﻲﻫ)<br />

،ﺔـﻴﺭﺍﺩﻻﺍ<br />

ﺓﺩﺎـﻴﻘﻟﺍ ﺭﻴﻴﺎـﻌﻤ ﺔـﻋﻭﻤﺠﻤﺒ ﺎﻬﻨﻋ ﺭﺒﻌ�ﻤ<br />

،ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ<br />

ﻡﻴﻭﻘﺘﻭ ﺱﺎﻴﻗ<br />

،ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ<br />

ﻡﻴﻤﺼﺘ<br />

،ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ<br />

ﻡﻅﻨ<br />

ﺩﺭﺍﻭـﻤﻭ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺍﻭ ﺉﺩﺎﺒﻤﻭ ﺱﺴﺍ ﻥﻤ ﻪﻨﻤﻀﺘﺘ ﺎﻤﺒ<br />

،ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ<br />

،ﻲﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻻﺍ<br />

ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ<br />

،ﻩﺎﻀﺭﻭ<br />

ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ<br />

ﺔﻨﺎﺒﺘـﺴﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﺎﺒ ﺓﺩﺩﺤﻤ ﻪﺘﺍﺀﺍﺭﺠﺍﻭ ﻪﺘﺎﻴﻠﻤﻋﻭ<br />

ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺕﻼﺨﺩﻤ ﺹﺨﺘ<br />

.<br />

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ


ﻪﻓاﺪهأو ﺐﻳرﺪﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ<br />

ﻑﺌﺎـﻅﻭﻟﺍ ﻯﺩﺤﺇ ،ﺓﺄﺸﻨﻤﻟﺎﺒ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻠﻟ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭ<br />

ﺔﺒﺴـﻨﻟﺎﺒ ﻪﺘﺭﻭﺭـﻀﻭ ﺏﻴﺭﺩـﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﻻﻭ<br />

ﺭﺒﺘﻌﺘ<br />

. ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺎﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹ ﺔﻤﺎﻬﻟﺍ<br />

ﺫـﺨﺘﺘ ﺎـﻤ ﺓﺩﺎـﻋ ﻡﺠﺤﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺕﺂﺸﻨﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻜﻟﻭ ،ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ<br />

ﻭﺃ ﺓﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺕﺎﺸﻨﻤﻠﻟ<br />

ﺭﻓﻭـﺘ ﻥﺃ ﺓﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺕﺂﺸﻨﻤﻟﺍ ﻊﻴﻁﺘﺴﺘﻓ ،ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﺯﺎﺠﻨﻻ ﺔﻨﻴﺎﺒﺘﻤ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ<br />

ﺓﺭﻴﻐﺼـﻟﺍﻭ ﺔﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﺸﻨﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﺠﻨﻭ ،ﺏﻴﺭﺩﺘﻠﻟ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩ ﺓﺯﻬﺠﺃ ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻨﺎﻜﻤﺈﺒ<br />

ﺝﺭﺎﺨ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ<br />

ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻭ ﺯﻜﺍﺭﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺒ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘ ﻲﻓ ﺩﻤﺘﻌﺘ<br />

،ﺔﻴﺭﺸـﺒﻟﺍ<br />

ﺩﺭﺎﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻲﻓ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍ .( 2002)<br />

ﻑﺩﻬﻴ ﻁﻁﺨﻤ ﻁﺎﺸﻨ ﻭﻫ ﻪﻨﺄﺒ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻑﺭﻌﻴﻭ<br />

ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺡﻼﺼ<br />

( . 207ﺹ<br />

،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ<br />

،ﻲﻗﺎﺒﻟﺍ<br />

ﺩﺒﻋ)<br />

. ﺓﺄﺸﻨﻤﻟﺍ<br />

،ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ<br />

ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ<br />

ﺓﺩﺎـﻴﺯ ﻰـﻟﺇ ﻱﺩﺅـﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﺒ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺩﻴﻭﺯﺘ ﻰﻟﺇ<br />

ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻴﺘﻜﻟﺍ ﺔﻠﺴﻠﺴ<br />

،1<br />

ﻡﻗﺭ ﺏﻴﺘﻜ .( 1983)<br />

،ﺔﻴﺩﻭﻌﺴـﻟﺍ<br />

ﺔـﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ﺽﺎﻴﺭﻟﺍ<br />

ﻲﻠﻋ<br />

،ﻲﻤﻠﺴﻟﺍ)<br />

. ﻪﻠﻤﻋ ﻲﻓ<br />

،ﻁ<br />

ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﺕﻻﺩﻌﻤ<br />

،ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ<br />

ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻑﺭﻐﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺎﻫﺭﺩﺼﻴ<br />

ﻥـﻤ ﺎﻴـﺴﺎﺴﺃ ﺎﻋﻭـﻀﻭﻤ ﻲﻟﺎـﺤﻟﺍ ﺎﻨﺭﺼـﻋ ﻲﻓ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴﻭ<br />

ﻁﺎـﺒﺘﺭﺍ ﻥـﻤ ﻪﻟ ﺎﻤﻟ<br />

.( . 12ﺹ<br />

ﺍﺭﻅﻨ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ<br />

ﺕﺎﻴﻭﻟﻭﺃ ﻲﻓ ﺓﺭﺍﺩﺼﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤ لﺘﺤﻴ ﺢﺒﺼﺃ ﺩﻘﻓ ،ﺔﻤﻅﻨﻤ ﻱﻷ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺔﻴﺎﻔﻜﻟﺎﺒ ﺭﺸﺎﺒﻤ<br />

ﺩـﺤﺍ ﻪـﻨﻷ<br />

. ﺹﺎﺨ ﻪﺠﻭﺒ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍﻭ ﻡﺎﻋ لﻜﺸﺒ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺒﻜ ﺩﺩﻋ<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﻴﺎﻔﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻭﺼﻘﻟﺍﻭ ﺯﺠﻌﻟﺍ ﺩﺴﻭ ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﺢﻟﺎﺼ ﺯﺎﻬﺠ ﻕﻠﺨﻟ ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ لﺒﺴﻟﺍ<br />

ﺏﻴﺭﺩـﺘﻟﺍ ﻑﺩـﻬﻴﻭ<br />

. لﻭﺩـﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ<br />

ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺀﺎﺒﻋﺃ لﻤﺤﺘﻟ<br />

ﺓﺩﺩﺠﺘﻤﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺎﺒ ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﺩﻴﻭﺯﺘ ﻰﻟﺇ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

ﺔـﻟﻭﺎﺤﻤﻭ ﻡﻬﺘﺍﺭﺩـﻗﻭ ﻡﻬﺘﺍﺭﺎﻬﻤ ﺭﻴﻭﻁﺘﻭ ﻥﻴﺴﺤﺘﻭ ﻡﻬﻟ ﺔﻟﻭﻜﻭﻤﻟﺍ ﻡﻬﻟﺎﻤﻋﺃ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻥﻋ<br />

ﺓﺀﺎـﻔﻜﻟﺍﻭ ﺀﺍﺩﻷﺍ<br />

ﻯﻭﺘﺴـﻤ ﻊـﻓﺭ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ ،ﻲﺒﺎﺠﻴﺍ لﻜﺸﺒ ﻡﻬﺘﺎﻫﺎﺠﺘﺍﻭ ﻡﻬﻜﻭﻠﺴ ﺭﻴﻴﻐﺘ<br />

.(<br />

1993)<br />

ﺩﻤﺤﻤ<br />

،ﻲﻏﺎﻴ)<br />

ﺎﻬﺒ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺎﻫﺩﺍﺭﻓﺃﻭ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﻔﻨﻟﺎﺒ ﺩﻭﻌﻴ ﺎﻤﺒ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ


ﻥﻭﺅـﺸ ﺓﺩﺎـﻤﻋ ،ﺩﻭﻌـﺴ<br />

ﻙـﻠﻤﻟﺍ ﺔـﻌﻤﺎﺠ ،ﺽﺎﻴﺭﻟﺍ<br />

،ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍﻭ<br />

ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

.( . 3ﺹ<br />

،ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻟﺍ<br />

ﻡﻭﻘﺘ ﻥﺃ ﻲﻔﻜﻴ ﻼﻓ ،ﻥﻴﻴﻌﺘﻟﺍﻭ ﺭﺎﻴﺘﺨﻻﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟ ﺔﻠﻤﻜﻤ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭ ﺭﺒﺘﻌﺘﻭ<br />

ﻱﺭﻭﺭﻀـﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻤﻨﺇﻭ ،ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻥﻴﻴﻌﺘﻭ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍﻭ ﺏﺎﻁﻘﺘﺴﺎﺒ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

ﺓﺩﺎـﻴﺯﻭ ﺭﻭﻁﺘ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺴﺘ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﻴﻴﻌﺘﻟﺍﻭ ﺭﺎﻴﺘﺨﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺏﻘﻌﻴ ﻥﺃ<br />

ﻥﻻ ﻙـﻟﺫ ،ﻡﻬﻴـﻟﺇ ﺓﺩﻨﺴـﻤﻟﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﺘﺍﺭﺩﻗ ﻥﻴﺴﺤﺘﻭ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤ<br />

ﺓﺯـﻬﺠﻷﺍﻭ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍﻭ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ<br />

ﺭﺼﺎﻨﻋ ﻥﺄﺸ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﻪﻨﺄﺸ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ<br />

ﻩﺫﻫ لﺜﻤﺘﺘﻭ<br />

. ﺓﺩﺩﺤﻤ ﺞﻤﺍﺭﺒﻭ ﻁﻁﺨﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺎﻋﺭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﻴ ﻼﺜﻤ<br />

ﻑﺭﺎـﻌﻤﻟﺍﻭ ﺩـﻴﺩﺠﻟﺍ ﺏﺎﺴـﺘﻜﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺩﻋﺎﺴﻤ ﻲﻓ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ لﻤﺎﻌﻠﻟ ﺔﻴﺎﻋﺭﻟﺍ<br />

ﻥـﻤ ﺩﻬﻌﻴ ﺎﻤ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﻲﻓ ﻪﺘﺍﺭﺎﻬﻤ لﻘﺼﻭ ،لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺀﺍﺩﻷ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺎﺒ ﻩﺩﻴﻭﺯﺘﻭ<br />

.( . 307ﺹ<br />

،ﻕﺒﺎﺴ<br />

ﻊﺠﺭﻤ ،ﻲﻗﺎﺒﻟﺍ<br />

ﺩﺒﻋ)<br />

ﺕﺎﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻭ ﺕﺎﺒﺠﺍﻭ<br />

ﻥـﻤ ﺩﺤﺍﻭﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺃﺯﺠﺘﻴ ﻻ ﺍﺀﺯﺠ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻥﺎﻓ ،ﺍﺫﻟ<br />

لـﻜﻟ ﻕﺴﺎﻨﺘﻤ ﺩﺤﻭﻤ ﺭﺎﻁﺇ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ ﺎﻤ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻕﻘﺤﺘﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻻﻭ ﺎﻬﻠﺨﺍﺩﻤ<br />

ﺢﺌﺍﻭـﻠﻟﺍﻭ ﺔـﻤﻅﻨﻸﻟ ﺙﻴﺩـﺤﺘﻭ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻥﻤ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ لﺨﺍﺩﻤ<br />

.( 1982)<br />

ﺔﻤﺎـﺴﺃ<br />

،ﻥﻤﺤﺭـﻟﺍ<br />

ﺩـﺒﻋ)<br />

ﺓﺭـﻴﺯﺠﻟﺍ لﻭﺩ ﻲـﻓ ﺔـﻴﻤﻨﺘﻟﺍ<br />

ﺔـﻌﺒﺘﻤﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍﻭ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ<br />

ﺭﻴﻭﻁﺘﻭ ﻁﻴﺴﺒﺘﻭ<br />

ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻰﻟﺇ لﺨﺩﻤﻜ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻠﻀﻌﻤﻭ ﺔﻴﻁﻔﻨﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻗﻭﺭﻴﺒﻟﺍ<br />

.( . 138 : ﺹ ،ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ<br />

ﻡﻟﺎﻋ<br />

: ﺕﻴﻭﻜﻟﺍ<br />

ﻡﺘﻴـﺴ ﺔﻴﺭﺸـﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭـﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻲﻓ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻪﺒﻌﻠﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺎﻬﻟﺍ ﺭﻭﺩﻠﻟ ﺍﺭﻅﻨﻭ<br />

،ﻁﻔﻨﻠﻟ ﺔﺠﺘﻨﻤﻟﺍ<br />

ﻪﺒﻴﻟﺎـﺴﺃﻭ ﻪـﺘﻴﻤﻫﺃﻭ ﻪـﻓﺍﺩﻫﺃﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻥﻋ ﺙﻴﺩﺤﻠﻟ لﺼﻔﻟﺍ<br />

ﺍﺫﻫ ﺹﻴﺼﺨﺘ<br />

ﻑﺭﺎـﻌﻤﻟﺍ ﺏﺎﺴـﻜﺇ ﺎﻬﻓﺩـﻫ ﺔـﻴﻠﻤﻋ"<br />

. ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﻊﺴﻭﺘﻟﺍﻭ<br />

ﻪﻨﺄﺒ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

( 1973)<br />

ﻲﻋﺭﺒ ﻑﺭﻌﻴ<br />

ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍﻭ ،ﻪﺼﻘﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ لﻴﺼﺤﺘﻭ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺒﺨﻟﺍﻭ<br />

ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍﻭ ﺔﻤﺌﻼﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻜﻭﻠﺴﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﻷﺍﻭ ،ﺔﻁﻠﺴﻠﻟﻭ<br />

لﻤﻌﻠﻟ ﺔﺤﻟﺎﺼﻟﺍ


ﻁﻭﺭﺸـﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻕﻘﺤﺘﺘ ﺙﻴﺤﺒ ﻪﺘﻴﺠﺎﺘﻨﺇ ﺓﺩﺎﻴﺯﻭ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻲﻓ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻊﻓﺭ لﺠﺃ ﻥﻤ<br />

ﻲـﻓﻭ ﺔـﻔﻠﻜﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻋﺭﺴﻟﺍ ﻊﻤ ﻪﺘﻴﻠﻋﺎﻓ ﺭﻭﻬﻅﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻥﺎﻘﺘﻹ ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ<br />

ﺏﻴﺭﺩـﺘﻟﺍ<br />

.( 1973)<br />

لﺎﻤﺠ ﺩﻤﺤﻤ ،ﻲﻋﺭﺒ)<br />

" ﻕﺭﻐﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﺔﻟﻭﺫﺒﻤﻟﺍ ﺩﻭﻬﺠﻟﺍ<br />

.( 29ﺹ<br />

،ﺏﺎﹰﺘﻜﻟﺍ ﻡﻟﺎﻋ<br />

لﻜﺸـﺒ ﻥﻭﻜﻠﺴﻴ ﻡﻬﻠﻌﺠﺒ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ"<br />

.( 1970)<br />

: ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ<br />

ﻪﻨﺄﺒ ﻥﻭﺭﺨﺁ ﻪﻓﺭﻌﻴﻭ<br />

ﻲـﻠﻋ ،ﻲﻤﻠﺴـﻟﺍ)<br />

" ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ لﺒﻗ ﻪﻨﻭﻌﺒﺘﻴ ﺍﻭﻨﺎﻜ ﺎﻤﻋ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﻑﻠﺘﺨﻴ<br />

.( .<br />

6ﺹ<br />

،80<br />

ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺎﻫﺭﻭﺤﻤ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤ ﺔﻤﻅﻨﻤ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻪﻨﺃ<br />

ﺩﻠﺠﻤ ،ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻠﻟ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ،ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

" ﻭﻫﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻠﻟ ﺭﺨﺁ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻙﺎﻨﻫﻭ<br />

ﺔـﻠﺒﺎﻘﻤﻟ ﺔـﻴﻨﻫﺫﻭ ﺔـﻴﻨﻓﻭ ﺔﻴﻜﻭﻠـﺴ ﺓﺩﺩﺤﻤ ﺕﺍﺭﻴﻴﻐﺘ ﺙﺍﺩﺤﺇ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﺘ ،ﻪﻠﻤﺠﻤ ﻲﻓ<br />

ﺔـﻤﻅﻨﻤﻟﺍﻭ ﻪـﻴﺩﺅﻴ ﻱﺫﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍﻭ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺎﻬﺒﻠﻁﺘﻴ ،ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﺎﺤ ﺓﺩﺩﺤﻤ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ<br />

ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

.( 19ﺹ<br />

.( 1981)<br />

ﻲﻠﻋ ،ﺏﺎﻫﻭﻟﺍ ﺩﺒﻋ)<br />

" ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍﻭ ﺎﻬﻴﻓ لﻤﻌﻴ ﻲﺘﻟﺍ<br />

،ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ<br />

ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺩﻬﻌﻤ ،ﺽﺎﻴﺭﻟﺍ ،ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍﻭ ﺩﺍﺭﻓﻹﺍ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﻟ ﻲﻤﻠﻋ لﺨﺩﻤ:<br />

ﻰـﻟﺇ ﻑﺩﻬﻴ ﻁﻁﺨﻤ ﻁﺎﺸﻨ<br />

" ﻪﻨﺄﺒ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺀﺍﺭﺒﺨ ﺩﺤﺍ ﻪﻓﺭﻌﻴ ﺍﺭﻴﺨﺃﻭ<br />

ﺕﺍﺭﺎـﻬﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭـﺒﺨﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨ ﻥﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍﻭ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﻴﻴﻐﺘ ﺙﺍﺩﺤﺇ<br />

.( 1969)<br />

.( 88ﺹ<br />

ﺭـﻔﻌﺠ ،ﺩـﺒﻌﻟﺍ)<br />

" ﺕﺎـﻫﺎﺠﺘﻻﺍﻭ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍﻭ<br />

لﻤﻌﻟﺍ ﻕﺭﻁﻭ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤﻭ<br />

،ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺩﺩﻌﻟﺍ ،ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻠﺠﻤ ،ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ<br />

لـﻘﻨﻟ ﻁﺎﺸـﻨ ﻪـﻨﺄﺒ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻑﺭﻌﻨ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﻔﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓﻭ<br />

ﺭـﻴﻴﻐﺘ لـﺠﺃ ﻥـﻤ ﻥﻴﻠﻤﺎـﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻸﻟ لﻤﻌﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﺃﻭ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨ ﺔﻴﻤﻨﺘﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ<br />

. ﺏﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻭ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﺓﺭﻐﺜﻟﺍ ﺩﺴﻟ ﻡﻬﻜﻭﻠﺴ<br />

ﺏﻴﺭﺩـﺘﻟﺍ ﻰﻌﺴـﻴ ﻲـﺘﻟﺍ ﺕﺎـﻴﺎﻐﻟﺍ ﻲﻨﻌﺘ ﺎﻬﻨﺈﻓ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺎﻤﺃ<br />

George, Odiorene, 1970<br />

) ( 1970)<br />

Odiorene ﺎﻬﻔﻨﺼ ﺩﻗﻭ ،ﺎﻬﻴﻟﺇ لﻭﺼﻭﻠﻟ<br />

:<br />

ﻲﻫ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭ ﺕﺎﻋﻭﻤﺠﻤ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻟﺇ<br />

( pp. 101-106


ﺎـﻬﻘﻴﻘﺤﺘ ﻰـﻟﺇ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻰﻌﺴﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻲﻨﻌﺘﻭ<br />

: ﺔﻴﻨﻴﺘﻭﺭ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘ ﻑﺍﺩﻫﺃ<br />

. ﺭﺨﻵ ﻥﻴﺤ ﻥﻤ ﺓﺭﺭﻜﺘﻤ ﺔﻴﻨﻴﺘﻭﺭ ﻑﻗﺍﻭﻤ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻟ ﺫﺨﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ<br />

ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ لﻭﻠﺤ ﺩﺎﺠﻴﺇ ﻭﺤﻨ ﻪﺠﺘﺘﻭ<br />

: ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ لﺤﻟ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘ ﻑﺍﺩﻫﺃ<br />

ﺕﺎـﻗﻭﻌﻤﻟﺍﻭ ﺕﻼﻜﺸـﻤﻟﺍ ﻑﺭﻌﺘ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻭ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ﻪﺠﺍﻭﺘ<br />

ﺔـﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻡﺎﻬﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋﺃ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﻌﺘﻭ<br />

. ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻕﻭﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ<br />

: ﺔﻴﺭﺎﻜﺘﺒﺇ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘ ﻑﺍﺩﻫﺃ<br />

لﺠﺃ ﻥِﻤ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺔﻴﻋﻭﻨ ﻥﻴﺴﺤﺘﻟ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃﻭ ﹰﺎﻋﺍﻭﻨﺃ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﺘ ﺙﻴﺤ<br />

. ﺔﻴﺩﺎﻋ ﺭﻴﻏ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻕﻴﻘﺤﺘ<br />

ﺩـﻨﻋ ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻑﺩﻬﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻥٍﻤ ﹰﺍﺩﺩﻋ ﺹﻠﺨﺘﺴﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴﻭ<br />

:( 9ﺹ<br />

: ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ<br />

،ﻲﻏﺎﻴ)<br />

-1<br />

-2<br />

-3<br />

ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﻊﻀﻭ<br />

ﺓﺀﺎـﻔﻜﻟﺍ ﻊـﻓﺭ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﺎﻤﻤ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺩﻋﺎﺴﻴ<br />

. ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍﻭ<br />

. ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻰﻠﻋ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ لﻤﻌﻴ<br />

ﻯﻭﺘﺴـﻤﻭ ﻲـﻠﻌﻔﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﺓﺭﻐﺜﻟﺍ ﺩﺴﻟ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ لﻭﺎﺤﻴ<br />

.( Johnson, R. 1976: p.2)<br />

ﻪﻘﻴﻘﺤﺘ ﻭﺠﺭﻤﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ<br />

ﺩﺭـﻔﻟﺍ ﺱﺎﺴـﺤﺇ ﺩﻟﻭﻴ ﺎﻤﻤ ﺎﻫﺩﺍﺭﻓﺃﻭ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﺇ ﺔﻗﻼﻋ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻕﻠﺨﻴ<br />

.( Bennis, W.C., 1966: p. 22. )<br />

ﺔﻤﻅﻨﻤﻠﻟ ﺀﺎﻤﺘﻨﻻﺎﺒ<br />

ﻰـﻟﺇ ﻱﺩﺅـﻴ ﺍﺫـﻫﻭ ﺎﻬﺘﻴﻤﻨﺘﻭ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻯﻭﻘﻟﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺩﻋﺎﺴﻴ<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎـﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺩﻴﻭﺯﺘﻭ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺥﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘ<br />

. ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ<br />

ﻰﻠﻋ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ لﻤﻌﻴ<br />

. ﻡﻬﻟﺎﻤﻋﺃ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻲﻓ ﻡﻫﺩﻋﺎﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍﻭ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺕﺍﺭﺒﺨﻟﺎﺒ<br />

:<br />

ﺐﻳرﺪﺘﻠﻟ<br />

ﻲﺨﻳرﺎﺘﻟا<br />

-1<br />

-2<br />

-3<br />

-4<br />

-5<br />

-6<br />

رﻮﻄﺘﻟا


لﻼـﺨ ﺭﻤﺘﺴﻤ لﻴﻭﻁ لﻤﻋ ﺓﺭﻤﺜ ﻲﻬﻓ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﺒﻋ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ<br />

ﺕﺍﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﻥﻤ ﺎﻨﻴﻟﺇ<br />

لﺼﻭ ﺎﻤ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺩِﻗ ﻰﻠﻋ ﺩﻬﺸﻴﻭ لﺎﻴﺠﻷﺍ<br />

ﺭﺎﺜﻵﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ<br />

ﺎﻬﺘﺸـﻴﻌﻤ ﻕﺭـﻁﻭ ﺔـﻤﻴﺩﻗ ﺕﺍﺭﺎﻀﺤ ﻥﻋ ﺕﻔﺸﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻔﺤﻟﺍﻭ ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ<br />

: ﺕﻭﺭـﻴﺒ<br />

ﺭـﺨﻵ ﺩﻓ<br />

ﻲـﻓ ﺏﺒﺴـﻟﺍﻭ<br />

،ﻑـﻅﻭﻤﻟﺍ<br />

ﺏﻴﺭﺩـﺘ<br />

.( 1973)<br />

،ﻲﺒﻠﺤﻟﺍ)<br />

ﺎﻬﻴﻓ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤﻭ<br />

.( 25-140ﺹ<br />

،ﺕﺍﺩﻴﻭﻋ<br />

ﺕﺍﺭﻭﺸﻨﻤ<br />

ﻥﻤ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ لﻘﻨ ﺎﻨﻫ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺭﻴﺒﻌﺘﺒ ﺩﺼﻘﻴﻭ<br />

. ﺓﺀﺍﺭﻘﻟﺍﻭ ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺱﻴﻟﻭ ﻁﻘﻓ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ لﻴﻫﺄﺘﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ<br />

ﺓﺀﺍﺭﻘﻟﺎـﺒ ﻥﻴـﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﻻﻭ ﻥﻴﻴﻓﺭﺤﻟﺍ ﺩﻭﺯﺘ ﻡﻟ ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻊﺠﺭﻴ ﻙﻟﺫ<br />

ﺕﺎـﻤﻭﻠﻌﻤ لـﻘﻨ ﻕـﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻡﺘﻴ ﻥﺎﻜ ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺎﻓ<br />

. لـﻤﻌﻟﺍ ﺡﻭﺭ ﻪـﻴﻓ ﺱﺭﻐﻴﻓ<br />

. ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍﻭ<br />

،ﺉﺩﺘﺒﻤ ﺭﺨﺁ ﺹﺨﺸ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺒﺨ ﻭﺫ ﺹﺨﺸ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻭ<br />

ﻊﻨﺎـﺼ ﻑﺍﺭﺸﺇ ﺕﺤﺘ ﺔﻨﻬﻤ ﻭﺃ ﺔﻓﺭﺤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﺼﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘ ﻭﻫ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ لﺎﺜﻤ ﺭﻴﺨﻭ<br />

ﻊـﻴﻤﺠﺘﻟ ﺔﺒﺴـﻨﻟﺎﺒ ﺎـﻤﺃﻭ<br />

. لﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍﻭ ﻥﻴﺭﻤﺘﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺭﻫﺎﻤ ﻡﻠﻌﻤ ﻭﺃ<br />

ﻊﻴﻤﺠﺘﺒ ﺃﺩﺒ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﺄﺒ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍﻭ ﻥﻴﺭﻜﻔﻤﻟﺍ ﻁﺎﺴﻭﺃ ﻥﻴﺒ ﻡﺎﻋ ﺩﺎﻘﺘﻋﺍ ﻙﺎﻨﻬﻓ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ<br />

ﺔـﺼﺎﺨﻭ ،ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤ ﺏﺎﺒﺴﻷﻭ<br />

ﻥﻴـﺒ ﹰﻼﺼﺎﻓ ﹰﺎﺨﻴﺭﺎﺘ ﻥﻭﻜﻴﻟ ﻡ1750<br />

. ﻱﺭﺠﺤﻟﺍ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒ<br />

ﺫﻨﻤ ﺎﻫﺭﻴﺭﺤﺘﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ<br />

ﻡﺎﻋ ﺭﻴﺘﺨﺍ ﺩﻘﻓ ،ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺭﻭﻬﻅ ﺩﻨﻋ<br />

ﺃﺩـﺒﻴ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍﻭ ،ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﻲــﻓ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ لﻤﺸﻴﻭ لﻭﻷﺍ<br />

ﺭﻴﺜﺄﺘ<br />

ﻥِﻤ ﻙﻟﺫ ﻰــﻟﺇ ﺎﻤﻭ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﺭﺘﺨﻻﺍ ﻪﺘﺜﺩﺤﺃ ﺎﻤﻭ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ<br />

.( 22ﺹ<br />

،ﻲﻏﺎﻴ)<br />

. ﺏﻴﺭﺩﺘﻠﻟ ﻥﻴﺩﻬﻋ<br />

ﺔﻀﻬﻨﻟﺎﺒ<br />

ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍﻭ ﻱﺭﻜﻔﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻟﺍ ﻲـــﻓ<br />

: ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا تارﺎﻀﺤﻟا ﻲﻓ ﺐﻳرﺪﺘﻟا<br />

ﺎـﻤﻭ ،ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻡﺩِﻗ ﻡﻴﺩﻗ ﻪﻨﺇ لﺒ ،ﹰﺎﺜﻴﺩﺤ ﺱﻴﻟ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻥﺇ<br />

: ًﻻوأ<br />

ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨ ﺩﻭﺠﻭ ﻰﻠﻋ لﺩﻴ ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﻥﻤ ﺎﻨﻴﻟﺇ لﺼﻭ


ﻡﻴـﻠﻌﺘﻟﺍ ﻪـﺒﻌﻟ ﻱﺫـﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﹰﺎﻤﺌﺎﻗ ﹰﻼﻴﻟﺩ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ،ﺕﺍﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ<br />

. ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍﻭ ﺓﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﻡﺩﻘﺘ ﻲﻓ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍﻭ<br />

ﻱﺃ ﻥﻴـﻤﻠﻌﺘﻤ ﺍﻭﻨﻭﻜﻴ ﻡﻟ ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺤﻼﻔﻟﺍﻭ ﻑﺭِﺤﻟﺍ ﺏﺎﺤﺼﺄﻓ<br />

ﺔـﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻀـﺤﻟﺍ ﻲــــﻓ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻙﻟﺫﺒﻭ ،ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍﻭ ﺓﺀﺍﺭﻘﻟﺍ ﺍﻭﺩﻴﺠﻴ ﻡﻟ<br />

ﻥـﻤ ﹰﺎﺒﻴﺭﺩـﺘ ﻲﺒﺼـﻟﺍ ﻰﻘﻠﺘﻴ<br />

ﺙﻴﺤ<br />

.( 24ﺹ<br />

،ﻲﻏﺎﻴ)<br />

ﻁﻘﻓ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻪﺒ ﺩﺼﻘﻴ ﻥﺎــﻜ<br />

ﺭﻫﺎﻤ ﻡﻠﻌﻤ ﻭﺃ ﻊﻨﺎﺼ ﻑﺍﺭﺸﺇ ﺕﺤﺘ ﻥﻴﺭﻤﺘﻟﺍﻭ ﺓﺩﻫﺎﺸﻤﻟﺍﻭ ،ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ لﻼﺨ<br />

ﻲـﻓ لﺎـﺤﻟﺍ ﻭﻫ ﺎﻤﻜ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍﻭ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓ لﻴﻫﺄﺘﻠﻟ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻕﺒﺴﻴ ﻥﺇ ﻥﻭﺩ<br />

ﺕﺍﺭﺎﻀـﺤﻟﺍ ﻲـﻓ ﻑﺭِﺤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺭﻬﻅ ﻩﺫﻫ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨﻭ<br />

. ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺎﻨﺭﺼﻋ<br />

ﺹﺎﺨـﺸﺃ ﻰـﻟﺇ ﺓﺭﺎـﻬﻤﻟﺍﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﻱﻭﺫ ﻥﻤ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ<br />

لﻘﻨﻴ ﺙﻴﺤ ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ<br />

ﺎﻤﺩـﻨﻋ ﺩﻼﻴﻤﻟﺍ لﺒﻗ<br />

ﻡـﻟﻭ<br />

2100<br />

ﻡﺎﻋ ﻰﺘﺤ<br />

( ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ)<br />

ﻑﺭِﺤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻲﻘﺒﻭ<br />

. ﻥﻴﺌﺩﺘﺒﻤ<br />

. ﻥﻴﻴﻓﺭﺤﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘ ﻡﺎﻅﻨﻟ ﻁﺒﺍﻭﻀﻭ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇﻭ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﻲﺒﺍﺭﻭﻤﺤ ﺔﻌﻴﺭﺸ ﺕﻠﻤﺸ<br />

ﻥـﻬﻤﻟﺍ ﺽـﻌﺒ ﻰﻟﺇ ﻡﻬﺘﺩﻌﺘ لﺒ ﻁﻘﻓ ﻥﻴﻴﻓﺭﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ لﻘﻨ ﺭﺼﺘﻘﻴ<br />

ﺏﻴﺭﺩـﺘﻟﺍﻭ ﺩﺍﺩـﻋﻹﺍ<br />

.( .<br />

.( 1976)<br />

ﻥﻴﺴﺤ ،ﻱﺭﻭﺩﻟﺍ)<br />

89-79ﺹ<br />

،ﺔﻤﺼﺎﻌﻟﺍ ﺔﻌﺒﻁﻤ<br />

: ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ<br />

ﺔـﻴﻤﻨﺘ ﻑﺩﻬﺒ ﹰﺎﻐﻟﺎﺒ ﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟ ﹰﺍﺭﻴﺒﻜ<br />

ﻡﻭﻘﻴ<br />

( ﻡﻠﺴﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺼ لﻭﺴﺭﻟﺍ)<br />

ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺓﺎﻤﺎﺤﻤﻟﺍ ﺏﻁﻟﺎﻜ ﻯﺭﺨﻷﺍ<br />

. ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

مﻼﺳﻹا ﻲﻓ ﺐﻳرﺪﺘﻟا<br />

ﹰﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﻡﻼﺴﻹﺍ<br />

ﻰﻟﻭﺃ ﺩﻘﻟ<br />

: ًﺎﻴﻧﺎﺛ<br />

ﻥﺎﻜ ﺙﻴﺤ ،ﻡﻬﻴﻟﺇ لﻜﻭﻤﻟﺍ<br />

لﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﺘﺍﺭﺩﻗ<br />

،ﺕﺍﺩﺎـﺸﺭﻹﺍﻭ ﺢﺌﺎﺼـﻨﻟﺎﺒ ﻡﻫﺩﻭﺯﻴﻭ ﻥﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﻠﻤﻌﺘﺴﻴ ﻥﻤ ﺏﻴﺭﺩﺘﺒ<br />

ﻥﺎﻜﻭ ،ﻯﺭﺒﻜ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤ لﻤﺤﺘﻟ ﻡﻬﻨﻤ لﺠﺭ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺩﻴﺭﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﻪﺒﺎﺤﺼﺃ ﺭﻴﺸﺘﺴﻴ ﻥﺎﻜﻭ<br />

ﺩـﻤﺤﺃ<br />

،ﻥـﺴ ﻭﺒﺃ)<br />

ﺕﺎﺒﺠﺍﻭ ﻥِﻤ ﻪﻴﻠﻋ ﺽﺭﻔﻴ ﺎﻤﻭ ﻪﺘﺎﻁﻠﺴ ﻪﻟ ﻥﻴﺒﻴ ﹰﺎﻴﻟﺍﻭ ﺏﺼﻨﻴ ﻥﻴﺤ<br />

.( 89ﺹ<br />

،ﺔﻴﺭﺼﻌﻟﺍ ﺔﻌﺒﻁﻤﻟﺍ<br />

ﻥﻴﻤﻠﺴـﻤﻟﺎﺒﻭ ﻪـﺌﻼﻤﻌﺒ ﻊﻤﺘﺠﻴ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺤﻴ<br />

: ﻲﺒﺩ ،ﻡﻼﺴﻹﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

( τ)<br />

ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﻥﺒ ﺭﻤﻋ ﻥﺎﻜﻭ<br />

.( 1981)<br />

ﺏﻴﺭﺩـﺘﻟﺍ لﺌﺎـﺴﻭ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﺔﻴﻭﻨﺴﻟﺍ ﺕﺍﺭﻤﺘﺅﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻨﺎﻜﻭ ،ﺞﺤﻟﺍ ﻡﺴﻭﻤ ﻲﻓ ﺔﻓﺎﻜ


ﻲـﻓ ﺔـﻴﺭﺍﺩﺇ<br />

ﺕﻼﻀﻌﻤ ﻥﻤ ﻡﻬﻠﺒﺎﻘﻴ ﺎﻤ لﻜ ﻲﻓ ﻱﺃﺭﻟﺍ ﺀﻼﻤﻌﻟﺍﻭ ﺀﺍﺭﻤﻷﺍ ﺎﻬﻴﻓ لﺩﺎﺒﺘﻴ<br />

لﺎـﻤ�ﻌﻟﺍﻭ ﺓﻻﻭـﻠﻟ ﺔﻠﺼﻔﻤ ﺏﺘﻜ ﻲﻓ ﻪﺘﺎﻬﻴﺠﻭﺘﺒ لﺴﺭﻴ ﺎﻀﻴﺃ<br />

،ﻕﺒﺎـﺴ ﻊـﺠﺭﻤ ،ﻲﻏﺎﻴ)<br />

ﺔﻀـﻬﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺍﻭﻀﺃ ﻡ<br />

( ﺭﻤﻋ)<br />

ﻥﺎﻜﻭ<br />

. ﻡﻬﻘﻁﺎﻨﻤ<br />

ﺔﻴﻋﺭﻟﺎﺒ ﻕﻓﺭﻟﺍﻭ لﺩﻌﻟﺎﺒﻭ ﻡﻬﺘﺎﺒﺠﺍﻭﺒ ﻡﻫﺭﻜﺫﻴﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﻬﻅﻌﻴ<br />

1785ﻭ<br />

ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﻀﻬﻨﻟا ﺮﺼﻋ ﻲﻓ ﺐﻳرﺪﺘﻟا<br />

1700<br />

ﻡﺎﻋ ﻥﻴﺒ ﺔﻌﻗﺍﻭﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﺕﺩﻬﺸ ﺩﻘﻟ<br />

.( 26ﺹ<br />

: ًﺎﺜﻟﺎﺛ<br />

ﺏﻴﻟﺎـﺴﺃﻭ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﺒ ﻥﻴﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﺠ لﻴﺠ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻕﺜﺒﻨﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺯﻴﻠﺠﻨﻹﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ<br />

ﺔﻤﺃ ﻥﻤ ﹰﺎﻴﺭﺫﺠ ﺍﺭﺘﻠﺠﻨﺇ ﺕﻟﻭﺤﺘ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﺭﻤﻋ ﻲﻓ ﺓﺭﻴﺼﻘﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻼﺨﻭ ،ﺓﺩﻴﺩﺠ<br />

لﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺡﺎﺠﻨﺒ ﻡﺘﺘ ﺔﻤﺃ لﻭﺃ ﺕﻨﺎﻜ ﺩﻗ<br />

ﻥـﺒﻻﺍ ﺝﺭﻭـﺠ ،ﺱﺩﻭـﻠﻜ)<br />

. ﻩﺭﺴﺄﺒ ﻡﻟﺎﻌﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼ ﺔﺸﺭﻭ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻔﻴﺭ<br />

ﻲﻋﺎﻨﺼ ﻱﺭﺎﺠﺘ<br />

ﻊﻤﺘﺠﻤ ﻰﻟﺇ ﻲﻋﺍﺭﺯ ﻲﻔﻴﺭ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﻥﻤ<br />

ﻲﻋﻭـﻟﺍ ﺔـﺒﺘﻜﻤ ،ﺓﺭﻫﺎـﻘﻟﺍ ،ﺓﺩﻭﻤﺤ ﺩﻤﺤﺃ ﺔﻤﺠﺭﺘ ،ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ،(<br />

1972)<br />

.( .<br />

94-89:<br />

ﺹ ،ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ<br />

ﺝﺎـﺘﻨﻹﺍ ﻡﺎـﻅﻨﺒ ﻰـﻟﻭﻷﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﺕﻠﺜﻤﺘ ،لﺤﺍﺭﻤ ﺓﺩﻌﺒ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻤ ﺩﻗﻭ<br />

ﺍﺫـﻫ لﻅ ﻲﻓ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜﻭ ﺕﻴﺒﻟﺎﺒ ﺔﻘﺤﻠﻤ ﺔﻋﺭﺯﻤ ﺩﻭﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﻲﻟﺯﻨﻤﻟﺍ<br />

ﺩﺍﺭـﻓﻷﺍ ﻰـﻟﺇ ﺓﺭـﺒﺨﻟﺍ ﻱﻭﺫ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻥﻤ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ لﻘﻨ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻡﺘﻴ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ<br />

. لﻤﻌﻟﺍ ﺍﻭﻨﻘﺘﻴ ﻰﺘﺤ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍﻭ ﻥﻴﺌﺩﺘﺒﻤﻟﺍ<br />

ﻥﻭﺩـﻬﻌﺘﻤﻟﺍ ﻡﻭﻘﻴ ﺙﻴﺤ ﺕﺎﻤﺎﺨﻟﺍ ﻑﺭِﺤ ﺔﻠﺤﺭﻤﺒ ﺕﻓﺭﻋ ﺩﻘﻓ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍﻭ<br />

ﻊﻨﺼـﻤﻟﺍ ﻡﺎـﻅﻨ ﺔـﻠﺤﺭﻤ ﻲﻬﻓ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﺎﻤﺃ ،ﺎﻬﻠﻤﻜﺄﺒ ﺭﺴﺃ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﻰﻠﻋ ﺩﻗﺎﻌﺘﻟﺎﺒ<br />

ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺩﺍﺯ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻻﻵﺍ ﻡﺎﻅﻨ لﺎﺨﺩﺇ ﻡﺘﺘ ﺙﻴﺤ<br />

( ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ<br />

ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ)<br />

ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍﻭ ﺭﺒﻜﺃ لﻜﺸﺒ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻭ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻲﻓ ﺕﺒﻠﻁﺘ ﺎﻬﻨﻜﻟ<br />

. ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺏﻟﺎﻁﻤﻟﺎﺒ ﺭﺒﻜﺃ لﻜﺸﺒ<br />

لﻤﻌﻟﺍ ﺏﺎﺤﺼﺃ ﻥﻴﻌﺘﺴﻴ ﻥﺃ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻠﻟ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺏﻟﺎﻁﻤﻟﺎﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻰﻀﺘﻗﺃ ﺩﻘﻟ<br />

ﻲﻔﻅﻭـﻤ ﻡـﻫ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺕﺎﺌﻔﺒ ﻱﺩﻼﻴﻤﻟﺍ ﺭﺸﻋ ﻊﺴﺎﺘﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﺭﺨﺍﻭﺃ ﻲﻓ


ﻲـﻓ ﻡﻬﻤﺎـﻬﻤ ﺭﺼـﺤﻨﺘﻟ ﻊﻨﺎﺼﻤﻟﺍ ﻲﺸﺘﻔﻤﻭ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻲﻔﻅﻭﻤﻭ ﻑﻴﻅﻭﺘﻟﺍ<br />

ﺕﺍﺭﺍﺭـﻘﻟﺍﻭ لـﻤﻌﻟﺍ ﺔـﻤﻅﻨﺃﻭ ﺔﻤﻼﺴﻟﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺸﺭﺇﻭ ﺔﻤﻅﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﻟﺍ<br />

ﺔـﻴﻬﻴﻓﺭﺘﻟﺍ<br />

ﺕﺎﻤﺩـﺨﻟﺍ ﺽـﻌﺒﻭ لـﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﻼﺠﺴﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎـﻌﻟﺍ ﺭﺎﻐـﺼ ﺏﻴﺭﺩـﺘﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﺡﺍﺭﺘﻗﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ<br />

ﻑﺭﺎـﻌﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩ<br />

. ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﻥﻭﺅﺸ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺕﺍﺭﻜﺫﻤ<br />

ﻥﻭﺅـﺸ لﺎـﻤﻋﺃ ﺓﺍﻭﻨ ﺕﻨﺎﻜ ﻙﻟﺫﺒﻭ<br />

.( 1981)<br />

ﺩﻤﺤﻤ ،ﻲﻤﻬﻓ)<br />

ﻡﻫﺭﺴﺃﻭ<br />

.( . 90ﺹ<br />

،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻁﻠﻟ ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ<br />

ﺎـﻬﻟ ﻥﻴﺩﺎـﻴﻤﻜ ﺕﺎـﻴﻨﻴﺜﻼﺜﻟﺍ ﻲﻓ<br />

ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻭ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ<br />

ﻲـﺘﻟﺍ ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ لﺌﺍﻭﺃ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻜﺭﺤ ﻰﻟﺇ لﻀﻔﻟﺍ ﻊﺠﺭﻴﻭ<br />

ﺎﻤﻜ<br />

. ﺎﻬﺘﻴﻤﻫﺃ<br />

. ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻰﻟﺇ ﻡﻫﺭﺎﻅﻨﺃ ﺕﺘﻔﻟﻭ لﺎﻤﻋﻷﺍ لﺎﺠﺭ ﺕﻅﻘﻴﺃ<br />

ﺕﺎـﺒﻠﻁﺘﻤ ﺏﺴـﺤ ﻡﻬﺒﻴﺭﺩـﺘﻭ ﺩﺍﺭـﻓﻷﺍ ﺭﺎـﻴﺘﺨﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﺕﺯﻜﺭ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻬﻨﺃ<br />

ﺔـﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍﻭ<br />

( ﻡ1918<br />

-1914)<br />

ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ<br />

ﺏﻴﺭﺩﺘﻭ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻲﻓ ﺢﻀﺍﻭ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺎﻬﻟ ﻥﺎﻜﻓ<br />

( 1945<br />

ﻲﺘﺭﺘﻓ ﺎﻤﺃﻭ<br />

-1939)<br />

. ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ<br />

ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ<br />

ﻑﻭﺭﻅﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺀﺍﻭﺴ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺕﺎﻗﻭﻌﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻭ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯﻟ ﻡﺌﻼﻤﻟﺍ ﺥﺎﻨﻤﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘﻭ<br />

. ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤ ﻊﻓﺭﻭ<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺩﻬﺠ ﻥﻤ لﻠﻘﺘ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﻭﺃ لﻤﻌﻟﺍ<br />

ﺕﺎﻋﻭﺭﺸـﻤﻟﺍ ﺕﺫﺨﺃ ﹰﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺎﻬﺘﺒﻘﻋﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ لﻼﺨ ﻲﻔﻓ<br />

ﺊﻠﻤ ﻑﺩﻬﺒ ﺩﺩﺠﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲﺠﻴﺭﺨﻭ ﻥﻴﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺭﺎﻐﺼ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘ ﹰﺎﺠﻤﺍﺭﺒ ﺩﻌﺘ<br />

لﺎـﺠﻤ ﻲـﻓ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻬﺸﺃ ﻥﻤﻭ<br />

،ﻲﻏﺎـﻴ)<br />

. ﺓﺭﻏﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ<br />

ﺏﺭﺤﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻴﻴﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﻥﻴﻴﻤﻠﻌﻟﺍﻭ ﻥﻴﺴﺩﻨﻬﻤﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘ<br />

ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻭ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ<br />

.( 30ﺹ<br />

،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ<br />

ﺭﻜﺫـﻨ لﻭﺩـﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ ﺩﻘﻓ ﻡﺎﻋ لﻜﺸﺒﻭ<br />

ﻡﻴﺩـﻗ ﺫﻨﻤ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺎﺒ ﻡﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﺩﻭﻨﻬﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺙﻴﺤ ﺩﻨﻬﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ<br />

ﻙﻟﺫـﻜﻭ ،ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺎﺒ<br />

ﺔﺼﺎﺨ ﺕﺎﻴﻤﻴﺩﺎﻜﺃﻭ ﺱﺭﺍﺩﻤ ﺩﻨﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺤﺘﻓﻭ ،ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ


ﻲـﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴ ﺭﺸﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻨﺃ ﺙﻴﺤ ،ﺎﺴﻨﺭﻓﻭ ،ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍﻭ ﺎﻴﻨﺎﻁﻴﺭﺒ ﻲﻓ ﺭﻤﻷﺍ<br />

ﺭﺍﺭﻗﺈـﺒ ﻡﻟﺎـﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩ ﺓﺭﺸﻋ ﻲﺘﻨﺜﺍ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﺕﻤﺎﻗ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺕﻠﺘ<br />

ﻡﺘـﻴ ﺕـﻠﺨ ﺕﺍﻭﻨﺴـﻟ ﻥﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺏﺴﺘﻜﺃ ﻙﻟﺫﺒﻭ<br />

. ﺎﻬﻴﻔﻅﻭﻤﻟ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘ ﺞﻤﺍﺭﺒ<br />

ﻡﻟﺎـﻌﻟﺍ لﻭﺩ ﻡـﻅﻌﻤ ﻲـﻓ ﺭﺍﺭﻤﺘـﺴﻻﺍﻭ ﻡﺎﻅﺘﻨﻻﺍ ﻊﺒﺎﻁ ﺔﻤﻅﺘﻨﻤ<br />

ﺭﻴﻏ ﺓﺭﺩﺎﻨ ﺓﺭﻭﺼﺒ<br />

ﺎﻤﻨﺇﻭ ﺩﺭﻔﻨﻤ ﻲﻟﻭﺩ لﻤﻋ ﺓﺭﻤﺜ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻜﻴ ﻡﻟﻭ<br />

.( 11ﺹ<br />

،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﻲﺒﻠﺤﻟﺍ)<br />

. ﹰﺎﻤﺎﻫ ﹰﺍﺭﻭﺩ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻡﻤﻷﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﺒﻌﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺙﺎﺤﺒﻷﺍﻭ ﺕﺍﺭﻤﺘﺅﻤﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺀﺎﺠ<br />

ﻡﺎـﻋ<br />

ﺔـﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻠﻟ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺕﺄﺸﻨﺃ ﺩﻘﻓ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺩﻴﻌﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﺃ<br />

لﻴﺒﺴ ﻲﻓ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﻥﻤ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻕﺎﺜﻴﻤ ﺽﺍﺭﻏﻷ ﹰﺎﻘﻴﻘﺤﺘ<br />

( 1969)<br />

. ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻡﺩﻘﺘ<br />

: ﺔﻴﺒﻳرﺪﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ<br />

ﺭـﺼﺎﻨﻋﻭ ﺀﺍﺯﺠﺃ ﻥﻤﻀﺘﺘ ﺔﻠﻤﺎﻜﺘﻤﻭ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤ ﺔﻴﻠﻤﻋ لﺜﻤﻴ ﻪﻌﻗﺍﻭ ﻲﻓ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

ﻲـﻓ ﻪـﺘﺀﺎﻔﻜﻭ ﺏﻴﺭﺩـﺘﻠﻟ ﺔﻴﺌﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﻥﻜﻟﻭ<br />

ﻊـﺠﺭﻤ ،ﻲﻏﺎـﻴ)<br />

:( 255-205ﺹ<br />

. ﺯﻴﻤﺘﻤ ٍﺭﻭﺩﺒ<br />

ﺎﻬﻨﻤ لﻜ ﻡﻭﻘﻴ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ<br />

ﻩﺭـﺼﺎﻨﻋﻭ ﻩﺀﺍﺯﺠﺃ ﻥﻴﺒ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﻯﺩﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﻗﻭﺘﺘ ﻪﻓﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ<br />

،ﻲﻗﺎﺒﻟﺍ ﺩﺒﻋ)<br />

.( 37ﺹ<br />

،ﻕﺒﺎﺴ<br />

ﻲﻬﻓ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﻥﻭﻜﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﺎﻤﺃﻭ<br />

. ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻭﺃ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ<br />

. ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ<br />

ﺩﻴﺩﺤﺘ<br />

. ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘ<br />

. ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ<br />

. ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ<br />

:<br />

ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ لﻜﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺭﻭﺼﺘ ﻥﻜﻤﻴﻭ<br />

. 1<br />

. 2<br />

. 3<br />

. 4<br />

. 5


ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ<br />

ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

ﺩﻴﺩﺤﺘ<br />

ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ<br />

ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ<br />

( 1)<br />

لﻜﺸﻟﺍ<br />

ﻰﻌﺴـﺘ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﻥﺃ ﻥﺭﻭﻴﺩﻭﺍ ﺝﺭﻭﺠ ﻯﺭﻴﻭ<br />

ﺎﻤﺌﺍﺩ ﺎﻬﻨﻋ ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺔﻤﻅﻨﻤﻠﻟ ﺭﺒﻜﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ لﻴﺒﺴ ﻲﻓ<br />

ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ<br />

ﻑﺍﺩـﻫﻷﺍ ﻥﺭﻭـﻴﺩﻭﺍ ﻑﻨﺼ ﺩﻗﻭ<br />

ﺔ<br />

ﺘﻟﺍ<br />

ﺩﻴﺩﺤﺘ<br />

ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ<br />

ﺔ<br />

.( 104ﺹ<br />

،ﻥﻭﻴﺭﺩﻭﺍ)<br />

ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍﻭ ﺔﻴﻜﻭﻠﺴ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﺒ<br />

ﺎـﻬﺘﻴﻤﻫﺃ ﺏﺴـﺤﻭ ﺎـﻴﻜﺭﺍﺭﻴﻫ ﺎﺒﻴﺘﺭﺘ ﺔﺒﺘﺭﻤ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺕﺎﻋﻭﻤﺠﻤ ﺙﻼﺜ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

ﺘﻟﺍ<br />

ﻡﻴﻤﺼﺘ<br />

ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ<br />

ﺔ ﺘﻟﺍ<br />

ﻉﺍﻭﻨﺃ ﺩﻴﺩﺤﺘ<br />

ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

.( 2<br />

لﻜﺸﻟﺍ)


ﺔﻴﺭﺎﻜﺘﺒﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ<br />

ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ لﺤ ﻑﺍﺩﻫﺃ<br />

ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﺔﻴﻜﺭﺍﺭﻴﻫ<br />

( 2)<br />

لﻜﺸﻟﺍ<br />

ﺕﻻﺩﻌﻤﺒ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﻻﺍ ﻲﻓ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺩﻋﺎﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻲﻫ ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍﻭ<br />

ﻕـﻴﻘﺤﺘ ﻥﻭﺩ ﺔـﺤﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎـﻬﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺩـﻘﻟﺍ ﻡﻋﺩ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﺘﻭ ،ﺓﺩﺎﺘﻌﻤﻟﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ<br />

لـﺤ ﻑﺍﺩـﻫﺃ ﺎـﻤﺃ ،ﺔـﻴﺩﺎﻋ ﺭﻴﻏ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻰﻟﺇ ﺕﺍﺭﺩﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻕﻼﻁﻨﻻﺍ<br />

ﺎـﻬﻨﻤ<br />

ﻲﻨﺎـﻌﺘ ﺓﺩﺩـﺤﻤ ﺕﻼﻜﺸﻤ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻟﺍ ﻭﻫ ﺱﻴﺌﺭﻟﺍ ﺎﻬﻀﺭﻏ ﻥﺎﻓ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ<br />

لـﺠﺃ ﻥـﻤ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﺎﻬﻌﻓﺍﻭﺩﻭ ﺎﻬﺒﺎﺒﺴﺃ لﻴﻠﺤﺘ ﻡﺜ ،ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ<br />

ﺎـﻤﺃ.<br />

ﺎﻬﻟ لﻭﻠﺤ ﺩﺎﺠﻴﺇ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻭ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻠﻋ ﺏﻠﻐﺘﻠﻟ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘ<br />

ﻡﺎـﻬﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴـﻤ ﻰـﻠﻋﺃ ﻥـﻤ ﺭﺒﺘﻌﺘﻓ ﺔﻴﻋﺍﺩﺒﻹﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺭﺎﻜﺘﺒﻹﺍ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻸﻟ<br />

ﻯﻭﺘﺴـﻤﺒ ﻊـﻔﺘﺭﺘ ﺓﺭﻜﺘﺒﻤﻭ ﺔﻴﺩﺎﻋ ﺭﻴﻏ ﺞﺌﺎﺘﻨ<br />

ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

ﺍﺯـﻴﻤﺘ ﻙﻟﺫﺒ ﻕﻘﺤﺘﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ لﺼﻭﺘﻟﺍ ﻕﺒﺴﻴ ﻡﻟ ﻕﺎﻓﺁﻭ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻭﺤﻨ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺍﺩﻷﺍ<br />

ﻲﻠﻋ<br />

،ﻲﻤﻠﺴﻟﺍ)<br />

ﺔﻠﺜﺎﻤﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺱﺎﻴﻘﻟﺎﺒ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻑﻗﻭﻤ ﻲﻓ ﺎﺤﻀﺍﻭ<br />

ﻡﻭـﻠﻌﻠﻟ ﺔـﻴﺒﺭﻌﻟﺍ<br />

ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺸﻨﻤ<br />

،ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ .( 1974)<br />

ﻊﻁﺎﺴ<br />

،ﻥﻼﺴﺭﺍﻭ<br />

.(<br />

. 17ﺹ<br />

،163<br />

ﺩﺩﻌﻟﺍ ،ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ


: ﺔﻴﺒﻳرﺪﺘﻟا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻞﺋﺎﺳوو قﺮﻃ<br />

ﺩـﻴﺩﺤﺘ ﻥﻭﻜﻴ ﻰﺘﺤ ﺎﻬﻌﺒﺘﻴ ﻥﺃ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻁﻁﺨﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﺭﻁﻟﺍ ﻲﻫﻭ<br />

ﺩـﺒﻋ)<br />

ﻲﻫ ﻕﺭﻁﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ ﺔﻘﻴﻗﺩﻭ ﺔﻤﻴﻠﺴ ﻲﻤﻠﻋ ﺱﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﻨﺒﻤ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ<br />

ﺯﺠﻭﻤ لﻜﺸﺒ ﺎﻬﻨﻤ لﻜ لﻭﺎﻨﺘﻨﺴﻭ<br />

ﺔـﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻁﺎـﻤﻨﻷﺍﻭ ﻉﺎﻀﻭﻷﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﺒ ﺩﺼﻘﻴﻭ<br />

:( 77-67ﺹ<br />

،ﻕﺒﺎﺴ<br />

ﻊﺠﺭﻤ ،ﺏﺎﻫﻭﻟﺍ<br />

. ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ<br />

لﻴﻠﺤﺘ<br />

. ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ<br />

( ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ لﻏﺎﺸ)<br />

ﺩﺭﻔﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ<br />

: ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ<br />

ﺎﻴﺭﻭﺭـﻀ ﺏﻴﺭﺩـﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻭﻜﻴ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍﻭ<br />

ﻭﻫ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﻥﻤ ﻲﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﻑﺩﻬﻟﺍﻭ<br />

ﻱﺫﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻉﻭﻨ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﺎﻤ ﺔﻤﻅﻨﻤ ﻲﻓ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﻥﻁﺍﻭﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ<br />

ﺎـﻬﻴﻟﺇ لﻭـﺼﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺏﻏﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻲﻫﻭ<br />

.( 80<br />

: 1993،ﻲﻏﺎﻴ)<br />

-1<br />

-2<br />

-3<br />

-1<br />

ﺎﻬﻤﺯﻠﻴ<br />

: ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟ ﺔﻧﻮﻜﻤﻟا طﺎﻘﻨﻟا ﻢهأ ﻦﻣو<br />

: ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ لﻴﻠﺤﺘ<br />

ﺕﻗﻭ ﻲﻓ ﻩﺯﺎﺠﻨﺍ<br />

ﺏﻭﻏﺭﻤﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘﻠﻟ ﺕﺍﺩﺤﻭ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺎﻴﻤﻜ ﺎﻬﻔﺼﻭ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍﻭ<br />

.( Mowitze, Robert, 1973: p. 16)<br />

لـﻜﻴﻬﻟ ﺓﺭﻭـﺼ ﻲﻫ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻁﻴﺭﺨﻟﺍﻭ<br />

ﺔﺤﺎﺘﻤﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒﻭ ﺩﺩﺤﻤ ﻲﻨﻤﺯ<br />

: ﺔﻤﻅﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻁﻴﺭﺨﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ<br />

،ﺎﻬﻴﻓ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍﻭ ،ﺎﻬﻨﻤ ﻥﻭﻜﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ ﻥﻴﺒﺘ ،ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ<br />

ﺭﻜﺎـﺸ ﺩـﻤﺤﻤ<br />

،ﺭﻭﻔﺼـﻋ)<br />

ﺎﻬﺌﺍﺯﺠﺃ<br />

ﻡﻭـﻘﻴﻭ ،(<br />

. 105ﺹ<br />

،ﻕﻭﺭﺸـﻟﺍ<br />

ﺭﺍﺩ : ﺽﺎـﻴﺭﻟﺍ<br />

ﻥﻴﺒ ﻁﺒﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍﻭ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻁﻭﻁﺨﻭ<br />

،ﺏﻴﻟﺎـﺴﻷﺍﻭ<br />

ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻭﺼﺃ .( 1973)<br />

ﻑﺍﺩـﻫﻸﻟ ﺔـﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻁﻴﺭﺨﻟﺍ ﺔﻤﺌﻼﻤ ﻯﺩﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺎﺒ ﺏﻴﺭﺩﺘﻠﻟ ﻁﻁﺨﻤﻟﺍ<br />

ﺎـﻬﻨﻤ ﻥﻭـﻜﺘﺘ ﻲـﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍﻭ ﻡﺎﺴﻗﻷﺍﻭ ﺕﺍﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻭ ،ﺔﻤﻅﻨﻤﻠﻟ ﺓﺩﺩﺤﻤﻟﺍ<br />

ﺏﻴﺭﺩـﺘﻠﻟ ﻁـﻁﺨﻤﻟﺍ ﻡﻭﻘﻴ ﻡﺜ<br />

.<br />

ﺎﻬﺘﺎﺼﺎﺼﺘﺨﺍﻭ<br />

ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃﻭ ﺎﻫﺩﺩﻋ ﺔﻠﻤﺎﺸ ﺔﻁﻴﺭﺨﻟﺍ<br />

،ﺔﻴﻟﻭﺅﺴـﻤﻟﺍﻭ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍﻭ ﻡﺎﺴﻗﻷﺍﻭ ﺕﺍﺭﺍﺩﻹﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺹﺤﻔﺒ<br />

-1<br />

-2


ﻊـﻤ ﻪﺒﺴﺎﻨﺘ ﻯﺩﻤﻭ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻕﺎﻁﻨﻭ ،ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺽﻴﻭﻔﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩﻭ<br />

ﻥﻴـﺒ لﺎﺼـﺘﻻﺍ ﺕﺍﻭـﻨﻗﻭ ،ﺎﻬﻨﻭﺩﺅﻴ ﻲﺘﻟﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﻭ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﺕﺍﺭﺩﻗ<br />

ﺔﺒﻭﻌـﺼ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﻬـﺴ ﻯﺩـﻤﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺏﺎﻴﺴﻨﺍ<br />

ﻕﺭﻁﻭ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ<br />

ﻊﺠﺭﻤ<br />

،ﻲﻏﺎﻴ)<br />

ﺎﻬﻠﻴﻁﻌﺘ ﺏﺎﺒﺴﺃﻭ ﺎﻬﻗﺎﻨﺘﺨﺍ ﻕﻁﺎﻨﻤﻭ ﺎﻬﻤﻼﺘﺴﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ لﻴﺼﻭﺘ<br />

ﺔـﺴﺍﺭﺩ ﺔﻴﻤﺎﻅﻨﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻘﻤﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﻤﻀﺘﺘﻭ<br />

.( 83ﺹ<br />

،ﻕﺒﺎﺴ<br />

: ﺔﻴﻤﺎﻅﻨﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻘﻤﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ<br />

ﺔـﻤﻅﻨﻤﻟﺍ<br />

ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺎﻬﻨﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍﻭ ﺢﺌﺍﻭﻠﻟﺍﻭ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ<br />

. ﺩﺍﺭـﻓﻷﺍ ﺎﻬﻟﺫـﺒﻴ ﻲـﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﻭﻬﺠﻤﻟﺍﻭ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻪﻴﺠﻭﺘﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟ<br />

ﺔـﻓﺭﻌﻤﻭ لﻭﻤﺸﻭ ﺡﻭﻀﻭ ﺔﺠﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍ ﻭﻫ ﺓﻭﻁﺨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺽﺭﻐﻟﺍﻭ<br />

.( 68ﺹ<br />

،ﻕﺒﺎﺴ<br />

ﻊﺠﺭﻤ ،ﺏﺎﻫﻭﻟﺍ<br />

ﺩﺒﻋ)<br />

ﺹـﺤﻔﺒ ﺎـﻨﻫ<br />

ﺏﻴﺭﺩـﺘﻠﻟ ﻁﻁﺨﻤﻟﺍ ﻡﻭﻘﻴ<br />

ﺎﻬﺒ ﻡﻬﻤﺍﺯﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ<br />

: ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻯﻭﻘﻟﺍ ﺏﻴﻜﺭﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

ﺩﺩـﻌﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻯﻭﻘﻠﻟ ﻡﺌﺎﻘﻟﺍ ﺏﻴﻜﺭﺘﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ<br />

ﻲـﺘﻟﺍ ﻑﺌﺎـﻅﻭﻟﺍ ﻉﻭـﻨﻭ ﺓﺭﺒﺨﻟﺍﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺭﻤﻌﻟﺍﻭ ﺱﻨﺠﻟﺍﻭ ﻉﻭﻨﻟﺍﻭ<br />

ﺔـﻤﺌﻼﻤ ﺩـﻴﺩﺤﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻡﺘﻴ ﻙﻟﺫ لﻜﻭ<br />

. ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍﻭ ﺓﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻭ ﺎﻬﻨﻭﻠﻐﺸﻴ<br />

ﺏﻴﺭﺩـﺘﻟﺍ ﺍﺫـﻫ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻭ ﺏﻭﻠﻁﻤﻟﺍ<br />

ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻉﻭﻨﻭ ،ﺔﻤﻅﻨﻤﻠﻟ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ<br />

ﹰﺍﺩﺍﺭـﻓﺃ لﻤﺸﻴ ﻡﺃ ﻡﻬﺌﺍﺩﺃ ﻥﻴﺴﺤﺘﻟ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﻠﻤﻌﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ لﻤﺸﻴ<br />

.( 68ﺹ<br />

،ﺏﺎﻫﻭﻟﺍ ﺩﺒﻋ)<br />

. ﻡﻬﻴﻓ ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘﻟ ﺩﺩﺠ<br />

ﺔـﺴﺍﺭﺩﺒ ﺓﻭـﻁﺨﻟﺍ ﻩﺫـﻫ ﻲـﻓ ﺏﻴﺭﺩﺘﻠﻟ ﻁﻁﺨﻤﻟﺍ ﻡﻭﻘﻴ<br />

: ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤ لﻴﻠﺤﺘ<br />

ﻭ ﺩﺍﺭـﻓﻸﻟ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤ ﻭ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ<br />

ﺕﺍﺭﺸﺅﻤ لﺜﻤ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ<br />

،ﺔـﻤﺩﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻌﻠﺴـﻟﺍ ﺓﺩﻭـﺠﻭ ،ﺩﺍﻭـﻤﻟﺍﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﻔﻠﻜﺘ لﺜﻤ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤ<br />

، ﺝﺎـﺘﻨﻹﺍ ﺕﺎـﻗﺎﻨﺘﺨﺍﻭ ﺕﻻﻵﺍ ﺭﺌﺎﺴـﺨﻭ ،ﺕﺍﺩﻌﻤﻟﺍﻭ ﺕﻻﻵﺍ لﻴﻐﺸﺘ ﺕﻻﺩﻌﻤﻭ<br />

ﺎﻀﺭﻟﺍ ﻡﺩﻋﻭ ،ﺓﺩﻴﺍﺯﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻤﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﺠﻹﺍﻭ ،لﻤﻌﻟﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩﻭ ،ﺀﻁﺒﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃﻭ<br />

ﻥـﻤ ﺩﺎـﻌﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺽﻭـﻓﺭﻤﻟﺍﻭ<br />

. ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ<br />

ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺔﻔﻠﻜﺘﻭ ،ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻥﻋ<br />

-3<br />

-4<br />

-5


ﻥـﻤ ﻙـﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻤﻭ ،ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﻯﻭﺎﻜﺸﻭ ،ﺩﺌﺎﻌﻟﺍ لﺩﻌﻤﻭ ،ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ<br />

ﻑﻴﻟﺎـﻜﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻭﺃ ﻑﺍﺭﺴﻹﺍ ﻲﺤﺍﻭﻨﻭ لﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﻰﻠﻋ لﺩﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ<br />

. ( 84ﺹ<br />

،ﻲﻏﺎﻴ)<br />

ﺔـﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﺡﻭﺭـﻟﺍ ﻥﺇ ﺭﻠﻴﺎـﺘ<br />

ﻭ ﻲﺠﺎﻤ ﻥﻤ لﻜ ﺩﻜﺃ ﺩﻘﻟ<br />

ﻥﻻﻭـﻘﻴﻭ<br />

ﺍﺫﺈـﻓ<br />

. ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﻑﻌﻀ ﻥﻁﺍﻭﻤﻭ<br />

: ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺥﺎﻨﻤﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ<br />

. ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﹰﺎﻤﻬﻤ ﹰﺍﺭﻭﺩ ﺏﻌﻠﺘ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍﻭ<br />

. ﻡﻫﺭﻅﻨ ﺕﺎﻬﺠﻭﻭ ﺩﺍﺭﻓﻸﻟ ﺔﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﺡﻭﺭﻟﺍ ﺞﺘﺎﻨ ﻭﻫ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺥﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﺇ<br />

،ﻡﻬﻓﺍﺩﻫﺃﻭ ﻡﻬﺘﺎﺠﺎﺤ ﻊﻤ ﺔﻘﻔﺘﻤ ﻪﺘﺎﺴﺎﻴﺴﻭ ﻪﻗﺭﻁﻭ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻥﺃ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻯﺃﺭ<br />

ﺭـﻤﻷﺍ<br />

-ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ<br />

لﺒﻘﺘﻭ ﺔﻟﺩﺎﺒﺘﻤﻟﺍ ﺔﻘﺜﻟﺍﻭ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺎﺒ ﻡﺴﺘﻴ<br />

ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺥﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﺈﻓ<br />

Mcghee, W. And, R., ) ﺔـﻤﻅﻨﻤﻠﻟ ﺔـﻴﻠﻜﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ لﻬﺴﻴ ﻱﺫﻟﺍ<br />

ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺥﺎﻨﻤﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻟ ﺎﻬﻌﺒﺘﻴ ﻥﺃ ﺙﺤﺎﺒﻠﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﻕﺭﻁ ﺓﺩﻋ ﺩﺠﻭﺘﻭ<br />

( 1964: 31<br />

ﺕﻻﺩﻌﻤ<br />

لﻴﻠﺤﺘ ،ﻡﻬﻌﻤ ﺕﻼﺒﺎﻘﻤ ﺀﺍﺭﺠﺇ ،ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟﺍ ﺔﻅﺤﻼﻤﻟﺍ<br />

ﺏﻴﺭﺩـﺘﻠﻟ ﻁـﻁﺨﻤﻟﺍ ﻡﻭـﻘﻴ ﺙﻴﺤ<br />

: ﺎﻬﻨﻤ<br />

. ﺕﺎﻤﻠﻅﺘﻟﺍﻭ ﻯﻭﺎﻜﺸﻟﺍﻭ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺤﺍﺭﺘﻗﺇ ،ﺏﺎﻴﻐﻟﺍ<br />

: ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨ ﻲﻓ ﺔﻌﻗﻭﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ<br />

ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﻴ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍﻭ.<br />

ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺎﺒ ﺔﻁﺸﻨﻸﻟ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍﻭ ﻉﺎﻀﻭﻷﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ<br />

ﺓﺩـﻴﺩﺠﻟﺍ<br />

لﻭﻠﺤ ﺩﺎﺠﻴﺇ<br />

ﻑﻭﺭـﻅﻟﺍ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻠﻟ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍﻭ ﺔﻴﺤﺎﻨ ﻥﻤ ﺔﻌﻗﻭﺘﻤﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ<br />

ﻡﺯـﻠﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ<br />

ﻲـﻓ ﺭـﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻡﻫﺃ ﻥﻤﻭ<br />

. ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻴﺤﺎﻨ ﻥﻤ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍﻭ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺔﺒﺌﺍﺩﻟﺍﻭ<br />

.( 83ﺹ<br />

،ﻲﻏﺎﻴ)<br />

ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍﻭ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻟ<br />

،ﻥﻼـﺴﺭﺍﻭ ﻲﻤﻠﺴﻟﺍ)<br />

ﻲﻠﻴ ﺎﻤ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻁﻁﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﻜﻌﻨﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ<br />

. ﺎﻬﻠﻅ ﻲﻓ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻤﻌﻴ<br />

.( 11ﺹ<br />

ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ<br />

.<br />

ﻁﺎﺸﻨﻠﻟ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻪﻟﻭﺨﺩﻭ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻤﻋ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻲﻓ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ<br />

-6<br />

-7<br />

•<br />

•<br />


ﺕﻻﻵﺍ لﺎﻜـﺸﺃ ﻭﺃ ﺔـﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺕﺎـﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔـﻌﻴﺒﻁﻭ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﻲﻓ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ<br />

. ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﻌﻤﻟﺍﻭ<br />

. ﻡﻬﻤﻴﻠﻌﺘ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﻥﻴﺎﺒﺘﻭ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺎﺒ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺔﻴﻋﻭﻨ ﻲﻓ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ<br />

•<br />

•<br />

تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗ -2<br />

ﻡﻭـﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍﻭ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﻑﺩﻬﻴ<br />

ﻱﺫﻟﺍ ﺹﺨﺸﻟﺍ ﻥﻋ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﻑﺭﺼﺒ لﻤﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻜﺭﺘﻭ<br />

. ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺎﻬﺒ<br />

. ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﻭﺃ لﻤﻌﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻱﺩﺅﻴ<br />

ﺎـﻬﺘﺎﺒﺠﺍﻭﻭ ﺔـﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﻥـﻋ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻊﻤﺠﺒ ﺏﻴﺭﺩﺘﻠﻟ ﻁﻁﺨﻤﻟﺍ ﻡﻭﻘﻴ ﺎﻨﻫﻭ<br />

ﻥﻤﻴـﻓ ﺎﻫﺭﻓﺍﻭﺘ ﺏﺠﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﻟﺍﻭ ﺎﻬﺘﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍﻭ<br />

ﺎﻬﺘﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻭ ﺎﻬﺘﺎﻴﻨﺎﻜﻤﺇﻭ ﺎﻬﺘﺎﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻭ<br />

ﻁـﻁﺨﻤﻟﺍ ﻡﻭـﻘﻴ ﻙﻟﺫـﻜﻭ ،ﻪﺠﻭ ﺭﻴﺨ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻤﻋ ﻱﺩﺅﻴ ﻥﺃ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﻰﺘﺤ ﺎﻬﺒ ﻡﻭﻘﻴ<br />

ﺕﺍﺭﺎـﻬﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺎﺒ ﺔﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺎﻤﻭﻌﻤﻟﺍ ﻊﻤﺠﺒ ﺏﻴﺭﺩﺘﻠﻟ<br />

ﻪـﻓﺭﻌﻴ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﺎﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻭﻫ ﻪﻠﻜ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺽﺭﻐﻟﺍﻭ<br />

. ﺎﻬﺌﺍﺩﻷ ﺔﻴﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﺕﺍﺭﺩﻘﻟﺍﻭ<br />

ﺔـﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩـﻫﺃ ﻰـﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺔﻴﺩﺄﺘﻟ<br />

ﻑﻅﻭﻤﻟﺍ<br />

ﺕﺎﻴﻟﻭﺅﺴـﻤ ﺕﺎﺒﺠﺍﻭ لﻴﻠﺤﺘﺒ ﺏﻴﺭﺩﺘﻠﻟ ﻁﻁﺨﻤﻟﺍ ﻡﻭﻘﻴ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒﻭ<br />

. ﺓﻭﺠﺭﻤﻟﺍ<br />

ﻲﻔﻴﻅﻭـﻟﺍ ﻑﻴـﺼﻭﺘﻟﺍ ﺫﺨﺅﻴ ﺎﻤ ﹰﺎﺒﻟﺎﻏﻭ ،ﺔﻤﻬﻤ لﻜ ﻲﻓ ﺔﻨﻤﻀﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ<br />

ﺔـﻌﻤﺠﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ<br />

ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻥﻜﻤﻴﻭ<br />

،ﻲﻏﺎﻴ)<br />

. ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ لﺜﻤ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻠﻟ ﺱﺎﺴﺄﻜ<br />

ﻑﻅﻭﻤﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺏﺭﺩﻴ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﺎﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘﺒ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﻥﻋ<br />

. ( 87ﺹ<br />

:( ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻞﻏﺎﺷ)<br />

دﺮﻔﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗ -3<br />

ﻲـﻓ ﻪـﺘﺭﺩﻗﻭ ،ﺔـﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﻪـﺘﻔﻴﻅﻭ ﻲﻓ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﺱﺎﻴﻗ ﺩﺭﻔﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﺒ ﺩﺼﻘﻴ<br />

ﻪـﺘﻔﻴﻅﻭ ﺀﺍﺩﻷ ﻪـﻤﺯﻠﺘ ﻲـﺘﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍﻭ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ،لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ<br />

،ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﹰﺎﻀﻴﺃ ﺩﺭﻔﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﻥﻤﻀﺘﻴﻭ<br />

. ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤ ﻯﺭﺨﺃ ﻑﺌﺎﻅﻭ ﺀﺍﺩﻷﻭ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ<br />

ﻭﺃ ﺎﻬﻋﺎﺒﺸﻹ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﺩﻬﻤﻴ ﻭﺃ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺽﻌﺒ ﻊﺒﺸﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻥﻷ ﻙﻟﺫﻭ


ﺩﺭـﻔﻟﺍ ﻊـﻓﺍﻭﺩ ﺭﻴﻐﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ،ﺎﻬﺘﻠﺒﺎﻘﻤﻟ لﺒﺴﻟﺍ ﻥﺴﺤﻷ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺩﺸﺭﻴ<br />

ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ<br />

ﺏﺠﻴ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ ،ﺎﻬﻴﻓ لﺩﻌﻴ ﻭﺃ ﺎﻫﺭﻭﻁﻴﻭ<br />

. ( 75ﺹ<br />

،ﺏﺎﻫﻭﻟﺍ ﺩﺒﻋ)<br />

ﻪﺒ ﺭﺜﺄﺘﺘﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺜﺅﺘ<br />

: ﺐﻳرﺪﺘﻟا عاﻮﻧأ ﺪﻳﺪﺤﺗ<br />

ﺏﺴـﺤ ﻑﺩـﻬﻟﺍﻭ ﺏﻭﻠﺴﻷﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺎﺒﺘﺘ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﹰﺎﻋﺍﻭﻨﺃﻭ ﹰﺍﺭﻭﺼ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺫﺨﺘﻴ<br />

: ًﺎﻴﻧﺎﺛ<br />

ﺓﺩـﻋﺎﻗ ﺏﺴـﺤ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺏﻴﺭﺩـﺘﻟﺍ ﻉﺍﻭـﻨﺃ ﻑﻨﺼﻨ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴﻭ ،ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻑﻗﺍﻭﻤﻟﺍ<br />

لﻤﺸـﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴﻭ لﻤﻌﻟﺎﺒ ﻕﺎﺤﺘﻟﻻﺍ لﺒﻗ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

ﺔـﻤﺩﺨﻟﺍ ﺀﺎـﻨﺜﺃ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

ﺩـﻴﺩﺠﺘﻟ ﺏﻴﺭﺩـﺘﻟﺍ<br />

. ﺔﻴﻗﺭﺘﻠﻟ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

: ( 230-205ﺹ<br />

،ﻲﻗﺎﺒﻟﺍ ﺩﺒﻋ)<br />

-ﺃ<br />

: لﻤﺸﻴﻭ<br />

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ<br />

ﻑﻴﻨﺼﺘﻟﺍ<br />

: ﻥﻤﺯﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ<br />

-ﺏ<br />

لﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍﻭ ﻲﻬﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﹰﻼﻜ<br />

. لﻤﻌﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻥﻤ لﻜ لﻤﺸﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴﻭ<br />

: لﻤﺸﻴﻭ<br />

: ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ<br />

لﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘﻴﻭ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

. لﻤﻌﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ لﻤﺸﻴﻭ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

-ﺃ<br />

ﺏﻴﺭﺩـﺘﻟﺍ ﻥـﻤ ﻉﻭـﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻤﺸﻴﻭ<br />

-ﺩ<br />

ﻲﻜﻭﻠﺴﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

-ﺝ<br />

ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘ<br />

:<br />

ﻑﺩﻬﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ<br />

-1<br />

-2<br />

-ﺃ<br />

-ﺏ<br />

-ﺏ<br />

ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ<br />

:<br />

ﺭﻜﺫﻟﺍ ﺔﻔﻟﺎﺴﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻥﻤ ﻉﻭﻨ<br />

لﻜﻟ ﹰﺍﺯﺠﻭﻤ ﹰﺎﺤﺭﺸ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓﻭ<br />

-3


: نﺎﻣﺰﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺐﻳرﺪﺘﻟا<br />

: ﻰﻟﺇ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻴﺴﻘﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻨﺭﻜﺫ ﺎﻤﻜﻭ<br />

ﹰﺎﻴﻜﻠﺴـﻤﻭ ﹰﺎﻴﻠﻤﻋﻭ ﹰﺎﻴﻤﻠﻋ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻙﻟﺫﺒ ﺩﺼﻘﻴﻭ<br />

ﻡﻬﻗﺎـﺤﺘﻟﺍ<br />

: لﻤﻌﻟﺎﺒ ﻕﺎﺤﺘﻟﻻﺍ<br />

لﺒﻗ<br />

ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

ﺩـﻨﻋ ﻡﻬﻴﻟﺇ لﻜﻭﺘﺴ ﻲﺘﻟﺍ لﺎﻤﻋﻷﺎﺒ ﻡﺎﻴﻘﻠﻟ ﻡﻬﻠﻫﺅﻴ ﺙﻴﺤﺒ ﹰﺎﻤﻴﻠﺴ ﹰﺍﺩﺍﺩﻋﺇ<br />

ﺔـﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺢﺌﺍﻭﻟﻭ ﻥﻴﻨﺍﻭﻗﻭ ﺔﺌﻴﺒﻭ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺇﻭ ﺩﻭﺩﺤ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻙﻟﺫﻜﻭ<br />

. ﻡﻬﻠﻤﻌﺒ<br />

. لـﻤﻌﻟﺍ ﻲـﻓ ﻪﻤﺎﻅﺘﻨﺇ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﻪﺘﻔﻴﻅﻭﺒ ﺔﻁﺎﺤﻹﺍ ﻑﻅﻭﻤﻠﻟ ﻕﻘﺤﺘﻴ ﻰﺘﺤ<br />

ﻰﻠﻋ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻬﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒ لﻤﻌﻟﺎﺒ ﻕﺎﺤﺘﻟﻻﺍ لﺒﻗ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ لﻤﺸﻴﻭ<br />

ﹰﺎﻬﻴﺠﻭﺘ ﻑﻅﻭﻤﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭﻫﻭ<br />

،ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﺎﺒﺠﺍﻭﻭ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺢﺌﺍﻭﻟﻭ ﻥﻴﻨﺍﻭﻗﻭ ﻑﺍﺩﻫﺃ<br />

. لﻤﻌﻟﺍ<br />

: ﻲﻬﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻱﺩﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

: ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺭﻭﻤﻷﺍ ﻲﻓ ﹰﺎﻤﺎﻋ<br />

ﻭ ﺕﺎـﺒﺠﺍﻭﻟﺍ ﻭ ﺔـﻤﺩﺨﻠﻟ ﺔـﻤﺎﻌﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸـﻟﺍ ﻭ ﺔـﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻭ<br />

ﺕﺍﺯﺎـﻴﺘﻤﺍﻭ ﺕﺍﺯﺎﺠﻹﺍﻭ ﺕﺎﻴﻗﺭﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﺒﺘﺭﻤﻟﺎﻜ ﻑﻅﻭﻤﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ<br />

ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻭﺃ ﻥﻴﻔﻅﻭـﻤﻟﺍ ﻥﻭﺅﺸ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﹰﺓﺩﺎﻋ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ<br />

ﻡﺘﻴﻭ ،ﻑﻅﻭﻤﻟﺍ<br />

. ( Craig, Robert, 1976: p. 7-15)<br />

ﻥـﻋ ﺓﺭﺎـﺒﻋ ﻭـﻫﻭ ،ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ لﻤﻌﻟﺎﺒ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻪﺒ ﺩﺼﻘﻴﻭ<br />

ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

: لﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

ﺕﺎـﺒﺠﺍﻭﺒ ﺔـﻘﻠﻌﺘﻤ ﻥﻭﻜﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻑﻅﻭﻤﻟﺍ ﺎﻫﺎﻘﻠﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻬﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ<br />

ﻡﺘﻴﻭ ،ﺔﺴﻴﺌﺭ ﻭﺃ لﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻟ لﻴﻤﺯ ﻥﻤ ﻲﻤﺴﺭ ﺭﻴﻏ ﻕﻴﺭﻁ<br />

ﻥﻋ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ<br />

لﺤﺍﺭﻤ ﺙﻼﺜ ﻥﻤ لﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﻭﻜﺘﺘﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻊﻗﻭﻤ ﺱﻔﻨ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ<br />

ﺀﺎﻨﺜﺃ ﻪﻓﺭﺸﻤﻟ ﻑﻅﻭﻤﻟﺍ ﺓﺩﻫﺎﺸﻤ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻡﺜ ،ﻑﻅﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﺒﺨﺇ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻲﻫﻭ ﺔﻠﻤﺎﻜﺘﻤ<br />

ﻑﺍﺭـﺸﻷﺍ ﺔـﻠﺤﺭﻤ ﺍﺭﻴﺨﺃﻭ ،ﺕﺎﻅﺤﻼﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﺩﺘﺒ ﻩﺭﻭﺩﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﺙﻴﺤ ﻪﻠﻤﻋ ﺔﻴﺩﺄﺘ<br />

ﻭﺃ ﺏﺭﺩـﻤﻟﺍ ﻑﺍﺭـﺸﺇ ﺕﺤﺘ لﻤﻌﻟﺎﺒ ﻪﺴﻔﻨ ﻑﻅﻭﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﻭﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫﻭ<br />

.<br />

( Niaz, Mohammad, 1969: 21)<br />

ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ<br />

ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ<br />

: ًﻻوأ<br />

-ﺃ<br />

-ﺏ<br />

-ـﺠ


( ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺇ ﻊﻴﻤﺠ)<br />

ﻥﻴﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘ ﻲﻨﻌﻴﻭ<br />

: ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

ﺩﺠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺙﺍﺩﺤﺈﺒ ﻪﺘﻁﺎﺤﺇﻭ ﻑﻅﻭﻤﻟﺍ لﻘﺼ ﻭﻫ ﻪﻨﻤ ﻲﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﻑﺩﻬﻟﺍﻭ<br />

ﻥﻴﺴـﺤﺘ ﻕـﻴﺭﻁ ﻥـﻋ ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﻪﺌﺍﺩﺃ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻥﻴﺴﺤﺘﻭ<br />

ﻪﺘﺎﺼﺎﺼﺘﺨﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ<br />

ﺓﺩﻋ ﺏﺎﺒﺴﻷ ﺎﻴﺭﻭﺭﻀﻭ ﺍﺩﺠ ﺎﻤﻬﻤ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺒﺘﻌﻴﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ<br />

.( 103ﺹ<br />

،ﻲﻏﺎﻴ)<br />

: ﺎﻬﻤﻫﺃ ﻥﻤ<br />

ﻲﺸﺎﻌﻨﻹﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻕﻠﻁﻴ ﺎﻤ ﻭﺃ ﻥﻴﻌﻤ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻥﻋ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﺩﻴﺩﺠﺘ<br />

. ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ<br />

ﻥﻤ ﺩﻴﺩﺠ لﻜﺒ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺔﻁﺎﺤﺇ ﻰﻨﻌﻴﻭ ،ﻱﺭﺎﺒﺨﻹﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻭﺃ<br />

ﻭﺃ ﺎﻴﻠﻘﻋ ﻪﺴﻔﻨ ﺩﺩﺠﻴ ﻰﺘﺤ ﺓﺭﻴﺼﻗ ﺓﺭﺘﻔﻟ ﺔﻟﻭﺍﺩﺘﻤﻟﺍ ﻪﺘﺎﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﻥﻤ ﻑﻅﻭﻤﻟﺍ ﺭﻴﺭﺤﺘ<br />

ﺕﻻﺎـﺠﻤ ﻲـﻓ ﺔﻠـﺼ ﺎﻬﻟ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺞﺌﺎﺘﻨﻭ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻭ ﺭﺎﻜﻓﻷ ﻪﻬﻴﺠﻭﺘ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺎﻴﺭﻜﻓ<br />

.( ﺔﻴﻗﺭﺘﻟﺍ)<br />

. ﻪﺼﺎﺼﺘﺨﺍ<br />

ﻰﻠﻋﺃ ﻑﺌﺎﻅﻭ لﻐﺸﻟ ﺩﺍﺭﻓﻹﺍ ﺽﻌﺒ ﺔﺌﻴﻬﺘ<br />

ﻊﻴـﺴﻭﺘ ﻰـﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ<br />

ﺎﻤﻤ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﻱﻭﺫ ﻥﻤ ﻥﻴﺭﺨﺂﺒ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺘﺍ ﺩﻴﺩﺠﺘ<br />

. ﺎﻬﻨﻭﻬﺠﺍﻭﻴ ﻲﺘﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍﻭ ﻡﻬﻓﺭﺎﻌﻤ ﺓﺭﺌﺍﺩ<br />

:<br />

ﻥﻤ لﻜ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺕﺤﺘ لﺨﺩﻴﻭ<br />

ﺔـﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎـﻬﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﻉﻭـﻤﺠﻤ ﻥﻭـﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﻰﻘﻠﺘﻴ ﺙﻴﺤ:<br />

لﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

ﻕـﻴﺭﻁ ﻥـﻋ ﻭﺃ ﺔـﺒﺘﺭﻤ ﻰﻠﻋﺃ ﻡﻫ ﻥﻤﻤ ﻡﻬﺌﻼﻤﺯ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻡﻬﻔﺌﺎﻅﻭ ﺕﺎﺒﺠﺍﻭﺒ<br />

ﻥﻴﺒﺭﺩــــﻤﻟﺍ ﻕــــﻴﺭﻁ<br />

ﻥــــﻋ ﻭﺃ ﻥﻴﺭــــﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻡﻬﺌﺎــــﺴﺅﺭ<br />

. ( Edgar F.Huse And Jamesl L. Bowditch, 1973: 31)<br />

ﺕـﻗﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﻭﺩﺤﻤ ﺓﺭﺘﻔﻟ لﻤﻌﻟﺍ ﻥﻋ ﻑﻅﻭﻤﻟﺍ ﻊﻁﻘﻨﻴ ﺙﻴﺤ<br />

-ﺏ<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

-<br />

: لﻤﻌﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

ﻭﺃ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺩﻫﺎﻌﻤ لﺜﻤ ﻪﺘﻤﻅﻨﻤ ﺝﺭﺎﺨ ﺩﻘﻌﻴ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﻲﻓ ﺎﻫﺅﺎﻨﺜﺃ ﻕﺤﺘﻠﻴ<br />

: 1993<br />

،ﻲﻏﺎـﻴ)<br />

. ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺯﻜﺍﺭﻤ<br />

ﺔـﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘﻴﻭ<br />

:(<br />

104


. ﺔﻴﺭﺎﺘﺭﻜﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﺘﻜﻤﻟﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒ<br />

ﻡﺎﺴـﻗﻷﺍ ﺀﺎـﺴﺅﺭ ﻥـﻤ ﻥﻭﻜﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒ<br />

. ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍﻭ<br />

. ﻰﻁﺴﻭﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒ<br />

. ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒ<br />

: نﺎﻜﻤﻟا<br />

ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺐﻳرﺪﺘﻟا<br />

: ﺎﻤﻫ ﻥﻴﻠﻜﺸ ﺫﺨﺘﻴ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍﻭ<br />

ﻥﻤـﻀ ﻭﺃ ﻱﺩﺭـﻓ ﺱﺎـﺴﺃ ﻰـﻠﻋ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺘﻴﻭ<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

: ﺎﻴﻧﺎﺛ<br />

: ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ -1<br />

ﻲـﺘﻟﺍ ﺔـﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻲـﻓ ﺕﺎﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﻭﺩ ﻡﻬﻟ ﺩﻘﻌﺘ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ<br />

ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻁﻴـﻁﺨﺘﻟ ﺎـﻘﻓﻭ ﻡﺘـﻴ ﻪﻨﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺯﻴﻤﺘﻴﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻥﻭﺒﺴﺘﻨﻴ<br />

ﺏﺭﺎـﺠﺘ ﺩﻭﺩـﺤ ﻲﻓﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻁﻴﺤﻤ ﻲﻓ ﻩﺭﺎﺼﺤﻨﺍ ﻪﻴﻠﻋ<br />

ﺏﺎﻌﻴﻭ ﺎﻬﺘﺒﺎﻗﺭ ﺕﺤﺘﻭ<br />

ﺕﺍﺭـﺒﺨﻭ ﺭﺎـﻜﻓﺃ ﻰﻟﺇ لﺼﻭﺘﻠﻟ لﺎﻤﺘﺤﺍ ﺩﺠﻭﻴ ﻻ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ ﺎﻬﺒ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺒﺨﻭ<br />

ﺔـﺤﺎﺘﺇ ﻭـﻫ ﻪﺘﺍﺯﻴﻤﻤ ﻥﻤﻭ ،ﺎﻘﺒﺎﺴ ﻪﻨﻋ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻡﺘ ﺩﻗﻭ<br />

ﻥﻭﻟﺩﺎـﺒﺘﻴ ﺙـﻴﺤ<br />

. ( 33ﺹ<br />

،ﻲﻤﻠﺴﻟﺍ)<br />

ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺓﺩﻴﺩﺠ<br />

: ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ -2<br />

ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ لﻤﻋ ﺕﺎﻬﺠ ﻥﻤ ﺩﺍﺭﻓﺄﺒ ﺍﻭﻘﺘﻠﻴ ﻥﺃ ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻠﻟ ﺔﺼﺭﻔﻟﺍ<br />

ﺕﺍﺭـﺒﺨﻟﺍ ﻪـﻴﻓ ﺯـﻜﺭﺘﺘ ﺎـﻨﺎﻜﻤ ﺏﻴﺭﺩـﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺢﺒﺼﺘﻭ ﻡﻬﺒﺭﺎﺠﺘﻭ ﻡﻬﺘﺍﺭﺒﺨ<br />

.<br />

ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍﻭ


ﺚ�ﻴﺣ ﻦ�ﻣ ﺐﻳرﺪ�ﺘﻟا عاﻮ�ﻧأ ﻦ�ﻣ ﺪ�ﻳﺪﻌﻟا ﻚ�ﻟﺎﻨه : ﺐﻳرﺪﺘﻟا فاﺪهأ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ : ﺎﺜﻟﺎﺛ<br />

: ﺎﻬﻨﻣ فﺪﻬﻟا<br />

ﻑـﻅﻭﻤﻠﻟ ﺏﻴﺭﺩـﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻁﻌﻴ ﺙﻴﺤ<br />

:<br />

ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺠﺘﻟ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ -1<br />

ﺓﺩـﻴﺩﺠﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺎـﺒ ﺔـﻤﺎﺘ ﺔﻁﺎﺤﺇ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻌﺠﺘﻭ<br />

ﻪﻠﻤﻋ ﻥﻋ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ<br />

ﺔـﻨﻴﻌﻤ لﺎـﻤﻋﺃ ﺀﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺓﺭﺩﻗ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻪﺒ ﺩﺼﻘﻴﻭ<br />

ﺭـﻅﻨﻟﺍ ﺕﺎـﻬﺠﻭ ﻭﺃ ﻙﻭﻠﺴـﻟﺍ ﻁﺎـﻤﻨﺃ ﺭـﻴﻴﻐﺘ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﻴﻭ<br />

.<br />

ﻪﻠﻤﻌﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ<br />

: ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘ -2<br />

. ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻲﻓ ﻡﻬﺘﺀﺎﻔﻜ ﻊﻓﺭﻭ<br />

: ﻲﻜﻭﻠﺴﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ -3<br />

،ﻲﻤﻠﺴـﻟﺍ)<br />

. ﻡﻬﻟﺎـﻤﻋﺃ<br />

ﺀﺍﺩﺃ ﻲﻓ ﻥﻭﻔﻅﻭﻤﻟﺍﻭ ﻥﻭﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﺎﻬﻌﺒﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍﻭ<br />

. ( 33ﺹ<br />

ﻲـﺘﻟﺍ ﺔﻴﻜﻭﻠﺴـﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺎﺒ ﺎﻤﺎﻤﻟﺍ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﻪﻨﺎﻓ ﻲﻜﻭﻠﺴﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺢﺠﻨﻴ ﻰﺘﺤﻭ<br />

( 33ﺹ<br />

: 1980<br />

،ﻲﻜﺯ<br />

،ﺵﻭﻨﺤ)<br />

: ﺎﻬﻤﻫﺃﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻡﻜﺤﺘ<br />

ﻯﺩـﻟ ﻊﻓﺍﺩـﻟﺍ ﻭﺃ ﺔـﺒﻏﺭﻟﺍ ﺭﻓﺍﻭﺘ ﻰﻠﻋ ﺎﺴﺎﺴﺃ ﻡﻭﻘﺘ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻥﺇ<br />

. ﺎﻴﺭﺎﺒﺠﺇ<br />

ﻪﻠﻌﺠﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺽﺭﻓ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﻪﻨﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻨﻌﻤ ،ﺏﺭﺩﺘﻤﻟﺍ<br />

ﺍﺫﻫ ﺕﺠﺘﻨﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻥﺇ<br />

ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ لﻤﺍﻭﻋﻭ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍﻭ ﻙﺍﺭﺩﻹﺍﻭ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺎﻜ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ<br />

ﺔـﻴﻠﻤﻋ ﻪﺒﺤﺎﺼـﺘ ﻡﻟ ﻥﺇ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻯﻭﺩﺠ ﻻ ﻪﻨﻷ ،ﻑﻅﻭﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ لﻤﻌﻴ ﻲﺘﻟﺍ<br />

ﻯﻭﺘﺴـﻤ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﺔﻴﻐﺒ ﻑﻅﻭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﻴﻭ<br />

. لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻙﻠﺘﻟ ﺭﻴﻴﻐﺘ<br />

: ﺔﻴﻗﺭﺘﻠﻟ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

ﺏﻴﺭﺩـﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﺩﻴﻭﺯﺘﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ،ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ<br />

ﺎﻤﻤ ،ﻰﻠﻋﺃ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﻑﺌﺎﻅﻭ ﻲﻟﻭﺘﻟ ﻩﺭﻴﻀﺤﺘ ﺔﻴﻐﺒ ﻑﻅﻭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻰﻟﺇ<br />

.<br />

( 113ﺹ<br />

،ﻲﻏﺎﻴ)<br />

. لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻗﺭﺘﻠﻟ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻪﻟ ﻥﻤﺅﻴ<br />

-<br />

-<br />

-


: ﺔﻴﺒﻳرﺪﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟا<br />

ﻢﻴﻤﺼﺗ<br />

ﻑﺍﺩﻫﻷﺍﻭ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﻥﻴﺒ ﻁﺒﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺩﻌﻴ<br />

: ﺎﺜﻟﺎﺛ<br />

ﺎﻬﻀﻌﺒ ﻊﻤ ﺔﻌﻤﺘﺠﻤ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍﻭ ﺩﺭﺎﻤﻟﺍﻭ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘ ﺏﻭﻠﻁﻤﻟﺍ<br />

ﻥـﻤ ﺩﺒ ﻻ ﺔﻤﻅﻨﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺢﺠﻨﺘ ﻥﺇ لﺠﺃ ﻥﻤﻭ ،ﺽﻌﺒﻟﺍ<br />

ﻥﻴـﺒﻭ ﻡﻬﻴﺴﻭﺅﺭﻤ ﺕﺍﺭﺩﻗﻭ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻥﻋ ﻥﻴﻟﻭﺌﺴﻤﻟﺍ<br />

ﺀﺎﺴﺅﺭﻟﺍ ﻥﻴﺒ لﻤﺎﻜ ﻥﻭﺎﻌﺘ<br />

ﺏﻴﺭﺩـﺘﻟﺍ ﻲﺼﺎﺼـﺘﺨﺍ ﻥﻴـﺒﻭ ،ﺔـﻬﺠ ﻥﻤ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻥﻋ ﻥﻴﻟﻭﺌﺴﻤﻟﺍ<br />

. ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺎﺒ<br />

لﺎﺤﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﺒ ﺩﺭﻔﻟﺎﺒ ،ﺎﻴﺘﺍﺫ ﻪﺴﻔﻨ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻥﻋ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﺭﻜﻨﻴ ﻻ ﺍﺫﻫ ﻥﻜﻟﻭ<br />

: 1972<br />

،ﺩﻭـﻤﺤﻤ<br />

ﻲﻜﺯ<br />

،ﻡﺸﺎﻫ)<br />

ﻪﺴﻔﻨ ﻡﻴﻠﻌﺘﻭ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﻪﺘﻓﺎﻘﺜ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻥﻋ لﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻭﻫ<br />

ﺩـﺒﻋ)<br />

: ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘ ﻲﻓ ﺔﻌﺒﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻺﻟ ﺎﻀﺭﻋ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓﻭ<br />

ﻥﺃ ﺏـﺠﻴ ﻲﺒﻴﺭﺩـﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎـﻨﺭﺒﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘ ﺩﻨﻋ<br />

. ( 331ﺹ<br />

: ( 226ﺹ<br />

،ﻲﻗﺎﺒﻟﺍ<br />

: ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺩﻴﺩﺤﺘ<br />

ﻥﻴﺫـﺨﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺕﺩﺩﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﺀﻭﻀ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻊﻀﻭﺘ<br />

ﺞﻤﺎـﻨﺭﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍﻭ ﺔﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ<br />

ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻥﻴﻌﺒ<br />

ﻥﻭـﻜﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴﻭ<br />

. ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻘﻴﺭﻁ ﻲﻓ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺕﺫﻔﻨ ﻲﺘﻟﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍﻭ<br />

ﺍﻭـﻓﺭﻌﻴﻟ ﺔﺤﻀﺍﻭﻭ ﺔﻠﻤﺎﻜ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺼﺘ ﺙﻴﺤﺒ ﺔﺤﻀﺍﻭ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ<br />

. ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻡﻬﻨﻤ ﻊﻗﻭﺘﻤ ﻭﻫﺎﻤ ﺡﻭﻀﻭﺒ<br />

ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﺼﻴﺨﻠﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﺩﺩﺤﺘ<br />

ﺱﺴﺃ ﺓﺭﺸﻋ ﻲﺴﺍﺭﺘ ﻊﻀﻭ ﺩﻗﻭ<br />

-1<br />

: ( Tracy, W, 1971: P. 86-92. )<br />

،ﻑﺌﺎـﻅﻭﻟﺍ ﻥـﻤ ﻉﻭـﻨﺘﻤ ﺩﺩـﻌﻟ ﺔﻤﺯﻻ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤ ﻭﺃ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﻙﺎﻨﻫ لﻫ<br />

ﺕﺎـﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻩﺫـﻫ لﻴﺼـﺤﺘ لﻫ ﻱﺃ ؟ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻙﺭﺘﺸﺘﻭ<br />


ﻥﻜﻤﻴ لﻫﻭ ؟ﺩﺍﺭﻓﻹﺍ ﺎﻬﻠﻐﺸﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﻑﻼﺘﺨﺍ ﻥﻋ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺽﻐﺒ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍﻭ<br />

؟ﻥﻴﻌﻤ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﺎﻬﻤﻠﻌﺘﻟ ﻡﺯﻠﻴ ﻭﺃ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻤﻠﻌﺘ<br />

ﻥﻜﻤﻤﻟﺍ ﻥﻤ لﻫﻭ ،ﺎﻬﻠﻴﺼﺤﺘ ﺏﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﺒﻭﻌﺼ ﺔﺠﺭﺩ ﺎﻤ<br />

ﺔـﺼﺎﺨ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻭﺃ ﺏﻭﻠﺴﺃ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﻡﺃ ،ﻪﺴﻔﻨ ﺏﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﺎﻬﻠﺼﺤﻴ ﻥﺃ<br />

؟ﺎﻬﻤﻠﻌﺘﻟ<br />

؟ﺎﻫﺭﻓﻭﺘ ﻡﺩﻋ ﺭﺜﺍ ﻭﻫ ﺎﻤﻭ ؟ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻯﺩﻤ ﺎﻤ<br />

ﺔـﻘﻴﺭﻁ ﻙﺎﻨﻫ لﻫﻭ ؟ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ لﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﺭﺍﺭﻜﺘ ﻯﺩﻤ ﺎﻤ<br />

ﻲﺒﻴﺭﺩـﺘ ﺞﻤﺎـﻨﺭﺒ ﻲـﻓ ﻭﺃ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﻠﻌﺘﻟ ﻰﻠﺜﻤ<br />

؟ﺹﺎﺨ<br />

؟ﺕﺎـﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﻌﻤ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺹﺨﺸﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘ ﻥﻤ ﺩﺌﺎﻌﻟﺍ ﻭﻫ ﺎﻤ<br />

ﻊﻴﻁﺘﺴـﻴ لـﻫ<br />

؟لﺎﺠﻤﻟﺍ<br />

ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺏﺭﺩﻴ ﻡﻟ ﻱﺫﻟﺍ ﺹﺨﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﺍﺩﺃ ﺄﻔﻜﺃ ﻥﻭﻜﻴﺴ لﻫﻭ<br />

-ﺔـﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ<br />

ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ لﻴﺼﺤﺘ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﻯﺩﻤ ﺎﻤ<br />

ﻡـﻬﻌﻓﺍﻭﺩﻭ ﻡﻬﺘﺍﺭﺩﻗ ﻊﻤ ﺔﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍ ﺏﺴﺎﻨﺘﺘ لﻫﻭ ؟ﺎﻬﺒﺎﺴﺘﻜﺍ ﻥﻭﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ<br />

؟ﻡﻬﺠﻭﻀﻨ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻭ ﻡﻬﺘﺍﺭﺒﺨﻭ ﻡﻬﺘﻼﻫﺅﻤﻭ<br />

ﻥﻭـﻜﺘ ﻻ ﺙﻴﺤﺒ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﻊﻤ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺏﺴﺎﻨﺘ ﺔﺠﺭﺩ ﺎﻤ<br />

؟ﺎﻬﻨﻤ ﺓﺩﺎﻓﻹﺍ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﺙﻴﺤﺒﻭ ،ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟﺍ<br />

ﻩﺫﻫ ﻥﻤ لﻗﺍ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﺃ<br />

ﺎﻬﺌﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﺹﺨﺸﻟﺍ ﺓﺭﺩﻗ ﻡﺩﻋ ﻭﺃ ﺔﺒﻭﻌﺼﻟﺎﺒ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠ ﻲﻫ ﺎﻤ<br />

؟ﺔﺒﺠﺍﻭﻟﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺎﺒ<br />

ﺕﻗﻭ ﺭﻤﻴﺴ لﻫ ،ﺎﻬﺒﺴﺘﻜﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺎﺒ ﺏﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﻅﺎﻔﺘﺤﺍ ﻯﺩﻤ ﺎﻤ<br />

ﻭﺃ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﺎﻤﻭ ؟ﻪﺘﻔﻴﻅﻭ<br />

ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻤﻌﺘﺴﻴ ﻥﺃ لﺒﻗ لﻴﻭﻁ<br />

ﻥﻤ ﺩﻜﺄﺘﻠﻟ ﻲﻔﻜﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ ،ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻲﻓ ﻪﻐﻠﺒﻴ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ<br />

؟ﻪﺘﻔﻴﻅﻭ ﻲﻓ ﻪﻠﻤﻌﺘﺴﻴ ﻰﺘﺤ ﻡﻠﻌﺘ ﺎﻤﺒ ﻅﻔﺘﺤﻴﺴ ﻪﻨﺍ<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />


ﺏﺭﺩـﺘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻘﻴﻘﺤﺘ ﺏﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﺎﻤﻭ ،ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤﻟ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﻯﺩﻤ ﺎﻤ<br />

،ﻯﺭـﺨﺃ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻭﺃ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ<br />

ﻲﻓ ﺀﺩﺒﻟﺍ لﺒﻗ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻭﺃ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﻲﻓ<br />

؟ﺔﻔﻴﻅﻭﻠﻟ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤ ﻲﻓ ﺀﺩﺒﻟﺍ لﺒﻗ ﻭﺃ<br />

ﺔـﻴﻠﻤﻋ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﻥﻤ ﺎﻤﻬﻤ ﺍﺭﺼﻨﻋ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ:<br />

ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ<br />

ﺔـﺒﻭﺘﻜﻤ ﺓﺩﺎـﻤ ﻥـﻤ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﻡﺩﺨﺘﺴﻴ ﺎﻤ لﻜ ﺎﻬﺒ ﺩﺼﻘﻴﻭ ،ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

ﺕﻻﺎـﺤﻟﺍﻭ ﺔـﻋﻭﺒﻁﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻀﺎﺤﻤﻟﺍﻭ<br />

ﺙﻭﺤﺒﻟﺍﻭ ﺕﻻﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﻜﺫﻤﻟﺍﻭ ﺏﺘﻜﻟﺎﻜ<br />

ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﺯﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻋﻭﺒﻁﻤﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﺔﻴﺴﺍﺭﺩﻟﺍ<br />

. ( 135ﺹ<br />

،ﻲﻏﺎﻴ)<br />

ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻠﻟ ﺔﻴﻨﻤﺯﻟﺍ<br />

: ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﻱﻷ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻓﺍﻭﺘ ﺏﺠﺍﻭﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍ ﻥﻤﻭ<br />

.<br />

ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍﻭ ﻡﻠﻌﺘﻠﻟ ﺏﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﺔﺒﻏﺭ ﺭﻴﺜﺘ ﻥﺃ<br />

ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺎﺒ ﺔﻠﺼﻟﺍ ﺔﻘﻴﺜﻭ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺎﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﺡﺎﺠﻨﺒ ﺎﻬﻨﻤ ﺽﺭﻐﻟﺍ<br />

ﻱﺩﺅﺘ ﻥﺃ<br />

ﻙﻭﻠﺴﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻭ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤ ﻥﻤ ﺔﻴﺌﺍﺭﺠﺇ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺘ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻡﻴﺴﻘﺘ<br />

. ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻁﻟ ﻡﺌﻼﻤﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﻷﺍﻭ ﺔﻠﻴﺴﻭﻟﺎﺒ ﺎﻬﻨﻤ لﻜ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻥﻤ ﺏﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﻥﻜﻤﺘﻴ ﻰﺘﺤ<br />

ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻜﻤ لﻜ ﺔﻌﻴﺒﻁﻟ<br />

ﻡﺌﻼﻤﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﺃ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤ ﻡﻴﺩﻘﺘ<br />

ﻑﺍﺩـﻫﺃﻭ ﺔـﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺕﺎـﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺎﺒ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤ ﻁﺒﺘﺭﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴﻭ<br />

. ﺓﺩﺤ<br />

ﺙـﻴﺤ ،ﺔـﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻫﺯﻜﺍﺭﻤﻭ ﻡﻬﺒﻴﺭﺩﺘ ﺩﺍﺭﻤﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺔﻴﻋﻭﻨﺒﻭ ،ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ<br />

ﺩﺍﺭـﻓﻷﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴـﻤ ﺏﺴﺤ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻠﻟ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻤﺯﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﺘ<br />

ﻪﻤﺩﺨﺘﺴـﻴ ﻱﺫـﻟﺍ ﻁﻴـﺴﻭﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﺒ ﺩﺼﻘﻴ<br />

•<br />

-2<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

. ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ<br />

: ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ<br />

ﻥـﻋ ﻙـﻟﺫﻭ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻪﻋﻭﻀﻭﻤﻟ ﻪﻀﺭﻋ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﻩﺩﻋﺎﺴﻴﻟ ﺏﺭﺩﻤﻟﺍ<br />

ﻥﻴﺒﺭﺩـﺘﻤﻟﺍ ﻰـﻟﺇ ﺏﺭﺩـﻤﻟﺍ ﻥـﻤ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺴﺭﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ لﻘﻨ ﻕﻴﺭﻁ<br />

Security Administration. Training Aids Washington, 1970: 1 )<br />

Social).<br />

-3


ﺭﺜﻜﺃ ﻭﻫ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤﻭ ،ﻡﻠﻘﻟﺍﻭ ﺭﻴﺸﺎﺒﻁﻟﺍ لﺜﻤ ﻁﻴﺴﺒ ﻭﻫ ﺎﻤ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻥﻤﻭ<br />

ﻥـﻤﻭ ،ﺔﻴﺴـﻴﻁﺎﻨﻐﻤﻟﺍ ﺔﻁﺭﺸﻷﺍﻭ ﺢﺌﺍﺭﺸﻟﺎﻜ ﺔﻴﺭﺼﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﻌﻤﺴﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ لﺜﻤ ﺔﺜﺍﺩﺤ<br />

. ﺩﻌﺒ ﻥﻋ ﺭﺎﻤﺘﺌﻻﺍ ﻭﺃ ﻲﻨﻭﻴﺯﻔﻠﺘﻟﺍ ﺭﻤﺘﺅﻤﻟﺎﺒ ﻑﺭﻌﻴ ﺎﻤ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ<br />

،ﺎـﻨﻴﻟﺇ لـﻴﺨﻴ ﺎﻤﻜ<br />

ﺔﻁﻴﺴﺒ ﺭﻴﻏ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺭﺒﺘﻌﺘﻭ<br />

ﺔـﻔﻠﺘﺨﻤﻭ ﺓﺩﺩـﻌﺘﻤ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻭ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻭ لﻤﺍﻭﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺩﻭﻌﻴ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺏﺒﺴﻟﺍﻭ<br />

لـﺒﻗ ﻥـﻤ ﺎـﻬﻋﺎﺒﺘﺇ ﻥﻜﻤﻴ ﺓﺩﺤﻭﻤ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﺩﺠﻭﻴ ﻻ ﻪﻨﺍﻭ ﺎﻤﻜ<br />

ﺔـﻴﻠﻤﻌﺒ ﻡﺎـﻴﻘﻟﺍ لـﺜﻤ ﺎـﻬﺘﺎﻋﺍﺭﻤ ﻥﻤ ﺩﺒ ﻻ ﺕﺍﺯﺎﻴﺘﻤﺍ ﺓﺩﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﻻﺇ<br />

: ( 40-35ﺹ<br />

: ـﻫ1401<br />

. ﺎﻬﻴﻓ لﺨﺩﺘ ﺔﻠﺨﺍﺩﺘﻤﻭ<br />

. ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ<br />

،ﻕﻭﺭﺎﻓ<br />

،ﻭﻤﻴﻁﻻﺯ)<br />

: ﻲﺘﻻﺂﻜ ﺎﻬﺼﻴﺨﻠﺘ ﻥﻜﻤﻴﻭ ﺭﺎﻴﺘﺨﻻﺍ<br />

ﺩﺩـﻋﻭ ﺎﻬﻤﻴﻤﺼﺘ ﺔﻁﺎﺴﺒﻭ ﺎﻬﻨﻤﺜﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﻠﻴﺴﻭ لﻤﺸﺘﻭ<br />

ﺔـﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒﺭﺩـﺘﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴـﻤﻭ ﺔـﻴﻋﻭﻨ لﻤﺸﺘﻭ<br />

: ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ<br />

. ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺩﺎﻘﻌﻨﺍ ﺓﺩﻤﻭ ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ<br />

: ﺏﺭﺩﺘﻤﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﺘ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﺍ<br />

ﻡﻬﻟﻭـﻴﻤﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ<br />

ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻡﻬﺘﻴﻔﻠﺨﻭ ﻲﺠﻭﻀﻨﻟﺍﻭ ﻲﻠﻘﻌﻟﺍ ﻡﻫﺍﻭﺘﺴﻤﻭ<br />

ﻡﻤﺼـﻤ ﻰﻠﻌﻓ<br />

.<br />

ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻡﻬﺘﺍﺭﺒﺨﻭ ﻡﻬﺘﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍﻭ<br />

: ﻥﻭﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﺎﻬﺴﺭﺩﻴ ﻑﻭﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺤﻤﺒ ﻕﻠﻌﺘﺘ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﺍ<br />

. ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺤﻤﺒ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﺔﻗﻼﻋ ﻁﺒﺭﻴ ﻥﺃ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ<br />

ﻲﺘﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻡﺘﻴ ﻥﺃ ﻱﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﻥﻤﻭ<br />

ﺩﻜﺄﺘﻟﺍﻭ ﺎﻫﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻭﺃ ﺎﻬﺌﺍﺭﺸ لﺒﻗ ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺴﺍﻭ ﺎﻬﻌﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ<br />

: ﺏﺭﺩﻤﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﺘ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﺍ<br />

ﺏﺭﺩﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩﻘﻤﺒ ﻥﻭﻜﻴ<br />

ﻭﺃ ﻥﻴﺒﺭﺩـﺘﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﻴﻐﺼ ﻭﺃ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﻟ ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺔﻠﻴﺴﻭﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻤ<br />

ﻭﺃ ﺎـﻬﻨﻤ ﺀﺎﻬﺘﻨﻻﺍ ﺩﻌﺒ ﻭﺃ ﺔﺴﻠﺠﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﻭﺃ ﺩﺤﺍﻭ ﺩﺭﻓ لﺒﻗ ﻥﻤ لﻤﻌﺘﺴﺘ<br />

ﺽـﻌﺒ<br />

ﺢﻴـﻀﻭﺘ ﻲﻓ ﻡﻬﺴﺘ ﻥﺃ ﻭﺃ ﺏﺭﺩﻤﻟﺍ لﺨﺩﺘ ﻥﻭﺩ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﻡﻴﺩﻘﺘﻟ لﻤﻌﺘﺴﺘ<br />

.<br />

ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺭﻭﻤﻷﺍ<br />

•<br />

•<br />

•<br />


لﺌﺎـﺴﻭﻟﺍ ﺭﺎـﻴﺘﺨﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ<br />

: ﺔﻴﺭﺎﻀﺤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ<br />

ﻩﺫـﻬﻟ ﺓﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺍﺯﻴﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﺔﻴﺸﺎﻤﺘﻤﻭ ﺔﻟﻭﻘﻌﻤﻟﺍ ﺭﺎﻌﺴﻷﺍﻭ ﻥﻤﺜﻟﺍ ﻥﻤﻀ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

. ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺓﺭﺎﻀﺤ ﻊﻤ ﺔﻘﻓﺍﻭﺘﻤ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﻙﻟﺫﻜﻭ<br />

ﺞﻤﺎـﻨﺭﺒﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﻤﻀﺘﺘ<br />

ﻑﻠﺘﺨﻴﻭ<br />

. ﺽﺍﺭﻏﻷﺍ<br />

: ﻩﺩﺎﻘﻌﻨﺍ<br />

ﻥﺎﻜﻤﻭ ﺔﻴﻨﻤﺯﻟﺍ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺓﺩﻤ<br />

. ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺎﻬﻗﺭﻐﺘﺴﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ لﻤﺸﻴﻟ ﺔﺴﺍﺭﺩ لﻭﺩﺠ ﺭﻴﻀﺤﺘ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

ﻪﺘﻌﻴﺒﻁﻭ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻑﻼﺘﺨﺎﺒ ﻩﺩﺎﻘﻌﻨﺍ ﻥﺎﻜﻤﻭ ﺔﻴﻨﻤﺯﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺓﺩﻤ ﻥﻤ لﻜ<br />

ﻲـﻨﻤﺯﻟﺍ ﺞﻤﺎـﻨﺭﺒﻟﺍ ﺩﻋﻭﻤ ﻁﺒﺘﺭﻴﻭ ،ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﻡﻫﺯﻜﺭﻤﻭ ﻪﻴﻓ ﻥﻴﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﻭﻨﻭ<br />

. ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻯﺩﻟ<br />

ﻊﺘﻤﺘﻴ ﺎﻤﺒ ﻡﻴﻅﻨﺘﻠﻟ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ﻭﻫ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ﻥﺇ<br />

ﺡﺎﺘﻤﻟﺍ ﻍﺍﺭﻔﻟﺍ ﺕﻗﻭﺒ<br />

: ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ<br />

ﺭﺩﺼـﻤ ﻪـﻨﻭﻜ ،ﻱﺭﺍﺩﺇ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻱﻷ ﺔﻌﻓﺍﺩﻟﺍ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﻭﻫﻭ ،ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍﻭ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﻥﻤ ﻪﺒ<br />

ﺓﺩﻋ ﺩﺠﻭﺘﻭ ،لﻭﻷﺍ ﻡﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﻬﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﻭﻌﻴ ﺡﺎﺠﻨ لﻜ ﻥﻭﻜﻭ ﺕﺎﻗﺎﻁﻠﻟ<br />

: ﻲـﻠﻴ ﺎـﻤﻴﻓ ﺎﻬﻟﺎﻤﺠﺇ ﻥﻜﻤﻴ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻠﻟ ﻡﻬﺤﻴﺸﺭﺘ ﻡﺘﻴ<br />

ﻥﻤﻴﻓ ﻕﻠﻌﺘﺘ ﻁﻭﺭﺸ<br />

.( 176ﺹ<br />

،ﻱﺭﻭﺩﻟﺍ)<br />

ﺓﺭﺎﻬﻤ ﻡﻠﻌﺘﻴ ﻥﺃ ﺩﻴﺭﻴ ﻥﻤﻓ ،ﺎﻬﻨﻤ ﻲﻨﺎﻌﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺎﺒ ﺍﺭﻋﺎﺸ ﺏﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ<br />

.<br />

ﺎﻬﻟ ﻪﺘﺠﺎﺤﺒ ﺎﻴﻭﻗ ﺎﺴﺎﺴﺤﺇ ﻪﻴﺩﻟ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺇ ﺩﺒﻻ ﺓﺩﻴﺩﺠ<br />

ﻊـﻓﺭ<br />

لـﺠﺍ ﻥﻤ لﺎﻤﻟﺍﻭ ﺩﻬﺠﻟﺎﺒ ﺔﻴﺤﻀﺘﻠﻟ ﺎﻴﻟﺎﻋ ﺍﺩﺍﺩﻌﺘﺴﺍ ﺏﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ<br />

ﻪﺘﺀﺎﻔﻜ<br />

ﺏﺎﻌﻴﺘـﺴﺍﻭ ﺓﺭﻴﺎﺴـﻤ ﻪـﻟ ﻰﻨﺴﺘﻴ ﻰﺘﺤ ،ﺏﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﻓﺍﻭﺘ<br />

. ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤ<br />

ﺔﻜﺭﺎﺸـﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻨﻜﻤﺘﻟ ﺏﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺔﻴﺼﺼﺨﺘﻟﺍ ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﻨﺩﻷﺍ ﺩﺤﻟﺍ ﺭﻓﺍﻭﺘ<br />

ﺭﻴﻭـﻁﺘﻟﺍﻭ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻡﺃ ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻲﻓ ﻥﺎﻜ ﺀﺍﻭﺴ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟﺍ<br />

ﺔـﻴﻠﻤﻋ ﺎـﻬﻴﻠﺘ ﻡﻬﺒﻴﺭﺩﺘ ﺏﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﺇ ﺭﻜﺫﻟﺎﺒ<br />

ﺭﻴﺩﺠﻟﺍ ﻥﻤﻭ<br />

•<br />

-4<br />

-5<br />

•<br />

•<br />

•<br />


ﻡﻤﺼـﻤ ﻰـﻠﻋﻭ<br />

. ﺔـﻤﺌﻼﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻤﺌﻼﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ<br />

: ( 134ﺹ<br />

،ﻲﻏﺎﻴ)<br />

: ﻥﻴﻤﻬﻤ ﻥﻴﺭﻤﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻥﻴﻌﺒ ﺫﺨﺄﻴ ﻥﺃ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ<br />

.<br />

ﻡﻬﺒﺎﻌﻴﺘﺴﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻠﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﺩﻴﺩﺤﺘ<br />

ﺩﺤﺍﻭ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﻲﻓ ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ<br />

ﻥﻴﺒ ﺱﻨﺎﺠﺘ ﺩﻭﺠﻭ<br />

ﺏﻴﺭﺩـﺘﻟﺍ ﺔﻁﺨ ﺡﺎﺠﻨ ﻲﻓ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ﻭﻫ ﺏﺭﺩﻤﻟﺍ ﻥﺇ<br />

ﺹﺨﻠﺘﺘﻭ<br />

.<br />

: ﻥﻴﺒﺭﺩﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ<br />

. ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻑﺩﻫﻭ ﺔﻟﺎﺴﺭ لﻘﻨ ﺎﻬﻘﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﻴﺴﻭﻟﺍ لﻜﺸﻴ ﻭﻬﻓ<br />

ﺎـﻤﻴﻓ ﺎﻬﻟﺎﻤﺠﺇ ﻥﻜﻤﻴ ﺀﻑﻜﻟﺍ ﺏﺭﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻓﺍﻭﺘﺘ<br />

: ﻥﻴﺘﻴﺴﺎﺴﺃ ﻥﻴﺘﻠﺤﺭﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﺒﺭﺩﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ<br />

: ﻦﻴﺑرﺪﻤآ ﻞﻤﻌﻠﻟ صﺎﺨﺷﻷا ﺢﻴﺷﺮﺗ ﺔﻠﺣﺮﻣ<br />

ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﻁﻭﺭﺸ ﺓﺩﻋ ﺩﺠﻭﺘﻭ<br />

•<br />

•<br />

-6<br />

.( 225ﺹ<br />

،ﺭﻭﻔﺼﻋ)<br />

: ﻲﻠﻴ<br />

ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ لﻤﺍﻭﻋ ﻥﻤ ﻲﺴﺎﺴﺃ لﻤﺎﻌﻜ ﺩﺭﻔﻟﺍﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺄﺒ ﺎﻤﺎﻤﺘ ﺎﻌﻨﺘﻘﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ<br />

ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻰﻠﻋ ﺎﺼﻴﺭﺤ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

. ﻥﻴﺩﻴﺩﺸ ﻥﺎﻤﻴﺇﻭ ﺔﺒﻏﺭ ﻥﻋ ﻪﻋﻭﻀﻭﻤﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺎﺒ ﺎﻤﺘﻫﻭ ﺎﺴﻤﺤﺘﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ<br />

ﻉﻭﻀﻭﻤﺒ ﺔﻠﻤﺎﻜﻟﺍ ﺔﻁﺎﺤﻹﺍ ﻥﻻ ﺎﻬﻴﻓ ﺙﺩﺤﺘﻴﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺎﺒ ﺎﻤﻠﻤ ﻥﻭﻜﻴ<br />

ﻥﺃ<br />

ﻰـﻅﺤﻴ ﻰـﺘﺤ ﺏﺭﺩـﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻓﺍﻭﺘﺘ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

.<br />

ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍﻭ ﻡﺍﺭﺘﺤﺎﺒ<br />

ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﺒ ﺔﻠﻴﻭﻁﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﻪﻴﺩﻟ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ<br />

ﻥﻴﺒﺭﺩـﺘﻤﻟﺍ ﻰـﻟﺇ ﺏﻴﺭﺩـﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺴﺭ لﻴﺼﻭﺘ<br />

.<br />

ﻰﻠﻋ ﺍﺭﺩﺎﻗ ﺍﺩﻴﺠ ﻼﺼﻭﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ<br />

ﺭـﻴﺒﻌﺘﻠﻟ ﺔﻤﺎﺘﻟﺍ ﻪﺘﺭﺩﻗ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺕﺍﺭﺒﺨﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ لﺩﺎﺒﺘ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍﻭ<br />

. ﻊﻨﻘﻤﻭ ﺢﻀﺍﻭ لﻜﺸﺒﻭ ﻪﺴﻔﻨ ﻥﻋ<br />

ﺔﻋﺍﺭﺒﺒ ﺔﺌﺠﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﻠﺌﺴﻷﺍ ﻭﺃ ﻑﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻭ ﺓﺃﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﻪﻴﺩﻟ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ<br />

.<br />

ﺔﻋﺭﺴﻭ<br />

-<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />


ﻪﺼـﺼﺨﺘ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺀﺍﺭﻵﺍ ﺙﺍﺩﺤﺘﺴﺍ<br />

ﻲﻓ ﺎﻋﺭﺎﺒ ﻪﻠﻘﻋﻭ ﺎﻤﻅﻨﻤ ﻩﺭﻴﻜﻔﺘ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ<br />

.<br />

ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺭﺎﻜﺘﺒﻻﺍ ﺡﻭﺭ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻰﻠﻋ ﺍﺭﺩﺎﻗ ﻥﻭﻜﻴ ﻰﺘﺤ ﻙﻟﺫﻭ ،ﺎﻬﺘﺎﻘﻴﺒﻁﺘﻭ<br />

ﻕﻠﻌﺘﺘ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻭ ﺙﺎﺤﺒﺃ ﻥﻤ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺭﻟﺍ ﻪﻴﺩﻟ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ<br />

ﺎـﻤﻤ ﻪﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻭ ﻩﺭﺎﻜﻓﺃ ﺩﺩﺠﻴ ﻰﺘﺤ ﻙﻟﺫﻭ ،ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓﻭ ﻪﺼﺼﺨﺘ لﺎﺠﻤﺒ<br />

. ﻪﺘﺍﺫ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻰﻠﻋ ﻩﺩﻋﺎﺴﻴ<br />

ﻰـﺘﺤ ﻙـﻟﺫﻭ ،ﻡﻴـﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﻴﻜﻭﻠﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﺒ ﺎﻤﻠﻤ ﻥﻭﻜﻴ<br />

ﺎﺴﺎﺴـﺤﺃ ﺩـﺸﺍﻭ ﻡﻬﺘﺎـﺠﺎﺤﻟ ﺎـﻜﺍﺭﺩﺇ ﺭﺜﻜﺃ ﻪﻠﻌﺠﺘﻭ ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﻡﻬﻓ ﻲﻓ ﻩﺩﻋﺎﺴﺘ<br />

ﻊـﻓﺍﻭﺩ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻱﺃ ﺎﻬﺼﻴﺨﺸﺘﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻑﻗﺍﻭﻤﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻭ ،ﻡﻬﻌﻓﺍﻭﺩﻭ ﻡﻬﺘﻼﻜﺸﻤﺒ<br />

ﺓﺭﻴﺼﺒﻟﺍﻭ لﻘﻌﻟﺍ<br />

لﺎﻤﻋﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﺴﻴﺭﺩﺘﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻑﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ<br />

ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺍﻭ ،ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍﻭ ﺞﻀﻨﻟﺍﻭ ﺔﻨﺎﻤﻷﺎﺒ<br />

ﻥﺃ<br />

. ﺔﻴﻜﻭﻠﺴﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ ﻡﻬﻔﺘ ﻲﻓ<br />

( ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﻰﻠﻋ)<br />

ﻪﻤﺎﻜﺤﺃ ﻑﺼﺘﺘ ﻥﺃ<br />

. ﻥﺎﻁﻠﺴﻟﺍﻭ ﺫﻭﻔﻨﻟﺍ ﻱﻭﺫ ﺓﺍﺭﺍﺩﻤﻭ ،ﺯﻴﺤﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﻥﻭﻜﺘ ﺎﻤ ﺩﻌﺒﺍ<br />

ﻰـﻠﻋ ﺓﺭﺎـﻬﻤﻟﺍﻭ ﻪـﻨﻤ ﺔـﻤﺎﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍﻭ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺄﺒ ﺭﻭﻌﺸ ﻪﻴﺩﻟ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ<br />

. ﺔﻌﺒﺎﺘﻤﻟﺍﻭ ﻪﻴﺠﻭﺘﻟﺍﻭ<br />

ﺕﺎﺴﻠﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇﻭ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍﻭ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ<br />

•<br />

: ﻦﻴﺑرﺪﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﺔﻠﺣﺮﻣ -<br />

ﻡﺘﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺕﺎﻋﻭﻤﺠﻤ ﺩﺠﻭﺘ ﻪﻨﺎﻓ ﺎﻫﺭﻜﺫ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍ ﺕﺭﻓﺍﻭﺘ لﺎﺤ ﻲﻓ<br />

.( 120ﺹ<br />

،ﺏﺎﻫﻭﻟﺍ ﺩﺒﻋ)<br />

: ﻲﻫﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﻥﻴﺒﺭﺩﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ<br />

. لﻭﻘﺤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﻥﻭﻴﺼﺎﺼﺘﺨﻻﺍ<br />

ﺔﻴﻜﻭﻠـﺴ،ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺕﺎﻋﻭـﻀﻭﻤ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺎﺸﺘﺴﻻﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻥﻭﻠﻤﻌﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺀﺍﺭﺒﺨﻟﺍ<br />

. ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻭ<br />

. ﺕﺎﺼﺼﺨﺘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺓﺫﺘﺎﺴﺃ<br />

. ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺓﺭﺒﺨﻟﺎﺒ ﻥﻭﺯﺎﺘﻤﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍﻭ ﻥﻭﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﻥﻭﺒﺭﺩﻤﻟﺍ<br />

.<br />

ﻥﻭﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ لﻤﻌﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />


.<br />

ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ لﺎﻤﻋﺄﺒ ﺔﻠﺼ ﻪﻟ ﻥﻴﻌﻤ ﺯﺎﻬﺠ ﻲﻓ ﻥﻭﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ<br />

ﻱﺫﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺴﺭﺎﻤﻤ<br />

ﻭﺃ ﺀﺍﺭﺒﺨ ﻥﻭﻨﻭﻜﻴ ﺩﻗ ﻥﻴﺫﻟﺍﻭ ،ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻭﺭﺌﺍﺯﻟﺍ<br />

ﻱﻭـﻨﻴ لـﻤﻋ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺔﻁﺨ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺔﻴﻨﺍﺯﻴﻤﻟﺍ ﻑﺭﻌﺘ<br />

. ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺭﻭﺩﻴ<br />

: ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺍﺯﻴﻤ ﺍﺩﻋ<br />

ﺕﺍﺩﺍﺭﻴﻹﺍﻭ ﺕﺎﻘﻔﻨﻠﻟ ﺕﺍﺭﻴﺩﻘﺘ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺘﺤﺘﻭ،ﺔﻤﺩﺎﻗ ﺔﻨﺴﻟ ﻪﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤ<br />

ﺫـﻴﻔﻨﺘﻠﻟ ﺔـﻠﺒﺎﻗ ﺢﺒﺼـﺘ ﻥﺃ لﺒﻗ ﺔﻴﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻗﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﺏﺠﻴﻭ<br />

.( 19ﺹ<br />

: 1404<br />

،ﷲﺍ<br />

ﺩﺒﻋ ﺩﻤﺤﻤ<br />

،ﻲﻨﺎﺒﺸﻟﺍ)<br />

لـﻜ ﺔﻔﻠﻜﺘ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻭﻫ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻁﻁﺨﻤ ﻪﺒﻌﻠﻴ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻥﺎﻓ ﻙﻟﺫﺒﻭ<br />

ﺩـﻴﺩﺤﺘ ﻡـﺜ ﺔـﻤﺎﺘ ﺔﻗﺩﺒ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ لﻜﻟ ﺏﻴﺭﺩﺘﻠﻟ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﻥﻤ ﺭﺼﻨﻋ<br />

ﺔﻨﺴﻟﺍ لﻼﺨ ﺎﻫﺩﻘﻋ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤ ﻱﻭﻨﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ لﻜﻟ ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ﺔﻴﻨﺍﺯﻴﻤﻟﺍ<br />

ﺔـﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔـﻁﺨﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﺔﻔﻠﻜﺘﻭ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ لﻜﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻔﻠﻜﺘﻟﺎﺒ ﺔﻴﺎﻬﻨﻟﺍ<br />

ﻲﻓ ﺝﺭﺨﻴ ﻰﺘﺤ<br />

ﺔﺼـﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎـﻬﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻀﺭﻌﻟ ﻲﺌﺎﻬﻨﻟﺍ لﻜﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺤﺭﺘﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺍﺯﻴﻤﻟﺍ ﻊﻀﻭﻭ<br />

•<br />

•<br />

-7<br />

. ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ لﺒﻗ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻗﺩﺎﺼﻤﻠﻟ<br />

ﺔﻴﺒﻳرﺪﺘﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ﺪﻳﺪﺤﺗ : ﺎﻌﺑار<br />

ﻑﺍﺩـﻫﻷﺍ ﺩـﻴﺩﺤﺘ ﻰـﻠﻋ ﺱﺎـﺴﻷﺍ ﻲﻓ ﺯﻜﺘﺭﻴ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻥﺇ<br />

: ﻥﻴﺘﻋﻭــﻤﺠﻤ ﻰــﻟﺇ ﺔــﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎــﺴﻷﺍ ﻡﻴﺴــﻘﺘ ﻥــﻜﻤﻴﻭ ﺔــﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

: ﺎﻬﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻕﺭﻁ ﺏﺴﺤ<br />

،ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ،ﺕﺍﺭﻤﺘﺅﻤﻟﺍ ،ﺕﺍﻭﺩﻨﻟﺍ ،ﺓﺭﻀﺎﺤﻤﻟﺍ لﻤﺸﺘﻭ<br />

ﺭﻭﺼـﻟﺍ ،ﺕﺎﻘﺼـﻠﻤ<br />

،ﺓﺭﻭﺼـﻟﺍ ،ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ لﻤﺸﺘﻭ<br />

: ( 255-221ﺹ<br />

،ﻲﻗﺎﺒﻟﺍ ﺩﺒﻋ)<br />

:<br />

:<br />

ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﻟﺍ<br />

ﺔﻴﺭﺎﺒﺨﺇ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ<br />

. ﺔﻓﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﺃ<br />

:<br />

ﺓﺩﻫﺎﺸﻤ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ<br />

،ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ لـﻴﺜﻤﺘ ،ﻲـﺒﻴﺭﺠﺘﻟﺍ ﺡﺎﻀﻴﻹﺍ ﺏﻭﻠﺴﺃ ،ﺔﻴﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﺴﺭﻟﺍ ،ﺔﻜﺭﺤﺘﻤﻟﺍ<br />

.<br />

ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺯﻟﺍ ،ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺓﺩﻫﺎﺸﻤ<br />

-1<br />

-2


،ﺔـﻬﺠﻭﻤﻟﺍ ﺕﺎـﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ،(<br />

ﻥﻴﻜﺭﺎﺸﻤﻠﻟ)<br />

ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ لﻴﺜﻤﺘ<br />

.<br />

،ﺓﺭﻀﺎﺤﻤﻟﺍ لﺜﻤ<br />

،ﺕﺍﺭﺍﺭـﻘﻟﺍ ﺔﻠﺴ<br />

:<br />

لﻤﺸﺘﻭ<br />

:<br />

لﻤﻌﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ<br />

ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﺓﺎﻜﺎﺤﻤﻟﺍ ،ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺕﺎﻨﺎﺤﺘﻤﺍ ،ﺔﻴﺭﻭﺩﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ<br />

: ﻦﻤﻀﺘﺗو<br />

: فاﺪهﻷا ﺐﺴﺣ<br />

-3<br />

: ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا<br />

: ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﺘ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ<br />

:<br />

لﺜﻤ<br />

.<br />

ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ،ﺕﺎﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ،ﺕﺍﻭﺩﻨﻟﺍ ،ﺕﺍﺭﻤﺘﺅﻤﻟﺍ<br />

: ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺩﻘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﺘ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ<br />

ﻲـﺒﻴﺭﺠﺘﻟﺍ ﺡﺎﻀـﻴﻹﺍ ﺏﻭﻠـﺴﺃ ،ﻑﻗﺍﻭﻤﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ،ﺕﺎﻴﺭﺎﺒﻤﻟﺍ<br />

،ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

لـﻴﺜﻤﺘ<br />

:<br />

لـﺜﻤ<br />

.<br />

ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ<br />

: ﻡﻬﺘﺎﻫﺎﺠﺘﺍﻭ ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﺘ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ<br />

ﺕﻻﺎـﺤﻟﺍ ﺔـﺴﺍﺭﺩﻭ ﻲـﺒﻴﺭﺠﺘﻟﺍ ﺡﺎﻀﻴﻹﺍ ﺏﻭﻠﺴﺃ ،ﺕﻼﻤﺎﻌﻤﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ،ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ<br />

ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﻡﻼﻓﻷﺍﻭ<br />

ﺎﻬﻋﺎﺒﺘﺇ ﺏﺠﻴ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ<br />

ﺓﺩﻋ ﺩﺠﻭﺘ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﻷ ﻡﻴﻠﺴﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﻻﺍ لﺠﺃ ﻥﻤﻭ<br />

: ( 41-40ﺹ<br />

،ﻲﻤﻠﺴﻟﺍ)<br />

.<br />

-1<br />

-2<br />

-3<br />

ﺏﻴﺭﺩﺘﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻠﻀﺎﻔﻤﻟﺍ ﻲﻓ<br />

. ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻊﻀﻭﻤ ﺩﺍﺭﻓﻸﻟﻭ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﻷﺍ ﺔﻤﺌﻼﻤ<br />

.<br />

ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻡﻬﺘﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻭ ﻡﻬﺘﺎﻫﺎﺠﺘﺍﻭ ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ<br />

: لـﺜﻤ ﺓﺯـﻬﺠﺃ ﻰـﻟﺇ<br />

ﺝﺎﺘﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻠﻟ ﺽﺭﻋ ﺓﺯﻬﺠﺃ ﺭﻓﺍﻭﺘ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ<br />

.<br />

. ﺭﺘﻜﺠﻭﺭﺒ ،ﺕﺍﺩﻴﻼﺴ<br />

. ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﻷﺎﺒ ﺏﺭﺩﻤﻟﺍ ﻡﺎﻤﻟﺇ ﺔﺠﺭﺩ<br />

ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘ ﺔﻠﻴﺴﻭ لﻜﻟ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍﻭ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺔﻤﺌﻼﻤ ﻯﺩﻤ<br />

. ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺍﺯﻴﻤ ﻊﻤ ﺎﻬﺘﻤﺌﻼﻤﻭ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘ ﺔﻠﻴﺴﻭ لﻜ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨ<br />

.<br />

ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺩﺩﻋ<br />

.( ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ<br />

ﻡﺃ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨ ﻭﻫ لﻫ)<br />

ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻉﻭﻨ<br />

:<br />

ﺔﻴﺒﻳرﺪﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻢﻳﻮﻘﺗ<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

: ًﺎﺴﻣﺎﺧ


،ﺫـﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻗﺩ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻨﺇﻭ ،ﻁﻘﻓ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﻥﺴﺤﺒ ﻕﻘﺤﺘﺘ ﻻ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻥﺇ<br />

ﺔﻠﻜﺸﻤ ﺭﺒﺘﻌﺘﻭ ،ﺓﺄﺸﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺎﻋ لﻜﺸﺒ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺒﻻ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ<br />

،ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻥﻴﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ<br />

ﻪﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﻪﺘﻴﻟﺎﻌﻓ ﺱﺎﻴﻗﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘ<br />

: ( 370ﺹ<br />

: 1982<br />

،ﻲﻔﻨﺤ ،ﻥﺎﻤﻴﻠﺴ)<br />

ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫ ﻊﺠﺭﻴﻭ<br />

. ﺩﻴﺩﺤﺘﻟﺍ ﻪﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﻪﺴﺎﻴﻗ ﺏﺠﻴ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﻕﺎﻔﺘﻻﺍ ﻡﺩﻋ<br />

. ﺎﻬﺴﺎﻴﻗ ﺏﻭﻠﻁﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﺩﻭﺠﻭﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺩﻘﻌﺘ<br />

ﻕﻓﻭ ﺭﻴﺴﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﻥﻤ ﺩﻜﺄﺘﻠﻟ ﺔﻁﺨﻟﺍ<br />

. ﺱﺎﻴﻘﻠﻟ ﺔﻘﻴﻗﺩﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﺭﻓﺍﻭﺘ ﻡﺩﻋ<br />

ﺫﻴﻔﻨﺘ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻭﻫ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍﻭ<br />

ﺓﺭﺩﻘﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺍﺯﻴﻤﻟﺍﻭ ﺎﻬﻠﺤﺍﺭﻤ ﺯﺎﺠﻨﻻ ﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﻲﻨﻤﺯﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍﻭ ﺎﻬﻟ ﻡﻭﺴﺭﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ<br />

. ( 194ﺹ<br />

،ﻲﻏﺎﻴ)<br />

ﺓﺭﺭﻘﻤﻟﺍ ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺎﻬﻟ<br />

ﻡﺩـﻘﺘ ﻱﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻡﺘ ﺩﻗ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻪﻨﺄﺒ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻲﺴﻴﺭﺘ ﻑﺭﻌﻴﻭ<br />

ﻑﻴﻟﺎـﻜﺘﺒﻭ ﺔـﻨﻴﻌﻤ ﺔـﻴﻨﻤﺯ ﺓﺩﻤ ﻥﻤﻀ ﺔﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ<br />

ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ<br />

•<br />

•<br />

•<br />

. ( Tracy, p. 12)<br />

ﺔﻟﻭﻘﻌﻤ<br />

ﻑﺍﺩـﻫﻷﺍ ﻭـﺤﻨ ﻡﺩﻘﺘ ﻥﻤ ﻪﻘﻴﻘﺤﺘ ﻡﺘ ﺎﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻪﻨﺍ ﻪﻟﻭﻘﺒ ﺯﺎﻴﻨ ﻪﻓﺭﻌﻴﻭ<br />

. ( Niaz, p. 39)<br />

ﺔﻟﻭﻘﻌﻤ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻭ لﺩﻌﻤ ﻥﻤﻀ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ<br />

: ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻠﺌﺴﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹﺍ ﹰﻻﻭﺎﺤﻤ ﻩﺭﻫﻭﺠ ﻲﻓ ﻥﻤﻀﺘﻴ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻭ<br />

؟ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ ﻡﺩﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍ<br />

ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻲﺒﻠﻴ لﻫ<br />

؟ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻲﺒﻠﻴ لﻫ<br />

؟ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺏﻠﻐﺘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻑﻴﻜﻭ ،ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻌﻀﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨ ﻲﻫ ﺎﻤ<br />

؟لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺯﻼﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻭﻫ ﺎﻤ<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

: يرادﻹا ﺐﻳرﺪﺘﻟا ﺪﺋاﻮﻓ<br />

ﺩﺭـﻔﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺎﻬﺘﻴﻤﻨﺘ ﻰﻠﻋ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ لﻤﻌﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﺤﺍﻭﻨﻟﺍ لﺎﻤﺠﺇ ﻥﻜﻤﻴ<br />

:<br />

( 1983<br />

،ﻲﻤﻠﺴﻟﺍ)


: ﺎﻬﻨﻴﺒ ﻥﻤﻭ ﺏﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ<br />

. ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃﻭ ﺎﻬﺘﺎﺴﺎﻴﺴﻭ ﺓﺄﺸﻨﻤﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺔﻓﺭﻌﻤ<br />

. ﺎﻬﻗﺍﻭﺴﺃﻭ ﺓﺄﺸﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤ ﻥﻋ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ<br />

. ﺓﺄﺸﻨﻤﻟﺎﺒ لﻤﻌﻟﺍ ﻡﻅﻨﻭ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ ﻥﻋ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ<br />

. ﺎﻫﺫﻴﻔﻨﺘ لﻜﺎﺸﻤﻭ ﺓﺄﺸﻨﻤﻟﺍ ﻁﻁﺨ ﻥﻋ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ<br />

. ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃﻭ ﺏﻴﻟﺎﺴﺄﺒ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ<br />

. ﻑﺍﺭﺸﻹﺍﻭ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃﻭ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺎﺒ<br />

ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ<br />

. لﻤﻌﻠﻟ ﻲﺠﺎﺘﻨﻹﺍﻭ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﺥﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ<br />

: ﺎﻬﻨﻴﺒ ﻥﻤﻭ ﺏﺭﺩﺘﻤﻠﻟ ﺕﺍﺭﺩﻘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ<br />

. ﺔﻴﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ<br />

. ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ<br />

. لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ<br />

. ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ<br />

. ﺕﺎﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺕﺍﻭﺩﻨﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇﻭ ﺵﺎﻘﻨﻟﺍﻭ ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ<br />

. ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻓﻹﺍﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ<br />

. ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ،ﻕﻴﺴﻨﺘﻟﺍ ،ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ،ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ<br />

: ﺎﻬﻨﻴﺒ ﻥﻤﻭ ﺏﺭﺩﺘﻤﻠﻟ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ<br />

. لﻤﺎﻌﻟﺍﻭ ﺓﺄﺸﻨﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻊﻓﺎﻨﻤﻟﺍ لﺩﺎﺒﺘﺒ ﺭﻭﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ<br />

. لﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﻴﻤﺘﻟﺍﻭ ﻕﻭﻔﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺄﺒ<br />

ﺭﻭﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ<br />

. ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺎﺒ ﺭﻭﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ<br />

. لﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺡﻭﺭﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ<br />

. ﺀﻼﻤﺯﻟﺍﻭ ﺀﺎﺴﺅﺭﻟﺍ ﻊﻤ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻩﺎﺠﺘﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ<br />

.<br />

لﻤﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﻓﺍﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺭﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ<br />

. 1<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

. 2<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

. 3<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />


ﺩﺍﺭـﻓﻸﻟ ﺔﺒﺴـﻨﻟﺎﺒ ﺏﻴﺭﺩـﺘﻟﺍ ﺎﻴﺍﺯﻤ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﻪﻨﺇ<br />

. ﺓﺄﺸﻨﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃﻭ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴ ﺩﻴﻴﺄﺘﻟ ﻩﺎﺠﺘﻻﺍ<br />

. ﺓﺄﺸﻨﻤﻟﺎﺒ لﻤﻌﻟﺍ لﻴﺼﻔﺘﻟ ﻩﺎﺠﺘﻻﺍ<br />

( 2002)<br />

ﻲﻗﺎﺒﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻯﺭﻴﻭ<br />

،ﺭـﺒﻜﺃ ﺕﺎﻴﻟﻭﺅﺴـﻤ لـﻤﺤﺘﻟ ﺀﺎﻘﺘﺭﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﻬﻠﻫﺅﺘ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺕﺍﺭﺒﺨ ﻡﻬﺒﺎﺴﺘﻜﺇ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ<br />

ﻡﻬﺴﻔﻨﺄﺒ ﻡﻬﺘﻘﺜ ﺓﺩﺎﻴﺯﻭ ،ﺔﻴﺩﺎﻴﻗ ﺏﺼﺎﻨﻤ لﻐﺸﻟ ﻡﻬﻠﻫﺅﺘ ﺕﺎﻔﺼ ﻡﻬﺒﺎﺴﺘﻜﺇ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ<br />

ﺎـﻴﺍﺯﻤ ﻡـﻫﺃ ﻥﻤ ﻪﻨﺃ ﻯﺭﻴ ﺎﻤﻜ ،ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺕﺍﺭﺩﻗﻭ ﺕﺍﺭﺒﺨﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﺏﺎﺴﺘﻜﻹ ﺔﺠﻴﺘﻨ<br />

ﻰـﻠﻋ ﺔﻴﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ لﻐﺸﻟ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻥﻤ لﻴﺠ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻭﻫ ،ﺔﻤﻅﻨﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

ﺕﺍﺭﺎـﻬﻤ ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﺢﻨﻤﻴ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻥﺇ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ،ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ<br />

.<br />

( 210ﺹ<br />

،ﻲﻗﺎﺒﻟﺍ ﺩﺒﻋ)<br />

ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺎﺒ لﻤﻌﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﺘﺍﺭﺩﻗ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﺘ ﺔﻴﻜﻭﻠﺴ<br />

•<br />


ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا<br />

ﺐﻳرﺪﺘﻟا<br />

: ﺐﻳرﺪﺘﻟا ﻦﻋ ﺔﻣﺪﻘﻣ<br />

�ﻪـﺘﻨﺒﺘﻭ ﺦﻴﺭﺄـﺘﻟﺍ ﺭـﺒﻋ ﺭﻭﻁﺘﻭ ﻡﺩﻘﻟﺍ ﺫﻨﻤ ﻲﻨﺎﺴﻨﺇ ﻙﻭﻠﺴ ﻱﺄﻜ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺃﺩﺒ<br />

ﺔـﻋﻭﻨﺘﻤ ﺏﻴﻟﺎـﺴﺃ ﻭﺃ ﻎﻴﺼﺒ ﺔﻴﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺎﻫﺭﺩﺍﻭﻜ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ<br />

. ﻡﻬﻴﺩﻟ ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﺕﻌﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍﻭ ﺎﻫﺭﺼﻋ ﺔﻌﻴﺒﻁﻭ ﻕﻔﺘﺘ<br />

ﺏﻴﺭﺩـﺘﻟﺍ<br />

ﺕﻨﺒﺘ ﻥﻤ لﻭﺃ ﺭﺼﻤﻭ ﻥﻴﺩﻓﺍﺭﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﻲﻓ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﻕﺭﺸﻟﺍ ﻡﻤﺃ ﺕﻨﺎﻜﻭ<br />

ﺔﻴﻭﺩﻴﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍﻭ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍﻭ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻋﺍﺭﺯﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺱﻴﺭﺩﺘﻠﻟ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺔﻠﻴﺴﻭ<br />

،لﺎﺜﻤﻟﺍ<br />

لﻴﺒﺴ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻴﻠﺒﺎﺒﻟﺎﻓ<br />

،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ<br />

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﺕﺍﺩﺎﺒﻌﻟﺍﻭ<br />

ﻥﺎﻜﻭ ﻥﻬﻤﺘﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺱﺴﺃ ﺽﻌﺒ ﻲﺒﺍﺭﻭﻤﺤ ﻊﺌﺍﺭﺸ ﻲﻓ ﹰﺎﺼﻭﺼﻨ ﺍﻭﻠﺠﺴ<br />

ﺓﺭـﺸﺎﺒﻤ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘ ﺔﻐﻴﺼ ﻪﻔﺼﻭﺒ ﻥﻬﻤﺘﻟﺍ<br />

ﻥﺍ ﺭﻬﻅﻴﻭ<br />

،(<br />

ﻡ.<br />

ﻕ<br />

2100)<br />

ﻲﻟﺍﻭﺤ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ<br />

. ﺭﻴﻐﺼ ﺊﺸﺎﻨﻟ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻪﺘﺭﺎﻬﻤ ﻭﺃ ﻪﺘﻓﺭﻌﻤ ﻡﻴﻠﻌﺘﺒ ﺔﻌﻨﺼﻟﺍ ﺏﺤﺎﺼ ﻭﺃ ﺩﻴﺴﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻡﻭﻘﻴ<br />

ﻡﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﺭﺼﺘﻘﻴ ﻡﻟ<br />

-ﹰﻼﺜﻤ<br />

ﻡﻼﺴﻹﺍ ﺭﺩﺼ ﻲﻓﻭ ﻡﻼﺴﻹﺍ لﺒﻗ لﺌﺍﻭﻷﺍ ﺏﺭﻌﻟﺍﻭ<br />

لـﺒ ﺔﻴـﺴﻭﺭﻔﻟﺍﻭ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻭﺩﻴﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻠﻟ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺩﺍﺩﻋﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻬﻤﺘﻠﻟ<br />

ﻡـﻬﺘ ﺕﺎﻴﻜﻭﻠـﺴﻭ ﺕﺍﺩﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﻐﺼﻟﺍ ﺔﺌﺸﻨﺘﻭ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻠﻟ ﺔﻴﺒﻌﺸ ﺔﻘﻴﺭﻁ<br />

ﺕﻨﺎﻜ<br />

ﺙـﻴﺤ ﺔـﻴﺩﺎﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺎﻔﻁﻷﺍ لﺎﺴﺭﺈﻓ<br />

-ﻙﺍﺫﻨﻴﺤ<br />

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻪﺘﺎﻴﺤ ﺔﻨﺎﻴﺼﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ<br />

ﻯﺭـﺨﻷﺍ ﺔﻴـﺴﻭﺭﻔﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻭ لﻴﺨﻟﺍ ﺏﻭﻜﺭﻭ لﺎﺒﻨﻟﺍﻭ ﻡﺎﻬﺴﻟﺍ ﻲﻤﺭﻭ ﺵﻴﻌﻟﺍ ﺓﻭﺎﺴﻗ<br />

ﺔـﻜﻤ ﻲـﻓ ﺓﺎﻋﺩـﻟﺍ<br />

ﻡـﺜ ﺭﺍﺭﻜﺘﻭ ﻥﻴﺭﻤﺘﻭ ﻊﻴﺠﺸﺘ ﻥﻤ ﻩﺩﺎﺴ ﺎﻤﺒ ﺏﻴﺘﺎﺘﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍﻭ<br />

ﺔـﻋﻭﻨﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎـﻬﺠﻟﺍ ﺎﻬﺘﺩﻤﺘﻋﺍ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﺭﻤﻷﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻜ ﺕﻨﺎﻜ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍﻭ<br />

ﺎﻬﻴﺩ ـﻟ ﺔ ـﻴﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺕﺎ ـﻜﻼﻤﻠﻟ ﻲﻜﻭﻠﺴ ـﻟﺍ ﺎﻫﺩﺍﺩ ـﻋﺍ ﻲ ـﻓ ﺔ ـﻤﺎﻌﻟﺍﻭ ﺔ ـﺼﺎﺨﻟﺍ<br />

.( 12ﺹ<br />

: 1991<br />

ﻯﺩﻟ ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﺔﻴﻜﻭﻠﺴﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﺙﺍﺩﺤﺇ ﺩﻨﻋ ﻪﺌﻭﺸﻨ ﻲﻓ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻑﻗﻭﺘﻴ ﻡﻟﻭ<br />

ﻰـﻠﻋ ﺕﺎﻴﻨﻴﻌﺒﺴﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻑﺼﻨﻟﺍ<br />

ﻩﺭﺩﺎﺼﻤﻭ ﻩﻭﺼﺘﺨﻤﻭ ﻩﻭﺭﻜﻔﻤﻭ<br />

،ﻪﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻭ<br />

ﻪﺘﻐﻟ ﻪﻟ ﺩﻴﺩﺠ لﻘﺤ ﻰﻟﺇ<br />

،ﻥﺍﺩﻤﺤ)<br />

ﻲﻓ لﻭﺤﺘ لﺒ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ<br />

-ﺹﻭﺼﺨﻟﺍ<br />

ﻪﺠﻭ


ﺕﻻﺎـﺠﻤﻠﻟﻭ ﺔـﻓﺎﻜ ﻡﻭـﻠﻌﻠﻟ ﹰﺎـﻴﻘﻴﺒﻁﺘ ﹰﺎﻤﻠﻋ ﻪﻔﺼﻭﺒ ﻙﻟﺫﺒ ﹰﺍﺩﻴﻔﺘﺴﻤ<br />

.( 412ﺹ<br />

: 1972<br />

،ﺱﺭﺩﻤﻟﺍ)<br />

،ﻪﺒﻴﻟﺎﺴﺃﻭ<br />

ﻪﺘﺍﻭﺩﺍﻭ<br />

ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺘﺎﻴﺤﻟﺍ<br />

ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺀﺎﻤﻨﺇ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻥﻤ ﹰﺎﻴﺴﺎﺴﺃ ﹰﺍﺭﺩﺼﻤ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ<br />

ﻪﺘﺭﻭﺼﺒ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺍﺩﻏ ﺍﺫﻟ<br />

ﺔـﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻲـﻓ ﺱﺎـﺴﻷﺍ لـﻤﺎﻌﻟﺍ ﻭـﻫ ﻱﺫﻟﺍ<br />

ﺩﺍﺭـﻓﻷﺍ ﺩﺍﺩﻋﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟ لﻤﻜﻤﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ �ﺩﻌﻴﻭ ﺎﻤﻜ<br />

ﻡﻬﺘﻴﻋﻭـﺘﻭ<br />

.( 2ﺹ<br />

: 1989<br />

،ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ<br />

لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻁﻴﺸﻨﺘﻭ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ<br />

،ﻲﺌﺍﺭﻤﺎﺴﻟﺍ)<br />

،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍﻭ<br />

ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ<br />

. ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻥﻬﻤﻟﺍﻭ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﻲﻓ<br />

: ﺐﻳرﺪﺘﻟا ﺪﺋاﻮﻓ<br />

: ﺐﻳرﺪﺘﻠﻟ ﺔﻣﺎﻋ ﺪﺋاﻮﻓ : ًﻻوأ<br />

،ﻰـﻟﻭﻷﺍ<br />

ﺓﺭـﻤﻠﻟ ﻡﻴـﻅﻨﺘﻠﻟ ﻥﻭﻤﻅﻨﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺩﺩﺠﻟﺍ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘ<br />

ﻡﻴـﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔـﺴﺎﻴﺴ ﻥـﻋ ﺔﻴﻓﺎﻜﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﻭﺭﻀﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺎﺒ ﻡﻫﺩﻴﻭﺯﺘﻭ<br />

.( 167ﺹ<br />

: 1994<br />

،ﻥﺍﻭﻀﺭ)<br />

. ﻪﻓﺍﺩﻫﺃﻭ<br />

ﺩﻋﺎﺴﻴﻭ<br />

ﻡﻬﻠﻤﻋ ﻥﻋ ﻥﻴﻀﺍﺭ ﻡﻬﻠﻌﺠﻴ ﺎﻤﻤ ﻡﻬﺌﺍﺩﺃ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻥﻴﺴﺤﺘﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ<br />

. ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ لﻤﻌﻟﺎﺒ ﻡﻬﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﻡﻬﺤﻭﺭ ﻊﻓﺭ ﻰﻠﻋ<br />

ﻑﺍﺭـﺸﻹﺍ ﺏﻴﻟﺎـﺴﺍﻭ ﺎـﻬﻋﺍﻭﻨﺃ ﻰـﻠﻋﻭ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ لﻭﺼﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘ<br />

. ﺓﺭﺍﺩﻺﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺱﺴﻷﺍﻭ ﻪﻴﺠﻭﺘﻟﺍﻭ<br />

. ﺔـﻴﻤﻜﻟﺍﻭ ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﺙـﻴﺤ ﻥﻤ ﺏﻭـﻠﻁﻤﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﺒ ﻥـﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ<br />

.(<br />

196ﺹ<br />

: 1998<br />

،ﻥﺴﺤ)<br />

-1<br />

-2<br />

-3<br />

-4


ﺔـﻴﻤﻨﺘﻟﺍ<br />

ﻁـﻁﺨ ﺫـﻴﻔﻨﺘ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ ﺔﻴﺒﻠﺘﻟ<br />

ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗإ ﺪﺋاﻮﻓ<br />

،ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍﻭ<br />

ﺔﻴﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭﺒﺨﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ<br />

. ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ<br />

ﺭـﺜﻜﺃ ﺭـﺨﺁ لﻤﻋ ﻰﻟﺇ ﻡﻬﻠﻤﻋ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﻥﹼﻜﻤﻴ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

ﺀﺍﻭﺴ ﺝﺎﺘﻨﻻﺍ ﺔﺒﺴﻨ ﺓﺩﺎﻴﺯﻭ<br />

ﺔـﻴﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﻭـﻤﻟﺍ ﻥـﻤ ﺩـﻗﺎﻔﻟﺍ ﺔﺒﺴـﻨ ﺽﺎـﻔﺨﻨﺍﻭ<br />

،ﻥﻭﺭﺨﺁﻭ<br />

ﻥﺴﺤ)<br />

. ﹰﺍﺩﻭﺩﺭﻤ<br />

ﺭﺜﻜﺍﻭ ﺔﻴﻤﻫﺃ<br />

،لﻀﻓﺃ<br />

ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﻡﻬﻟﺎﻤﻋﺃ ﺀﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﺩﻋﺎﺴﻴ<br />

،ﺔﻤﺎﻋ<br />

ﺔﻤﺩﺨ ﻡﺃ ﺔﻌﻠﺴ ﻥﺎﻜ<br />

ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﺝﺎـﺘﻨﻻ ﻡﺯﻼﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺭﺍﺩﻘﻤ ﺽﺎﻔﺨﻨﺍﻭ ﺔـﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ<br />

.( 195ﺹ<br />

: 1991<br />

: ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﺪﺋاﻮﻓ<br />

ﻥـﻋ ﺕﺎـﻋﺎﺒﻁﻨﺍ ﺩﺩﺠﻟﺍ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻯﺩﻟ لﻜﺸﺘ لﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﻡﺎﻴﻷﺍ لﻼﺨ<br />

ﻥﻴﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻅﻌﻤ ﺩﺠﻨ ﻙﻟﺫﻟ<br />

ﻥﻭـﻜﺘﻭ<br />

: ًﺎﻴﻧﺎﺛ<br />

-1<br />

-2<br />

-3<br />

: ًﺎﺜﻟﺎﺛ<br />

،لﻤﻌﻟﺍ<br />

ﻥﻋ ﺎﻀﺭﻟﺍ ﻡﺩﻌﺒ ﹰﺎﻋﺎﺒﻁﻨﺍ ﻡﻬﻴﺩﻟ ﺩﻟﻭﻴ ﺎﻤﻤ ،ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ<br />

،ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ<br />

ﻲﻓ ﺩﺩﺠﻟﺍ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺎﺒ ﺔﻴﻔﻴﺭﻌﺘ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﺩﻘﻋ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﺼﺭﺤﻴ<br />

لـﺜﻤ ﺔـﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺭﻭﻤﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴﻭ ﺓﺭﺼﺘﺨﻤ ﺓﺩﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﻩﺫﻫ<br />

. ( Chaffee E. & Sherr, 1992: p. 212)<br />

ﻰـﻠﻋ ﺩﻋﺎﺴـﻴ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻥﺍ ﻰﻟﺇ<br />

( 1994<br />

ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍﻭ ﺏﺘﺍﻭﺭﻟﺍﻭ ﺕﺍﺯﺎﺠﻻﺍ<br />

،ﺱﻴﺭﻓ)<br />

ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺕﺭﺎﺸﺃﻭ<br />

ﻊﻨـﺼ ﺔـﻴﻠﻤﻋ ﻲـﻓ ﺕﺍﺭﺎـﻬﻤﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻭ ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻲﻜﺭﺎﺸﺘﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ<br />

ﺔﻴﺴـﻔﻨﻟﺍﻭ ﺔــﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻡﻬﺘـﻗﻼﻋ ﻲـﻓ ﺩﻴﺯﻴ ﺎﻤﻤ ﻲﻜﺭﺎﺸﺘﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﻻﺎﺒ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ<br />

ﻥﺎـﻨﺌﻤﻁﻻﺎﺒ ﺭﻌﺸﻴ ﺏﺭﺩﻤﻟﺍ ﺩﺭﻔﻟﺍﻭ<br />

.( Frise, 1994: 167)<br />

: ﺔﻴﺴﻔﻧ<br />

،ﻪﺴﻔﻨﺒ<br />

ﻪﺘﻘﺜ ﻥﻤ ﻥﻴﺭﺨﻵﺎﺒ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺔﻘﺜ ﻊﺒﻨﺘ<br />

ﺎـﻤﻤ ﺓﺭﺎـﻬﻤﺒ ﻪﻘﺘﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻰﻘﻠﻤﻟﺍ ﺏﺠﺍﻭﻟﺍ ﺔﻴﺩﺄﺘ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺭﺩﻗﻭ<br />

ﺓﺩﺎــﻴﺴ ﻰــﻠﻋ ﺱﻜﻌﻨـﻴﻓ ﻪــﺘﺎﻴﻭﻨﻌﻤ ﻥﻤ ﻊﻓﺭﻴﻭ<br />

ﺪﺋاﻮﻓ:<br />

ًﺎﻌﺑار<br />

،ﻪﻠﻤﻋ<br />

ﻲﻓ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍﻭ<br />

،ﻪﻴﺩﻟ<br />

ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ ﻊﺠﺸﻴ


ﺔـﻴﻨﻭﺎﻌﺘ ٍﺡﻭﺭــﺒ لــﻤﻌﻟﺍ ﻊـﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍﻭ<br />

ﻑﻭﺭـﻅ ﺔـﻬﺠﺍﻭﻤ ﻥﻤ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﻜﻤﺘﻴ<br />

،ﻥـﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ<br />

ﻥﻴﺒ ﺔـﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ<br />

.( 146ﺹ<br />

: 1986<br />

،ﻱﻭﺍﺯﻌﻟﺍﻭ<br />

ﺩﺎﻨﻌﻟﺍ)<br />

: ﺔﻴﻧﺎﺴﻧإ ﺪﺋاﻮﻓ<br />

،ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﺇ<br />

ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ �ﺩﻌﻴ<br />

: ًﺎﺴﻣﺎﺧ<br />

ﺩﻌﺒ ﺎﻤﻴﺴﻻ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﻻﺍ ﻲﻓ ﺎﻤ لﻠﺨ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺙﺩﺤﺘ ﺩﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻴﻤﺤﺘﻭ ﻪﻠﻤﻋ<br />

لـﻌﺠﻴ ﺎﻤﻤ لﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ لﺎﺨﺩﺍﻭ<br />

ﺽـﻔﺨ ﻲـﻓ ﺔـﻤﻬﻤ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍﻭ<br />

ﺓﺭﻓﺍﻭـﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎـﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻊﻤ ﻑﺭﺼﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜﺒ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻠﻴ ﺫﺇ<br />

ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺙﺩﺤ ﻱﺫﻟﺍ لﺌﺎﻬﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ<br />

،ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ<br />

ﻩﺫﻫ ﻉﻭﻗﻭ ﻥﻤ ﻥﻭﻓﻭﺨﺘﻴ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ<br />

،ﻪﺘﺎﺒﺎﺼﺍﻭ<br />

،لﻤﻌﻟﺍ ﺙﺩﺍﻭﺤ<br />

. ( ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ،ﻱﻭﺍﺯﻌﻟﺍﻭ ﺩﺎﻨﻌﻟﺍ)<br />

. ٍﺓﺭﺎﻀ ﺀﺎﻁﺨﺍ ﺏﺎﻜﺘﺭﺍ ﻥﻭﺩ<br />

ﺀﺍﺩﺃ ﻯﻭﺘﺴـﻤ ﻊﻓﺭ ﻰﻠﻋ ﻩﺩﺌﺍﻭﻓ ﺭﺼﺘﻘﺘ ﻻ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻥﺍ<br />

ﻰﻟﺇ ﻩﺍﺩﻌﺘﺘ لﺒ<br />

ﺍﺫـﻬﺒ ﻲـﻫﻭ<br />

ﻊـﻤﺘﺠﻤﻟﺍ<br />

ﺕـﻤﺯﻋ ﺍﺫـﻬﻟ<br />

،ﻪﺴﻔﻨ<br />

ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﹰﺎﻀﻴﺃ ﺩﺌﺍﻭﻔﻟﺍ ﺭﺼﺘﻘﺘ ﻻﻭ<br />

ﺩﺌﺍﻭﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﻡﻬﻔﻴﻭ<br />

،ﻪﺒ<br />

ﺔﻁﺎﻨﻤﻟﺍ لﺎﻤﻋﻸﻟ ﺩﺭﻔﻟﺍ<br />

،ﻩﺭﺴﺎﺒ<br />

ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍﻭ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻭﻌﺘ ﺩﺌﺍﻭﻓ<br />

ﻲـﻓ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺎﻬﻟﺫﺒﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺩﻭﻬﺠﻟﺍ ﻊﻤ لﻤﺎﻜﺘﺘ<br />

. ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓﺎﺼﻤﺒ ﻥﻭﻜﻴﻟ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺎﺒ ﻲﻗﺭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﻤﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ<br />

ﻰﺘﺸﺒ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟ ﺔﺼﺎﺨ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴ ﻊﻀﻭ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺼﻘﻟﺎﺒ ﺱﻴﻟ ﺩﻤﺃ ﺫﻨﻤ لﻭﺩﻟﺍ<br />

. ﺎﻬﻟ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫﻟ ﺕﺭﻓﻭﻭ ﻡﻬﻓﺎﻨﺼﺍ<br />

: ﺎﻬﻨﻤﻭ ﹰﺎﻴﺭﻭﺭﻀ<br />

: ﺐﻳرﺪﺘﻟا ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺤﻟا<br />

ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ لﻌﺠﺘ ﺔﺴﻴﺌﺭ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﻙﻟﺎﻨﻫ<br />

ﻭﺍ ﺔـﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﺓﺭﻭﺼﻟﺎﺒ ﻪﻨﻘﺘﻴ ﻻ ﻪﻨﺃ ﻭﺃ لﻤﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﻑﻅﻭﻤﻟﺍ ﺓﺭﺩﻗ ﻑﻌﻀ<br />

ﻲـﻓ ﹰﺍﺩﻴﺩﺠ ﻪﺘﻔﺼﺒ ﹰﺎﻘﺒﺎﺴ ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻑﻅﻭﻤﻟﺍ ﺽﺭﻌﺘ ﻡﺩﻋ ﺏﺒﺴﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﺎﻤﺒﺭ<br />

لﻼـﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ لﻻﺩﺘﺴﻻﺍ ﻥﻜﻤﻴﻭ<br />

ﺔـﺠﺎﺤﻭ ﺓﺭﻭﺭـﻀ ﺩﺠﻨ ﻙﻟﺫﻟ<br />

،ﺎﻫﺭﺍﺭﻜﺘ<br />

ﺔﺠﺭﺩﻭ<br />

. ﻪﺘﻔﻴﻅﻭ<br />

. ﺔﺌﻁﺎﺨ ﺓﺭﻭﺼﺒ لﻤﻌﻠﻟ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ<br />

ﺔﺒﻜﺘﺭﻤﻟﺍ ﺀﺎﻁﺨﻻﺍ ﺩﺩﻋ ﺔﻓﺭﻌﻤ<br />

-1<br />

-2


ﻥﻭـﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﺎـﻬﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍﻭ ﺀﺎﻁﺨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺹﻠﺨﺘﻠﻟ ﺔﺤﻠﻤ<br />

. ﺔﺤﻴﺤﺼ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﻡﻬﻟﺎﻤﻋﺃ ﺀﺍﺩﺄﺒ<br />

ﺓﺩﻭﺠ ﻪﺒﻠﻁﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﻪﺒﻴﻟﺎﺴﺃ ﻭﺃ لﻤﻌﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘ ﻲﻓ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﺙﻭﺩﺤ ﺩﻨﻋ<br />

لﻭﺩ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘ"<br />

ﻥﻋ<br />

.( 102ﺹ<br />

: 1981<br />

،ﺏﺎﻁﺨ)<br />

. ﺀﺍﺩﻷﺍ<br />

ﻪﺘﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﻲﺌﺍﺭﻤﺎﺴﻟﺍ ﺭﻜﺫ ﺎﻤﻜ<br />

: ﺎﻬﻨﻤﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻭﻋﺩﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠ<br />

-3<br />

" ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ<br />

ﻥﺎـﻘﺘﺍﻭ ﺕﺎـﻋﺭﺘﺨﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﺕﺍﺯﺠﻨﻤﻟﺎﺒ لﺜﻤﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺭﺎﺠﻔﻨﻻﺍ<br />

. ﹰﺎﻤﻜﺤﻤ ﹰﺎﻁﺒﻀ ﺭﻭﻤﻷﺍ ﻁﺒﻀﻭ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ<br />

ﺕﺎﻤﺩـﺨﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭـﺘ<br />

ﻰـﻠﻋ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﺩﻴﺍﺯﺘ ﻪﺒﺤﺎﺼﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﻴﺍﺯﺘﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﻜﺴﻟﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ<br />

. لﻀﻓﻷﺍ ﺎﻬﺘﺭﻭﺼﺒ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ<br />

ﻥﺎـﻜﻤﻻﺎﺒ ﺩـﻌﻴ ﻡـﻟﻭ ،ﺔﻴﻤﻟﺎﻋ ﺓﺭﺎﻀﺤ ﻭﻤﻨ ﻰﻟﺇ ﺕﺩﺃ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻕﻓﺩﺘ ﺔﻟﻭﻬﺴ<br />

ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋﻭ<br />

ﻥـﻤ ﺕﺎـﺒ ﺫﺇ<br />

. ﻪﻴﻓ ﻱﺭﺠﻴ ﺎﻤﻋ ﺔﻟﺯﻌﻟﺍ<br />

. ﺎﻬﻟﺫﺎﺒﻤﻭ ﺎﻬﻓﺎﻔﺴﺍ ﻥﻤ ﻁﻭﺤﺘﻟﺍﻭ ﺎﻬﻨﺴﺎﺤﻤﻭ<br />

ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻴﺨ<br />

،لـﺒﻗ<br />

ﻥـﻤ ﺔﻓﻭﺭﻌﻤ ﻥﻜﺘ ﻡﻟ<br />

ﺕﻼﻜﺸﻤ ﺭﺎﺜﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﻍﺍﺭﻔﻟﺍ ﺕﻗﻭ<br />

ﺩـﻗ ﻪﻨﺄﻓ ﻻﺍﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍﻭ ﺩﺭﻔﻠﻟ ﺔﻌﻓﺎﻨ ﺭﻭﻤﺃ ﻲﻓ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻐﺘﺴﻴ ﻥﺍ ﻱﺭﻭﺭﻀﻟﺍ<br />

ﺞﻫﺎـﻨﻤﻟﺍ ﻥﺍﻭ<br />

ﻥﻋ<br />

ﺓﺩﻭﻤﺤﻤ ﺭﻴﻏ ﺭﻭﻤﺃ ﻲﻓ لﻐﺘﺴﻴ<br />

،ﺭـﻴﻐﺘﻟﺍ<br />

ﺔﻌﻴﺭﺴ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻲﻫ ﺕﺩﻏ ﺎﻫﺍﻭﺘﺤﻤﻭ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤ ﻥﺍ<br />

" ﻼﻀﻓ ،ﺎﻬﻟﺎﺤ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻘﺘﺴﻤ لﻅﺘ ﻥﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍﻭ ﻕﺌﺍﺭﻁﻟﺍﻭ<br />

ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘ ﺓﺭﻭﺭﻀﻟﺎﺒ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﺍﺫﻫﻭ ﻑﺫﺤﻟﺍﻭ ﺔﻓﺎﻀﻻﺎﺒ ﺎﻬﺘﻌﺠﺍﺭﻤ<br />

ﻥﺎـﻘﺘﺎﺒ ﻥـﻜﻟﻭ<br />

.<br />

ﺕﺎﺜﺩﺤﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﻴﺩﺠﺘﻟﺍ<br />

،ﺎﻫﺭﺎﻬﻅﺘﺴﺍﻭ<br />

ﺎﻬﻟ ﻪﻅﻔﺤﺒ ﻲﺘﺄﻴ ﻻ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻑﻴﻜﺘ ﻥﺍ<br />

.<br />

.<br />

ﺎﻬﻘﻴﺒﻁﺘﻭ ﺎﻬﺒﻴﻜﺭﺘﻭ ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺘﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁ<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />


ﻰـﻠﻋ ﺕﻀﺭﻓ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍﻭ<br />

ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘ ﻥﺇ<br />

ﻰـﻠﻋ ﺏﻴﺭﺩـﺘﻟﺍ لﻼـﺨ ﻥـﻤﻭ ﺎﻬﺒ ﺔﻴﻓﺎﻜ ﺔﺠﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺍ ﺎﻬﻤﺩﺨﺘﺴﻴ ﻥﻤ<br />

.( 4ﺹ<br />

: 1983<br />

،ﻲﺌﺍﺭﻤﺎﺴﻟﺍ)<br />

. ﻰﻠﺜﻤﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺎﺒ ﺎﻬﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ<br />

�<br />

: ﺔﻣﺪﺨﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻲﻓ ﺐﻳرﺪﺘﻟا فاﺪهأ<br />

ﻰـﻟﺇ ﺔـﻤﺩﺨﻟﺍ ﺀﺎـﻨﺜﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻲﻤﺭﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻥﻤ ﺩﺩﻌﺒ ﺝﻭﺭﺨﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ<br />

: ﻲﺘﻵﺎﻜ ﻲﻫﻭ ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘ<br />

ﺔـﻴﺭﻜﻔﻟﺍ ﻪﺘﺍﺭﺩﻗﻭ ﻪﺘﺎﻨﺎﻜﻤﺍ لﻼﻐﺘﺴﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻨﻭﺎﻌﻤﺒ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﺎﻔﻜ ﺓﺩﺎﻴﺯ<br />

. ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍﻭ<br />

ﺕﺍﺭﺩﻗ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ لﻤﻌﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺔﻴﺎﻔﻜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ<br />

.<br />

.<br />

. ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ<br />

ﺎﻫﺭﺎﻬﻅﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺩﻋﺎﺴﻴ ﺩﺍﺭﻓﻸﻟ ﺔﺌﻴﺒﺨ ﺕﺎﻨﺎﻜﻤﺍ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻟﺍ<br />

ﺎﻬﻨﻋ ﻉﺎﻁﻘﻨﻻﺍ ﻡﺩﻋﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻥﻴﺩﺎﻴﻤ ﻲﻓ ﺙﺩﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍ<br />

ﺔﻌﺒﺎﺘﻤ<br />

لﻭـﻠﺤ ﻰﻟﺇ لﺼﻭﺘﻟﺍﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻭﺠ ﻲﻓ ﺭﻬﻅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ لﺤ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ<br />

. ﺭﺨﻵﺍ ﻑﺭﻁﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻁ ﺏﻴﻠﻐﺘ ﻥﻭﺩ ﺩﺍﺭﻓﻹﺍ ﺢﻟﺎﺼﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘ<br />

: 1989<br />

،ﻲﺌﺍﺭﻤﺎﺴـﻟﺍ)<br />

. ﺓﺩـﻴﺩﺠ ﻑﺌﺎﻅﻭ ﻲﻟﻭﺘﻟ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺩﺍﺩﻋﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ<br />

. ( 5ﺹ<br />

-1<br />

-2<br />

-3<br />

-4<br />

-5<br />

-6<br />

: ﺔﻴﺒﻳرﺪﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟا عاﻮﻧأ<br />

ﻩﺭﻴﻭـﻁﺘﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺯﻜﺍﺭﻤ لﺜﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺓﺯﻬﺠﺍ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﻤﻬﻤﺒ ﻡﻭﻘﺘ<br />

ﻥﻤ<br />

ﻥﺎﻴﺴﺎﺴﺃ ﻥﺎﻋﻭﻨ ﻙﺎﻨﻫﻭ<br />

. ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﺒ ﺔﺼﺘﺨﻤﻟﺍ ﺓﺯﻬﺠﻷﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ<br />

ﻥﻤ ،ﺩﺭﻔﻠﻟ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ<br />

ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﺩﻬﺘﻭ<br />

. ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺍ ﻲﻓ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒ<br />

: ﺔﻴﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ<br />

،ﻪـﻠﻤﻋ ﻥﺍﺩـﻴﻤﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺒﺨﻟﺍﻭ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍ ﺙﺩﺤﺎﺒ ﻩﺩﻴﻭﺯﺘ لﻼﺨ<br />

ﻑﻼﺘـﺨﺍ ﻰـﻠﻋ ﻥﻴﺒﺭﺩـﺘﻤﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﺴـﻤ ﻲـﻓ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺩﺨﺘﺴﻴﻭ<br />

.<br />

ﻡﻬﺘﺎﺼﺼﺨﺘ<br />

-1


ﻲـﺘﻟﺍ ﻰـﻠﻋﻷﺍ ﻑﺌﺎـﻅﻭﻠﻟ لﻴﻫﺄﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﺩﻬﺘ<br />

: ﺔﻴﻠﻴﻫﺄﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ<br />

ﺱـﺴﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻭﻘﻴ ﻥﺍ<br />

ﻲﻐﺒﻨﻴﻭ ﻡﻬﺒﻴﺭﺩﺘ ﺩﻌﺒ ﺎﻬﻴﻟﺍ ﻥﻭﻗﺭﻴ<br />

: ﺔﻴﺘﻵﺍ<br />

ﻊـﻤ ﻪـﺘﻗﻼﻋ ﻲﻓ لﺒﻘﻤﻟﺍ<br />

لﻤﻌﻟﺍ ﻡﻜﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺱﺴﻷﺍ ﺡﺭﺸ<br />

.( 42ﺹ<br />

: 1995<br />

. ﺎﻬﺌﺍﺩﺃ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻭ<br />

ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﻕﻓﻭ ﻰﻠﻋ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺱﺎﺴﻷﺍ<br />

. ﻯﺭﺨﻷﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍ<br />

-2<br />

-ﺃ<br />

ﺔﻴﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ -ﺏ<br />

،ﻲﻤﻴﻟﺩﻟﺍ)<br />

. ﺭﻭﺩﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘ ﻰﻠﻋ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ<br />

-ـﺠ<br />

: ﺐﻳرﺪﺘﻟا<br />

ﺞﻣاﺮﺑ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺲﺳأ<br />

1984<br />

ﻡﺎﻋ ﻥﺎﺘﺴﺒ ﺩﺩﺤ ﺩﻘﻟ<br />

: Functionalism<br />

ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ<br />

ﻰﻟﺇ ﻩﺍﻭﺘﺴﻤﺒ ﺀﺎﻘﺘﺭﻻﺍ ﻑﺩﻬﺒ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺏﻭﻠﺴﺍﻭ ﻲﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ لﻤﻌﻟﺎﺒ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﻁﺒﺘﺭﺘ<br />

ﻪﺘﻼﻜﺸﻤﻭ ﻪﺘﺎﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻭ ﻪﺘﺎﻨﻭﻜﻤﻭ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﺍﺫﻫﻭ<br />

. ﹰﺍﺭﺸﺎﺒﻤ ﹰﺎﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

: Participation<br />

: ﺔﻴﺘﻵﺍ<br />

-ﺃ<br />

،ﻥﻜﻤﻤ<br />

ﺩﺤ ﻰﺼﻗﺃ<br />

ﺞﻤﺍﺭﺒ ﻲﺘﺄﺘ<br />

ﻰﺘﺤ<br />

ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ<br />

ﻥﺍﻭ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺏﻭﻠـﺴﺍﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﻁﻴﻁﺨﺘ ﻲﻓ ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤ ﻲﻨﻌﺘﻭ<br />

-ﺏ<br />

.<br />

ﺎﻬﺒ ﻥﻭﻤﻭﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻴﺒﺎﺠﻴﺇ<br />

ﺍﻭﻨﻭﻜﻴ


: Motivation & Incentives<br />

ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍﻭ ﺯﻓﺍﻭﺤﻟﺍ<br />

ﻻ ﺎـﻬﻨﺃ ﻻﺍ ﻥﺎﺴﻨﻺﻟ ﺯﻓﺍﻭﺤﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ<br />

ﻭﻤﻨﻟﺍﻭ ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﺏﺎﺴﺘﻜﺍ �ﺩﻌﻴ<br />

: لﻭﺩﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﺔﻌﺒﺘﻤﻟﺍ ﺯﻓﺍﻭﺤﻟﺍ ﻥﻤﻭ<br />

-ـﺠ<br />

،ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻲﻔﺘﻜﺘ<br />

. ﺕﺎﻤﻭﻠﺒﺩﻟﺎﻜ ﺕﻼﻫﺅﻤ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻠﻟ ﺕﺍﻭﻁﺨ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺩﻟﺍ ﺏﺎﺴﺘﺤﺍ<br />

ﺭﻴﺘﺴـﺠﺎﻤﻟﺎﻜ ﺔـﻴﻤﻠﻋ ﺕﺎـﺠﺭﺩ ﻰـﻠﻋ لﻭﺼﺤﻠﻟ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺩﻟﺍ ﺏﺎﺴﺘﺤﺍ<br />

. ﻩﺍﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍﻭ<br />

لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻭﺍ ﻰﻠﻋﺃ ﺔﻔﻴﻅﻭ ﻭﺃ ﺔﻴﻗﺭﺘ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻠﻟ<br />

ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺩﻟﺍ ﺏﺎﺴﺘﺤﺍ<br />

ﻡﻬﻌﻴﺠﺸـﺘﻭ ﻥﻴﻠﻤﺎـﻌﻟﺍ ﺏﻫﺍﻭﻤ ﻲﻓ ﺭﻴﺒﻜ ﺭﻭﺩ ﺯﻓﺍﻭﺤﻠﻟﻭ<br />

ﺃﺩـﺒﻤ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺴﻴ<br />

،ﺔﺠﺭﺩ<br />

ﻭﺃ ﺓﻭﻼﻋ ﻰﻠﻋ<br />

: Comprehensireness<br />

. ﺏﺌﺍﺩﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ<br />

،ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ<br />

لﺨﺍﺩ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﻜﺭﺤ ﻲﻓ ﺓﺭﺜﺅﻤﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ<br />

ﺎـﻤﺒ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍ ﺩﻴﺤﻭﺘ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺴﻴ ﺎﻤﻜﻭ<br />

ﻉﻭـﻨﺘﺘﻭ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﺩﺩﻌﺘﺘ ﻥﺍ ﻥﻜﻤﻴﻭ<br />

Arailability of Suitable<br />

ﺓﺯـﻬﺠﻷﺍﻭ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﺔـﺌﻴﻬﺘﻭ<br />

ﺔﻴﺴـﻔﻨﻟﺍ ﺔـﺤﺍﺭﻟﺍ ﻕـﻴﻘﺤﺘ ﻥﻋ ﹰﻼﻀﻓ<br />

.( 58<br />

ﺹ<br />

�<br />

�<br />

�<br />

ﺔﻴﻟﻭﻤﺸﻟﺍ -ﺩ<br />

،لﻤﻌﻟﺍ<br />

ﻲﻓ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍﻭ ﻕﻴﺴﻨﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﻤﺸﻟﺍ<br />

،ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ<br />

ﻲﻓ ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺩﻬﺠﻠﻟ لﻀﻓﺃ ﹰﺍﺩﺌﺎﻋ ﻕﻘﺤﻴ<br />

. ﺔﻨﻴﺎﺒﺘﻤﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻠﻟ ﹰﺎﻘﻓﻭ<br />

: ﺔﺒـﺴﺎﻨﻤﻟﺍ لـﻤﻌﻟﺍ ﻑﻭﺭـﻅ ﺭﻓﺍﻭـﺘ<br />

-ـﻫ<br />

Working Conditions<br />

،ﻥﻴﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ<br />

ﻥﺎﻜﻤﻟﺍﻭ<br />

ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺎﺒ ﻙﻟﺫ ﻡﺘﻴﻭ<br />

: 1984<br />

،ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺎﻬﺠﺎﺘﺤﻴ ﻲﺘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍﻭ<br />

،ﻥﺎﺘﺴﺒ)<br />

. ﻥﻴﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﻲﻓﺎﻜﻟﺍ ﻥﺎﻨﺌﻤﻁﻻﺍﻭ<br />

: ﻲﻫﻭ ﻁﺎﻘﻨ ﺭﺸﻌﺒ ﻩﺩﺩﺤ ﺭﺨﺁ ﺩﺩﻌﺒ ﺏﻴﻁﺨﻟﺍ ﺭﺎﺸﺃ ﺎﻤﻜ<br />

ﺔـﻴﺒﻴﺭﺠﺘﻟﺍ ﻕﺌﺎﻘﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺭﻭﺫﺠ ﻪﻟ<br />

ﻱﺭﻅﻨ ﺝﺫﻭﻤﻨﺇ ﻭﺃ ﺭﺎﻁﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺯﻜﺘﺭﻴ ﻥﺍ<br />

. ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘﻟ ﹰﺎﻴﻌﺠﺭﻤ ﹰﺍﺭﺎﻁﺍ ﻩﺩﺎﻤﺘﻋﻻ<br />

.<br />

ﺎﻬﺘﻴﻌﻗﺍﻭﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺡﻭﻀﻭ<br />

-ﺃ<br />

-ﺏ


ﺍﺫـﻫ ﺔﻴﻤﻫﺄﺒ ﻥﻭﺭﻌﺸﻴ ﻡﻬﻠﻌﺠﻟ ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻠﻟ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻲﺒﻠﻴ ﻥﺍ<br />

ﻲـﺘﻟﺍ ﻥﻜﺎـﻤﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

ﻡﻫﺭﺍﻭﺩﺄﺒ ﻉﻼﻁﻀﻻﺍﻭ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻡﻬﺘﻴﺎﻤﺤﻟ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ<br />

. ﺭﺍﺩﺘﻗﺍﻭ ﺔﻴﺎﻔﻜﺒ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻭﻠﻤﻌﻴ<br />

. ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﺨﻻﺍ ﺩﺩﻌﺘﻭ ﺔﻨﻭﺭﻤﻟﺍ ﺭﻓﺍﻭﺘ<br />

. ﺕﺎﻴﺎﻔﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺌﺎﻘﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺍ<br />

ﺔـﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎـﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﻕﻘﺤﻴ ﻥﺍ<br />

ﻲـﻓ ﺎـﻬﺘﻅﺤﻼﻤ ﻥﻜﻤﻴ ﺔﻴﺌﺍﺭﺠﺍ ﻭﺍ ﺔﻴﺌﺍﺩﺃ<br />

ﺕﺎﺴﺭﺎﻤﻤ ﻰﻟﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻤﺠﺭﺘﻭ<br />

. ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ<br />

ﻙﻼﺘـﻤﻻ ﻲﺘﺍﺫـﻟﺍ ﻭـﻤﻨﻟﺍ ﺔـﺼﺭﻓ ﻡﻬﻟ ﺭﻓﻭﻴ ﻥﺍ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻥﺍ<br />

. ﻡﻬﺘﻨﻬﻤﻟ ﺔﻴﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﻴﺎﻔﻜﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ<br />

ﺭﻴﻭﻁﺘﻟ ﹰﺎﺴﺎﺴﺃ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ﺙﻭﺤﺒﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺭﻤﺜﺘﺴﻴ ﻥﺍ<br />

. ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺀﻭﻀ<br />

ﻲﻓ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘﻭ<br />

. ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ<br />

. ﻪﺘﺍﺩﺍﺩﻌﺘﺴﺍﻭ ﺏﺭﺩﺘﻤ لﻜ ﺕﺍﺭﺩﻗﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﻕﻔﺘﺘ ﻥﺍ<br />

( 34ﺹ<br />

: 1986،ﺏﻴﻁﺨﻟﺍ)<br />

-ـﺠ<br />

-ﺩ<br />

-ـﻫ<br />

-ﻭ<br />

-ﺡ<br />

-ﺥ<br />

-ﺫ<br />

-ﻁ<br />

: ﺐﻳرﺪﺘﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳأ<br />

لـﺜﻤﻷﺍ ﻩﺍﺭﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﻻﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻰﻟﺇ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﻡﺌﺎﻘﻟﺍ ﻰﻌﺴﻴ<br />

ﺭﺜﺅـﻴﻭ<br />

،ﻲﺒﻴﺭﺩـﺘﻟﺍ<br />

ﺞﻤﺎـﻨﺭﺒﻠﻟ ﺔﻤﻭﺴﺭﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ<br />

ﻉﺭﺴﻻﺍﻭ<br />

،ﺏﺴﻨﻷﺍﻭ<br />

.<br />

ﻡﻬﻌﻤ ﻪﻋﺎﺒﺘﺍ ﺏﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﻻﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻠﻟ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ


: ( Lecture)<br />

ﺓﺭﻀﺎﺤﻤﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﺃ<br />

،ﺩـﺤﺍﻭ ﺭﻀﺎﺤﻤ ﺓﺭﻀﺎﺤﻤﻟﺍ ﺀﺎﻘﻟﺎﺒ ﻡﻭﻘﻴﻭ ﹰﺎﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍﻭ ﹰﺎﻋﻭﻴﺸ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﺭﺜﻜﺃ ﻭﻫﻭ<br />

لﺌﺎﺴﻭﺒ ﺔﻨﺎﻌﺘﺴﻻﺍ ﺭﻀﺎﺤﻤﻠﻟ ﻥﻜﻤﻴﻭ ،ﹰﺎﻌﻤﺘﺴﻤ<br />

ﺏﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴﻭ ،لﻤﺎﻜﺘﻤ لﻜﺸﺒ ﺎﻬﺒ ﻡﻜﺤﺘﻴﻭ<br />

.( ﺕﺎﻓﺎﻔﺸـﻟﺍﻭ ،ﺓﺭﻭﺒﺴﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﺤﻴﻀﻭﺘﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭﻟﺍﻭ ،ﻡﻼﻓﻻﺍﻭ ﻁﺌﺍﺭﺨﻟﺍ لﺜﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ<br />

ﻡﻬﻓﺭﺎـﻌﻤﻭ ﻡﻬﺘﺍﺭﺎﻬﻤﻭ ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺒﺨ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻲﻓ ،ﺓﺭﻀﺎﺤﻤﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﺩﻤﺘﻌﺘﻭ<br />

.( 266ﺹ<br />

: 1994<br />

،ﺩﻴﻌﺴ)<br />

ﻥﻴﺒﺭﺩـﺘﻤﻟﺍ ﻑﻴﻠﻜﺘ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﺫﺇ<br />

ﻩﺫﻫ لﺜﻤﺘ<br />

- 1<br />

ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻪﻟﻭﺎﻨﺘ ﻲﻓ ﺭﻀﺎﺤﻤﻟﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﺔﺠﺭﺩ ﻰﻠﻋ<br />

:( Case <strong>St</strong>udy)<br />

ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

ﺏﻭﻠﺴﺃ<br />

،ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﹰﺎﻌﺌﺎﺸ ﺏﻭﻠﺴﻻﺍ ﺍﺫﻫ �ﺩﻌﻴ<br />

،ﺔﻴﻀﺍﺭﺘﻓﺍ<br />

ﻡﺃ ﺔﻴﻌﻗﺍﻭ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻨﺎﻜ �ﺀﺍﻭﺴ ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺘﻭ<br />

- 2<br />

،ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ<br />

ﺔﻟﺎﺤ ﺓﺀﺍﺭﻘﺒ<br />

ﻥﻴﺒﺭﺩـﺘﻤﻟﺍ<br />

ﻥﻤ ﺏﻠﻁﻴﻭ ﺔﻜﺒﺎﺸﺘﻤ ﺕﺎﻗﻼﻋﻭ ﺕﻼﻴﺼﻔﺘ ﻥﻤﻀﺘﺘ ﺓﺩﺩﺤﻤ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ<br />

ﻲـﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺩﻤﺘﻌﻤ ،ﺎﻬﻴﻓ ﻱﺃﺭﻟﺍ ﺀﺍﺩﺒﺍ ﻡﺜ ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺘﻭ<br />

: (Managerial Skills)<br />

.( 76ﺹ<br />

: 1994<br />

،ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ<br />

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ<br />

،ﺢﻟﺎﺼ)<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﺃ<br />

ﺔـﻤﻅﻨﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ لﻜ لﺜﻤﺘ ﺓﺭﻴﻐﺼ ﺕﺎﻋﻭﻤﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﺴﻘﺘ ﻡﺘﻴ ﺫﺇ<br />

. ﺎﻫﻭﻤﻠﻌﺘ<br />

ﻲـﺘﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤﻠﻟ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ لﻜ لﺜﻤﺘﻭ<br />

ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻭ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﺎﻬﻟ ﻡﺩﻘﺘ<br />

ﻥﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺘﺭﺘﻴ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﻑﻗﺍﻭﻤ ﻲﻓ ﺕﺎﻋﻭﻤﺠﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺱﻓﺎﻨﺘﻟﺍ ﻡﺘﻴ ﻡﺜ ،ﺎﻬﻠﺜﻤﺘ<br />

لـﻜ ﺔـﺠﻴﺘﻨ ﺏﺴﺤﺘﻭ<br />

- 3<br />

ﺓﺩﺩﺤﻤ ﺔﻴﻨﻤﺯ ﺓﺩﻤ لﻼﺨﻭ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ ﺎﻫﺍﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺨﺘﺘ<br />

ﺔﻁﻴﺭﺸ<br />

ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺭﺸﻤﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺃﺩﺘﺒﺍ ﻪﺘﺩﻋﺍ ﺏﻭﻠﺴﺍ ﻰﻟﺇ ﹰﺍﺩﺎﻨﺘﺴﺍ ﺭﺍﺭﻗ<br />

. ( 271ﺹ<br />

: 1994<br />

،ﺩﻴﻌﺴ)<br />

: (Practice Training)<br />

ﺏﺭﺩﺘﻤﻠﻟ ﹰﺎﻓﻭﺭﻌﻤ ﺏﻭﻠﺴﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻭﻜﻴ ﻻ ﻥﺍ<br />

ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺎﺒ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﺃ<br />

لﺎـﺠﻤ ﻲـﻓ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻰﻟﺇ ﺭﺜﻜﺃ ﻭﺃ ﺎﻬﻴﻴﺭﺍﺩﺍ ﺩﺤﺃ ﺔﺴﺴﺅﻤ لﻜ ﺩﻓﻭﺘ ﺫﺇ<br />

ﺔﻠﻜﺸـﻤﻟﺍ ﻩﺫـﻫ ﻥﻭـﻜﺘ ﺙﻴﺤﺒ ﺎﻬﻠﻠﺤﻴﻭ<br />

ﺽﺭﻌﺒ ﻙﺭﺘﺸﻤ لﻜ ﻡﻭﻘﻴ ﻡﺜ<br />

،ﺓﺭﺎﺘﺨﻤ<br />

ﺔﻠﻜﺸﻤ ﻪﺠﺍﻭﻴﻟ<br />

-4<br />

،ﻪﻟﺎﺠﻤ<br />

ﻥﻋ ﻑﻠﺘﺨﻴ<br />

،ﺎﻬﻌﻤ<br />

لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﺩﺎﺘﻋﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ<br />

ﺭﺎﻁﺍ ﻥﻋ ﺔﺠﺭﺎﺨ


ﺏﺭﺩـﺘﻤﻟﺍ ﺭﻭﻀـﺤﺒﻭ ﻲﻋﺎﻤﺠ لﻜﺸﺒﻭ<br />

ﺔﻟﺄﺴـﻤ ﻭﺃ<br />

:( Seminars)<br />

. ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﺝﻼﻋ ﻲﻓ<br />

،ﺓﺩﺩﺤﻤ<br />

ﺓﺩﻤ ﺩﻌﺒ ﻩﺭﻴﺭﻘﺘ<br />

.( 47ﺹ<br />

( ﻲﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺵﺎﻘﻨﻟﺍ)<br />

: 1996<br />

ﺕﺍﻭﺩﻨﻟﺍ<br />

،ﺔـﻨﻴﻌﻤ<br />

ﺔﻠﻜﺸﻤ لﻭﺤ ﺔﺤﻭﺘﻔﻤﻟﺍ ﺓﺭﻭﺎﺤﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺩﺼﻘﻴﻭ<br />

ﺕﺎﺒﻭﻌـﺼ ﻥـﻤ ﺔـﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺽﺭـﺘﻌﻴ ﺎﻤ ﺢﻴﻀﻭﺘﻭ<br />

ﺵﺎـﻘﻨﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﻤﻀﺘﺘ ﺝﺎﺘﻨﺘﺴﻻﺍ ﻲﻓ ﺕﺒﻟﺍ لﺒﻗﻭ<br />

ﻊﻴﻤﺠ ﻥﻤ ﺏﻠﻁﻴﻭ ﻡﻴﻠﺴﻟﺍ ﻕﻁﻨﻤﻟﺍﻭ<br />

: 1999<br />

،ﻲﻠﻘﻋ)<br />

-5<br />

،ﺔﻘﻴﻘﺤ<br />

ﻰﻟﺇ لﺼﻭﺘﻟﺍ<br />

ﺩﻌﺒ ،ﺔﻨﻴﻌﻤ<br />

. لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒﻟ لﻭﻠﺤﻟﺍ ﺡﺍﺭﺘﻗﺍﻭ<br />

،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ<br />

ﻕﺌﺎﻘﺤﻟﺎﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻷﺍﻭ ﺀﺎﺼﻘﺘﺴﻻﺍﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ<br />

،ﻱﺩﺎـﻴﺯﻟﺍ)<br />

. ﺵﺎـﻘﻨ ﻥـﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﺭﻭﺩﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﺓﻭﺩﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ<br />

: (Conferences)<br />

ﺕﺍﺭﻤﺘﺅﻤﻟﺍ<br />

ﺎـﻬﻴﻓ ﻥﻴﻤﻫﺎﺴـﻤﻠﻟ ﻱﺩﺭﻔﻟﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺭﻤﺘﺅﻤﻟﺍ ﺩﻋﺎﺴﺘ<br />

. ( 96ﺹ<br />

لﻭـﺤ ﻡـﻬﺌﺍﺭﺁﻭ ﻡﻬﺒﺭﺎـﺠﺘﻭ ﻥﻴﺭﻤﺘﺅﻤﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺕﺍﺭﺒﺨ ﻊﻴﻤﺠﺘ ﺎﻬﺘﻠﻴﺼﺤ ﻥﻭﻜﺘﻭ<br />

ﺕﺎـﻫﺎﺠﺘﻻﺍﻭ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ لﻴﺩﻌﺘ ﻲﻓ ﺔﻤﻴﻗ ﺕﺍﺭﻤﺘﺅﻤﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﻻﻭ<br />

.( 37ﺹ<br />

: 1995<br />

ﺔـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺩـﻬﺒ ﺕﺎﺴـﺴﺅﻤ ﺭﺍﺯﺘ ﺫﺇ<br />

،ﻲﻤﻴﻟﺩﻟﺍ)<br />

: (Field Visits)<br />

ﺎـﻤﻟ ﺎـﻫﺯﺎﺠﻨﺇ ﺩﺍﺭﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺕﻼﺤﺭﻟﺍ ﻡﺩﺨﺘﺴﺘﻭ<br />

-6<br />

،ﺔﻨﻴﻌﻤ<br />

ﺔﻠﻜﺸﻤ ﻭﺃ ﻑﻗﻭﻤ<br />

ﻪﺘﺍﺭﺒﺨﻭ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻑﺭﺎﻌﻤ<br />

ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺯﻟﺍ<br />

،ﺕﺍﺭﺎﻴﺯﻟﺍ<br />

ﻩﺫﻫ لﺜﻤﻟ ﻁﻁﺨﻴ ﺎﻤ ﹰﺓﺩﺎﻋ<br />

ﻊﻴﺴﻭﺘ ﻲﻓﻭ<br />

-7<br />

،ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ<br />

ﻉﻼﻁﻻﺍﻭ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ<br />

. ﺔﻤﻬﻤ ﺔﻴﻟﻭﺃ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ<br />

. ﺎﻬﺒ ﺔﻴﺎﻨﻌﻟﺍﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ<br />

. ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ لﻤﻌﻟﺍ ﺭﻴﺴ ﻭﺍ ﻥﻴﻌﻤ ﺏﻭﻠﺴﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍ<br />

. ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍﻭ لﻤﻌﻟﺍﻭ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻁﺒﺭﻟﺍ<br />

.(<br />

214ﺹ<br />

: 1997<br />

،ﻥﺎﻤﻋ<br />

ﺔﻨﻁﻠﺴ)<br />

: ﻲﺘﺄﻴ<br />

-ﺃ<br />

-ﺏ<br />

-ـﺠ<br />

-ﺩ


ﺎـﻬﻴﻠﻋ ﺏـﻴﺠﻴ ﻭ ﺔﻠﺌـﺴﻻﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ<br />

:( Inter Views)<br />

ﺔﻴﺒﺍﻭﺠﺘﺴﻻﺍ ﺕﻼﺒﺎﻘﻤﻟﺍ<br />

ﻥﻴﺴﺭﺍﺩﻟﺍ ﻡﺎﻤﺃ ﺽﺭﻌﺘ ﻥﺍ ﺎﻬﺒ ﺩﺼﻘﻴﻭ<br />

ﻰﻟﻭـﺘﻴ ﺹﺨﺸ ﺎﻬﺤﺭﻁﻴ ﺔـﻤﻅﻨﻤ ﺔﻠﺌﺴﺍ ﻥﻋ ﺹﺎﺼﺘﺨﻻﺍ ﻱﻭﺫ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻭﺃ ﺭﻴﺒﺨﻟﺍ<br />

. ﻪﻟ ﻪﺠﻭﺘﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﺌﺴﻷﺍ ﻉﻭﻨﺒ ﹰﺎﻤﻠﻋ ﺭﻴﺒﺨﻟﺍ ﻁﺎﺤﻴ ﻥﺍ ﺩﺒ ﻻﻭ<br />

ﻑﺍﺭـﺸﺇ<br />

ﺕـﺤﺘ<br />

: (Siminars)<br />

-8<br />

،ﺏﺍﻭﺠﺘﺴﻻﺍ<br />

ﺔﻴﻠﻤﻋ<br />

ﺔﻴﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻘﻠﺤﻟﺍ<br />

،ﻥﻴﻌﻤ<br />

ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ ﻥﻴﻜﺭﺎﺸﻤﻠﻟ ﺔﺼﺭﻔﻟﺍ ﺔﺤﺎﺘﺍ ﺎﻬﻓﺩﻫﻭ<br />

ﻥﻤ ﺵﻗﺎﻨﻴ ﺎﻬﻨﻋ ﺭﻴﺭﺎﻘﺘ ﺔﺒﺎﺘﻜﻭ ﺔﻴﺩﺭﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺀﺍﺭﺠﺎﺒ ﻙﺭﺎﺸﻤ ﻭﻀﻋ لﻜ ﻡﻭﻘﻴ ﺭﻴﻨﺘﺴﻤ<br />

،ﺭﻴﺭﺎـﻘﺘﻟﺍ ﺩﺍﺩـﻋﺍ لـﺜﻤ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨ ﺔﻴﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻘﻠﺤﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘﺘﻭ ﺔﻴﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻘﻠﺤﻟﺍ لﻼﺨ<br />

ﻁﺎـﻤﻨﺍ ﺯﺭـﺒﺃ ﻥﻤ ﺔﻴﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻘﻠﺤﻟﺍ ﺩﻌﺘﻭ<br />

ﺡﺭـﻁﺘﻭ ﺓﺩﻴﻔﻤ ﺕﺎﺠﺎﺘﻨﺘﺴﺍﻭ ﺕﺎﻴﺼﻭﺘ<br />

.( 59ﺹ<br />

: 1984<br />

ﻡﺩﻘﺘﻭ<br />

،ﻥﺎﺘﺴﺒ)<br />

،ﺕﺎﺒﺠﺍﻭﻟﺍ<br />

ﻁﻴﻁﺨﺘ<br />

-9<br />

،ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ<br />

ﺕﺎﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ<br />

،ﺔﻤﻬﻤ<br />

ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﺎﻬﻴﻓ ﻱﺭﺠﺘ<br />

،ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

ﻲﻤﻠﻋ ﺏﻭﻠﺴﺎﺒﻭ ﹰﺎﻴﻋﺎﻤﺠ ﺞﻟﺎﻌﺘ ﺕﻼﻜﺸﻤ<br />

ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﺘﻭ ﻑﻠﻜﻟﺍ لﻴﻠﻘﺘ ﻲﻓ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﺎﻬﻨﺎﻜﻤﺎﺒ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﹰﺎﻀﻴﺃ ﻙﺎﻨﻫﻭ<br />

ﺏﻴﺭﺩـﺘﻟﺍﻭ<br />

Work Shop<br />

،ﺔـﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

ﺔـﻠﻓﺎﻘﻟﺍﻭ<br />

ﺔﻴـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺵﺭﻭـﻟﺍﻭ<br />

،لـﻤﻌﻟﺍ<br />

ﻊﻗﺍﻭﻤﻟ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺯﻟﺎﻜ ﺓﺩﻴﺠ ﺞﺌﺎﺘﻨ<br />

،Case<br />

<strong>St</strong>udy<br />

ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻭ<br />

.( 15ﺹ<br />

: 1977<br />

،ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺎﺒ<br />

،ﻑﺍﻭﺼﻟﺍ)<br />

: ﺐﻳرﺪﺘﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ<br />

ﻥﻴـﻌﺒ ﺫـﺨﺄﺘ ﻁﻭﺭﺸ ﻭﺃ ﻁﺒﺍﻭﻀ ﺔﻠﻤﺠ ﻙﺎﻨﻫ ﻪﻀﺍﺭﻏﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻕﻘﺤﻴ ﻲﻜﻟ<br />

: ﺎﻬﻤﻫﺃ ﻥﻤ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﺩﻨﻋ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ<br />

. ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﺒ ﺔﻠﻤﺎﻜﻟﺍ ﻡﻬﺘﻴﺍﺭﺩﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﻡﻬﻓ<br />

. ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻤﺌﺎﻘﻠﻟ ﺔﻴﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﺕﺍﺭﺩﻘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺒﺨﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ<br />

ﺯﺎـﻬﺠ ﺩﻭـﺠﻭﺒ ﺔـﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍ<br />

ﺭﻓﺍﻭﺘ<br />

،ﺏﻴﺭﺩـﺘﻟﺍ<br />

ﺔﻴﺎﻔﻜ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﺎﻜﻤﻻﺍ ﺭﻓﺍﻭﺘ<br />

ﺔـﻤﻅﻨﻤﻟﺎﺒ ﻥﻴﻠﻤﺎـﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎـﻬﻤ ﺔﻴﻤﻨﺘﻭ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻴ لﻤﺎﻜﺘﻤﻭ ﺹﺼﺨﺘﻤ<br />

.(<br />

195ﺹ<br />

: 1995<br />

،ﻲﻨﺎﺒﻴﺸﻟﺍ)<br />

-1<br />

-2<br />

-3


. ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻑﺍﺭﻁﺃ ﻥﻴﺒ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ<br />

. ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺄﺒ ﺎﻬﻨﺎﻤﻴﺍ ﻕﻤﻋﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻉﺎﻨﺘﻗﺍ<br />

. ﻥﻴﺒﺭﺩﻤﻠﻟ ﻡﻴﻠﺴﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﻻﺍ<br />

. ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻥﺴﺤ<br />

. ﺓﺩﺩﺤﻤ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺏﻨﺍﻭﺠ ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ<br />

.(<br />

47ﺹ<br />

: 1984<br />

،ﻁﻔﻨﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ)<br />

-4<br />

-5<br />

-6<br />

-7<br />

-8


ﻥﻋ ﺀﺎﻨﻐﺘﺴﻻﺍ<br />

ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﻻﻭ<br />

ﺔﻠﻬﺴ ﹰﺎﻤﻴﺩﻗ ﻥﻴﺭﺨﻶﻟ ﻪﺘﺠﺎﺤ ﺕﻨﺎﻜﻭ<br />

ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا<br />

ﺎﻬﺘﻴﻤهأو ةرادﻹا<br />

،ﹰﺍﺩﺭﻔﻨﻤ<br />

ﺵﻴﻌﻟﺍ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﻻ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻥﺌﺎﻜ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ<br />

،ﺔﻴﺘﺎﻴﺤﻟﺍ<br />

ﻩﺭﻭﻤﺃ<br />

ﺭﻴﻴﺴﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﺩﻭﻬﺠ<br />

ﻥﺎﺴـﻨﻹﺍ ﺔﺠﺎﺤ ﺢﺒﺼﺘ ﹰﺍﺭﻀﺤﺘﻭ ﹰﺍﺩﻘﻌﺘ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺕﺩﺍﺩﺯﺍ ﺎﻤﻠﻜﻭ ،ﺓﺩﻘﻌﻤ ﺭﻴﻏﻭ ﺔﻁﻴﺴﺒﻭ<br />

ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻨﻫ ﻥﻤﻭ<br />

ﺔـﺠﺎﺤﺒ ﺩﺭﻔﻟﺎﻓ<br />

ﺔـﺠﺎﺤﺒ ﺔﺴـﺴﺅﻤ ﻱﺃ<br />

ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻥﺴـﺤﻭ<br />

. ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺩﻭﻬﺠﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟ ﺔﻤﻬﻤ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍﻭ<br />

،ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍﻭ<br />

ﺩﺭﻔﻠﻟ ﺔﻴﺭﻭﺭﻀ ﺕﺤﺒﺼﺃﻭ<br />

،ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ<br />

ﻥﺍﻭ<br />

. ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﺜﻜﺃ<br />

،ﺓﺭﺍﺩﻺﻟ<br />

ﺔﺴﺎﻤ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔﺠﺎﺤ<br />

،ﻪﺘﺭﺴﺃ<br />

ﺭﻭﻤﺃﻭ ﻩﺭﻭﻤﺃ ﺭﻴﻴﺴﺘﻭ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟ ﺓﺭﺍﺩﻺﻟ<br />

،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ<br />

ﺎﻬﺘﻼﺨﺩﻤ لﻋﺎﻔﺘ ﻡﻴﻅﻨﺘﻭ ﺎﻫﺭﻭﻤﺃ ﻡﻴﻅﻨﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺓﺭﺍﺩﻺﻟ<br />

ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ<br />

ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺯﺎﺘﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺎﻬﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﺀﺎﻔﻜﻭ<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎـﻌﻟﺍ ﺩﻭـﻬﺠ ﻪـﻴﺠﻭﺘﻭ لﻼﻐﺘـﺴﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﻲﻫ ﺀﻑﻜﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍﻭ<br />

لـﺒ<br />

.( 16ﺹ<br />

: 1997<br />

،ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ<br />

،ﻥﻭﺭﺨﺁﻭ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺩﺍﺅﻓ)<br />

. ﺓﻭﺠﺭﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺎﻫﺭﻴﺨﺴﺘﻭ<br />

،ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ<br />

ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﻬﻤ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺍﺫﻫ ﺎﻨﺭﺼﻋ ﻲﻓ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺩﻏ ﺍﺫﻟ<br />

ﺎـﻬﻫﺎﺠﺘﺍﻭ ﺔـﻴﺤﺎﻨ ﻥﻤ ﺎﻬﻋﺎﺴﺘﺍﻭ<br />

ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ لﺎﺠﻤ ﺓﺩﺎﻴﺯﺒ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺎﺒ ﺩﺍﺩﺯﺘ ﺎﻬﺘﻴﻤﻫﺃ ﻥﺍ<br />

ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺕﺜﺩﺤﺍ ﺩﻗﻭ<br />

ﺢﺒـﺼﺃﻭ<br />

،ﻯﺭﺨﺃ<br />

ﺔﻴﺤﺎﻨ ﻥﻤ ﻍﺭﻔﺘﻟﺍﻭ ﻉﻭﻨﺘﻟﺍﻭ ﺹﺼﺨﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻤ ﻭﺤﻨ<br />

،ﺎﻬﻁﺎﻤﻨﺍﻭ<br />

ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ لﻴﻜﺸﺘ ﻲﻓ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘ ﺙﺩﺤﺘ ﺕﻟﺍﺯﺎﻤﻭ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ<br />

ﻱﺭﺸـﺒﻟﺍ ﻡﻴـﻅﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩـﺤﺘ ﺭﺍﺭﻤﺘـﺴﺎﺒ ﺍﻭﻬﺠﺍﻭﻴ ﻥﺃ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ لﺎﻤﻋﺄﺒ ﻥﻴﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ<br />

ﻭـﻫ ﺎﻬﺘﺎﻤﺴ ﺢﻀﻭﻴ ﻭﺃ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺯﻴﻤﻴ ﺎﻤ ﻡﻫﺃ ﻥﺍ لﺒ<br />

،ﺎﻬﺘﺍﺩﻴﻘﻌﺘﻭ<br />

ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍﻭ<br />

ﺔـﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻥــﻤ ﺓﺩﺩــﻌﺘﻤ ﻥـﻴﺩﺎﻴﻤ ﻥـﻤ ﺏـﻴﻟﺎﺴﻷ ﺎـﻬﺘﺎﻘﻴﺒﻁﺘﻭ ﺎﻬـﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ<br />

.( 9ﺹ<br />

: 1977<br />

ﻥﻭﻫﺭﻤ ﻡﻤﻷﺍ ﻡﺩﻘﺘ ﻥﺎﺒ ﺩﺎﻘﺘﻋﻻﺍ ﺄﻁﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻨﺎﺒ ﹰﺎﻓﻭﺭﻌﻤ ﺕﺎﺒ ﺍﺫﻫ ﺀﻭﻀ ﻲﻓﻭ<br />

ﻲـﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺸـﺒﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ<br />

ﺭﻓﺍﻭﺘ ﻭﻫ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﻡﻫﻷﺍ ﻥﺍ ﺫﺇ<br />

.(<br />

1ﺹ<br />

: 2001<br />

،ﻲﺌﺍﺭﻤﺎﺴﻟﺍ)<br />

،ﻲﺴﺭﻤ)<br />

،ﺏﺴﺤﻓ<br />

ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺍﺭﺩﻘﺒ<br />

ﺭﻭﻤﻷﺍ ﺔﻴﺼﺎﻨ ﺎﻫﺩﻴﺒ


،ﻱﺩﺎـﻋ<br />

ﺭـﻴﻏ ﻕﺭﺎﺨ لﺠﺭ ﻪﻨﺍ<br />

ﻰﻠﻋ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﻴ ﻻ ﻥﺍ ﺏﺠﻴ ﻥﻜﻟﻭ<br />

ﻰـﻟﺇ ﹰﺎـﻤﻭﺩ ﻊﻠﻁﺘﻴ ﻭﻫﻭ ﻕﻭﺴﻴ ﻻ ﻪﻨﻜﻟﻭ ﺩﻭﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺹﺨﺸﻟﺍ ﻭﻫ ﺩﺌﺎﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﻱﺭﺍﺩﻹﺎﻓ<br />

،ﻰﻔﻁﺼﻤ)<br />

لﻀﻓﻷﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻀﺎﺤﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ لﻘﻨ لﻭﺎﺤﻴﻭ لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇﻭ ﻡﺎﻤﻷﺍ<br />

.( 199ﺹ<br />

ﺎﻬﻤﺩﺨﺘﺴﺍﻭ ﻥﺎﺴﻨﻻﺍ ﺎﻬﻓﺭﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ ﺯﺭﺒﺃ ﻥﻤ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘﻭ<br />

ﺔﻴﻨﻴﺼـﻟﺍﻭ ﺔـﻴﻠﺒﺎﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺼﻤﻟﺎﻜ ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﺕﻤﺎﻗ ﺩﻘﻓ<br />

ﺎـﻤﻭ<br />

: 1986<br />

،ﻪﺘﺭﺎﻀﺤ<br />

ﺀﺎﻨﺒ ﻲﻓ<br />

،ﺔﻘﻴﻗﺩ<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﻡﻅﻨ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺓﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﻡﺜ ﺔﻴﻨﺎﻤﻭﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺎﻨﻭﻴﻟﺍﻭ<br />

ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻥﺍ ﻲﻨﻌﻴ ﺍﺫﻫﻭ<br />

. ﺍﺫﻫ ﺎﻨﻤﻭﻴ ﻰﻟﺇ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﻼﻟ ﺔﺤﻟﺎﺼﻭ ﺔﻤﺌﺎﻗ<br />

ﺎﻬﺌﺩﺎﺒﻤ ﺽﻌﺒ ﺕﻟﺍﺯ<br />

ﺭﻭـﻁﺘﻴ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻭـﻬﻔﻤ لﻅﻭ ،ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻀﺤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟﺍ ﻡﺩﻗ ﺔﻤﻴﺩﻗ<br />

ﻡﻭـﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻩﺅﺩﺎﺒﻤﻭ ﻪﺘﺎﻴﺭﻅﻨ ﻪﻟ ﻪﺘﺍﺫﺒ ﹰﺎﻤﺌﺎﻗ ﹰﺎﻤﻠﻋ ﺍﺫﻫ ﺎﻨﺭﺼﻋ ﻲﻓ ﺭﺎﺼ ﻰﺘﺤ ﺭﻴﻐﺘﻴﻭ<br />

ﻱﺩـﻴﻠﻘﺘﻟﺍ لﻜﺸـﻟﺍ ﺩﺎـﺴﻭ<br />

ﻡﺩﻋﻭ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻭ<br />

،ﺓﺩـﻴﺩﻋ<br />

Red Tape<br />

ﺩﻴﺩﺤﺘﺒ ﺯﺎﺘﻤﻴ ﻁﻤﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺍ ﻡﻏﺭﻭ<br />

ﺡﻭﺭـﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴـﻨﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻑﻌﻀﻭ<br />

. ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺱﺴﺃ ﻰﻠﻋ<br />

ﺔـﻴﺭﺍﺩﺇ ﻁﺎﻤﻨﺃ ﺭﻭﺼﻌﻟﺍ ﺭﺒﻋ ﺕﺯﺭﺒﻭ<br />

ﺩﺩﺸﺘﻟﺍ ﺔﻔﺼ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﺒﻠﻏ ﻱﺫﻟﺍ<br />

( ﻲﻁﺍﺭﻗﻭﺭﻴﺒﻟﺍ)<br />

. ﺭﺒﻴﻓ ﺱﻜﺎﻤ ﻁﻤﻨﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﻯﺩﺎﻨ ﺎﻤﻜ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺽﻴﻭﻔﺘ<br />

،ﺩﻘﻌﻤﻟﺍ<br />

ﻥﻴﺘﻭﺭﻟﺎﺒ ﻑﺼﺘﻴ ﻪﻨﺃ ﻻﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ<br />

. ﺓﺩﺎﻴﻘﻠﻟ<br />

ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ<br />

ﻡﻬﺘﺎﻤـﺴﻭ ﻥﻴﻴﺩﺎـﻴﻘﻟﺍ ﻙﻭﻠـﺴ ﺕـﻟﻭﺎﻨﺘ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﻓ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﺍ ﻡﺜ<br />

ﻲﺘﻟﺍ<br />

The Greatman Theory<br />

. ( 43ﺹ<br />

: 1995،ﻲﺒﺭﻐﻤﻟﺍ)<br />

ﺔـﻟﺩﻌﻤ ﺓﺭﻭـﺼ ﻲـﻫ ﻲﺘﻟﺍ<br />

ﻡﻴﻅﻌﻟﺍ لﺠﺭﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﻙﺎﻨﻬﻓ<br />

،لﻴﻠﺤﺘﻟﺍﻭ<br />

ﻑﺼﻭﻟﺎﺒ<br />

ﺩﺌﺎﻘﻠﻟ ﺔﻴﺜﺍﺭﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭﺩﻘﻟﺍﻭ<br />

ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺯﻜﺭ<br />

The traits Theory<br />

ﺕﺎﻤﺴﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺎﻬﺘﻠﺘ ﻡﺜ<br />

لـﻴﻠﺤﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻡﻫﺭﻴﻏ ﻥﻋ ﻥﻴﻴﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺯﻴﻤﺘ ﻥﺍ لﻭﺎﺤﺘ ﻲﻫﻭ ﻡﻴﻅﻌﻟﺍ لﺠﺭﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟ<br />

ﻲﻜﻭﻠﺴـﻟﺍ لـﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﺔـﻴﺭﻅﻨ ﻙﺎﻨﻫﻭ<br />

. ( 205ﺹ<br />

: 1984<br />

،ﺭﻗﺎﺒ)<br />

ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ<br />

ﺩﺍﺭـﻓﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺎﺒ ﺕﻤﺘﻫﺍ ﻩﺫﻫﻭ<br />

Behrioral Interaction Theory


ﺩﺭـﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼ ﻰﻠﻋﻭ ﻑﻗﻭﻤﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ<br />

ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﺘ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﺔﺤﺠﺎﻨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻥﺍﻭ<br />

.( 209ﺹ<br />

: 1995<br />

،ﺩﺍﻭﺠ)<br />

،ﺩﺌﺎﻘﻟﺍﻭ<br />

. ﺩﺌﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺩﻗﻭ<br />

ﺯﺭـﺒﺃ ﻥـﻤﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ لﺜﻤ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﻓ ﻯﺭﺨﺃ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨ ﺕﺭﻬﻅ ﺎﻤﻜ<br />

ﺎـﻫﺭﺜﺃ ﺔـﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺭﻭﻬﻅﻟ ﻥﺎﻜﻭ<br />

ﺎـﻫﺩﺍﻭﺭ ﺯﺭﺒﺃ<br />

( Fayol)<br />

ﻥﻤﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺎﻬﺘﻠﺘ ﻡﺜ<br />

لﻭﻴﺎﻓ ﻡﺜ ﺭﻭﻠﻴﺎﺘ ﻙﻴﺭﺩﺭﻓ ﺎﻫﺩﺍﻭﺭ<br />

. ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻲﻓ ﻎﻟﺎﺒﻟﺍ<br />

ﻲـﻓ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﻻﺍ ﻉﺎﺒﺘﺎﺒ ﻯﺩﺎﻨﻭ ﻥﻭﺜﺭﻭﻫ لﻤﺎﻌﻤ ﻲﻓ ﻪﺜﺎﺤﺒﺍ ﻲﻓ ﻭﻴﺎﻤ ﻥﻭﺘﻟﺍ<br />

. ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﻉﺎﺒﺸﺍﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ لﻤﻋ<br />

: ةرادﻹا مﻮﻬﻔﻣ رﻮﻄﺗ<br />

ﺕﺍﺭﺎﻀـﺤﻟﺍ ﻥـﻋ ﺓﺭﻓﻭﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ﺎﻬﺘﻴﻤﻫﺃ ﻡﺩﻘﻟﺍ ﺫﻨﻤ ﺓﺭﺍﺩﻺﻟ ﻥﺎﻜ ﺩﻘﻟ<br />

،ﺕﺍﺭﺎﻀـﺤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﺭﻭﻁﺘﻤﻟﺍ<br />

ﻲﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨ ﺩﻭﺠﻭ ﻰﻠﻋ لﺩﺘ ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ<br />

ﺦﻴﺭﺄـﺘ ﻲـﻓ ﻉﻭﺭﺸـﻤ ﻡﺨـﻀﺃ ﺍﻭﺫﻔﻨﻴ ﻥﺍ ﻡﺍﺭﻫﻻﺍ ﺓﺎﻨﺒ ﻥﻜﻤﺘ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻌﻓ<br />

ﻥﺍ ﻙـﻟﺫ ﻰﻟﺍ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﹰﺎﻴﺭﺍﺩﺇ ﹰﻼﻤﻋ ﺏﻠﻁﺘ ﺩﻗ ﻡﺍﺭﻫﻻﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﻥﺍ ﻙﻟﺫ ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻀﺤﻟﺍ<br />

ﻥـﻤ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﺍﻭﻠﻤﻌﺘﺴﺍ ﺩﻘﻓ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻥﻤ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤ ﹰﺎﻁﺎﻤﻨﺃ ﺍﻭﻓﺭﻋ ﺩﻗ ﻥﻴﻴﺭﺼﻤﻟﺍ ﺀﺎﻤﺩﻗ<br />

ﻲـﻓ ﻁﻴـﻁﺨﺘﻟﺍ ﺔـﻴﻠﻤﻋ ﺭﻴﺒﻜ ٍﺩﺤ ﻰﻟﺍ لﺜﺎﻤﺘ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ<br />

ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻜﺤﺘﻟﺍ لﺠﺃ<br />

ﺔـﻘﻴﺭﻁﺒ لﺒﻘﺘﺴـﻤﻟﺍ لﻴﻜﺸﺘﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻲﻓ ﻥﺎﺴﻨﻻﺍ لﺨﺩﺘﻴ ﺙﻴﺤ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺭﺼﻌﻟﺍ<br />

.( 64ﺹ<br />

: 1976<br />

،ﻥﻭﺭﺨﺁﻭ ﺵﻴﻭﺭﺩ)<br />

. ﻪﺘﺎﻌﻗﻭﺘﻭ ﻪﻴﻨﺎﻤﺃ ﻊﻤ ﻕﻔﺘﺘ<br />

ﺎـﻤﺒ ﻡﻬﺘﺍﺭﺒﺨ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻼﻟ ﻥﻴﺭﺎﺸﺘﺴﻤﻟﺍ ﻡﻬﻜﻭﻠﻤ ﻡﺩﺨﺘﺴﺍ ﺩﻘﻓ ﻥﻴﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﺃ<br />

ﺕﺍﺩﺎـﻴﻗ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﺱﻭﻴﺸﻭﻔﻨﻭﻜ ﻡﻴﻟﺎﻌﺘ ﺕﻨﻤﻀﺘ ﺩﻗﻭ ﺔﺒﻫﻭﻤﻭ<br />

ﺔﻤﻜﺤ ﻥﻤ ﻡﻬﻴﺩﻟ<br />

ﺔـﻫﺍﺯﻨﻟﺍﻭ ﺔﻨﺎﻤﻷﺍ ﺎﻬﻨﻤ لﻜ ﻯﺩﻟ ﺭﻓﺍﻭﺘﺘ ﺙﻴﺤﺒ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻤ ﻰﺘﺸ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺘﻭ ﺓﺀﻭﻔﻜ<br />

.( 26ﺹ<br />

: 1981<br />

،لﻴﻋﺎﻤﺴﺇ)<br />

ﻥﺍ ﻥـﻤ ﺱﻭﻴـﺸﻭﻔﻨﻭﻜ ﻪـﻟﺎﻗ ﺎﻤ ﺩﺩﺭﺘ ﺕﻟﺍﺯ ﻻ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺏﺘﻜ ﺽﻌﺒ ﻥﺍ ﺎﻤﻜ<br />

.(<br />

52ﺹ<br />

ﺭﺎﺜﻴﻹﺍ ﺡﻭﺭﻭ<br />

: 1987،<br />

ﻑﻴﺭﺸ)<br />

" ﺢﻟﺎﺼﻟﺍ<br />

ﻡﻜﺤﻟﺍ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﻲﻫ ﺔﻤﻴﻠﺴﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ"


ﻥﻴﻔﻅﻭـﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﹰﺎﺴﺎﺴﺃ ﻥﻭﻜﺘﺘ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻘﺒﻁ ﺕﺩﺠﻭ ﻕﻴﺭﻏﻻﺍ ﺩﻬﻋ ﻲﻓﻭ<br />

ﻥﻴﻔﻅﻭـﻤﻟﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﻥﺎﻜ ﺩﻗﻭ<br />

،ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺎﺒ ﻡﺍﺯﺘﻟﻻﺍ ﺱﺎﺴﺤﺍ ﻡﻬﻴﻓ لﻤﺘﻜﺍ ﻥﻴﺫﻟﺍ<br />

ﺯـﻜﺭﻤ ﻥﻭﻠﻜﺸـﻴ ﺭـﻤﻷﺍ ﺔـﻘﻴﻘﺤ ﻲﻓ ﺍﻭﻨﺎﻜﻭ ﺏﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻡﻬﻤﺎﻬﻤ ﻥﻭﻟﻭﺘﻴ<br />

.( 15ﺹ<br />

: 1980<br />

،ﺩﻠﻘﻤ)<br />

ﺔﻴﻘﻴﺭﻏﻻﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍﻭ<br />

ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ<br />

ﺔـﻔﻴﻅﻭﻟ ﻕـﻴﺭﻏﻻﺍ ﺭﻴﺩـﻘﺘ ﺢﻀﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﹰﺍﺭﻴﺜﻜ ﺩﺠﻨ ﺎﻨﻨﺃ ﺎﻤﻜ<br />

ﺉﺩﺎـﺒﻤﻟ ﻡﻬﻤﺍﺩﺨﺘـﺴﺍ ﻰـﻠﻋ ﺀﺍﻭﻀﺍ ﺔﻴﺃ ﻡﻬﺌﺎﻘﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

ﻥﻴــﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻥﻴﻔﻅﻭــﻤﻟﺍ ﺩﻭــﺠﻭ ﻙــﻟﺫ ﻰــﻠﻋ لــﻴﻟﺩ ﺭــﻴﺨﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

.( 119ﺹ<br />

: 1997<br />

،ﺭﻴﺨﻟﺍ<br />

ﻭﺒﺍ)<br />

(Administrative officials)<br />

ﺎﻫﻻﻭﺘﻴ ﻼﻓ ﻪﻴﺠﻭﺘﻭ ﺔﻴﺒﺭﺘﻭ ﺔﻤﺩﺨ ﺎﻬﻨﺈﻓ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ لﻅ ﻲﻓ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺎﻤﺃ<br />

لـﻤﺤﺘﻟ ﹰﻼـﻫﺃ ﻥﻭـﻜﻴ ﻥـﻤ ﺎﻫﻻﻭﺘﻴ ﻥﻜﻟﻭ<br />

،ﺎﻬﺒ<br />

ﻉﺎﻔﺘﻨﻻﺍ ﻭﺍ ﺎﻬﻟﻼﻐﺘﺴﻻ ﻥﻭﻌﻠﻁﺘﻤﻟﺍ<br />

ﺭﻭـﻤﻷﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻭ ﺔﻨﺴﺤ ﺓﻭﺩﻗﻭ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﺍﺩﻋ ﺎﻬﻨﻜﻟﻭ ﺔﻁﻠﺴ ﺕﺴﻴﻟ ﻲﻬﻓ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ<br />

.( 32ﺹ<br />

: 1986<br />

،لﻴﻭﻁﻟﺍ)<br />

ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﺇ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﺀﺎﻨﺒﻭ<br />

ﺎـﻫﺭﺜﻜﺃﻭ ﺎﻫﺭﻭـﺼ ﻰﻠﺤﺎﺒ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺓﺭﻜﻓ لﺜﻤﺘﺘﻭ<br />

لﻭﺅﺴﻤ ﻡﻜﻠﻜﻭ ٍﻉﺍﺭ ﻡﻜﻠﻜ"<br />

ﹰﻼﺌﺎﻗ ﻥﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ<br />

( ρ)<br />

لﻭﺴﺭﻟﺍ ﺔﺒﻁﺎﺨﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩ<br />

ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤ ﻊﻀﻭ ﻰﻟﺇﻭ ﺔﻁﻠﺴﻠﻟ ﹰﺍﺭﺩﺼﻤ ﺏﻌﺸﻟﺍ لﻌﺠ ﻰﻟﺇ ﻭﻋﺩﻴ ﺎﻤﻨﺍ<br />

( ﻡ1750)<br />

.( 71ﺹ<br />

: 1987<br />

،ﻲﺴﻴﺒﻜﻟﺍ)<br />

" ﻪﺘﻴﻋﺭ ﻥﻋ<br />

. ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﻊﻀﻭﻤ ﺔﻴﻨﻤﺎﻀﺘﻟﺍ<br />

ﻡﺎـﻋ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼـﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﺭﻭﻬﻅ ﺩﻌﺒ ﹰﺎﺤﻀﺍﻭ ﺃﺩﺒ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﻥﺇ<br />

ﻕـﻴﻘﺤﺘ ﻰـﻠﻋ ﺔﺴﻓﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﺭﻭﻬﻅ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﻥﺍ ﺙﻴﺤ<br />

ﺓﺭـﺠﻬﻟﺍ ﺔـﺠﻴﺘﻨ ﺔﻴﺩﺎﺼـﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻭ ﺡﺎﺒﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋﺃ<br />

ﻱﺩﺭـﺘﻭ لﺎـﻤﻌﻟﺍ ﺭﻭﺠﺃ ﺽﺎﻔﺨﻨﺍﻭ ﺔﻟﺎﻁﺒﻟﺍ ﺭﻭﻬﻅﻭ<br />

ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻑﻴﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻌﺴﺍﻭﻟﺍ<br />

ﺏﺎﹼﺘﻜﻭ ﻥﻴﺭﻜﻔﻤ ﻥﻤ لﻌﻓ ﺩﻭﺩﺭ ﺭﺎﺜﻵﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺍ ﹰﺎﻴﻌﻴﺒﻁ ﻥﺎﻜﻭ ﺔﻴﺸﻴﻌﻤﻟﺍ ﻡﻬﻟﺍﻭﺤﺃ<br />

.(<br />

75ﺹ<br />

: 1981<br />

،لﻴﻋﺎﻤﺴﺇ)<br />

. ﺕﺎﺼﺎﺼﺘﺨﻻﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﺀﺎﻤﻠﻋﻭ


ﻭـﺤﻨ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻁﺎﺸﻨ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﻲﻨﻌﻴ ﺓﺭﺍﺩﻺﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﺍﺩﻏ ﺍﺫﻟ<br />

ﺎﻫﺭﺎﻤﺜﺘـﺴﺍﻭ ﺎﻬﻘﻴﺴـﻨﺘﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﺩﻭﻬﺠ ﻡﻴﻅﻨﺘ<br />

لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﺭﺘﺸﻤ ﻥﻴﻌﻤ ﻑﺩﻫ<br />

ﻙﻴﻭﺩﻟﺍ)<br />

ﻥﻴﻨﻜﻤﻤ ﺕﻗﻭﻭ ﺩﻬﺠ لﻗﺄﺒ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ لﻀﻓﺃ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻠﻟ ﺔﻨﻜﻤﻤ ﺔﻗﺎﻁ ﻰﺼﻗﺎﺒ<br />

ﻕـﻴﻘﺤﺘﻟ ﻥﻭﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺎﻬﺠﺎﺘﺤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ<br />

ﺔﻴﻨﺎﺴـﻨﻻﺍﻭ ﺔـﻴﻨﻔﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤﻟﺍ<br />

ﺭـﻜﻔﻴ ﺎﻤﺩـﻨﻋﻭ<br />

: ﻲﻫﻭ<br />

.( 196ﺹ<br />

Management Skills<br />

<strong>St</strong>ephenﺩﺩﺤ<br />

: 1984<br />

،ﻥﻭﺭﺨﺁﻭ<br />

: ةرادﻹا تارﺎﻬﻣ<br />

2003<br />

ﻡﺎﻋ ﻲﻓ<br />

،ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤ<br />

ﺙﻼﺜﺒ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ<br />

: Technical Skills<br />

. ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍﻭ<br />

ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤﻟﺍ<br />

،ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ لﻤﺸﺘﻭ<br />

ﻡﻬﺘﺍﺭﺎـﻬﻤ ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺎﺒ ﻡﻭﻘﻴﺴ ﻥﻭﻓﺭﺘﺤﻤﻟﺍ ﻥﻭﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﻪﺒ ﻰﻠﺤﺘﻴ ﻥﺍ ﺏﺠﻴ ﺎﻤﺒ ﺀﺭﻤﻟﺍ<br />

ﺔﺼـﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻥﻭﻓﺭﺘﺤﻤﻟﺍ ﺏﺴﺘﻜﻴ لﻤﺎﺸﻟﺍ ﻲﻤﺴﺭﻟﺍ<br />

ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤﻭ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ<br />

ﺔـﻓﺎﻜ ﺔـﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘ ﻡﺘﻴ ﻥﺍ ﹰﺎﻁﺭﺸ ﺱﻴﻟﻭ<br />

ﻥﺎـﻜﻤﺎﺒ ﻥـﻜﻟﻭ<br />

-ﺃ<br />

. ﻡﻬﺼﺎﺼﺘﺨﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺱﺭﻤﺘﻟﺍﻭ<br />

،ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ<br />

ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻭﺃ ﺩﺍﺩﻋﻻﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ لﺨﺍﺩ<br />

. ﺔﻤﻜﺍﺭﺘﻤﻟﺍ<br />

ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺎﺒ ﻡﻬﻠﻤﻋ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻡﻬﺘﺍﺭﺎﻬﻤﺭﻴﻭﻁﺘ ﺀﺍﺭﺩﻤﻟﺍ<br />

: Human Skills<br />

ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻻﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ<br />

ﻥﻴﺭـﺨﻵﺍ ﺩﺍﺭـﻓﻷﺍ ﺯﻴﻔﺤﺘﻭ ﺏﺎﻌﻴﺘﺴﻻﺍﻭ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﻊﻤ لﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﻥﺇ<br />

ﻥـﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﻗﻭ<br />

ﻻ ﻥـﻤ ﺀﻻﺅﻫ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﺩﺠﻨ ﺫﺇ<br />

ﻰـﻠﻋ ﺀﺍﺭﺩـﻤﻟﺍ لﺼﺤﻴ ﺎﻤﻟﺎﻁﻭ<br />

-ﺏ<br />

،ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻻﺍ<br />

ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺎﺒ ﻑﺭﻌﻴ ﻲﻋﺎﻤﺠﻟﺍﻭ ﻱﺩﺭﻔﻟﺍ ﺩﻴﻌﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ<br />

. ﹰﺎﻴﺼﺨﺸ ﻥﻴﺌﻭﻔﻜ ﺭﻴﻏ ﻡﻬﻨﺍ ﻻﺍ<br />

ﺔﻴﺼـﺨﺸ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﺒ ﻥﻴﻌﺘﻤﺘﻤ ﺍﻭﻨﻭﻜﻴ ﻥﺍ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﻡﺘﺤﺘﻴ ﺍﺫﻟ<br />

،ﹰﺎﻴﻨﻓ<br />

ﻥﻴﻠﻫﺅﻤ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ<br />

،ﺕﺎﻋﺍﺭﺼﻟﺍ<br />

ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻲﻓ ﺩﻴﺠﻟﺍ ﺀﺎﻐﺼﻻﺍ ﺔﻴﻠﺒﺎﻗ ﻙﻠﻤﻴ<br />

،ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ<br />

ﺔﻁﺎﺴﻭﺒ لﺎﻤﻋﻷﺍ<br />

ﻥﻴﺭـﺨﻵﺍ ﻡﻬﻔﺘﻭ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ لﺤﻭ ﺽﻭﺎﻔﺘﻟﺍﻭ ﻊﻴﺠﺸﺘﻟﺍﻭ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻴﺠ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﺍﻭ<br />

.<br />

ﻡﻫﺭﻋﺎﺸﻤ ﻡﺍﺭﺘﺤﺍﻭ


: Conceptuall Skills<br />

ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ<br />

لـﻴﻠﺤﺘﻟ ﺔـﻴﺭﻜﻓ ﻭﺃ ﺔـﻴﻠﻘﻋ ﺓﺭﺩﻗ ﻥﻭﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻙﻠﻤﻴ ﻥﺍ ﺏﺠﻴ ﻪﻨﺍ ﻥﻔﻴﺘﺴ ﺭﺎﺸﺍ<br />

-ـﺠ<br />

لﻴﺒـﺴ ﻰـﻠﻋﻭ ﺔﻴﺭﻜﻓ ﺓﺭﺎﻬﻤ ﺏﻠﻁﺘﺘ ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺍﻭ ،ﺓﺩﻘﻌﻤﻟﺍ ﻑﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ﺹﻴﺨﺸﺘﻭ<br />

ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﻔﻘﻴ ﻥﺍ ﻥﻴﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺘﺤﺘ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻊﻨﺼ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﺍ<br />

: لﺎﺜﻤﻟﺍ<br />

لﺌﺍﺩـﺒﻟﺍ ﻙـﻠﺘ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﺩﻌﺒ ﺢﻴﺤﺼﺘﻠﻟ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ<br />

لﺌﺍﺩﺒﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﺎﻬﺠﻼﻋ لﺒﺴﻭ ﺎﻬﺒﺎﺒﺴﺃ<br />

ﺔـﻴﻨﻓ ﺕﺍﺭﺩـﻗ ﻱﻭﺫ ﺍﻭﻨﻭﻜﻴ ﻥﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻥﻴﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ<br />

،لﻀﻓﻷﺍ<br />

ﺭﺎﻴﺘﺨﺍﻭ<br />

ﻲﻓ ﺹﻘﻨ ﺏﺒﺴﺒ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍﻭ ﻑﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﻥﻴﺯﺠﺎﻋ ﺍﻭﻨﻭﻜﻴ ﺩﻗ ﻡﻬﻨﺍ ﻻﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻭ<br />

. ﹰﺎ ـﻴﻠﻤﻋ ﹰﺍﺭﻴﺴ ـﻔﺘ ﺕﺎـﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺭﻴﺴـﻔﺘﻭ ﺔـﺠﻟﺎﻌﻤﻟ ﺔـﻤﺯﻼﻟﺍ ﺔـﻴﺭﻜﻔﻟﺍ ﻡﻬﺘﺍﺭﺩـﻗ<br />

(<strong>St</strong>ephen, 2003: PP. 6-7)<br />

ﻥﻴـﻴﺭﺍﺩﻺﻟ ﺔـﻤﺯﻼﻟﺍ ﺕﺍﺭﺩﻘﻠﻟ ﻑﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺏﻴﻁﺨﻟﺍﻭ لﻴﻭﻁﻟﺍ ﻕﻔﺘﻴﻭ<br />

.( 84ﺹ<br />

: 1984<br />

،ﺏﻴﻁﺨﻟﺍ)<br />

ﺕﺍﺭﺩـﻘﻟﺎﺒ ﻰﻋﺩـﻴ ﺎـﻤ ﺕﺍﺭﺩﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﻑﺎﻀﺃ ﺩﻗ ﻪﻨﺎﻓ<br />

ﺀﺎـﻨﺒ ﻲﻓ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺩﻘﻟﺎﺒ لﺜﻤﺘﺘﻭ<br />

ﻁﺒﻀﻭ ﺭﺎﻜﺘﺒﻻﺍﻭ ﺓﺃﺩﺎﺒﻤﻟﺍﻭ ﺔـﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﺕﺎﻤﺴﻟﺍ<br />

ﺭﺼـﺤ ﺕﻓﺩﻬﺘـﺴﺍ ﻲـﺘﻟﺍ<br />

ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺄﺠﻟ ﺫﺇ<br />

ﻰـﻟﺇ لـﺼﻭﺘﻭ<br />

،ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ<br />

ﺓﺭﺒﺎـﺜﻤﻟﺍﻭ<br />

( 1992<br />

،Robert)<br />

( 26ﺹ<br />

1985<br />

: 1999<br />

،ﻥﺎﻌﻨﻜ<br />

ﺎﻤﺃ<br />

( (Individualistic Skills<br />

،لﻴﻭﻁﻟﺍ)<br />

ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ<br />

: ﺎﻬﻨﻤﻭ ﺓﺩﺎﻗ ﺍﻭﺤﺒﺼﻴﻟ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸ<br />

.( 31ﺹ<br />

: 1985<br />

،ﻥﺎﻌﻨﻜ)<br />

ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻑﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺕﺩﻴﺃﻭ<br />

ﺱﻔﻨﻟﺍ<br />

،ﻥﻴﻴﺭﺍﺩﻺﻟ<br />

ﺔﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﺔﺤﺠﺎﻨﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﻤﻭﻘﻤ<br />

. ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻴﺒﺩﻷﺍﻭ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ<br />

ﻥﻤ ﺩﺩﻋ لﻴﻠﺤﺘ ﻰﻟﺇ<br />

:<br />

ﺎﻬﻨﻤﻭ<br />

،ﺔﺤﺠﺎﻨﻟﺍ<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻘﻤﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﻊﻀﻭ<br />

،ﻕﺴﺎﻨﺘﻤﻟﺍ<br />

ﻡﺍﻭﻘﻟﺍﻭ ﺯﺎﺘﻤﻤﻟﺍ ﺭﻬﻅﻤﻟﺍﻭ ﺓﺩﻴﺠﻟﺍ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘﻭ<br />

،ﺓﺭﺩﺎﺒﻤﻟﺍﻭ<br />

،ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ<br />

ﻊﻤ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ<br />

ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍﻭ ﺩﻴﺩﺠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍﻭ ﺔﻅﻘﻴﻟﺍﻭ ﺔﻗﺎﻴﻠﻟﺍﻭ ﺔﺸﺎﺸﺒﻟﺍﻭ<br />

: ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ<br />

،ﺱﻔﻨﻟﺎﺒ<br />

ﺔﻘﺜﻟﺍ<br />

،ﺱﺎﻤﺤﻟﺍﻭ<br />

.<br />

ﻡﻴﻠﺴﻟﺍ<br />

-1


: ﺎﻤﻫ ﻥﻴﺘﻔﺼﺒ ﺎﻫﺩﻴﺩﺤﺘ ﻰﻟﺇ لﺼﻭﺘ ﺩﻘﻓ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻤﺃ<br />

ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻑﺭﺸـﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻲﺤﺍﻭﻨﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺒ ﻡﺎﺘﻟﺍ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﻲﻫﻭ<br />

: ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ<br />

. ﻪﺘﺭﺍﺩﺇ ﺕﺤﺘ ﻥﻭﻠﻤﺎﻌﻟﺍ<br />

ﻪﺴﺭﺎﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍﻭ ﺎﻬﻬﻴﺠﻭﺘﻭ ﺎﻬﺘﺭﺍﺩﺇ ﻰﻠﻋ<br />

ﻕـﻠﺨ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍﻭ ،ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﻥﺴﺤ ﻲﻨﻌﺘﻭ<br />

: ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ<br />

. ﻡــﻬﻌﻤ لــﻤﺎﻌﺘﻴ ﻥــﻤﻤ ﻥﻴﺭــﺨﻵﺍ ﻊــﻤ ﺔﻤﺠﺴــﻨﻤﻭ ﺔــﻴﻭﻗ ﺕﺎــﻗﻼﻋ<br />

(Robert, 1992: P.30)<br />

-2<br />

-ﺃ<br />

-ﺏ


ﻊﺑاﺮﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا<br />

ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ةدﻮﺠﻟا ةرادا<br />

Quality Conceptual Approach ةدﻮﺠﻠﻟ ﻲﻤﻴهﺎﻔﻣ ﻞﺧﺪﻣ<br />

ﺔـﻤﻠﻜ ﺏﺭـﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ ﻪﻤﺠﻌﻤ ﻲﻓ ﺭﻭـﻅﻨﻤ ﻥﺒﺍ ﻑﺭﻋ:<br />

ﻩﺩﻭـﺠﻭ<br />

،ﺓﺩﻭﺠ<br />

ﺀﻲﺸﻟﺍ ﺩﺎـﺠﻭ<br />

ﺩﺎـﺠﺃﻭ ﺓﺩﻭﺠ ﺩﺎﺠ ﺩﻗﻭ<br />

ﺩﺼﻘﻴﻭ<br />

Qualities<br />

.( 77ﺹ<br />

.( 72ﺹ<br />

،ﺀﻱﺩﺭﻟﺍ<br />

ﺽﻴﻘﻨ ﺩﻴﺠﻟﺍﻭ<br />

ﺔــﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

،ﻪﻠﺜﻤ<br />

ﺩــﻴﻭﺠﺘﻟﺍﻭ ﺩﺎــﺠﻓ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﺙﺩﺤﺍﻭ<br />

: 1984<br />

،ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﺒﺃ)<br />

ﺔﻴﻨﻴﺘﻼﻟﺍ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻘﺘﺸﻤ ﺔﻤﻠﻜ ﻲﻫ<br />

: 1997<br />

،ﺭﺍﺩﻗ)<br />

: ﻻوأ<br />

" ﺩﻭﺠ"<br />

: ﺎـﻬﻠﺼﺍ ﻥﺄﺒ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

،ﹰﺍﺩﻴﺠ<br />

ﺭﺎﺼ ﻱﺃ<br />

لﻌﻔﻟﺍﻭ لﻭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴـﺠﻟﺎﺒ ﻰﺘﺁ ﻱﺃ<br />

: ﹰﺎﺤ ﻼﻁﺼﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍﻭ<br />

ﻪﺤﻼﺼ ﺔﺠﺭﺩﻭ ﺹﺨﺸﻟﺍﻭ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺎﻬﻨﻤ<br />

ﻡﻴﻫﺎـﻔﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻥﺄﺸ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﻪﻨﺄﺸ ﺓﺩﻴﺩﻋ ﻥﺎﻌﻤ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺫﺨﺃ ﺩﻘﻟ<br />

ﻡﻭـﻬﻔﻤ ﻰـﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒﻭ ،ﻥﻭﺼﺘﺨﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻑﻠﺘﺨﺍﻭ ﻕﻔﺘﺃ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

ﺭﺎـﻜﻓﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻌﻴ ﻪﻨﺄﻓ<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﻥـﻜﻤﻤ ﺀﺍﺩﺃ لﻀـﻓﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ لﺠﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻘﺒﻁﺘ ﻥﺃ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﺔﻴﻷ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍﻭ<br />

ﻲـﻠﺤﻤﻟﺍ ﻕﻭﺴـﻟﺍ ﻲـﻓ ﺎﻬﺘﻌﻤـﺴ ﻥﻴﺴـﺤﺘﻭ ،ﺡﺎﺒﺭﻷﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯﻭ ،ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘﻭ<br />

ﺎـﻬﺘﻻﺎﺠﻤ ﻑﻼﺘﺨﺍ<br />

ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﻲﻓ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﻉﺎﻔﺘﺭﻻﺍ لﻅ ﻲﻓﻭ<br />

. ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍﻭ<br />

ﻰﻅﺤﺘ ﻲﻜﻟ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻡﻅﻨ ﺕﺎﻤﻭﻘﻤ لﺎﻤﻜﺘﺴﺍ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﹰﺎﻤﺍﺯﻟ ﺢﺒﺼﺍ ﺎﻬﺘﺎﻁﺎﺸﻨﻭ<br />

. ﹰﺎﻴﻟﻭﺩ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﻔﺘﻤﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﺏﺴﺤ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ لﻭﺒﻘﻟﺎﺒ<br />

" ﺍﺩﺎـﻌﺒﺃ ﻪـﻟ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻠﻋ ﺭﻭـﻁﺘ ﺩﻌﺒ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺭـﻴﻐﺘ ﺩﻗﻭ<br />

.( 16ﺹ<br />

Webster’s new word dictionary<br />

: 2002<br />

،ﻲﻠﺒﺸﻟﺍﻭ<br />

ﺔﻜﺭﺍﺭﺩﻟﺍ)<br />

ﺔﺒﻌﺸﺘﻤﻭ ﺓﺩﻴﺩﺠ<br />

ﺭﺘﺴﺒﻭ ﺱﻭﻤﺎﻗ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺕﺭﻜﺫﻭ<br />

ﺔـﻴﻋﻭﻨﻟ ﺯﺎﻴﺘﻤﻻﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﻲﻨﻌﺘ ﺎﻤﻜ ،ﺎﻤ ﺀﻲﺸ ﺎﻬﻜﻠﺘﻤﻴ ﻕﻭﻔﺘ ﺔﺠﺭﺩ ﻭﺃ ﻪﻔﺼ ﺎﻬﻨﺇ ﻰﻠﻋ<br />

.( Gralnik, 1984: 1161)<br />

ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻨﻴﻌﻤ<br />

ﻱﺫـﻟﺍ ﻕـﻠﻁﻤﻟﺍ ﺎﻬﻤﻭﻬﻔﻤﺒ ﺓﺩﻭﺠﻠﻟ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘ ﺓﺩﻋ ﻰﻟﺍ ﺯﻟﺎﺴﻭ ﺭﺍﻭﺩﺃ ﺭﺎﺸﺃ ﺩﻘﻟﻭ<br />

ﻭﺃ ﺞﺘـﻨﻤﻠﻟ ﺎﻓﺩـﻫ ﺎﻬﻟ ﺭﻅﻨﻴ ﻼﻓ ﻲﺒﺴﻨﻟﺍ ﺎﻬﻤﻭﻬﻔﻤ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺎﻤﺃ<br />

،ﺯﺎﻴﺘﻤﻻﺍ<br />

ﻪﻨﻤ ﺩﺼﻘﻴ


ﺔـﻤﺩﺨﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴﻭ ،ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺏﺴﻨﻴ ﺎﻤ ﺎﺌﻴﺸ ﺎﻤﻨﺍﻭ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ<br />

ﺏﺎﺤـﺼﺃ ﺎـﻬﺒ ﻡﻭـﹼﻘﻴ ﺭﻴﻴﺎـﻌﻤ ﺩﻭـﺠﻭ ﻥﻤ ﺎﻬﻟ ﺩﺒ ﻻﻭ ﺓﺩﻴﺠﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﺍﻭﻤﻠﻟ ﺔﻘﺒﺎﻁﻤ<br />

ﺎﻬﻨﺃﻭ<br />

( Lawrence, 1983: 21)<br />

لﺎﻤﻜﻟﺍ ﻥﻤ<br />

. ( Sallis, 1993: 21)<br />

ﻡﻬﻠﻤﻋ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ<br />

ﺏﺭﺘﻘﻴ ﺎﻤ ﺀﻲﺸ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺕﻓﺭﻋﻭ<br />

ﻡﺩﻘﺘ ﺎﻤﻠﻜ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺭﻤ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﺏﺠﻭﻴ ﻙﺭﺤﺘﻤﻭ ﻲﻜﻴﻤﺎﻨﻴﺩ ﻑﺩﻫ<br />

ﹰﺍﺩـﻏ ﻙﻟﺫـﻜ ﻥﻭـﻜﻴ ﻻ ﺩـﻗ ﺓﺩﻭـﺠﺒ ﺞﺘـﻨﻤ ﺔـﺤﺭﺎﺒﻟﺍ ﻥﺎـﻜ ﺎﻤ ﻥﺍﻭ ،ﻥﻭﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ<br />

ﻲـﻓ<br />

ﺱﻴﺌﺭﻟﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ﻥﺍﻭ<br />

.( Dilworth, 1992: 609)<br />

،ﻪﻠﻌﻔﻨ<br />

ﺎﻤ ﻲﻫ ﻥﻜﻟﻭ لﺎﻘﻴ ﹰﺎﻤﻼﻜ ﺕﺴﻴﻟ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻥﺇ<br />

،ﺕﺎﻴﻨﺍﺯﻴﻤﻟﺍﻭ ،ﺢﻨﻤﻟﺍ ﻡﺠﺤ ﻥﻤ ﻕﺘﺸﺘ ﻻ ﺓﺩﻭﺠﻟﺎﻓ ،ﻥﻴﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨ ﻲﻓ ﻥﻤﻜﻴ ﺎﻬﻔﻴﺭﻌﺘ<br />

ﺔـﻤﺩﺨﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ لﺒ ،ﺏﺴﺤ ﻕﻓﺍﺭﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺒﻷﺍ ﺔﻋﻭﺭﻭ ،ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺩﻠﺠﻤﻟﺍ ﺩﺩﻋﻭ<br />

. ﹰﺎﻴﺠﺭﺎﺨﻭ ﹰﺎﻴﻠﺨﺍﺩ ﻥﻴﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤ<br />

ﺭﺩﺎـﻨ ﺀﻲﺸـﻜ ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﻲﻫ ،ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﺔﺴﻤﺨ ﻥﻴﺒ ﺯﻴﻤ ﻥﻤ ﻙﺎﻨﻫﻭ<br />

ﻭﺃ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤ ﺍﻭﺴﻴﻟ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻥﺍﻭ ،لﻴﻭﺤﺘﻜﻭ ،ﺔﻴﺩﺎﻤ ﺔﻤﻴﻘﻜﻭ ،ﺹﺭﻔﻠﻟ ﺔﻤﺌﻼﻤﻜﻭ<br />

،ﻥﺎﻘﺘﺈﻜﻭ<br />

لﻼـﺨ ﻥﻤ ﺓﺭﺎﻀﺤ ﻭﺃ ﺩﻠﺒ ﺔﻴﻭﻫ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﺘ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻥﺍ<br />

ﻥﻋ ﺭﺒﻌﺘ ﺎﻬﻨﺍ ﺫﺍ<br />

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ)<br />

،ﻥﻭﻜﺭﺎﺸﻤ<br />

ﻡﻫ ﺎﻤﻨﺍﻭ ﺀﻼﻤﻋ<br />

،ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍﻭ<br />

ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﻕﺍﻭﺴﻻﺍ ﻰﻟﺍ ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﻊﻠﺴﻟﺍ<br />

ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺓﺭﻭﺼ ﻥﻋ<br />

ﺓﺁﺭﻤ ﻥﻭﻜﺘﻭ ﺱﻜﻌﺘﻟ<br />

،ﺓﺩﻭﺠﻟﺎﺒ<br />

ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺯﺘﻟﺍ ﻯﺩﻤ<br />

ﺔـﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻲـﻓ لـﻤﻌﻟﺍ ﺓﺎـﻴﺤ ﺔـﻴﻋﻭﻨﻭ ﻊـﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺩﻭﺴـﻴ ﻱﺫـﻟﺍ<br />

.( 10ﺹ<br />

: 2000<br />

ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻓﻭﺘ ﻱﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺽﺭﺘﻔﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻴﺍﺯﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻨﻌﺘ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻥﺍ<br />

ﺕﺎﻔـﺼﺍﻭﻤﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻴﺍﺯﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﻥﻤﻭ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ<br />

ﻭﺃ<br />

( ﺔـﻴﻗﻼﺨﻷﺍﻭ<br />

،ﻱﺭﻭﺩﻟﺍ)<br />

،ﺔﻌﻠﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ<br />

ﺎﻬﺌﺎﻨﺘﻗﺍﻭ ،ﺎﻬﻴﻓ ﻡﻬﺘﺒﻏﺭ ﻥﻤ ﻑﻋﺎﻀﺘﻭ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻌﻠﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺏﺫﺘﺠﺘ<br />

ﻲﺘﻟﺍ<br />

ﻥـﻤ ﺏـﻠﻁﺘﻴ ﺭـﻤﻷﺍ ﺍﺫـﻫ ﻥﺎﻓ ،ﺔﻴﻤﺘﺤ ﺔﺠﻴﺘﻨﻜﻭ<br />

. ﺎﻬﺒ ﻉﺎﺘﻤﺘﺴﻻﺍ ﻭﺃ ﺎﻬﻨﻤ ﺓﺩﺎﻓﻹﺍﻭ


ﺎـﻴﺍﺯﻤﻟﺍ ﻙـﻠﺘﺒ ﻡﺍﺯـﺘﻟﻻﺍﻭ ﺩـﻴﻘﺘﻟﺍ ،ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺈﺒ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

ﻥﻤ ﺕﺎﻔﺼﺍﻭﻤﻟﺍﻭ<br />

ﺕﺎـﻴﺎﻔﻜﻟﺍ ﺏﺎﺤﺼﺃ ﻥﻤﻭ ،ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺘﻭ ﺔﻠﻫﺅﻤﻟﺍ<br />

ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﻑﻴﻅﻭﺘ لﻼﺨ<br />

ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻥﻴﺒ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﺢﺒﺼﺍ ﺭﻤﻷﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﺃ<br />

،ﺔﻴﻨﻔﻟﺍﻭ<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺭﺩﻘﻟﺍﻭ<br />

ﻕﻴﻭﺴـﺘﻟﺍﻭ ﺝﺎـﺘﻨﻹﺍﻭ ﻥﻴﺯـﺨﺘﻟﺍﻭ ﺀﺍﺭﺸـﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﺒ ﺔﻠﺼﻟﺍ ﺕﺍﺫ ،ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺩﺇ<br />

ﺔـﻴﻨﻌﻤ ﺎـﻬﻌﻴﻤﺠ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﺫﺇ ،ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﻲﻗﺎﺒ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ لﻘﻨﻟﺍﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍﻭ لﻴﻭﺤﺘﻟﺍﻭ<br />

Total Quality Management<br />

.( Weeb, P. and Broker, 1993: 80- 84)<br />

ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ةدﻮﺠﻟا ةرادإ ﻢﻴهﺎﻔﻣ<br />

ﻰﻠﻋﻭ ﹰﺍﺭﻴﺒﻜ ﹰﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺎﻬﻨ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺕﻠﺘﺤﺍ<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺎﺒ<br />

: ًﺎﻴﻧﺎﺛ<br />

ﻡﺩـﻘﺘ ﻥﺃ ﻥـﻜﻤﻴ ﻲـﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻴﻗﻭ ﺉﺩﺎﺒﻤ ﻲﻓ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻠﻘﻨ لﺜﻤﺘ ﺎﻬﻨﻷ ﺓﺩﻌﺼﻷﺍ لﻜ<br />

،ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴـﻟﺍ ﺔـﻓﺎﻜ ﺓﺎـﻴﺤﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟ<br />

ﹰﻻﻭﻠﺤ<br />

ﻑـﻴﺭﻌﺘ ﻲﻓ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ﻥﻭﺼﺘﺨﻤﻟﺍﻭ ﻥﻭﺭﻅﻨﻤﻟﺍﻭ ﻥﻭﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﺍ ﺩﻗﻭ<br />

. ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ<br />

ﻡﺎـﻅﻨ ﻥﻴـﺒ ﻡﻬﺘﺎﺤﻭﺭﻁﺃ ﺕﻋﺯﻭﺘ ﺩﻗﻭ ﻡﻬﺘﻓﺎﻘﺜﻭ ﻡﻬﺘﻔﺴﻠﻓ ﺏﺴﺤ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

. ﺔﻔﺴﻠﻓ<br />

ﻭﺃ ﺭﺼﺎﻌﻤ لﺨﺩﻤﻭ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘ ﺔﻓﺎﻘﺜﻭ ،ﻱﺭﺍﺩﺇ ﺏﻭﻠﺴﺃﻭ ،ﻡﻭﻬﻔﻤﻭ ﻱﺭﺍﺩﺇ<br />

ﻰـﻟﺍ ﻑﺩـﻬﺘ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹ ﺔﻠﻴﺴﻭﻭ ﹰﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴ ﹰﻼﺨﺩﻤﻭ ﺔـﻴﺭﺍﺩﺇ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﻲﻬﻓ<br />

ﺕﺎـﺒﻠﻁﺘﻤﻟﺍﻭ ﺔـﺌﻴﺒﻟﺍ ﻊـﻤ ﻡﺀﻼﺘﻴ لﻌﻓﻭ ﺭﻴﻜﻔﺘ ﻁﺎﻤﻨﺃ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ لﻘﻨ<br />

.( 21ﺹ<br />

: 2001<br />

،ﺭﻏﺍﺩ)<br />

ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ<br />

ﺓﺩﻭـﺠ ﻥﻴﺴـﺤﺘﻟ ﺩﻭـﻬﺠﻭ ﺎﻬﺘﻤﺍﺩﺇﻭ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ لﻤﺎﻜﺘﻟ لﻋﺎﻓ ﻡﺎﻅﻨ ﺎﻬﻨﺍﻭ<br />

ﻥﻭﻜﻴ ﻥﻻ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﺝﻭﺘﻨﻤﻟﺍ ﻥﻴﻜﻤﺘ لﺠﻻ ﻙﻟﺫﻭ ،ﺎﻤ ﺔﻤﻅﻨﻤ ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﻤﺠﻤﻟﺍ<br />

ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ لﻤﺎﻜﻟﺍ ﺎﻀﺭﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺎﺒ ﺢﻤﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍ لﻀﻓﺍ ﻲﻓ<br />

.(<br />

Slack, 1998: 761)


ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟ لﻴﺩﺒ<br />

: 1995<br />

،ﻱﻭﺍﺭﺒﺸـﻟﺍ)<br />

( TQM)<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺢﻠﻁﺼﻤ ﻥﺃ ﺽﻌﺒﻟﺍ ﻯﺭﻴﻭ<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸـﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻠﻟ ﺓﺭﻁﻴﺴﻟﺍ<br />

لﺜﻤ ﻪﺴﻔﻨ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﺘ ﺔﻤﻴﺩﻗ<br />

ﻯﻭﺘﺴـﻤ ﻰـﻠﻋﻭ ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺭﻴﺸﺘﻭ<br />

ﺎـﻬﻠﺜﻤﻴ ﺔـﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇﻭ<br />

.( 7ﺹ<br />

،ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺎﺒ<br />

�ﺀﺎﻬﺘﻨﺍﻭ ﺯﻬﺠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﹰﺍﺀﺩﺒ لﻜﻜ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ<br />

ﻥﻭــﻜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎـﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﺕﺎـﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻪـﺠﻭﺍ ﻊﻴﻤﺠﺒ ﺎـﻬـﻤﺎﻤﺘﻫﺎﺒ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﺍﺯﺘﻟﺍ<br />

.( 579<br />

: 1996<br />

،ﻲﻤﻴﻤﺘﻟﺍ)<br />

ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻠﻟ<br />

ﺔﻤﻬﻤ<br />

ﺎـﻀﺭ ﻕـﻴﻘﺤﺘ ﻭـﺤﻨ ﺔﻬﺠﻭﻤﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻸﻟ ﻡﺎﻅﻨ ﻲﻫ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻥﺃ<br />

ﻥﻭﺩ ﺕﺍﺭﺍﺭـﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﻥﻭﻌﻴﻁﺘﺴﻴ ﺫﺍ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻠﻟ ﻰﻠﻋﺃ ﺕﺎﻴﺤﻼﺼ ﺀﺎﻁﻋﺇ ﻭ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ<br />

لﻤﺎـﺸ ﻡﺎـﻅﻨ ﺎﻬﻨﺃ<br />

،ﺔﻔﻠﻜﻟﺍ<br />

ﺽﻴﻔﺨﺘ ﻥﻋ ﻼﻀﻓ لﻀﻓﺍ ﺩﺌﺍﻭﻋ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻭﺤﻨﻭ ﺕﺍﺩﻴﻘﻌﺘ<br />

ﺭﻤﺘﺴـﻤﻟﺍ ﻥـﻴﺴـﺤﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﺴﺎﺴﺃ ﻑﺩﻬﻴﻭ ﺎﻫﺎﻨﺩﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﺎﻴﻭﺘﺴﻤ<br />

ﻰﻠﻋﺃ ﻥﻤ ﺔﻤﻅﻨﻤﻠﻟ<br />

.( 7ﺹ<br />

: 1998<br />

،ﺍﺭﻀﺨ)<br />

ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﺎﻀﺭ ﻕـﻴﻘﺤﺘ لﺠﺍ ﻥﻤ ﻊﻠﺴﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻠﻟ<br />

ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻠﻟ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻡﻬﻤ ﻱﺭﺍﺩﺇ ﺏﻭﻠﺴﺃ ﻲﻫ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻥﺍ<br />

،ﻱﺯﻭـﻠﻟﺍ)<br />

ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲـﻓ ﺕﺎﺤﺎﺠﻨ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻁﻤﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻪﻘﻘﺤ ﺎﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ،ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ<br />

.( 237<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺎـﺒ لﻤﺎﺸـﻟﺍ ﻡﺍﺯـﺘﻟﻻﺍ ﺎﻬﻴﻓ لﺼﺄﺘﻴ ﺔﻓﺎﻘﺜ ﻲﻫ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻥﺍ<br />

ﻥﻴﺴـﺤﺘﻟﺍ<br />

Logothetis,<br />

: 1999<br />

ﺕﺎـﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﻡﻬﺘﻜﺭﺎﺸﻤ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻑﻗﺍﻭﻤ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﺘﻭ<br />

)<br />

ﺔـﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎـﺴﻸﻟ ﻉﺩﺒﻤﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﻻﺎﺒ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﻊﻠﺴﻠﻟ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ<br />

ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻊـﻤﺠ ﺔـﻴﻠﻤﻋﻭ ﺔﻠﻤﺎـﺸ ﺔـﻴﺭﺍﺩﺇ ﺔﻔﺴﻠﻓ<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻥﺍﻭ<br />

.( 1992: 5<br />

ﺢــﻤﻁﺘ ﻲـﺘﻟﺍ ﺕﺎـﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺹـﺨﻴ لﻤﻋ ﺭﺎﻁﺇ ﺎﻬﻨﺇﻭ ﺎﻫﺫﻴﻔﻨﺘﻟ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﻕﺌﺍﺭﻁﻟﺍﻭ<br />

.(<br />

Evans, 1997: 45)<br />

ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺀﺎـﻘﺘﺭﻼﻟ


ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻥﻭﺤﻀﻭﻴ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻥﺎﻓ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﻥﻤ ﻪﻀﺭﻋ ﻡﺘ ﺎﻤ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋﻭ<br />

-ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ<br />

-ﺓﺭﺍﺩﺇ)<br />

ﻲـﻫ ﻲﺘﻟﺍ<br />

ﻪﺘﺎﻨﻭﻜﻤ ﻥﻴﺒ لﺼﻔﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ<br />

لــﺠﺍ ﻥﻤ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺔـﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﻰﻠﻋ ﺔـﻅﻓﺎﺤﻤﻟﺍﻭ ﺭـﻴﻭﻁﺘﻟﺍ ﻲﻨﻌﺘ ﺓﺭﺍﺩﻹﺎﻓ<br />

ﺎـﻴﻠﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺎـﺒ<br />

( Management)<br />

.( ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺃﺩـﺒﺘﻭ ﺭﻤﺘﺴﻤ لﻜﺸﺒ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘ<br />

<strong>St</strong>arting with management resulting into employee<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺎﺒ ﻲﻬﺘﻨﺘﻭ<br />

ﺎﻤﻜ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤﻭ ﻪﻴﺠﻭﺘﻭ<br />

ﻡﻴﻅﻨﺘﻭ ﻁﻴﻁﺨﺘ ﺎﻬﻨﺇ ﻭﺃ<br />

. ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘﻭ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨ ﻡﻋﺩ ﻙﻟﺫ ﻥﻤﻀﺘﻴ<br />

ﺏﻭـﻴﻌﻟﺍ ﻲـﻓﻼﺘ ﻭﺃ ﺎﻫﺯﻭﺎﺠﺘﻭ لﺒ ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﺒ ﺀﺎﻓﻭﻟﺍ ﻲﻨﻌﺘ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍﻭ<br />

ﺓﺩﻭـﺠ ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﻡﻀﺘﻭ ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻀﺭﻴ ﺎﻤﺒ ﺔﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﻰﻟﻭﻷﺍ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺹﻗﺍﻭﻨﻟﺍﻭ<br />

Social<br />

ﻭﺃ<br />

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻭ<br />

. Delivery Dates<br />

ﻥـﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺎﻬﻨﺈﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺎﻤﺃ<br />

ﻡﻴﻠﺴـﺘﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﻭ<br />

Service<br />

Price<br />

ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻭ<br />

ﺭﻌﺴﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻭ<br />

Product<br />

ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ<br />

Responsibility<br />

. ﻪﺘﺎﻌﻗﻭﺘﻭ ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﺔﻴﺒﻠﺘ ﺯﺠﻭﻤ لﻜﺸﺒ ﻲﻫ<br />

ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ<br />

ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ �ﺀﺍﺩﺘﺒﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤ ﻥﻤ ﺭﻬﻅﻤ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

،ﺓﺩﻭﺠ)<br />

: ﻡﻀﺘﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﻩﺎﻀﺭ ﻡﻴﻭﻘﺘﺒ<br />

Company Wide<br />

Throughout All Areas<br />

( 37-36<br />

Of Each Employee<br />

: 1999<br />

،ﻲﻓﻭﺼﻟﺍ)<br />

( 39-37<br />

: 2002<br />

ﺔـﻤﺍﺩﺇﻭ ﻕـﻠﺨ ﻲﻓ ﺭﻭﺩ ﻪﻟﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻁﺎﺸﻨﻭ ﺩﺭﻓ لﻜﻟ<br />

ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﻜ<br />

لﻤﻌﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ لﻜ ﻲﻓ<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ لﻜ<br />

،ﻥﻭﺭﺨﺍﻭ<br />

ﻲﻨﺎﻌﻟﺍ)<br />

.( 23<br />

لﻤﺎﺸ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻥﺇ<br />

" ﺀﺎﻬﺘﻨﺍﻭ<br />

: 2004<br />

ﻁـﻁﺨﻟﺍ ﺎـﻬﻟ ﻊﻀﻭﺘ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻥﺍﻭ ،ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺎﻬﻤﺩﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ


ﺔـﻋﻭﻤﺠﻤ لــﻋﺎﻔﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻥﻴﺩـﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍﻭ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ<br />

لﻼـﺨ ﻥـﻤﻭ ،ﺕﺎـﺒﻠﻁﺘﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺫﻴﻔﻨﺘ ﻲﻓ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎـﻴﻠﻤﻌﻟﺍﻭ ﺔـﻁﺸﻨﻷﺍ<br />

ﺯـﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺭـﻴﺒﻜ ﺭﻭﺩ ﺎـﻴﻠﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻺﻟﻭ ،ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﻥﻴﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤ<br />

( Costing, 1994: 33)<br />

. ﻡﺎـﻅﻨﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﺔـﻅﻓﺎﺤﻤﻟﺍﻭ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍﻭ ﻥـﻴﺴﺤﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ<br />

: ﺔﻴﺘﻻﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺎﺒ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺢﻴﻀﻭﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﻡﺩﻘﺘ ﺎﻤ ﻰﻟﺍ ﺍﺩﺎﻨﺘﺴﺍﻭ<br />

. ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘ ﺔﻓﺎﻘﺜ ﻭ ﺭﺼﺎﻌﻤ ﻱﺭﺍﺩﺍ<br />

لﺨﺩﻤ<br />

. ﻕﻴﺭﻔﻟﺍ ﺡﻭﺭﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﻰﺤﻨﻤ<br />

. ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﺎﻀﺭ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﻰﻌﺴﻴ لﺨﺩﻤ<br />

ﺓﻭﻁﺨ لﻭﺍ ﻥﻤ ﺢﻴﺤﺼ لﻜﺸﺒ لﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻜﺭﻴ ﻰﺤﻨﻤ<br />

.( 66<br />

: 2003<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

،ﺢﻟﺎﺼﻭ<br />

ﻲﺠﺭﻔﻤﻟﺍ)<br />

: ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ةدﻮﺠﻟا ةرادﻻ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا تﺎﻘﻠﻄﻨﻤﻟا<br />

ﻰـﻨﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﻥﻤ ﺍﺭﺼﻨﻋ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺩﻌﺘ<br />

: ًﺎﺜﻟﺎﺛ<br />

ﻥﺎﺸـﺒ ﻡﺎـﻌﻟﺍ ﻪﺠﻭﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﺫﻴﻔﻨﺘﻭ ﻡﺴﺭ ﺩﻴﺩﺤﺘﺒ<br />

،ﻲﻤﻠﺴـﻟﺍ)<br />

. ﺎﻬﻴﺒﺴﺘﻨﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﺩﻌﺘ ﻲﻫﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺎﻬﻨﻋ ﺭﺒﻌﺘﻭ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻲﻓ ﺍﻭﺒﺘﻜ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﻭﻫﻭ ﻲﻤﻠﺴﻟﺍ ﺩﺩﺤ ﺩﻗﻭ<br />

: ﻲﺘﻵﺎﺒ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟ<br />

ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍ ﺕﺎﻘﻠﻁﻨﻤﻟﺍ<br />

( 27-25<br />

. ﻪﻠﻫﺎﺠﺘ ﻡﺩﻋﻭ ﺔﻌﻗﺍﻭ ﺔﻘﻴﻘﺤ ﻪﻔﺼﻭﺒ ﻪﻌﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍﻭ ﺭﻴﻐﺘﻟﺍ لﻭﺒﻗ<br />

. ﻪﻴﻓ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍﻭ ﻪﻌﻤ لﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﻎﻴﺼ ﺩﺎﺠﻴﺇﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺎﺒ ﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﺥﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺄﺒ ﻉﺎﻨﺘﻗﻻﺍ<br />

. ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﻲﻓ لﺼﻴﻔﻟﺍ ﺎﻬﻔﺼﻭﺒ ﺎﻬﺘﺎﻴﻟﺁﻭ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺒ ﻑﺍﺭﺘﻋﻻﺍ<br />

ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺭـﻴﻜﻔﺘﻟ ﺎـﻤﻜﺎﺤ ﺍﺭﺼﻨﻋ ﺎﻬﻨﻭﻜ ﺓﺩﺩﺠﺘﻤﻟﺍﻭ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ<br />

ﺏﺎﻌﻴﺘﺴﺍ<br />

. ﺎﻬﺘﺍﺭﺎﻴﺘﺨﺍﻭ<br />

ﺕﺎـﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼـﺘﻭ ﻡـﺴﺭ ﺓﺩﺎﻋﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟ ﻲﻜﺫﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﻻﺍ<br />

.<br />

ﺎﻬﺘﺎﻴﻁﻌﻤﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍﻭ<br />

: 1995<br />

-1<br />

-2<br />

-3<br />

-4<br />

-5


ﻥـﻤ ﻥﻴﺴـﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﻕﺒﺴﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﻲﻌﺴﻟﺍﻭ ﻱﺭﻭﺭﻀ ﻊﻗﺍﻭﻜ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ لﻭﺒﻗ<br />

. ﺯﻴﻤﺘﻟﺍ لﻼﺨ<br />

ﺩﻨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺯﻴﻤﺘﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺎﻫﺩﺸﺤﻭ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻗﺎﻁﻟﺍ لﻜﻟ لﺜﻤﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻙﺍﺭﺩﺇ<br />

ﻊﻓﺎـﻨﻤﻟﺍ ﻕـﻠﺨ ﻲـﻓ<br />

. ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺩﻗ لﻤﺎﻜ ﻰﻟﺇ<br />

ﻪـﺘﻴﻤﻫﻷ ﺓﺭﺍﺩﻺـﻟ ﺱﻴـﺌﺭ ﺩﺭﻭﻤﻜ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻙﺍﺭﺩﺇ<br />

. ﺕﺎﻴﺒﺎﺠﻴﻹﺍﻭ<br />

. ﻲﻨﻁﻭﻟﺍﻭ ﻲﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻙﺍﺭﺩﺇ<br />

ﻰﺘﺤ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﺇ ﺕﺎﻔﻟﺎﺤﺘ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﻭﺤﻨ ﻲﻌﺴﻟﺍﻭ ،ﻥﻴﺭﺨﻻﺍ ﻊﻤ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ<br />

ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻙﺍﺭﺩﺇ<br />

. ﻥﻴﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﻊﻤ<br />

ﺕﺍﺭﺎـﻴﺘﺨﻻﺍ ﻲﻓ ﺍﺭﺎﻴﻌﻤ ﻩﺎﻀﺭ ﺫﺎﺨﺘﺍﻭ ﻪﻨﻤ ﺏﺭﻘﺘﻟﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀﻭ ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ<br />

. Team Work<br />

. ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

ﻲﻋﺎﻤﺠﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﺒ ﺫﺨﻷﺍﻭ ﺕﺘﺸﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺭﻔﻟﺍ ﻕﻁﻨﻤ ﺏﻨﺠﺘ<br />

ﺓﺩﺎﻔﺘـﺴﻻﺍﻭ ﻲﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻻﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﻭﻫ<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ لﻏﺎﺸ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ<br />

. لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ﺭﻀﺎﺤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ<br />

ﺏﻴﻟﺎـﺴﻷﺍﻭ ﻲـﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لـﻜﻴﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺘﺒﺎﺜﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﻷﺍﻭ ﺓﺩﻤﺎﺠﻟﺍ ﺏﻟﺍﻭﻘﻟﺍ ﺽﻓﺭ<br />

. ﺔﻨﺭﻤﻟﺍ ﺕﻼﻴﻜﺸﺘﻟﺍﻭ ﺔﻜﺭﺤﻟﺎﺒ ﻥﺎﻤﻴﻷﺍﻭ<br />

لـﺒﻘﺘﻟ ﺩﺍﺩﻌﺘﺴﻻﺍﻭ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻜﻴﺴﻼﻜﻟﺍ ﺕﺎﻤﹼﻠﺴﻤﻟﺍﻭ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﺽﻓﺭ<br />

. ﺔﻴﻘﻁﻨﻤ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﻘﻌﻤ ﺭﻴﻏ ﻭﺩﺒﺘ ﺩﻗ ﺕﺎﻘﻠﻁﻨﻤﻭ<br />

ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ<br />

لـﻤﻌﻟﺍﻭ ﺭـﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﻲـﻓ ﻊﺒﺎـﺘﺘﻟﺍﻭ لﺴـﻠﺴﺘﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﻡﺌﺎـﻘﻟﺍ ﻕﻁﻨﻤﻟﺍ ﺽﻓﺭ<br />

ﺭـﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﻭﺃ<br />

up- side down<br />

ﺏﻭﻠﻘﻤﻟﺍ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﻕﻁﻨﻤ لﻭﺒﻗﻭ<br />

Sequential<br />

. Lateral<br />

ﻲﺒﻨﺎﺠﻟﺍ<br />

. ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺡﺎﺠﻨﺇ ﻲﻓ ﻡﻫﻻﺍﻭ ﻯﻭﻗﻷﺍ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﻪﻨﻭﻜ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟﺎﺒ ﻥﺎﻤﻴﻷﺍ<br />

.<br />

ﺭﺒﻜﻷﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻭ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺀﻼﻴﺍ<br />

-6<br />

-7<br />

-8<br />

-9<br />

-10<br />

-11<br />

-12<br />

-13<br />

-14<br />

-15<br />

-16<br />

-17<br />

-18


ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ةدﻮﺠﻟا ةرادإ رﻮﻄﺘﻟ ﺔﻴﺨﻳرﺎﺘﻟا ﻞﺣاﺮﻤﻟا<br />

ﺏﺭـﻐﻟﺍ ﻲﻋﺩﻴ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻜﺘﺒﺍ ﻥﻤ ﹰﺍﺭﺎﻜﺘﺒﺍ ﺕﺴﻴﻟ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻥﺍ<br />

: ًﺎﻌﺑار<br />

ﺭـﻴﺨﻭ ﻕﺍﺭـﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻴﻠﺒﺎﺒﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺩﻼﻴﻤﻟﺍ لﺒﻗ ﺭﺸﻋ ﻥﻤﺎﺜﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻬﻨﺇ لﺒ<br />

ﻰﻟﺍ ﺢﻀﺍﻭ لﻜﺸﺒ ﺭﻴﺸﺘ ﻥﻴﻨﺍﻭﻗﻭ ﺔﻤﻅﻨﺃ ﻥﻤ ﻲﺒﺍﺭﻭﻤﺤ ﺔﻠﺴﻤ ﻲﻓ ﺩﺭﻭ ﺎﻤ<br />

ﺎـﻤ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ لﺎﺜﻤﻭ<br />

.( 7ﺹ<br />

: 2002<br />

،ﻱﻭﺍﺯﻌﻟﺍ)<br />

ﺔـﻴﺯﻨﻭﺭﺒ ﺔﺒﺭﺤﺒ ﺩﻴﺴﻟ ﺓﺭﻁﺨ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻯﺭﺠﺃ ﺏﻴﺒﻁ ﺍﺫﺇ)<br />

ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﻫﺎﺸ<br />

. ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

لﻭﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ<br />

218<br />

ﺓﺩﺎﻤﻟﺎﺒ ﺀﺎﺠ<br />

ﺍﻭـﻌﻁﻘﻴ ﻥﺃ ﻡﻬﻴﻠﻌﻓ<br />

ﺩﻴﺴﻟﺍ ﻥﻴﻋ ﺏﺭﺨﻭ ﺩﻴﺴ ﻥﻴﻋ ﺭﺠﺤﻤ ﺢﺘﻓ ﻭﺃ ،ﺩﻴﺴﻟﺍ ﺓﺎﻓﻭ ﺏﺒﺴﻭ<br />

لـﻤﻋ ﺀﺍﺩﺃ ﺓﺩﻭـﺠ ﻰﻠﻋ ﺩﻫﺎﺸ ﺭﺼﻤ ﻲﻓ ﺕﺎﻤﺍﺭﻫﻷﺍﻭ<br />

.( 61<br />

: 1961<br />

،ﻥﻴﻤﻷﺍ)<br />

( ﻩﺩﻴ<br />

ﺱﻤﺎـﺨﻟﺍ ﻥﺭـﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﻥﺎﻜﻭ ﺔﻴﺭﺼﻤﻟﺍ ﺩﺒﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﺍﺭﺩﺠ ﻎﺒﺼﻭ ﺀﺎﻨﺒ ﻲﻓ ﺔﻨﻋﺍﺭﻔﻟﺍ<br />

. ﺩﻼﻴﻤﻟﺍ لﺒﻗ ﺭﺸﻋ<br />

ﻰـﻠﻋ لـﻴﻟﺩ ﺭﻴﺨﻭ ﺭﻴﺒﻜ ﻡﺎﻤﺘﻫﺎﺒ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺕﻴﻅﺤ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ لﻅ ﻲﻓﻭ<br />

ﮘ<br />

}<br />

ﻰﻟﺎـﻌﺘ ﷲﺍ لﺎﻗ ﻑﻬﻜﻟﺍ ﺓﺭﻭﺴ ﻥﻤ<br />

ﺫﺇ لـﻤﺎﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﺤﻴ ﷲﺍ ﻥﺃ"<br />

}<br />

30<br />

لﺤﻨﻟﺍ ﺓﺭﻭﺴ ﻥﻤ<br />

ﺔﻴﻵﺍ ﻲﻓ<br />

( 92)<br />

( ﻡﻠﺴﻭ ﻪﻟﺁﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺼ)<br />

ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ ﻥﺁﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺭﻭ ﺎﻤ ﻙﻟﺫ<br />

ﺔﻴﻵﺍﻭ<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺎـﺒ<br />

ﺫـﺨﻸﻟ ﻡﻼـﺴﻹﺍ ﺩـﻴﻜﺄﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻀﺍﻭ ﺕﻻﻻﺩ ﺎﻬﻠﻜ<br />

ﺭﻴﻴﺎـﻌﻤ ﺕـﻘﺒﻁ ﺩـﻗ<br />

( ﺔﻌﻤﺎﺠ)<br />

ﺔﺴﺭﺩﻤ لﻭﺃ ﻥﺍ<br />

.( 35<br />

{ ں ﮝ ﮜ ﮛ ڱ ﮙ<br />

ﺩﻤﺤﻤ لﻭﺴﺭﻟﺍ ﺙﻴﺩﺤﻭ<br />

: 2002<br />

ﺎﻬﺤﺘﺘﻓﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺼﻨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻲﻫ ،(<br />

ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺞﻬﻨﻤﻭ ،ﺔﺒﻠﻁﻭ<br />

( 6)<br />

ﺎـﻬﺌﺎﻨﺒ ﺭﻤﺘـﺴﺍ ﻥﺃ ﺩـﻌﺒ ـﻫ<br />

.( 510<br />

: 1983<br />

( 625)<br />

،ﻥﻭﺭﺨﺁﻭ<br />

ﻲﻠﻌﻟﺍ)<br />

{<br />

" ﻥﺴﺤﻴ ﻥﺃ لﻤﻋ<br />

،ﻲﻠﺒﺸﻟﺍﻭ ﺔﻜﺭﺍﺭﺩﻟﺍ)<br />

،ﻥﻴﺴﺭﺩﻤ)<br />

،ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﷲﺎﺒ ﺭﺼﺘﻨﻤﻟﺍ ﻲﺴﺎﺒﻌﻟﺍ ﺔﻔﻴﻠﺨﻟﺍ<br />

ﺭﺎﻨﻴﺩ ﻑﻟﺍ ﺔﺌﺎﻤ ﻊﺒﺴ ﺔﻔﻠﻜﺒﻭ ﺕﺍﻭﻨﺴ<br />

: ﻲﻫ ﺔﺴﻴﺌﺭ لﺤﺍﺭﻤ ﻊﺒﺴﺒ ﺭﻤ ﺩﻗ ﻪﻨﺍ ﻯﺭﻴ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻭﻁﺘ لﺤﺍﺭﻤﻟ ﻊﺒﺘﺘﻤﻟﺍ ﻥﺇ<br />

ﺓﺩﻭـﺠﻠﻟ ﺫـﻔﻨﻤﻟﺍ لﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠ ﻁﺒﻀ ﺔﻠﺤﺭﻤ<br />

: ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ<br />

ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ لﺒﻗ<br />

ﺎﻤ ﺔﻠﺤﺭﻤ<br />

(<br />

Operator)


ﺞﺘـﻨﻤﻟﺍ ﻊﻴﻨﺼـﺘ ﻥﻋ ﻥﻭﻟﻭﺅﺴﻤ لﺎﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻭﺃ ﻼﻤﺎﻋ ﻥﺎﺒ ﺹﺨﻠﺘﺘ<br />

( 22ﺹ<br />

: 2001<br />

ﻱﺫـﻟﺍ لـﻤﺎﻌﻟﺍ ﻯﺩﻟ<br />

،ﻲﻠﻴﻘﻋ)<br />

،(<br />

Work shop)<br />

ﺩﻭـﺠﻭﻤ ﺭﺨﻔﻟﺍﻭ<br />

. ( 11<br />

ﻯﺭـﻐﺼ ﺔـﻴﻌﻴﻨﺼﺘ ﺕﺍﺩﺤﻭﺒ لﻤﺎﻜﻟﺎﺒ<br />

ﺯﺎﺠـﻨﻹﺎﺒ ﺱﺎﺴﺤﻹﺍ ﻥﺎﻜ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓﻭ<br />

: 2000<br />

ﺭﺨﺍﻭﺃ ﻰﺘﺤ ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﻥﻤ ﺓﺩﻭﺠﻠﻟ<br />

،ﻱﻭﻼﺤ)<br />

ﻪﻴﺩﻟ لﻤﻌﻠﻟ<br />

" ﺍﺯــﻓﺎﺤ ﻕﻠﺨﻴ<br />

: ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺎﻤ ﺔﻠﺤﺭﻤ<br />

Forman<br />

لﺎﻤﻌﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭ ﻁﺒﻀ<br />

ﺕﺎﻋﺎﻨﺼـﻟﺍ ﺭﻭﻬﻅﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺹﺼﺨﺘﻟﺍﻭ ﻊﻨﺎﺼﻤﻟﺍ ﻊﺴﻭﺘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ<br />

ﻪﻨﻤ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺩﻘﻌﻟﺍ<br />

ﻙـﻟﺫ ﺏﻠﻁﺘﻭ لﻤﺎﻋ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺍ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍ ﻉﺯﻭﺘﻴ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﺩﻘﻓ ﺎﻬﻌﺴﻭﺘﻭ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ<br />

ﻥﻴﺭﺸـﻌﻟﺍ ﻥﺭـﻘﻟﺍ ﻊﻠﻁﻤ ﺕﺭﻬﻅ<br />

Time and motion<br />

: 2001<br />

،ﻲـﻠﻴﻘﻋ)<br />

ﺕﺩﺩـﻌﺘﻓ ﺔﻋﺎﻨﺼـﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻟﻼﻅﺒ<br />

ﻥـﻤ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺩﺍﺩﻋﺃ ﻥﻋ ﻻﻭﺅﺴﻤ<br />

. ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﺒ لﺎﻤﻋ ﺱﻴﺌﺭ ﻑﻠﻜﻴ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ<br />

inspection<br />

: ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ<br />

ﺵﻴﺘﻔﺘﻟﺍﻭ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻁﺒﻀ ﺔﻠﺤﺭﻤ<br />

ﺔﻜﺭﺤﻟﺍﻭ ﺕﻗﻭﻟﺎﺒ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﺘﻫﺍ ﺫﺇ ﺭﻭﻠﻴﺎﺘ ﻭﻠﺴﻨﻭ ﻙﻴﺭﺩـﻴﺭﻓ ﺓﺩﺎﻴﺭﺒ<br />

ﻉﺎﻴﻀـﻟﺍﻭ ﺭﺩﻬﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺤﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺔﻔﻠﻜﺘ ﺽﻴﻔﺨﺘ لﺒﺴﻭ<br />

1914<br />

ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺕﻌﻓﺩ ﺩﻗﻭ<br />

( 23ﺹ<br />

لﺎﻤﻌﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭ ﺢﺒﺼﺍﻭ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﺕﻋﻭﻨﺘﻭ ﺎﻬﺘﻤﻅﻨﺃ<br />

ﺝﺎـﺘﻨﻹﺍ ﺵﺭﻭ ﻲﻓ ﻥﻴﺸﺘﻔﻤ ﻑﻴﻠﻜﺘ ﻙﻟﺫ ﺏﻠﻁﺘﻭ ،ﺵﺘﻔﻤﻟﺍ ﺭﻭﻬﻅ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫ ﻯﺩﺎﻓ ،لﺎﻤﻌﻟﺍ<br />

ﻊﻴﻨﺼـﺘﻟﺍ ﻲـﻓ ﺔﻴـﺴﺎﻗ ﺕﺎﻔـﺼﺍﻭﻤ ﺕﻌﻀﻭ ﺩﻗﻭ ﺵﻴﺘﻔﺘﻟﺍ ﺔﻤﻬﻤ ﺯﺎﺠﻨﻹ ﻥﻴﺼﺼﺨﺘﻤ<br />

.( Police Control)<br />

statistical Quality Control (S.Q.C)<br />

ﺎﻤﻤ<br />

ﻊـﻤ<br />

% 100<br />

ﺔﻴﺴﻴﻟﻭﺒﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺎﺒ ﻲﻤﺴﻭ ﺔﻤﺭﺎﺼ ﺵﻴﺘﻔﺘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺕﺴﺭﻭﻤﻭ<br />

: ﹰﺎﻴﺌﺎﺼﺤﺇ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻁﺒﻀ ﺔﻠﺤﺭﻤ<br />

ﺔﺒﺴﻨﺒ ﻲﻠﻜﻟﺍ ﺵﻴﺘﻔﺘﻟﺍ ﺩﻴﻘﻌﺘ ﻥﻤ ﺩﺍﺯ ﺭﻴﺒﻜ لﻜﺸﺒ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻥﺍ<br />

( Sampling Inspection)<br />

ﺕﺍﺭﻭﻴـﺸ ﺭـﺘﻟﻭ ﻡﻟﺎـﻌﻟﺍ<br />

ﻥﺍ<br />

ﺩﻌﻴﻭ<br />

ﺕﺎﻨﻴﻌﻟﺍ ﺹﺤﻓ ﺏﻭﻠﺴﺃ ﻉﺎﺒﺘﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ<br />

( Control Chart)<br />

. ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻁﺒﻀ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﻱﺭﻭﻁﻤﻭ ﻲﺴﺴﺅﻤ<br />

ﻥﻤ<br />

ﻁﺒﻀﻟﺍ ﺕﺎﺤﻭﻟ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ<br />

( Walter Shewart)


ﺕﺍﻭﺩﻷﺍﻭ ﺏﻴﻟﺎـﺴﻷﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘـﺴﺍ ﻥـﻤ ﺕـﻨﻜﻤ ،ﺓﺩﺤﻭﻤ ﺕﺎﺴﺎﻴﻗ ﻕﻓﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻁﻤﻨ<br />

Harold Dodge<br />

ﻥـﻤ لـﻜ ﻡﻤـﺼ ﺩـﻗﻭ ﺔـﺒﺎﻗﺭﻟﺍ لﺎـﺠﻤ ﻲـﻓ ﺔﻴﺌﺎﺼـﺤﻹﺍ<br />

ﻪﺼـﺤﻓ ﻥﻤ ﻻﺩﺒ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﻨﻴﻋ ﺹﺤﻔﻟ ﹰﺎﻴﺌﺎﺼﺤﺇ ﹰﺎﺒﻭﻠﺴﺃ<br />

Harry Romings<br />

ﻥـﻤ ﺯﺭـﺒﺍﻭ ﺕﺎﻨﻴﻨﺎــﻤﺜﻟﺍ ﺩﻘﻋ ﻲﻓ ﹰﻻﻭﺒﻘﻤ ﹰﺍﺭﺸﺅﻤ<br />

ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺹﺤﻓ ﺩـﻌﻴ ﻡﻟﻭ ﻪـﻠﻜ<br />

ﺩﺭﺍﻭﺩﺇ<br />

( Edward Deming)<br />

ﻡﻟﺎـﻌﻟﺍ ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﻡﺩﺨﺘﺴﺍ<br />

. ( 24ﺹ<br />

Quality Assurance (QA)<br />

: 2001<br />

،ﻲﻠﻴﻘﻋ)<br />

ﻭ<br />

. ﺞﻨﻤﻴﺩ<br />

: ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀ ﺔﻠﺤﺭﻤ<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺕﺎﻘﻠﺤ ﺓﺭﻜﻓ ﻡﻬﻘﻴﺒﻁﺘﺒ ﺔﺴﻭﻤﻠﻤ ﺕﺎﻴﺒﺎﺠﻴﺇ ﻥﻤ ﻥﻭﻴﻨﺎﺒﺎﻴﻟﺍ ﻪﻘﻘﺤ ﺎﻤﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ<br />

ﺏﻭـﻴﻌﻟﺍ ﻥـﻤ ﻲﻟﺎـﺨﻟﺍ ﺝﺎـﺘﻨﻹﺍ ﺎـﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﺍﻭﻘﻘﺤ ﻲﺘﻟﺍﻭ<br />

ﺩﻭـﻬﺠﻭ ﺕﺎـﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔـﻓﺎﻜ ﻰـﻠﻋ ﺔﻠﻤﺎﺸ ﺔﺒﺎﻗﺭ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﺍﺫﻫﻭ<br />

( Quality Circle)<br />

( Zero Defective)<br />

ﻥﻤ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﺔﺜﻼﺜ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻡﺘ ﺩﻗﻭ لﻤﻌﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤ ﺫﻴﻔﻨﺘﺒ ﺔﻓﺎﻜ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻥﻤ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤ<br />

.( ﺔﻴﺩﻌﺒﻟﺍ ،ﺔﻴﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﺌﺎﻗﻭﻟﺍ)<br />

ﺎـﻬﻴﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻻﺍ ﻯﺩﺤﺃ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﻥﺎﻤﻀ ﺢﺒﺼﺍ ﺩﻗﻭ<br />

ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ<br />

ﺭﺴﺠﻟﺍ ﻭﻫﻭ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻲﻟﺎﻋ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﻲﻨﻌﻴ ﺀﺎﻁﺨﺃ ﻥﻭﺩ ﻥﻤ ﺝﺎﺘﻨﻹﺎﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

،ﻥﻭﺭﺨﺍﻭ<br />

ﻲﻨﺎﻌﻟﺍ)<br />

ﻥﻴﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺎﻀﺭﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺭﺒﻌﺘ ﻱﺫﻟﺍ<br />

<strong>St</strong>ratigic Quality Management<br />

.( 15-12<br />

: 2002<br />

ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘـﺴﻻﺍ ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻠﺤﺭﻤ<br />

ﺹﺼﺤ ﺏﺴﻜﻟ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺓﺩﻴﺩﺸ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﻠﺨﺩ<br />

ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻻﺍ<br />

( IBM)<br />

(S.Q.M)<br />

ﺔﻜﺭﺸ ﺕﺩﻤﺘﻋﺍ ﺩﻗﻭ ﺔﻴﻨﺎﺒﺎﻴﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﺎﻤﻴﺴﻻﻭ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺒﻜﺍ<br />

: ﺔﻴﺘﻻﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍ ﺕﺫﻔﻨﻭ ﻲﻨﺎﺒﺎﻴﻟﺍ ﻑﺤﺯﻟﺍﻭ ﻡﺩﻘﺘﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻟ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻻﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ<br />

. ﻩﺩﻴﺭﻴ ﺎﻤ ﺔﻴﺒﻠﺘﻭ<br />

ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﺀﺎﻀﺭﺇ<br />

.<br />

ﻪﺘﺩﻋﺎﻗ ﻰﺘﺤ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻡﺭﻬﻟﺍ ﺔﻤﻗ ﻥﻤ ﻊﻴﻤﺠﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

-<br />

-


لـﻜﻴﻬﻟﺍ ،ﺔـﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔـﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ،ﺔـﻤﻅﻨﻷﺍ)<br />

ﺀﻲﺸ لﻜ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺏﻭﻠﻁﻤﻟﺍ -<br />

.( لﻤﻌﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇﻭ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ،ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ<br />

ﻙﻠﻬﺘﺴـﻤﻟﺍ ﺀﺎـﻀﺭﺇ ﻭ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺯﻜﺭﺘ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻻﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻥﺍ<br />

. ﺭﻀﺎﺤﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ ﻱﺫﻟﺍ<br />

ﺱﺎﺴﻷﺍ ﻲﻫ<br />

Total Quality Management 1980<br />

. ( 27-26ﺹ<br />

: 2001<br />

،ﻲﻠﻴﻘﻋ)<br />

: ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻠﺤﺭﻤ<br />

ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻕﺍﻭﺴﻸﻟ ﺔﻴﻨﺎﺒﺎﻴﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺡﺎﺴﺘﻜﺍﻭ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺓﺩﺸ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻥﺍ<br />

ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘـﺴﻻﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻡﻭﻬﻔﻤ<br />

ﻊﻴﺴﻭﺘﻭ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺎﺒ ﻊﻓﺩ<br />

ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘﻟ ﺓﺭﻭﻁﺘﻤ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﺕﻤﺩﺨﺘﺴﺍﻭ ،ﺎﻘﻤﻋﻭ ﻻﻭﻤﺸ ﺭﺜﻜﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠ ﺔﻓﺎﻀﺈﺒ<br />

ﺎﺒﻭﻠـﺴﺃ ﺢﺒﺼﻴﻟ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺩﻴﻜﺄﺘ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ لﻴﺼﻔﺘﻭ ﻥﻴﺩﺭﻭﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍﻭ<br />

. ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍ ﺎﻴﺒﺎﻗﺭ<br />

ﺭﻴﻭـﻁﺘ ﻊـﻗﺍﻭﻟﺍ<br />

ﻲـﻓ ﻲﻫ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻥﺃ ﺀﺍﺭﺠﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺢﻀﺘﻴ<br />

ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻥﻤ ﹰﻻﻭﻤﺸﻭ ﹰﺎﻘﻤﻋ ﺭﺜﻜﺍ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻥﺍﻭ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻻﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻻ<br />

.( 15<br />

: 2002<br />

،ﻥﻭﺭـﺨﺍﻭ<br />

ﻲﻨﺎﻌﻟﺍ)<br />

،(<br />

29ﺹ<br />

: 2001<br />

،ﻲﻠﻴﻘﻋ)<br />

ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻻﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﻥﻋ ﺓﺩﻴﻌﺒ ﺕﺍﻭﻁﺨ ﺕﻁﺨ ﺩﻗ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﻥﺎﺒ لﻭﻘﻟﺍ ﺭﻤﻻﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻲﻓ ﻥﻜﻤﻴﻭ<br />

ﺎﻤﻬﺒﻴﻟﺎﺴﺍ ﻲﻓ ﻊﺴﺎﺸﻟﺍ ﻥﻭﺒﻟﺍ ﺢﻀﻭﺘ ﺎﻤﻫﺭﺼﺎﻨﻋ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍ<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

ﻲـﻘﻓﺃ ،ﹰﺍﺩـﻴﻘﻌﺘ لﻗﺍﻭ<br />

ﻥﺭﻤ ،ﺢﻁﺴﻤ<br />

ﻲﻜﺒﺸ<br />

( ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ)<br />

( 5)<br />

لﻭﺩﺠ<br />

. ( 5)<br />

لﻌﻟﻭ<br />

،ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ<br />

ﺓﺭﺍﺩﻻﺍ<br />

لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺤﻀﻭﻤ ﻲﻫ ﺎﻤﻜﻭ<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍﻭ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻻﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ<br />

ﻥﻭﺒﺯﻟﺍ ﻭﺤﻨ<br />

ﻕﺌﺎﻘﺤﻟﺍ ﻰﻨﺒﺘﺘ ،لﺠﻷﺍ ﺔﻠﻴﻭﻁ<br />

ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

ﺩﻭﻤﺠﻟﺎﺒ ﻑﺼﺘﻴ ﻲﺴﺃﺭﻭ ﻲﻤﺭﻫ<br />

ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻭﺤﻨ<br />

ﻰ ـﻠﻋ ﻰ ـﻨﺒﺘ ،ل ـﺠﻷﺍ ﺓﺭﻴﺼ ـﻗ<br />

ﺔﻴﺌﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸﻤﻟﺍﻭ ﺱﻴﺴﺎﺤﻷﺍ<br />

ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ<br />

ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ<br />

ﻪﺠﻭﺘﻟﺍ<br />

ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ


ﺙﻭﺩـﺤ لﺎـﻤﺘﺤﺍ لﺒﻗ)<br />

ﻲﺌﺎﻗﻭ ﺃﺩﺒﻤ<br />

( ﺄﻁﺨﻟﺍ<br />

ﺯـﻴﻜﺭﺘﻟﺍﻭ ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﻡﺍﺯﺘﻟﻻﺎﺒ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ<br />

ﺕﺎﻴﺒﺎﺠﻴﻹﺍ ﻰﻠﻋ<br />

لﻤﻌﻟﺍ ﻕﺭﻓ<br />

ﺔـﻘﺜﻟﺍﻭ لﺩﺎـﺒﺘﻤﻟﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﺎﻬﻤﻜﺤﻴ<br />

ﻥﻴﺒﻨﺎﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﺍﺯﺘﻟﻻﺍﻭ<br />

ﻡﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ﺏﺭﺩﻤﻟﺍﻭ ﺭﺴﻴﻤﻟﺍ ﺓﺭﻅﻨ<br />

ﻊـﻴﻤﺠ ﻕﺘﺎـﻋ ﻰـﻠﻋ ﻊﻘﺘ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠ<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ<br />

ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ<br />

ﺀﺍﺭـﺠﺇﻭ ﺞﺌﺎـﺘﻨﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻭ لﻴﺠﺴﺘ<br />

ﺕﺎﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍ<br />

ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ<br />

(<br />

83<br />

( ﺄﻁﺨﻟﺍ ﺙﻭﺩﺤ ﺩﻌﺒ)<br />

ﻲﺠﻼﻋ ﺃﺩﺒﻤ<br />

ﻰـﻠﻋ ﺯـﻴﻜﺭﺘﻟﺍﻭ ﺔﻘﻴﺼﻠﻟﺍﺍ<br />

ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ<br />

ﺕﺎﻴﺒﻠﺴﻟﺍ<br />

ﺀﺍﺭﺩﻤﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ<br />

ﺓﺭﻁﻴﺴﻟﺍﻭ لﻜﺍﻭﺘﻟﺍ ﺎﻬﻤﻜﺤﻴ<br />

ﺕﺎﻴﺤﻼﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋﺀﺎﻨﺒ<br />

ﺏﻗﺍﺭﻤﻟﺍ ﺓﺭﻅﻨ<br />

: 2004<br />

ﺔﻴﺩﺭﻓ ﺭﺼﺎﻨﻋ<br />

ﺔﻔﻠﻜ ﺭﺼﺎﻨﻋ<br />

ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻅﻔﺤ<br />

ﺔﻴﺩﺭﻔﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ<br />

ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ<br />

،ﻙﻠﻤﻟﺍ<br />

ﺩﺒﻋﻭ<br />

،ﺯﺍﺯﻘﻟﺍ)<br />

, ( 97<br />

ﺀﺎﻁﺨﻷﺍ ﺩﻴﻜﺄﺘ<br />

ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﻉﻭﻨ<br />

لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ لﺤ<br />

ﻥﻴﺴﻭﺅﺭﻤﻟﺎﺒ ﺱﻴﺌﺭﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ<br />

ﺱﻴﺌﺭﻠﻟ ﻥﻴﺴﻭﺅﺭﻤﻟﺍ ﺓﺭﻅﻨ<br />

ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ<br />

ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟ ﺓﺭﻅﻨﻟﺍ<br />

: 2000<br />

ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ<br />

لﻤﻌﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﺃ<br />

،ﻱﺭﺍﻭﺭﺒﻟﺍ)


ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ةدﻮﺠﻟا ةرادإ داور زﺮﺑا<br />

ﻥـﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺕﺎﻤﺎﻬﺴﻻ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻻﺍ ﺎﻬﺌﺩﺎﺒﻤ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﺭﻬﻅﺘ ﻡﻟ<br />

: ًﺎﺴﻣﺎﺧ<br />

ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ<br />

لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﺔﻠﻴﺼﺤ ﺔﻋﻭﻨﺘﻤ ﺕﺀﺎﺠ ﺝﺫﺎﻤﻨ ﺍﻭﻤﺩﻗ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻴﺭﻜﻔﻤﻟﺍ<br />

: ﻲﺘﺄﻴ ﺎﻤ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﺍﻭﺴﺭﺍ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﺯﺭﺒﺃ ﻥﻤ لﻌﻟﻭ<br />

ﺔـﺠﺭﺩ ﻰـﻠﻋ لﺼـﺤ ،1900<br />

ﺔـﻌﻤﺎﺠ ﻲـﻓ ﹰﺍﺫﺎﺘﺴﺃ لﻤﻋ ﺩﻗﻭ<br />

: Deming<br />

ﻡﺎـﻋ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻟﻭ<br />

ﺞﻨﻤﻴﺩ ﺩﺭﺍﻭﺩﺇ<br />

،لﻴﺒ<br />

ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻥﻤ ﺀﺎﻴﺯﻴﻔﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺍﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍﻭ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺍﺭﻀﺎﺤﻤ ﻰﻘﻟﺃ<br />

:( PDCA)<br />

ﺞﻨﻤﻴﺩ ﺓﺭﺌﺍﺩﺒ ﻲﻤﺴ ﺎﻤ ﺭﻜﺘﺒﺍ ﺩﻗﻭ<br />

،(<br />

1931)<br />

( 24<br />

. ﻪﻟﺎﺨﺩﺍ ﺩﻴﺭﺘ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻱﻻ ﻁﻁﺨ<br />

ﺩﺩـﺤﻭ ﺀﺎﻁﺨﻷﺍ ﻑﺸﺘﻜﺍﻭ ﺩﻭﺩﺤﻤ ﻕﺎﻁﻨ ﻲﻓ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻕﺒﻁﻭ ﺔﻁﺨﻟﺍ ﺫﻔﻨ<br />

ﻙـﻟﻭﻠﺤﻭ ﻙﺭﺎـﻜﻓﺍ ﺕـﻨﺎﻜ ﺍﺫﺍ ﺎـﻤﻴﻓ ﻑﺸﺘﻜﺍﻭ<br />

ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻡﻴﻗﻭ ﺱﻗ<br />

: 2004<br />

: Plan<br />

Do<br />

: Check<br />

ﻙﺭﻭﻴﻭﻴﻨ<br />

،ﺓﺩﻭﺠ)<br />

ﻁﻁﺨ<br />

لﻤﻋﺍ<br />

. ﺎﻬﺒﺎﺒﺴﺍ<br />

ﺩﻜﺄﺘ<br />

. ﻕﻴﺒﻁﺘﻠﻟ ﺔﻠﺒﺎﻗﻭ ﺔﺤﻴﺤﺼ<br />

ﺀﻲـﺸ لﻜ ﺩﻌﺒﺍﻭ ﻊﻴﺭﺴﻭ ﻊﺴﺍﻭ لﻜﺸﺒ ﻙﻟﻭﻠﺤ ﻕﺒﻁ ﺎﺤﺎﺠﻨ ﺕﻘﻘﺤ ﺍﺫﺍ<br />

ﺎﻬﺘﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘـﺴﺍ ﻥـﻤ ﺍﺀﺯـﺠ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺎﻫﺩﻤﺘﻌﺘ<br />

( 3)<br />

ﺞﻨﻤﻴﺩ<br />

لﻜﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﻜ<br />

Plan<br />

Act<br />

ﺓﺭﺌﺍﺩ لﺜﻤﻴ<br />

: Act<br />

ﺫﻔﻨ<br />

ﺡﺎﺠﻨﻠﻟ"<br />

ﺍﺭﻴﻴﺎﻌﻤ لﻌﺠﺍﻭ ﻼﺸﻓ ﻕﻘﺤ<br />

.( 173<br />

( 3)<br />

Do<br />

Cleck<br />

لﻜﺸﻟﺍ<br />

: 2001<br />

،ﻲﻠﻴﻘﻋ)<br />

ﺎﻬﺘﻓﺎﻘﺜﻭ<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-


ﺩـﻗﻭ، ﻪﻤﺴﺎﺒ ﺓﺯﺌﺎﺠ ﺕﻴﻤﺴ ﺫﺍ ﻪﻟﺎﻤﻋﺃ ﺕﺭﺩﻗﻭ ﻪﺘﺎﻴﺭﻅﻨ ﻥﻤ ﻥﻭﻴﻨﺎﺒﺎﻴﻟﺍ ﺩﺎﻔﺘﺴﺍ<br />

ﺓﺭﺸـﻋ ﻊﺒﺭﺄـﺒ ﺎﻫﺩﺩـﺤﻭ<br />

،ﻥﻭﺭـﺨﺍﻭ ﻲﻨﺎﻌﻟﺍ)<br />

ﺭـﺼﻨﻌﻟﺍ ﻥﺍ ﻭﻫ<br />

،ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻻ ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍﻭ<br />

ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺱﺴﻷﺍ ﻊﻀﻭ<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟ ﺔﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺢﻤﻼﻤﻟﺍ ﺕﺤﺒﺼﺃﻭ<br />

Deming<br />

. ( Garey, 1999: 21)<br />

ﺞـﻨﻤﻴﺩ<br />

ﻪـﻨﻤ ﻕﻠﻁﻨﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺎﻌﺸﻟﺍ ﻥﺍ<br />

.( 17<br />

،ﺔﻁﻘﻨ<br />

: 2002<br />

ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺭﻭـﺤﻤﻭ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﻭﻫ لـﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ<br />

: ﻲﻫ ﺍﺭﺼﻨﻋ ﺭﺸﻋ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﻲﻓ ﺕﺴﻜﻌﻨﺍ ﺞﻨﻤﻴﺩ ﺭﺎﻜﻓﺃ ﻥﺍ<br />

ﺎـﻬﺠﺘﻨﻤ ﻲـﻓ ﺓﺩﻭﺠ ﻰﻠﻋﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻲﻨﺒﺘ<br />

. ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ<br />

ﻲﻓ لﻤﻌﻴ ﻥﻤ لﻜ ﻰﻠﻋ ﻡﻤﻌﺘ ﺔﻟﺎﺴﺭ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻌﻠﺴ ﻭﺃ ﺕﻨﺎﻜ ﺔﻤﺩﺨ<br />

.( PDCA)<br />

ﺞﻨﻤﻴﺩ ﺓﺭﺌﺍﺩ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘﻟﺍﻭ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﻲﻨﺒﺘ<br />

. ﻩﺄﻁﺨ ﺯﻭﺎﺠﺘﻴﻟ ﺊﻁﺨﻴ ﻥﻤﻟ ﻡﻋﺩﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘﻭ ﺔﻴﺌﺎﻗﻭ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﻑﺩﻫ لﻌﺠ<br />

. ﻥﻴﺩﺭﻭﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﺔﻨﺴﺤﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺩﻴﻁﻭﺘ<br />

. ﻥﻴﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻯﺩﻟ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻔﺼ ﺔﻴﻤﻨﺘ<br />

. ﻡﻜﻟﺍ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﻥﻋ ﻑﻗﻭﺘﻟﺍ<br />

. ﻥﻴﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ<br />

. ﺕﻨﺎﻜ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﻱﺄﺒ ﺢﺒﺭﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺔﺴﺎﻴﺴﻭ ﺓﺭﻜﻓ ﻥﻋ ﺩﺎﻌﺘﺒﻻﺍ<br />

. ﺎﻬﺒ ﺭﺨﺎﻔﺘﻟﺍﻭ ﻡﻬﺘﺍﺯﺎﺠﻨﺇ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻥﻤ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻊﻨﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺯﺠﺍﻭﺤﻟﺍﻭ ﻕﺌﺍﻭﻌﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ<br />

ﻻﺩﺒ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ لﻼﺤﺇ ﻭ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﺭﺼﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ لﺤ ﻰﻟﺇ ﻲﻌﺴﻟﺍ<br />

. ﺎﻬﻨﻋ<br />

. ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘﻟﺍﻭ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ<br />

. ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻠﻟ ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍ ﺭﺼﻨﻋ ﺭﻴﻓﻭﺘ<br />

ﺉﺩﺎـﺒﻤﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻡﺩﺨﻴ ﺎﻤﺒ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺫﺠ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﺙﺍﺩﺤﺇ<br />

.<br />

ﻩﻼﻋﺃ<br />

-1<br />

-2<br />

-3<br />

-4<br />

-5<br />

-6<br />

-7<br />

-8<br />

-9<br />

-10<br />

-11<br />

-12<br />

-13


ﺎـﻬﻠﻌﺠﻭ ﻥﻴﻠﻤﺎـﻌﻟﺍ ﻊـﻴﻤﺠ ﻯﺩـﻟ ﺔﻘﺒﺎـﺴﻟﺍ ﺉﺩﺎـﺒﻤﻟﺍ ﺦﻴﺴﺭﺘ ﻰﻠﻋ لـﻤﻌﻟﺍ<br />

ﻲﻨﺎـﻌﻟﺍ)<br />

: 2000<br />

( 199-191<br />

،ﻱﻭﻼﺤ)<br />

: 2001<br />

( 294-292<br />

،ﻲـﻠﻴﻘﻋ)<br />

: 2004<br />

ﺕﺍﺭﺎﻌـﺸ ﺩﺭـﺠﻤ ﺕﺴﻴﻟﻭ<br />

،ﺓﺩﻭﺠ)<br />

( 19<br />

،17<br />

: 2002<br />

Joseph Juran<br />

ﺔﻴﻘﻴﻘﺤ<br />

،ﻥﻭﺭﺨﺍﻭ<br />

. ( 27<br />

-14<br />

ﻥﺍﺭﻭﺠ ﻑﻴﺯﻭﺠ<br />

ﺕﺎﻴﺭﻅﻨ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻲﻓ ﻪﺘﺍﺭﻭﺸﻨﻤﺒ ﻡﻬﺴﺍ ﻱﺫﻟﺍ ،ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺠﻠﻟ لﻭﻻﺍ ﻡﻠﻌﻤﻟﺍ ﺩﻌﻴ<br />

ﺏـﺼﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥـﻤ ﺩـﻴﺩﻌﻟﺍ<br />

لﻐﺸ<br />

ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻲـﻓ ﺏﺘﻜﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻑﹼﻟﺃ<br />

ﺏﺎﺘﻜ لﻭﺍﻭ<br />

،(<br />

198<br />

ﻥـﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻡﺩﻗﻭ<br />

ﺱـﺴﺃﻭ ﺔـﻟﻭﺩ<br />

: 2001<br />

( 24<br />

40<br />

: 2004<br />

( 20<br />

،ﻲﻠﻴﻘﻋ)<br />

: 2002<br />

،ﻥﻭﺭﺨﺍﻭ<br />

،ﻲﻨﺎﻌﻟﺍ)<br />

،ﺎﻴﻨﻭﻨﺎﻗﻭ<br />

ﺎﻴﻌﻤﺎﺠ ﺍﺫﺎﺘﺴﺃﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟ<br />

،ﺓﺩﻭﺠ)<br />

ﺎﻫﺭﻴﻭﻁﺘﻭ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﹰﺎﻴﺭﺍﺩﺃﻭ<br />

ﺎﺴﺩﻨﻬﻤ<br />

ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺕﻟﺎﻨ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

1951<br />

ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻁﺒﻀ ﻥﻋ ﻪﻟ ﺭﺸﻨ<br />

ﻲـﻓ ﺩﻭﻘﻋ ﺔﺜﻼﺜ لﻼﺨ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

ﻲﻓ ﺕﺍﺭﻀﺎﺤﻤﻟﺍ<br />

.( Mitra, 1993: 57)<br />

ﺕﺎﻨﻴﻨﺎﻤﺜﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﺴﺴﺅﻤ<br />

لـﻜ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﺎﻬﻨﺃﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭ ﻯﺩﺤﺇ ﻲﻫ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﺓﺭﻜﻓ ﻡﺩﻗﻭ<br />

. ( 22<br />

: 2002<br />

،ﻲﻠﺒﺸﻟﺍﻭ<br />

ﺔﻜﺭﺍﺭﺩﻟﺍ)<br />

ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺩﺭﻓ<br />

ﺓﺭﺩﺎـﺒﻤﻟﺍ<br />

ﺡﻭﺭ ﻊﻴﺠﺸـﺘﻟ ﺏـﺴﺎﻨﻤ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘ ﺥﺎﻨﻤ ﺩﺎﺠﻴﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻰﻠﻋ ﺩﻜﺍﻭ<br />

. ( 182ﺹ<br />

: 2001<br />

،ﻲﻠﻴﻘﻋ)<br />

: ﻲﻫ لﺤﺍﺭﻤ ﺭﺸﻋ لﻭﺤ ﺯﻜﺭﻤﺘﺘ ﻥﺍﺭﻭﺠ ﺩﻨﻋ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻥﺍ<br />

ﺕﺎـﻴﻭﻟﻭﺃ ﺩـﻴﺩﺤﺘﻭ<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘﻟ ﻙﺍﺭﺩﺇ ﻕﻠﺨ<br />

. ﺓﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﻴﺴﺤﺘﻟﺍﻭ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻊﻀﻭ<br />

. ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ<br />

. ﻊﻴﻤﺠﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘ<br />

ﻕﻴﻗﺩ لﻜﺸﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﻲﻤﻠﻋ لﻜﺸﺒ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ لﺤ<br />

.<br />

ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ<br />

ﻉﺍﺩﺒﻹﺍﻭ<br />

-1<br />

-2<br />

-3<br />

-4<br />

-5


. ( 4)<br />

. لﻤﻌﻟﺍ ﻡﺩﻘﺘ ﻥﻋ ﺭﻴﺭﺎﻘﺘﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘﻭ ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤ<br />

. ﺯﻴﻤﺘﻟﺍ ﺹﻴﺨﺸﺘ<br />

. ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻍﻼﺒﺇ<br />

. ﻕﻘﺤﺘﻤﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻠﻟ لﺠﺴﺒ ﻅﺎﻔﺘﺤﻻﺍ<br />

. ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍﻭ ﻡﻅﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻭﻨﺴﻟﺍ ﺕﺎﻨﻴﺴﺤﺘﻟﺍ ﺞﻤﺩ<br />

لﻜﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﻜ ﺔﻓﻭﺭﻌﻤﻟﺍ ﻪﺘﻴﺜﻼﺜﺒ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺍﺭﻭﺠ ﺯﺠﻭﺍﻭ<br />

ﻁﻴﻁﺨﺘ<br />

ﻥﻴﺴﺤﺘ<br />

ﻥﺍﺭﻭﺠ ﺔﻴﺜﻼﺜ<br />

( 4)<br />

لﻜﺸﻟﺍ<br />

ﻲـﻓ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤ ﻰﻟﺇ لﺼﺘﺴ ﻥﺎﺒﺎﻴﻟﺍ ﻥﺄﺒ ﻥﺍﺭﻭـﺠ ﺄـﺒﻨﺘ<br />

ﺯﻜﺭﻤ ﻰﻟﺍ ﺕﻠﺼﻭ ﻥﺎﺒﺎﻴﻟﺍ ﻥﺍ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻯﺭﻴﻭ<br />

( 20<br />

ﻪﺒﺎﻗﺭ<br />

: 1999<br />

1966<br />

،ﻲﻓﻭﺼﻟﺍ)<br />

ﻡﺎﻋ ﻲﻓﻭ<br />

-6<br />

-7<br />

-8<br />

-9<br />

-10<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ لﺎﺠﻤ<br />

. ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ


Philip Grosby ﻲﺒﺴﻭﺭﻜ ﺏﻴﻠﻴﻓ<br />

ﺕﺎـﻴﻻﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺓﺩﺌﺍﺭﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﺨﺸﻟﺍ<br />

ﻥﻤ ﻭﻫﻭ<br />

ﻥﻭﺅﺸـﻟ<br />

ITT<br />

ﺔﺴـﺴﺅﻤ ﺱﻴـﺌﺭ ﺏﺌﺎﻨ ﺏﺼﻨﻤ ﻲﺒﺴﻭﺭﻜ لﻐﺸ ،ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ<br />

. ﹰﺎﻤﺎﻋ<br />

( 14)<br />

ﻰـﻟﺇ ﺭﻭﻁﺘ ﻡﺜ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﻁﻭﻁﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺝﺎﺘﻨﻺﻟ ﺹﺤﺎﻓ ﺔﻔﻴﻅﻭﺒ ﻪﻠﻤﻋ ﺃﺩﺒ ﺩﻗﻭ<br />

ﺓﺩﻤﻟ ﺔﻴﻋﻭﻨﻟﺍ<br />

لﺎـﺠﻤ ﻲـﻓ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﻑﺭﺎﻌﻤ<br />

ﻪﻴﺩﻟ ﺕﻌﻤﺘﺠﺍﻭ ،ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻎﻠﺒ ﻰﺘﺤ ﺔﻴﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺯﻜﺍﺭﻤﻟﺍ<br />

ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ لﺎـﺠﻤ ﻲـﻓ ﺏﺘﻜﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺭﺩﺼﺍ،ﹰﺎﻤﺎﻋ<br />

( 25)<br />

ﺓﺭﺒﺨ ﺩﻌﺒ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﻲـﻫ ﺔـﻁﻘﻨ ﺭﺸـﻋ ﺔـﻌﺒﺭﺃ ﻥﻤﻀـﺘ ﻱﺫـﻟﺍ ﻪﺠﻤﺎﻨﺭﺒ ﻲﻓ ﻩﺭﺎﻜﻓﺃ ﺯﻜﺭﺘﺘﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

.( Mitra, 1993: 55)<br />

. ﺎﻬﺒ ﻡﺍﺯﺘﻟﻻﺍﻭ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺄﺒ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻋﺎﻨﻗﻭ ﻥﺎﻤﻴﺇ<br />

. ﺔﻓﺎﻜ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ<br />

ﻡﺎﺴﻗﻷ ﺔﻠﺜﻤﻤ لﻤﻋ ﻕﺭﻓ لﻴﻜﺸﺘ<br />

. ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﻕﻠﺨ لﺠﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺌﺭﻤ ﻁﺌﺍﺭﺨ ﺽﺭﻋﻭ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺱﺎﻴﻗ ﺓﺭﻭﺭﻀ -3<br />

ﻱﺫﻟﺍ ﺔﻴﻋﻭﻨﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘﻭ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻑﻠﻜ ﺩﻴﺩﺤﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺀﺍﺩﻷ ﺱﺎﻴﻘﻤ ﺭﻴﻓﻭﺘ<br />

. ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺕﺍﺭﻭﻓﻭ ﻕﻘﺤﻴ<br />

ﻥﻭﺩ ﺔﺴـﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲـﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎـﻌﻟﺍ ﻊـﻴﻤﺠ ﺎﻬﺒﻋﻭﺘﺴﻴ ﻥﺃ ﺩﺒﻻ ﺔﺌﻴﺴﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻑﻠﻜ<br />

ﻕـﻠﺨﻟ ﹰﺎـﻤﻭﻴ<br />

. ﺀﺎﻨﺜﺘﺴﺍ<br />

. ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺘﻭ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﺹﻴﺨﺸﺘﻟ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ ﺔﺌﻴﺒ ﺔﺌﻴﻬﺘ<br />

. ﺏﻭﻴﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻟﺎﺨﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﺒﺴﺘﻨﻤ ﻡﻬﻓ<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻙﺍﺭﺩﻹ ﺔﻓﺎﻜ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﺏﻴﺭﺩﺘ ﺓﺭﻭﺭﻀ<br />

ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﻭﻴﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻟﺎﺨﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻡﻭﻴ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﺫﻐﺘ<br />

90-30<br />

ﻥﻴﺒ ﺡﻭﺍﺭﺘﺘ ﺓﺩﻤ لﻼﺨ ﺎﻬﺴﺎﻴﻘﻟ<br />

ﺩﺭﻓ لﻜﻟ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻊﻀﻭ<br />

. ﻡﻬﻨﻤ لﻜﺒ ﺔﻁﺎﻨﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺩﺍﺭﻓﻸﻟ ﺩﺤﻭﻤ ﻑﻗﻭﻤ<br />

.<br />

ﺕﺎﺤﺭﺘﻘﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﻥﻜﻤﻤ ﺕﻗﻭ ﻉﺭﺴﺄﺒ ﺎﻬﺘﻟﺍﺯﻹ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﺹﻴﺨﺸﺘ<br />

-1<br />

-2<br />

-4<br />

-5<br />

-6<br />

-7<br />

-8<br />

-9<br />

-10<br />

-11


. ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻠﻟ ﺯﻴﻔﺤﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﻲﻓ ﺩﺭﻓ لﻜ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤ ﻊﻴﺠﺸﺘ<br />

ﺕﺎﻨﻴﺴـﺤﺘﻟﺍ ﻥـﻤ ﺩﻴﺯﻤﻟ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺭﺎﻜﻓﺃ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻡﺎﻅﺘﻨﺍ<br />

ﻲـﻓ ﺎـﻤﻜ ﺔﻴﺜﻼﺜ لﻜﺸﺒ<br />

لﺎﺼﺘﻻﺍ<br />

Crosby<br />

ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ،لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ<br />

. ﺓﺩﻭﺠﻠﻟ<br />

. ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﻴﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺍ<br />

ﻲﺒﺴﻭﺭﻜ ﺭﺎﻜﻓﺃ<br />

Logothesis<br />

ﺭﻭﺼﻴﻭ<br />

ﻩﺎﻨﺩﺃ<br />

( 5)<br />

( Logothetis, 1992: 38)<br />

ﺔـﻓﺎﻜ<br />

ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﺩﻭﻬﺠ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺍ ﻲﺒﺴﻭﺭﻜ ﺩﻜﺃﻭ<br />

ﻪـﻘﻴﻘﺤﺘ ﺩﻴﺭﺘ ﺎﻤﻟ ﺎﻬﺘﻤﺠﺭﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻭ<br />

-12<br />

-13<br />

-14<br />

لﻜﺸﻟﺍ<br />

،ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ لﺠﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﻓﺎﻅﺘﻤ<br />

ﺩﻭﺸـﻨﻤﻟﺍ ﻑﺩـﻬﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﺒﺴﺘﻨﻤ ﻥﻤ لﻜ ﺭﻭﺩﻭ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺔﻐﻠﺒ ﹰﻼﺒﻘﺘﺴﻤ<br />

.( 224<br />

Kaoru Ishikawa<br />

: 2001<br />

،ﻲﻠﻴﻘﻋ)<br />

ﺍﻭﺎﻜﻴﺸﺍ ﺍﻭﺭﻭﻜ<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸـﻟﺍ<br />

ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻡﻴﻫﺎـﻔﻤ ﺭﻭﻁﺘ ﻲﻓ ﻥﻴﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﺩﺤﺃﻭ ﻲﻨﺎﺒﺎﻴ ﺱﺩﻨﻬﻤ<br />

ﺩـﻴﻜﺄﺘﻟﺍ ﺎـﻬﻴﻓ ﻱﺭﺠﻴ ﻥﺎﻜ ﻥﺎﺒﺎﻴﻟﺍ ﻥﺃ ﻯﺭﻴ ﻥﺎﻜﻭ ،(<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺕﺎﻘﻠﺤ ﻭﺒﺃ)<br />

ﻪﻴﻠﻋ ﻕﻠﻁﻴﻭ<br />

ﺓﺭـﻜﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻭﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻩﺭﻜ ﺩﻘﻓ ﻙﻟﺫﻟ ،ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺓﺭﻁﻴﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ<br />

ﻡﺍﺩﺨﺘـﺴﻻ لﺎـﻤﻌﻟﺍ ﻪـﻴﺠﻭﺘ ﻥﻭﺩ ﺔﺒﻌﺼﻭ ﺓﺩﻘﻌﻤ لﺌﺎﺴﻭ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﺩﺨﺘﺴﻴ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻟ<br />

: ﻲﺘﺄﻴ ﺎﻤﺒ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﻩﺭﺎﻜﻓﺃ ﺩﺩﺤ ﺩﻗﻭ<br />

ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ<br />

( Slack, 1998: 761)<br />

ﺔﻁﻴﺴﺒﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ


ﻥـﻋ ﺔﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺎﻴﻘﻟﺍ لﻜ ﻰﻠﻋ ﻊﻘﺘ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠ ﻥﻋ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻥﺍ<br />

( ﻥﻴﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ)<br />

ﻥﺌﺎﺒﺯﻟﺍ ﻱﻭﺎﻜﺸ ﻊﺒﺘﺘﻟ ﻡﺩﺨﺘﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ<br />

( ﺔﻜﻤﺴﻟﺍ ﺔﻤﻅﻋ لﻴﻠﺤﺘ)<br />

. ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﺡﺍﺭﺘﻗﺍ<br />

. ﺭﻭﺼﻘﻟﺍﻭ ﺄﻁﺨﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻥﻋ<br />

ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﺵﺭﻭ ﻲـﻓ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ ﺔﻠﻴﺴﻭﻜ ﻊﺴﺍﻭ<br />

لﻜﺸﺒ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻤﺩﺨﺘﺴﺍ ﺩﻗﻭ<br />

ﻲـﻓ ﺕﺩﻋﺎـﺴﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺎﻴﻘﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟ ﺔﻴﺍﺩﺒﻜﻭ<br />

ﺕﺩﻋﺎـﺴﻭ ﺎـﻤﻜ ﺽـﻌﺒ ﻊـﻤ ﺎﻬﻀﻌﺒ ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻯﺩﻤ ﺢﻴﻀﻭﺘ<br />

ﺔـﻜﺭﺍﺭﺩﻟﺍ)<br />

-1<br />

-2<br />

ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﻥﻴﺴـﺤﺘﻟ ﺎﻬﺘﺒﻗﺍﺭﻤ ﻥﻤ ﺩﺒﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻡﻬﻓ ﻲﻓ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ<br />

. ( 59-58<br />

: 2000<br />

ﺕﺎـﻘﻠﺤ لﻼـﺨ ﻥﻤ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ لﺤ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻙﺍﺭﺸﺈﺒ ﺍﻭﺎﻜﻴﺸﺍ ﻯﺩﺎﻨ ﺩﻗﻭ<br />

،ﻥﻭﺭﺨﺍﻭ<br />

ﻥﻴـﺒ ﻡﻫﺩﺍﺩـﻋﺃ ﺡﻭﺍﺭﺘﺘ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﻴﻐﺼ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻲﻫ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﻲـﺘﻟﺍ ﺔﺴـﺴﺅﻤﻟﺍ لﻜﺎﺸﻤ لﺤﻟ ﺔﻴﻤﺴﺭ ﺭﻴﻏ ﺓﺭﻭﺼﺒﻭ ﹰﺎﻴﺭﻭﺩ ﻥﻭﻠﺒﺎﻘﺘﻴ ﺍﺩﺭﻓ<br />

( 12-6)<br />

. ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺹﺨﺘ<br />

ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

ﻰـﻟﺇ لﻭــﺼﻭﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻯﺩـﺤﺇ لـﺜﻤﺘ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺕﺎﻘﻠﺤ ﻥﺍ<br />

ﻥﻴـﺴـﺤﺘﻭ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻑﺭﺎﻌﻤ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻲﻓ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﻴـﻤﻫﺃ ﺍﻭﺎﻜـﻴﺸﺍ ﺩﻜﺃﻭ<br />

ﺍﺭﻴﺩـﻘﺘﻭ<br />

،ﺓﺩﻭـﺠ)<br />

. ( 34<br />

: 2004<br />

،ﺓﺩﻭﺠ)<br />

Malcolm Baldridge<br />

. ﺔﻠـﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

ﻡﻬﺘﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﺭـﻴﻐﺘﻭ ﻡﻬﺘﺍﺭﺎﻬﻤ<br />

ﺞﻴﺭﺩﻟﺎﺒ ﻡﻟﻭﻜﻟﺎﻤ<br />

،ﺔـﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ<br />

ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺩﺍﻭﺭ ﺩﺤﺃ<br />

ﻪﻤـﺴﺎﺒ ﺓﺯﺌﺎـﺠ ﺕﻴﻤﺴ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓﻭ<br />

ﺓﺀﺎﻔﻜ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻲﻓ ﻩﺩﻭﻬﺠﻟ<br />

.( 294<br />

ﺩﻟﺎــﻨﻭﺭ ﻲﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺱﻴﺌﺭﻟﺍ ﺩﻬﻋ ﻲﻓ ﻲﻨﻭﻨﺎـﻗ لـﻜﺸﺒ ﺓﺯﺌﺎﺠﻟﺍ ﺭﺍﺭـﻗﺇ ﻡﺘ<br />

ﺭﻴﻴﺎــﻌﻤﻠﻟ ﻲﻨﻁﻭـﻟﺍ ﺩــﻬﻌﻤﻟﺍ ﺎــﻬﻴﻠﻋ ﻑﺭﺸـﻴﻭ<br />

National institute of standards and<br />

1987<br />

: 2004<br />

ﻡﺎـﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎـﻜﻴﺭ<br />

ﺔــﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺎــﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍﻭ


ﺭﻴﻴﺎـﻌﻤ ﺕﻤﺩﺨﺘـﺴﺍ ﺔﻴﻨﺎﻁﻴﺭﺒﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻥﺍ Technology (NIST)<br />

ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕــﻴﻘﺤﺘﻭ ﻕــﻴﺒﻁﺘ ﻲـﻓ ﺔﻟﻭﺫﺒﻤﻟﺍ ﺎﻫﺩﻭﻬﺠ ﻡﻴﺩﻘﺘﻭ ﺱﺎـﻴﻘﻟ ﺭﺎﻁﺎﻜ ﺞﻴﺭﺩﻟﺎﺒ<br />

. ( 183<br />

: 2001<br />

،ﻲﻠﻴﻘﻋ)<br />

ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸـﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺢﻀﻭﻴ ﻡﺎﻋ ﺭﺎﻁﺇ ﻰﻠﻋ ﺞﻴﺭﺩﻟﺎﺒ ﺓﺯﺌﺎﺠ لﻤﺸﺘﻭ<br />

ﻩﺎـﻨﺒﺘﺘ ﻥﺃ ﺕﺎـﻜﺭﺸﻟﺍﻭ<br />

ﺕﺎـﺴﺴﺅﻤﻠﻟ<br />

ﻥﻜﻤﻴ لـﻜﺸﺒ ﺎـﻬﻘﻴﻘﺤﺘ ﺕﺎـﺒﻠﻁﺘﻤﻭ ﺎﻬﻓﺩﻫﻭ<br />

: ﻲﺘﺄﻴ ﺎﻤ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻭﻫ ﺞﻴﺭﺩﻟﺎﺒ ﻡﻟﻭﻜﻟﺎﻤ ﺓﺯﺌﺎﺠ ﻑﺩﻫ ﻥﺃ<br />

،ﺎﻬﻴﺩﻟ<br />

ﻪـﻘﺒﻁﺘﻭ<br />

. ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻭ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻔﻴﺭﺸ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤ ﺩﺎﺠﻴﺇ<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸـﻟﺍ ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺞﻬﻨـﻤ ﻕـﻴﺒﻁﺘ لـﺠﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴ ﺩﻴﺩﺤﺘ<br />

. ﺎﻬﻨﻴﺴﺤﺘﻭ<br />

. ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ لﺒﺴ ﺩﻴﺩﺤﺘ<br />

ﺎﻬﻨﻴﺴﺤﺘﻭ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻠﻟ ﺔﻴﺩﺎﺸﺭﺇ ﺱﺴﺃ ﻊﻀﻭ<br />

ﺓﺯﺌﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍﻭ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﻭﻔﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺔﻴﺎﻋﺩﻟﺍ<br />

لﻜﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﻀﻭﻤ ﺎﻤﻜﺔﺴﻴﺌﺭ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﺔﻌﺒﺴ ﻥﻤ ﺞﻴﺭﺩﻟﺎﺒ ﻡﻟﻭﻜﻟﺎﻤ ﺓﺯﺌﺎﺠ ﻑﻟﺄﺘﺘ<br />

mangerial<br />

Leadership<br />

ﺕﺍﺩﺎـﻴﻘﻟﺍﻭ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺦﺴﺍﺭﻟﺍ ﻥﺎﻤﻴﻷﺍﻭ ﺔﻋﺎﻨﻘﻟﺍ<br />

: ﻲﻫﻭ<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ<br />

ﺭﻓﻭﺘ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻲﻨﻌﺘﻭ<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

( 4)<br />

: ﹰﻻﻭﺃ<br />

ﻥﻴﺒﻭـﻠﻁﻤﻟﺍ ﻉﺎﻓﺩﻨﻻﺍﻭ ﺱﺎﻤﺤﻟﺍ ﺩﻭﺠﻭﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺎﻴﺍﺯﻤﻭ ﻯﻭﺩﺠﺒ ﻰﻨﺩﻷﺍ<br />

ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﻕـﻴﻘﺤﺘﻟ لﻤﺎﻜﺘﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺭﻭﺤﻤ لﻜﺸﺘ ﺎﻬﻨﻷ ﺎﻬﻘﻘﺤﺘ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﺭﻴﻓﻭﺘﻟ ﻡﻬﻴﺩﻟ<br />

. ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ ﺔﻴﻘﺒﻭ ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﺎﻀﺭﻭ<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺎﻬﺘﺩﺎﻴﻗ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺒﻜ ﺩﺤ ﻰﻟﺇ ﻑﻗﻭﺘﻴ ﺎﻬﻠﺸﻓﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ<br />

ﺡﺎـﺠﻨ ﻥﺍ<br />

ﻑﻗﻭﺘﻴ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺡﺎﺠﻨ ﻥﺇ ﻲﻠﻤﻌﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺕﺒﺜﺍ ﺩﻗﻭ<br />

( 91<br />

: 2004<br />

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍﻭ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻓﺎﻜﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘﺒ ﺹﺭﺤ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻩﺭﻬﻅﺘ<br />

ﻙﺎـﻨﻫ ﻥﻭـﻜﻴ ﻻ ﻥﺍﻭ<br />

( 15<br />

: 2001<br />

،ﻥﻭﺭﺨﺁﻭ<br />

ﺯﺍﺯﻘﻟﺍ)<br />

،ﺓﺩﻭﺠ)<br />

ﺎﻤ ﻰﻠﻋ<br />

ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍ لﺠﺍ ﻥﻤ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ


ﺕﺎﻴﻭﺘﺴـﻤ ﻲـﻓ ﺔـﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺄﻴﻬﺘﺘ ﻡﻟ ﺍﺫﺃ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻭﺤﻨ ﺱﻠﺴ لﻭﺤﺘ<br />

ﻥﻴـﺒ ﻊـﻤﺠﻟﺍ ﻡﺯﻠﺘﺴـﺘ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺎﻓ<br />

ﺔـﻴﺎﻋﺭﻭ ﻡﻬﻤﺍﺭـﺘﺤﺍﻭ<br />

.( 27<br />

ﹰﺎــﺠﺘﻨﻤﻭ ﹰﺎـﻨﺎﺴـﻨﺃ ﺩﺌﺎــﻘﻟﺍ ﻥﻭـﻜﻴ ﻥﺍﻭ<br />

: 1999<br />

،ﻲﻓﻭﺼﻟﺍ)<br />

ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ<br />

ﻥﻴـﺴﻭﺅﺭﻤﻟﺍ ﺔﻘﺜ ﺏﺎﺴﺘﻜﺍﻭ ﺩﺼﻘﻟﺍ ﺔﻫﺍﺯﻨﻭ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻜﻨﺤﻟﺍ<br />

( 39<br />

: 1992<br />

،ﺯﻭﻴﻫ)<br />

ﻲﻋﺎﻤﺠﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ<br />

ﻲـﻨﻬﻤﻟﺍ ﻭـﻤﻨﻟﺍ ﺹﺭﻓ ﺭﻓﺍﻭﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻴﻭ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻡﺍﺭﺘﺤﺍ ﺔـﻴﻤﻫﺃ ﻡـﻬﻔﺘﻴ ،ﹰﺍﺭـﻜﻔﻤﻭ<br />

ﺝﺎــﺘﻨﻹﺍ ﺓﺩﺎــﻴﺯﻟ ﺔﻋﺩـﺒﻤﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘ لﺠﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﺴﻭﺅﺭﻤﻠﻟ ﻲﻤﻴﺩﺎـﻜﻷﺍﻭ<br />

.( 10-9<br />

strategic planning<br />

: 2004<br />

،ﻙﺍﺭﺘﺴ)<br />

ﻪﺘﻴﻋﻭﻨ ﻥﻴﺴﺤﺘﻭ<br />

ﻲﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻻﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ<br />

ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻑﺩﻬﺘﺴﻴ ﻲﻠﻤﻋﻭ ﻲﻤﻠﻋ ﺏﻭﻠﺴﺃ ﻭﻫ ﻲﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻻﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﻥﺍ<br />

: ﹰﺎﻴﻨﺎﺜ<br />

ﻑـﻠﺘﺨﻤ ﹰﻼـﻐﺘﺴـﻤ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﻕـﻴﺭﻁﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻤ ﻡﺴﺭﻭ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﺭﻴﺒﺩﺘﻭ<br />

ﺕﺎــﻴﻨﺎﻜﻤﻹﺍ ﺩـﻴﻨﺠﺘﻭ ﺕﺎـﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺴﺭﻭ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻊﻀﻭ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎـﻤﺒ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ<br />

لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺠﺘﺒ ﻡﺘﻬﻴ ﻪﻨﺍﻭ<br />

،ﻥﻭﺭﺨﺍﻭ ﻲﻤﻠﺴﻟﺍ)<br />

.( 19<br />

: 1996<br />

،ﻲﻤﻬﻓ)<br />

ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻊﻀﻭﻤ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻊـﻀﻭﻟ<br />

ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺍ ﻰﻌﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻀﻴﺭﻌﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻻﺍﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﻲﺴﺎﺴﻻﺍ<br />

.( 224-221<br />

ﻕـﻠﻁﻨﻤ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺎﻜﺘﻤ ﻎﻴﺼﺒ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻁﻁﺨ لﻌﺠ ﺏﻭﺠﻭ ﻙﻟﺫﺒ ﺩﺼﻘﻴﻭ<br />

: 1998<br />

ﺓﺭﻭﺭـﻀ ﻊﻤ ،ﺔﻴﺅﺭﻟﺍﻭ ﻡﻟﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﺩﺎﻌﺒﻷﺍ ﺔﻠﻤﺎﻜﺘﻤ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻻﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﻥﻭﻜ<br />

.( 23<br />

: 2004<br />

،ﻙﻠﻤﻟﺍ<br />

ﺩﺒﻋﻭ ﺯﺍﺯﻘﻟﺍ)<br />

ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻲﻓ ﹰﺎﺴﺎﺴﺃ ﹰﺍﺭﻭﺩ ﺏﻌﻠﻴ ﻲﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻻﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﻥﺍ<br />

ﻊﻴﻤﺠﻟﺍ ﻲﻌﺴ<br />

ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﻟ ﻥﻴﻌﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺔﻤﺎﻋﺩﻟﺍ ﻭﻬﻓ ،ﺎﻬﻘﻴﺒﻁﺘ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﺎﻬﺤﺎﺠﻨﻭ<br />

ﹰﺍﺭـﻴﺒﻜ ﹰﻻﺎـﺠﻤ ﺢﻴﺘﻴ<br />

ﻻ ﻪﻨﺍﻭ<br />

،ﺔﺒﻭﺴﺤﻤ<br />

ﺭﻴﻏ ﺭﻭﻤﺃ ﻥﻤ ﻪﺒﻭﺸﻴ ﺎﻤﻭ لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘ<br />

. لﻴﻠﺤﺘﻟﺍﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻊﻀﺨﺘ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﻭﺃ ﺓﺭﻴﻐﺼ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓﻭ ﺓﺩﺭﻔﻤ لﻜﻓ ،ﻥﻴﻤﺨﺘﻠﻟ<br />

ﻁﻴـﻁﺨﺘ ﻰـﻟﺇ ﺝﺎـﺘﺤﺘ لﺠﻷﺍ ﺔﻠﻴﻭﻁ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻥﺍ ﺎﻤﻜ<br />

ﻥـﻤ ﹰﺍﺀﺩـﺒ ﺔﻴـﺴﺎﺴﺃ ﺏﻨﺍﻭﺠ ﹰﺎﻨﻤﻀﺘﻤ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻭ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻗﺩﺒﻭ لﻤﺎﻜﺘﻤ ﻲﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍ


ﺔـﻁﺨﻭ ،ﻪـﻘﻴﻘﺤﺘ ﺏﻭـﻠﻁﻤﻟﺍﻭ ،ﻥﻫﺍﺭـﻟﺍ<br />

ﺎﻬﻌﻀﻭﻭ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻊﻀﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤ<br />

. ﻩﺩﻴﺭﺘ ﺎﻤ ﻕﻴﻘﺤﺘ لﺠﺍ ﻥﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ<br />

ﺔـﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎـﻴﻨﺎﻜﻤﻹﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﺕﺎﻴﻭﻟﻭﻷﺍ ﺏﻴﺘﺭﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻭﻫ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﻥﺃﻭ)<br />

.( 204<br />

: 1984<br />

ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺕﺎـﺒﻠﻁﺘﻤﺒ ﺀﺎـﻔﻴﻹﺍ<br />

،ﻥﻭﺭـﺨﺁﻭ ﺯﺍﺯﻘﻟﺍ)<br />

،ﻲﺴﺭﻤ)<br />

( ﺓﺭﻤﺘﺴﻤ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻫﻭ ﺔﺤﺎﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍﻭ<br />

ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻡﺠﺭﺘﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻁﻁﺨ ﻥﺍ<br />

ﺩﺩﺤﻤ ﻲﻨﻤﺯ ﻯﺩﻤﺒ ﺔﻤﻭﻜﺤﻤ ﺔﻌﺒﺎﺘﺘﻤ ﺕﺎﻴﻟﺎﻌﻓ<br />

ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻭﻫ ﻲﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻻﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﻥﺃ<br />

( ﺩﻴﻌﺴ)<br />

ﺭﻴﺸﻴﻭ<br />

لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

( 23-22<br />

: 2001<br />

: لﻤﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﻴﻠﻋﺎﻓﻭ ﻁﻁﺨﻟﺍ ﻥﻋ ﻼﻀﻓ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ<br />

ﻁﻴـﻁﺨﺘﻟﺍ ﺔـﻴﻠﻤﻋ ﻑـﺼﻭ ﻲـﻨﻌﺘ ﻲـﺘﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻠﻟ ﻲﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻻﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ<br />

. ﺩﻴﻌﺒﻟﺍﻭ ﺭﻴﺼﻘﻟﺍ ﻯﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍﻭ ﻲﻠﻜﻟﺍ ﺀﺍﺩﻸﻟ<br />

ﻲﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻻﺍ<br />

لﺎـﻤﻋﻷﺍ ﺕﺎـﻬﺠﻭﻤﻟ ﺹـﺨﻠﻤ ﻑﺼﻭ لﻤﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻻﺍ ﻁﻁﺨﻭ ﻑﺍﺩﻫﺍ<br />

: 2001<br />

،ﺩﻴﻌﺴ)<br />

ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺘ ﻁﻁﺨﻭ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻠﻴﻭﺤﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜﻭ<br />

( ﻁﻁﺨﻟﺍ ،ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ)<br />

ﺔـﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻕﻘﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﺭﻤﻷﺍ ﺔﻘﻴﻘﺤ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻥﺍ<br />

،ﺓﺭﺎـﻤﻻﺍ)<br />

.( 19<br />

ﺔـﺴﺴﺅﻤ ﺔﻴﺃ ﻲﻓ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻪﺴﺭﺎﻤﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻻﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﻲﻓ<br />

ﺩـﻴﺩﺤﺘ ﻭﻫ ﺓﺩﻭﺠﻠﻟ ﻲـﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻻﺍ ﻁـﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﻥﻤ<br />

ﹰﺎـﻤﻬﻤ ﹰﺍﺀﺯﺠ<br />

ﻥﺍﻭ<br />

. ( 11<br />

-<br />

-<br />

: 2002<br />

ﻲـﻓ ﺕﺎـﺠﺭﺨﻤﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘﺒ ﺍﻭﻤﺎﻗ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺕﺎﻀﺍﺭﺘﻓﺍ ﺔﻌﺠﺍﺭﻤﻭ ﺩـﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎـﻌﻗﻭﺘ<br />

.( 122<br />

: 2002<br />

،ﻡﺎﻫﺍﺭﻏ)<br />

ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺔﺒﻏﺭﻟﺍ لﺒﺎﻘﻤ<br />

ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺘﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻊﻤﺠ ﻡﺎﻅﻨ<br />

System of Information Collection and Analysis<br />

ﻲـﻓ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻥﻤﻀﺘﺘ<br />

: ﹰﺎﺜﻟﺎﺜ<br />

ﺕﺎـﻤﻭﻠﻌﻤﻭ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻲﻨﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻠﻜﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ<br />

ﻲﺘﺎـﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍﻭ ﻥﻴﺩﻴﻔﺘﺴـﻤﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻋﻭﻨﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ<br />

لﻴﻠﺤﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜﻭ ،ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ


-18<br />

: 2001<br />

،ﺩﻴﻌﺴ)<br />

ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﺎـﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍﻭ ﻁـﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﺃ ﺩﺎﻨﺴﺇ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﺘﻗﻼﻋﻭ<br />

ﻲـﻓ ﺎــﻬﻟ ﺔﺠﺎــﺤﺒ ﻭﻫ ﻥﻤ ﺩﻴﻭﺯﺘﺒ ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺘﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻊﻤﺠ ﻥـﻤﻀﺘﻴﻭ<br />

: 2004<br />

،ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋﻭ ﺯﺍﺯﻘﻟﺍ)<br />

.( 19<br />

ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺎﺒ ﺎـﻬﺜﻴﺩﺤﺘ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻊﻤ ﺏﻭـﻠﻁﻤﻟﺍ ﺕـﻗﻭﻟﺍ<br />

: ﺔﻴﺘﻻﺍ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ لﻤﺸﻴ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺍ ﻰﻟﺍ ﻲﻠﻴﻘﻋ ﺭﻴﺸﻴﻭ<br />

ﺎـﻤﺒ ﺎـﻬﻴﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﻴ ﻥﻤﻟ ﺏﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻴﻓﻭﺘﻭ ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺘﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻊﻤﺠ<br />

ﺀﻲـﺸ لـﻜ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻤﺸﺘﻭ ،ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻡﺩﺨﻴ<br />

ﻊﻴﻤﺠ ﻥﺍ ﺎﻤﻜ<br />

. ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ<br />

ﺔﺠﺎﺤ ﻥﻋﻭ ﺕﺎﺠﺭﺨﻤﻟﺍﻭ ﺕﻼﺨﺩﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺎﻤﻴﺴﻻﻭ<br />

.( 190<br />

: 2001<br />

،ﻲﻠﻴﻘﻋ)<br />

ﺭﻤﺘﺴﻤ لﻜﺸﺒﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺙﻴﺩﺤﺘﻭ ﺔﻤﺍﺩﺇ<br />

،ﺎـﻬﻤﻴﻴﻘﺘ<br />

ﻡـﺘﻴ ﻡﻟ ﻥﺎـﺴﻨﻺﻟ ﺔﺤﺎﺘﻤ ﺔﻟﺎﺴﺭ لﺜﻤﺘ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺍ<br />

.( 23<br />

ﻥﻴـﻌﻤ ﺽﺭـﻐﻟ ﺎﻬــﻤﻴﻴﻘﺘ ﺩﻌﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎـﻴﺒﻟﺍ ﺯﻴﻬﺠﺘ ﻥﻤ ﹰﺎﻋﻭﻨ ﺩﻌﺘ ﺕﻻﺎـﺼﺘﻻﺍ<br />

.( 151<br />

: 1979<br />

Human Resources Development<br />

،ﻱﺭﺍﻭﻬﻟﺍ)<br />

-1<br />

-2<br />

ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﺢـﺒﺼﺘ<br />

ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ<br />

ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻥـﻤ ﺀﺯﺠ ﻭﺃ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭ ﻥﻤ ﺔﻔﻴﻅﻭ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺩﻌﺘ<br />

ﺔـﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔـﻴﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﺕﺎـﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﺎﻬﻨﺇ ﻭﺃ<br />

.( 36: 1974<br />

،ﺏﺎﻫﻭﻟﺍ ﺩﺒﻋ)<br />

: ﹰﺎﻌﺒﺍﺭ<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

ﻡﻬﺘﺍﺭﺎـﻬﻤ<br />

ﻲﻤﻨﺘﻭ ،ﻡﻬﺘﺀﺎﻔﻜ ﻊﻓﺭﻭ ،ﻡﻬﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍﻭ ،ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺎﻗﺭﻟﺍﻭ<br />

لــﺠﺍ ﻥـﻤ ﻡﻬﺌﺎـﺴﺅﺭ ﻥﻴﺒﻭ ﻡﻬﻨﻴﺒ ﻥﻭﺎـﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎـﻗﻼﻋ ﻱﻭﻘﺘﻭ ﻡﻬﻠﻜﺎﺸﻤ ﺞﻟﺎﻌﺘﻭ<br />

ﻲـﻓ<br />

.( 13<br />

: 1980<br />

،ﻲﺴﻴﺒﻜﻟﺍ)<br />

ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﻲﻠﻜﻟﺍ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻕـﻴﻘﺤﺘ<br />

" ﺎﻴـﺴﺎﺴﺃ ﻼﻤﺎـﻋ ﺎﻬﺒﻴﺭﺩﺘﻭ ﺎﻬﻠﻴﻫﺄﺘﻭ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺩﻌﻴ ﻙﻟﺫﻟﻭ<br />

.( 191<br />

: 2001<br />

،ﻲﻠﻴﻘﻋ)<br />

ﺕﺍﺭﺩﻗ لﻤﺎﻜ ﻥﻤ ﺔﻤﺎﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﺭﻅﻨﺒ<br />

ﻥﻭﺎـﻌﺘﻟﺍ لﻼـﺨ ﻥـﻤ ﻙﻟﺫﻭ<br />

ﺩﻴﺠ لﻜﺸﺒ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘ<br />

ﺫﺨﻷﺍ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﺎﻤﻜ<br />

،ﺭﻤﺘﺴﻤ<br />

لﻜﺸﺒﻭ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ<br />

ﻡﺎـﻤﺘﻫﻻﺍﻭ ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﻁﻴـﻁﺨﺘ ﻲـﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻙﺍﺭﺸﺇ ﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻕﺭﻓ ﻲﻨﺒﺘﻭ ﻲﻋﺎﻤﺠﻟﺍ


ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻠﻟ<br />

ﻲﻋﻭﻨﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻭ ﺱﺎﻴﻗﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻭ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺤﺼﻭ ﺔﻤﻼﺴﺒ ﺔﻴﺎﻨﻌﻟﺍﻭ<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸـﻟﺍ ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺡﺎﺠﻨﺇ ﻲﻓ لﻭﺫﺒﻤ ﺩﻬﺠ ﻱﺃ ﻥﻴﻤﺜﺘﻭ ﻡﻬﻨﻤ ﻥﻴﺯﻴﻤﺘﻤﻟﺍ ﺯﻴﻔﺤﺘﻭ<br />

.( 24<br />

: 2004<br />

Operation Design<br />

،ﻙﻠﻤﻟﺍ<br />

ﺩﺒﻋﻭ ﺯﺍﺯﻘﻟﺍ)<br />

ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘ<br />

ﺔﻟﻭﻬـﺴﻭ ﺕﺎـﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﻤﻼﺴ ﻯﺩﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻑﻗﻭﺘﻴ<br />

ﹰﺎﻴﻭﻨﻌﻤﻭ ﹰﺎﻴﺩﺎﻤ<br />

: ﹰﺎﺴﻤﺎﺨ<br />

ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔـﻴﺠﻬﻨﻤ ﻡﺩﺨﻴ ﻻ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘ ﺕﺍﺩﻘﺘﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﺌﺎﻘﻟﺍ<br />

ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘﻟﺎﻓ ﺎﻫﺫﻴﻔﻨﺘ<br />

. ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﺕﺎـﻤﻬﻤ ﻥﻤ ﺔﻨﻭﻜﻤﻟﺍ ﺔﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺕﺎﻤﻬﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻻﺇ ﻲﻫ ﺎﻤ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻥﺍ<br />

ﻕـﻓﻭ ﻰـﻠﻋ ،ﻡﻏﺎـﻨﺘﻭ ﺱﻨﺎﺠﺘ ﻲﻓ ﺎﻬﻀﻌﺒ ﻊﻤ ﺔﻠﻋﺎﻔﺘﻤﻭ ،ﺔﻠﻤﺎﻜﺘﻤ ،ﺔﻁﺒﺍﺭﺘﻤ ﺔﻴﻋﺭﻓ<br />

ﻕــﻴﻘﺤﺘ ﻭﻫﻭ<br />

ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔـﻴﺠﻬﻨﻤ ﻥﺍ)<br />

،ﻙﺭﺘﺸﻤ<br />

ﻑﺩﻫ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﻲﻓ ﻊﻴﻤﺠﻟﺍ ﻡﻬﺴﻴ ﺙﻴﺤﺒ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺔﻠﺴﻠﺴ ﺏﻭﻠﺴﺃ<br />

. ﻪﺘﺩﺎﻌﺴﻭ ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﺀﺎﻀﺭﻻ ﹰﻻﻭﺼﻭ ﺓﺩﻭـﺠ ﻰـﻠﻋﺃ<br />

ﻊـﻤ ﻰﺸﺎــﻤﺘﻴ ﺎــﻤﺒ ﺎﻬﺘﺎـﻴﻠﻤﻋ ﻡﻴﻤﺼﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﺠﺎـﺤ ﺩـﻜﺅﺘ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

.( 91<br />

ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍﻭ<br />

: 2001<br />

،ﻲﻠﻴﻘﻋ)<br />

. ( ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕـﻴﺒﻁﺘ ﺕﺎـﺒﻠﻁﺘﻤﻭ ﺕﺎـﻫﺎـﺠﺘﺍ<br />

،ﺀﺍﺩﻻﺍ<br />

ﻥﻤ ﺔﻴﻟﺎﻋ<br />

ﺔﺠﺭﺩ ﻕﻘﺤﻴﻟ ﹰﺍﺩﻴﺠ ﻡﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺏﺠﻴﻭ ﺍﺫﻫ<br />

ﺔـﻴﺒﺭﻌﻟﺎﺒ ﻰﻤﺴـﻴ ﺎﻤ ﻭﺍ<br />

Re engneering<br />

ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﺴﺩﻨﻬﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺍ لﻴﻟﺩ<br />

ﻉﺍﻭـﻨﺃ ﻊـﻴﻤﺠ ﺏﺴﺎﻨﺘ ﺎﻬﻨﻻ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﺭﺜﻜﻷﺍ ﺔﻠﻴﺴﻭﻟﺍ ﻲﻫﻭ<br />

( Imai, 1985: 390)<br />

،ﺓﺭﺩﻨﻬﻟﺎﺒ<br />

ﻱﺭﺫـﺠﻟﺍ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﺩﺤﺍ ﺎﻬﻨﺍ ﻻﺍ ،ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ<br />

ﺕﺎـﺘﻴﻗﻭﺘﺒ ﻡﻬﻤﺍﺯـﺘﻟﺍ ﺱﻴﻟﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﺒﺴﺘﻨﻤ ﺀﺍﺩﺃ ﺓﺩﻭﺠ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ<br />

ﺭﻅﻨﺒ ﺫﺨﺄﺘ ﻲﺘﻟﺍ<br />

ﻡﻴﻭـﻘﺘﻭ ﺔﺒﺎﻗﺭ ،ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ،(<br />

ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ)<br />

. ( 94<br />

: 2001<br />

،ﻲﻠﻴﻘﻋ)<br />

: ﻲﻫ ﺓﺩﻋ ﺏﻨﺍﻭﺠ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘ ﺫﺨﺘﻴﻭ<br />

. ﻁﻘﻓ ﻡﺍﻭﺩﻟﺍ<br />

ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ،ﺕﺎﺠﺭﺨﻤﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ<br />

.<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

-1


ﺩﻴﻔﺘﺴـﻤﻟﺍ ﺕﺎـﺒﻏﺭﻭ<br />

ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ ﺔﻴﺒﻠﺘ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ لﻜﺸﺒ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻡﻴﻤﺼﺘ<br />

،ﻡﺎـﻫﺍﺭﻏ)<br />

. ﻊﻴﻤﺠﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺡﻭﻀﻭﻟﺍ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﺭﻤﻷﺍ ﺍﺫﻫﻭ ﻪﻴﺩﻟ ﺎﻀﺭﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻭ<br />

.( 127<br />

: 2002<br />

ﺔـﺒﺎﻗﺭ ﻰﻨﺒﺘﻭ ﺔﻨﻭﺭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺠﺭﺩ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻊﻤ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘﻟﺍ<br />

.( 191<br />

: 2001<br />

،ﻲﻠﻴﻘﻋ)<br />

ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﺓﺩﻭﺠ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﻌﻓ<br />

. ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﺠﺭﺩﺒ<br />

ﻑﺼﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﻴﺠﻟﺍ ﺕﻼﺨﺩﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺩﻴﻜﺄﺘ<br />

ﹰﺎـﺼﻴﺼﺨ ﺩـﻤﺘﻌﺘ ﺕﻼـﺠﺴ ﻲﻓ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍﻭ ﺱﺎـﻴﻘﻟﺍﻭ ﺔـﺒﻗﺍﺭﻤﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻕـﻴﺜﻭﺘ<br />

.( 24<br />

: 2004<br />

،ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋﻭ<br />

Quality Management & Evaluation<br />

،ﺯﺍﺯﻘﻟﺍ)<br />

ﺽﺭﻐﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻭ ﺱﺎﻴﻗ<br />

ﺱﺎـﻴﻗ<br />

ﻑﺩﻬﺒ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻪﺒ ﺩﺍﺭﻴ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻭ ﺱﺎﻴﻗ ﻥﺍ<br />

-2<br />

-3<br />

-4<br />

-5<br />

: ﹰﺎﺴﺩﺎﺴ<br />

ﻰـﻠﻋ ﻑﻭـﻗﻭﻟﺍ ﺔـﻴﻐﺒ ﹰﺎﻘﺒﺴـﻤ ﺔﻤﻭـﺴﺭﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺎﺒ ﺎﻬﺘﻨﺭﺎﻘﻤﻭ ﺔﻘﻘﺤﺘﻤﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ<br />

ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ،ﺎﻫﺯﻭﺎﺠﺘﻟ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺕﺍﻭﻁﺨﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍ لﺠﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﺎﺒﺒﺴﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﺕﺎﻓﺍﺭﺤﻨﻻﺍ<br />

،ﻲـﺨﺭﻜﻟﺍ)<br />

ﺩﺩﺤﻤ ﻲﻨﻤﺯ ﻑﻘﺴ ﻥﻤﻀ ﻑﺩﻬﺘﺴﻤ ﻭﻫ ﺎﻤﻭ ﻕﻘﺤﺘﻤ ﻭﻫ ﺎﻤ ﻥﻴﺒ ﻡﺘﺘ ﺓﺩﺎﻋ<br />

: ﺔﻴﺘﻵﺍ<br />

ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ<br />

ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻭ ﺱﺎﻴﻗ لﻤﺸﻴﻭ<br />

( 39<br />

ﻯﻭﺘﺴﻤﻟ ﺭﺨﺁﻭ ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻜ ﻲﻓ ﻕﻘﺤﺘﻤﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻡﻴﻭﻘﺘﻭ ﺱﺎﻴﻘﻟ ﻡﺎﻅﻨ ﺭﻴﻓﻭﺘ<br />

. ﺕﺎﺠﺭﺨﻤﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠ<br />

ﻥﻴﺴـﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﻯﺩـﻟ ﻕـﻘﺤﺘﻤﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻊﻤ ﺯﺠﻨﻤﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ<br />

: 2001<br />

،ﻲـﻠﻴﻘﻋ)<br />

. ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻪﺴﻔﻨ ﺹﺎﺼﺘﺨﻻﺎﺒ<br />

ﺕﺎــﺠﺭﺨﻤﻟﺍ ﺓﺩﻭـﺠ ﺞﺌﺎـﺘﻨ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﺕﻼـﺨﺩﻤﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ<br />

.( 191<br />

ﺽﺭـﻐﻟ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺭﻓﻭﺘ ﺏﻠﻁﺘﺘ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻭ ﺱﺎﻴﻗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﺍ<br />

: 2001<br />

ﻱﺃ ﺭﻭـﻁﺘ ﻯﻭﺘﺴـﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍﻭ ،ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻪﺘﻌﻁﻗ ﻱﺫﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﺏﺎﺴﺤ<br />

-1<br />

-2<br />

-3


ﻲﻜ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻠﻟ ﺓﺩﻴﻔﻤ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﺘ ﺎﻬﻨﺃﻭ ﺎﻬﻁﺎﺸﻨ ﺏﻨﺍﻭﺠ ﻥﻤ ﺏﻨﺎﺠ<br />

ﺕﺎﻓﺍﺭﺤﻨﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺢﻴﺤﺼﺘﻟ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ<br />

ﻲﻓ ﻑﻌﻀ ﺎﻬﺜﻌﺒﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻓﺍﺭﺤﻨﻻﺍ ﻑﺸﻜﺘ<br />

. ﺯﺎﺠﻨﻹﺍ ﺓﺩﻭﺠ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻥﻋ ﻼﻀﻓ لﻴﻫﺄﺘﻟﺍﻭ ﺩﺎﺸﺭﻹﺍﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺎﺒ<br />

ﻩﺎﻀﺭﻭ ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ<br />

The Emphasis on the beneficiary and his satisfaction<br />

ﻙﻟﺫﻭ ﻥﻴﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻤﺩﺨ ﻯﻭﺘﺴﻤﺒ ﺀﺎﻘﺘﺭﻼﻟ ﺎﻤﺌﺍﺩ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻰﻌﺴﺘ<br />

: ﺎﻌﺒﺎﺴ<br />

ﺎـﻬﺘﺎﺠﺭﺨﻤﻟﻭ ﺎﻬﻟ ﺀﻻﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﺜﺤﻭ ﺎﻬﻌﻤ ﻡﻬﺌﺎﻘﺒ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺍﻭ ﻡﻬﺒ ﻅﺎﻔﺘﺤﻻﺍ لﺠﺍ<br />

ﻥﻤ<br />

ﻥﻴـﺒ ﻕﺭﻔﻠﻟ ﺭﺸﺅﻤ ﻭﻫ ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﺎﻀﺭ ﻥﺍﻭ ،ﺩﺩﺠ ﻥﻴﺩﻴﻔﺘﺴﻤ ﺏﺫﺠ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻥﻋ ﻼﻀﻓ<br />

ﻊـﻤ ﺔﻘﺒﺎﺴـﻟﺍ ﻪـﺘﺒﺭﺠﺘ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻪﻌﻗﻭﺘ ﻲﻨﺒﻴ ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ<br />

ﹰﻼﻀﻓ<br />

( word- of- mouth)<br />

ﻥﺍﻭ ﺎﻤﻜ<br />

،ﻊﻗﻭﺘﻟﺍﻭ ﺀﺍﺩﻷﺍ<br />

ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻠﻗﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ<br />

. ﻡﻼﻋﻷﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﺎﺠﺭﺨﻤﻟ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺎﻬﻤﺩﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺽﻭﺭﻌﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﻋ<br />

لﺨﺩـﻤﻟﺍ ﻭـﻫ ﻪﺘﺎﻌﻗﻭﺘﻭ ﻪﺘﺎﺒﻏﺭﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍﻭﺤﻨ ﻪﺠﻭﺘﻟﺍ ﻥﺍ<br />

ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻭ ﺩﻴﻌﺒﻟﺍ ﻯﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺎﻀﺭ ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍﻭ ﺎﻬﺌﺍﺩﺃ ﻲﻓ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ<br />

Complete and Accurate<br />

ﻰـﻠﻋ ﺯـﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﻌﻤ ﻡﻀﻴﻭ<br />

. ﻪﺴﻔﻨ ﻩﺭﻴﻜﻔﺘﺒ<br />

)<br />

ﺔـﻘﻴﻗﺩﻟﺍﻭ ﺔـﻠﻤﺎﻜﻟﺍ<br />

،ﺔﻓﺎﻜ<br />

ﻲﺤﺍﻭﻨﻟﺍ<br />

ﺕﺎـﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺎﺒ ﻩﺩـﻴﻭﺯﺘ لﻼﺨ<br />

ﻥﻤ ﺕﺎﺠﺭﺨﻤﻟﺍ ﻥﻋ<br />

( Information<br />

: ﻲﺘﺄﻴ ﺎﻤ ﻩﺎﻀﺭﻭ ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ<br />

. ﺎﻫﺯﺎﺠﻨﺇ ﺔﻋﺭﺴﻭ ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﺏﻟﺎﻁﻤﻟ ﺔﻴﺭﻭﻔﻟﺍ ﺔﻴﺒﻠﺘﻟﺍ<br />

ﻪﺘﺒﻁﺎﺨﻤﻭ ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﺔﻔﻟﻷﺍ ﻭﺠ ﺭﻴﻓﻭﺘﻭ ﺓﺩﻭﻤﻟﺍ ﺀﺍﺩﺒﺇ<br />

. ﹰﺎﺤﺼﺎﻨﻭ ﹰﺍﺩﻋﺎﺴﻤ ﺎﻤﺌﺍﺩ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻡﺩﻘﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺍﻭ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻴﻠﻟﺍ<br />

ﺔـﻘﺜ لﺤﻤ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺭﺩﺼﻤ ﻥﺎﺒ ﻊﻗﻭﺘﻴ ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﺍ ﺫﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ لﻭﻤﺸﻭ ﺔﻗﺩ<br />

.<br />

ﺔﻗﺩﻭ<br />

. 1<br />

. 2<br />

. 3<br />

. 4


ﺔـﺒﺎﺠﻹﺍﻭ ﻪﺘﺎﻀﺍﺭﺘﻋﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﺭﻅﻨﺒ ﺫﺨﻷﺍ ﻊﻤ ﺽﺍﺭﺘﻋﻼﻟ ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﻕﺤ<br />

،ﻙﻠﻤﻟﺍ<br />

ﺩﺒﻋﻭ ﺯﺍﺯﻘﻟﺍ)<br />

( 192<br />

ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﺀﺎﻀﺭﺍ<br />

: 2001<br />

،ﻲﻠﻴﻘﻋ)<br />

( 77-76<br />

ﺞﻴﺭﺩﻟﺎﺒ ﻡﻟﻭﻜﻟﺎﻤ ﺓﺯﺌﺎﺠ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﺢﻀﻭﻴ<br />

( 22<br />

: 2004<br />

: 2004<br />

( 6)<br />

،ﺓﺩﻭﺠ)<br />

. ( 25-24<br />

لﻜﺸﻟﺍ<br />

. ﺎﻬﻨﻋ<br />

: 2004<br />

،ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋﻭ ﺯﺍﺯﻘﻟﺍ)<br />

ﻥـﻤ ﻯﺭـﺨﺍ ﺔـﻋﻭﻤﺠﻤ ﺕﺭﻬﻅ ﻥﻴﺼﺘﺨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ<br />

ﺭـﻴﺜﻜﻟﺍ ﺍﻭﻤﺩﻗﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﺭﻭﻁﺘ ﻲﻓ ﺍﻭﻤﻬﺴﺍ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻴﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ<br />

ﻱﺫـﻟﺍ<br />

ﺕﺎﺠﺎﺤ ﻉﺎﺒﺸﺍ<br />

ﻥﻴﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻌﻗﻭﺘﻭ<br />

ﻡﻴﻴﻘﺘﻭ ﺱﺎﻴﻗ<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

( Feigenbaum)<br />

،Total<br />

quality control<br />

. 5<br />

ﻡﻭـﺒﻨﻜﻴﻓ ﺀﻻﺅﻫ ﻥﻤﻭ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ<br />

ﺕﺎﺤﻭﺭﻁﻻﺍ ﻥﻤ<br />

ﺓﺩﻭـﺠﻠﻟ ﺔﻠﻤﺎﺸـﻟﺍ ﺓﺭﻁﻴﺴـﻟﺍ ﻑﻭﺭﻌﻤﻟﺍ ﻪﺒﺎﺘﻜ ﺭﺩﺼﺍ<br />

ﺭﻭــﻠﻴﺎﺴ ﺱﻤﻴـﺠﻭ ،ﻡﺃ ﻲـﺒ ﻱﺍﻭ ﺩﺭﻭـﻓ ﺕﺎﻜﺭﺸ ﺭﺎﺸﺘﺴﻤ<br />

. ﻥﻭﺭـﺨﺍﻭ ،(<br />

Armando)<br />

ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ<br />

ﺓﺩﻭﺠ ﻰﻠﻋﺍ<br />

ﺔﻴﺴﻜﻌﻟﺍ ﺔﻴﺫﻐﺘﻟﺍ<br />

ﻭﺩــﻨﺎﻤﺭﺍ ﻭ<br />

Hamber<br />

ﺀﺎـﻤﻠﻌﻟﺍ ﻡـﻫ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﺯﺌﺎﻜﺭﻭ ﻡﺌﺎﻋﺩ<br />

ﺭﺒﻤﻫﻭ<br />

Taquchi<br />

ﺵﻭﺠﺎﺘﻭ<br />

،(<br />

James Saylor)<br />

ﺍﻭﺴﺭﺍ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﺎﺒ ﻙﺸﻻﻭ<br />

لﻀـﻔﻟﺍ ﺩﻭﻌﻴ ﻡﻬﻟﻭ ﺞﻴﺭﺩﻟﺎﺒ ﻡﻭﻜﻟﺎﻤﻭ ﻥﺍﺭﻭﺠﻭ ﻲﺒﺴﻭﺭﻜﻭ ﺞﻨﻤﻴﺩ لﺎﺜﻤﺃ ﻥﻭﺭﻭﻬﺸﻤﻟﺍ<br />

ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻔﺴـﻠﻓ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻭ ﺕﺎﺒـﻠﻁﺘﻤﻭ ﺕﺎﻘـﻠﻁﻨﻤﻭ ﺯﺌﺎﻜﺭﻭ ﻡﺌﺎﻋﺩ ﺀﺎﺴﺭﺍ ﻲﻓ<br />

ﻲـﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﺎـﻌﻤﻟﺍﻭ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﺽﺍﺭﻌﺘﺴﺍ لﻼﺨ ﻥﻤﻭ<br />

ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺓﺍﺭﺩﺍ<br />

ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ<br />

لﻴﻠﺤﺘ ﻡﺎﻅﻨ<br />

ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ<br />

.( 22<br />

ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ<br />

: 2002<br />

ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ<br />

ﻲﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻻﺍ<br />

ﺓ ﻠﻟ<br />

،ﻲﻨﺎﻌﻟﺍ)<br />

ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺓﺭﺍﺩﺍ<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ


ﺎـﻬﺘﺍﺭﻘﻓ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﺕﻘﺒﺎﻁﺘ<br />

ﺎﻬﻨﺃ ﺩﺠﻨ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻲﻓ ﻥﻭﺼﺘﺨﻤﻟﺍ ﺎﻬﺤﺭﻁ<br />

ﻕﺎـﻔﺘﺍ ﻡﺩـﻋ ﻊـﻤﻭ ،ﻡﻬﻨـﻤ لﻜ ﺓﺭﺒﺨﻭ ﺔﻔﺴﻠﻓﻭ ﺔﻓﺎﻘﺜ ﺏﺴﺤﺒ ﻯﺭﺨﺍ ﻲﻓ ﺕﻔﻠﺘﺨﺍﻭ<br />

ﺭﻫﻭـﺠ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﺘ ﻲﻫﻭ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺍ ﻻﺍ ﺓﺩﺩﺤﻤ ﺭﺼﺎﻨﻌﺒ ﻡﻬﺘﺎﺤﻭﺭﻁﺍ<br />

ﺯﺭـﺒﺍ ﻥﻴـﺒ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ<br />

ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴ<br />

ﺞﻴﺭﺩﻟﺎﺒ<br />

*<br />

*<br />

*<br />

*<br />

*<br />

*<br />

*<br />

( 6)<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﺯﺭﺒﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ<br />

ﺍﻭﺎﻜﻴﺸﺍ<br />

*<br />

*<br />

*<br />

*<br />

-<br />

*<br />

*<br />

ﻲﺒﺴﻭﺭﻜ<br />

*<br />

*<br />

*<br />

-<br />

*<br />

*<br />

ﻥﺍﺭﻭﺠ<br />

*<br />

*<br />

*<br />

*<br />

*<br />

*<br />

لﻭﺩﺠﻟﺍﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻔﺴﻠﻓ<br />

ﺞﻨﻤﻳد<br />

*<br />

*<br />

*<br />

*<br />

*<br />

. ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ<br />

ﺩﺍﻭﺭﻟﺍ<br />

( 6)<br />

لﻭﺩﺠ<br />

ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍ<br />

ةدﺎﻴﻘﻟا<br />

ﻲﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻻﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ<br />

ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﻅﻨ<br />

ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ<br />

ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘ<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻭ ﺱﺎﻴﻗ<br />

ﻩﺎﻀﺭﻭ ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸـﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺩﺍﻭﺭ ﺯﺭﺒﺍ ﺎﻫﺩﺩﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻭ لﻴﻠﺤﺘ ﺩﻌﻴﻭ<br />

ﺩـﻴﺩﺤﺘﻟ<br />

ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﺩﻌﻴ ﻙﻟﺫﻟ ﻻﻭﻤﺸ ﺭﺜﻜﻷﺍ ﻭﻫ ﺞﻴﺭﺩﻟﺎﺒ ﻡﻭﻜﻟﺎﻤ ﺓﺯﺌﺎﺠ ﺝﺫﻭﻤﻨﺍ ﻥﺃ<br />

. ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ<br />

: ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻻ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺢﻤﻼﻤﻟﺍ<br />

ﺕﺍﺭﻴﻐﺘ لﺎﺨﺩﺇ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘ ﺀﺎﻨﺒ ﺕﺍﺫ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻥﺍ<br />

: ﹰﺎﺴﺩﺎﺴ<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻑﻗﻭﻤ ﻥﻤ ﺃﺩﺒﺘ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻫﻭﺠ<br />

: ﻲﺘﻵﺎﺒ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺢﻤﻼﻤ ﺹﻴﺨﻠﺘ ﻥﻜﻤﻴﻭ<br />

.<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺎﺒ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﺍﺯﺘﻟﺎﺒ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺃﺩﺒﺘ<br />

-1


. ﺕﺎﻤﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﻲﻓ<br />

( ﻥﻭﺒﺯﻟﺍ)<br />

ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻊﻀﺘ<br />

ﻊﻤ ﺩﻤﻷﺍ ﺔﻠﻴﻭﻁﻭ ﺔﺒﻴﻁﻭ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﺇ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺯﻜﺭﺘ<br />

. ﻥﻴﺩﺭﻭﻤﻟﺍ<br />

. ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ<br />

ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ لﻤﻌﻟﺍ ﻕﺭﻓ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ<br />

ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠ ﺱﺎﻴﻘﻟ ﺔﻟﻭﺒﻘﻤ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺯﻜﺭﺘ<br />

. ﺝﺎﺘﻨﻹﺍﻭ<br />

. ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺎﺒ لﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭﻟﺍ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻱﺩﺅﺘﻟ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ لﻤﺎﻜﺘ<br />

ﺩﻴﻔﺘﺴـﻤﻟﺍ ﺕﺎـﺒﻠﻁﺘﻤ ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍﻭ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻭ ﺩﺎﻌﺒﺄﺒ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘ<br />

. ﺓﺩﺩﺠﺘﻤﻟﺍ<br />

ﻁﺎﺸـﻨ لﻜ لﻴﻠﺤﺘ ،ﻡﻴﻅﻨﺘ ،ﻁﻴﻁﺨﺘ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﻴﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ لﻜ لﻭﻤﺸ<br />

( ﺝﻼـﻌﻟﺍ ﺱﻴـﻟﻭ ﺔﻴﺎﻗﻭﻟﺍ)<br />

ﻲﻓ ﺔﺒﻴﻌﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ ﺩﺩﻋ<br />

. ﺎﻬﻴﻓ<br />

ﺄﻁﺨﻟﺍ ﻑﺸﻜ ﺩﺭﺠﻤ ﺱﻴﻟﻭ ﺄﻁﺨﻟﺍ ﻊﻨﻤ ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ<br />

،SIGMA<br />

ﺎﻤﺠﻴﺴﻟﺍ ﺭﺎﻴﻌﻤﺒ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﺱﺎﻘﻴﻭ<br />

. ﺓﺩﺤﻭ ﻥﻭﻴﻠﻤ<br />

لﻤﺸـﺘ ﻲـﺘﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ﺔﻔﻠﻜﺘﻟﺍ<br />

ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺯﻜﺘﺭﺘ<br />

ﻡـﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻌﺌﺎﻀﻟﺍ ﺹﺭﻔﻟﺍ ﺔﻔﻠﻜﺘﻭ ،ﺓﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍ ﻕﻓﻭ ﻰﻠﻋ ﺝﻭﺘﻨﻤﻟﺍ ﺔﻔﻠﻜﺘ)<br />

ﺔﻴﻬﺘﻨﻤﻟﺍ ﻊﻠﺴﻟﺍﻭ ﺩﺭﺍﻭﻤﻠﻟ ﻥﻴﺯﺨﺘﻟﺍ ﺔﻔﻠﻜﺘﻭ<br />

،ﺎﻴﺠﺭﺎﺨ<br />

ﺔﻌﻤﺴﻟﺍ ﺀﻭﺴ ﺔﻔﻠﻜﺘﻭ<br />

،لﻐﺘﺴﺘ<br />

. ﻊﻨﺼﻟﺍ<br />

ﻲـﻫﻭ ،ﺕﻻﺎـﺠﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺓﺩﻭﺠ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺯﻜﺘﺭﺘ<br />

،ﺎﻬﻓﺍﺩـﻫﺃﻭ ،ﺎﻬﺘﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍ<br />

،ﺔﻓﺎﻜ<br />

ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ<br />

ﻰﻌﺴﺘ<br />

. ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍﻭ ،ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ،ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ<br />

،ﻡﻅﻨﻟﺍﻭ،ﺯﻴﻔﺤﺘﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﺃﻭ<br />

.<br />

ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﻲﻜﻭﻠﺴﻭ ﻱﺭﻜﻓ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﺙﺍﺩﺤﺇ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﻴ لﺨﺩﻤ<br />

-2<br />

-3<br />

-4<br />

-5<br />

-6<br />

-7<br />

-8<br />

-9<br />

-10<br />

-11<br />

-12


ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺕﺎﻤـﺴ ﻡـﻫﺃ ﻥﻤ ﻪﻨﻭﻜﻟ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍﻭ ،ﻥﻴﺴﺤﺘﻟﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ<br />

ﻥﻴﺴﺤﺘﻟﺍﻭ ﻡﺩﻘﺘﻟﺍ ﻯﺩﻤ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟ<br />

Bench marking<br />

. ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

ﺔﻴﻌﺠﺭﻤﻟﺍ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ<br />

. ﺔﻠﺜﺎﻤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺎﺒ ﺎﺴﺎﻴﻗ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﻲﻓ<br />

: لﺜﻤ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍﻭ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺽﺍﺭﻏﻹ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ<br />

ﻭﺍ ﺔـﻴﻌﺠﺭﻤ ﺕﺎﺒﺒﺴﺴﻤ ﻥﻋ ﺔﺠﺘﺎﻨﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺯﻴﻤﺘﻠﻟ ﺓﺍﺩﺍ<br />

: ﺓﺭﻁﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﺤﻭﻟ<br />

. ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺜﻭﺭﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻓﺩﺼﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ<br />

ﻙﻟﺫﻜﻭ ﺔﺼﺎﺨ<br />

ﺓﺭﺜﺅﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻠﻟ ﺔﻴﺒﺒﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻻﺍ ﻊﺒﺎﺘﺘ ﺏﻴﺘﺭﺘﻟ ﺔﻁﻴﺴﺒ ﺔﻴﻨﺎﻴﺒ ﺔﻴﻨﻘﺘ<br />

ﺭـﻴﻜﻔﺘﻠﻟ<br />

. لﻗﻻﺎﺒ ﺀﺎﻬﺘﻨﺍﻭ ﺍﺭﻴﺜﺎﺘ ﺭﺜﻜﻻﺎﺒ<br />

ﺓﺍﺩﺍ ﻭﻫﻭ ﺔﻜﻤﺴﻠﻟ ﻲﻤﻅﻌﻟﺍ لﻜﻴﻬﻠﻟ ﺎﻁﻁﺨﻤ<br />

ﻲﻤﻅﻌﻟﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ ﻪﺒﺸﻴ<br />

: ﻭﺘﻴﺭﺎﺒ لﻴﻠﺤﺘ<br />

" ﺍﺀﺩﺒ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻤﻬﻤ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ<br />

: ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍﻭ ﺏﺒﺴﻟﺍ ﻁﻁﺨﻤ<br />

ﺎﻤﺒﻭ ﺎﻬﺘﺎﺒﺒﺴﻤﻭ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻥﻴﺒ ﻕﺌﻼﻌﻟﺍ ﺽﺭﻋ لﻼﺨ<br />

ﻥﻤ<br />

ﻭﺍ<br />

. ﺔﻜﻤﺴﻠﻟ<br />

ﻪـﺘﻤﻴﻗ ﻕـﻘﺤﻴﻭ ﺔﺴـﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲـﻓ ﺩﺭـﻓ لﻜ ﻪـﻴﺩﺅﻴ ﻱﺫـﻟﺍ ﺭﻭﺩـﻟﺍ ﺩﻴﺩـﺤﺘ<br />

ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﻌﻤ ﺀﺯﺠ ﻕﻴﻘﺤﺘﺒ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻡﻬﺴﻴﻭ<br />

ﻭﺃ ﺔـﻤﺩﺨﻟﺍ<br />

ﻭﺃ ﺞﺘﻨﻤﻟﺎـﺒ لﺜﻤﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ<br />

Personal value<br />

Organization value<br />

. ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺓﺩﻤ لﻼﺨ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺎﻬﻘﻘﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ<br />

output<br />

ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ<br />

ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ<br />

ﺕﺎﺠﺭﺨﻤﻟﺍ<br />

ﻡﻭـﻘﺘ ﺔـﻤﻭﻤﻴﺩﻟﺍ ﺔﻔـﺼ ﺎـﻬﻟ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍ ﺔﻠﻴﻭﻁ ﺔﻠﺤﺭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

ﻯﻭﺘﺴـﻤ ﻕـﻴﻘﺤﺘﻭ ﻪـﻌﻤ ﻑﻴﻜﺘﻟﺍﻭ لـﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﺘﺨﺎﺒ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ<br />

ﺢﻴﺤﺼـﻟﺍ لـﻤﻌﻟﺍ ﻡﺩﻘﻴ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ لﺨﺩﻤﻟﺍ ﻥﺎﻓ ﻩﺎﺠﺘﻻﺍ ﺍﺫﻬﺒﻭ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻥﻤ لﺎـﻋ<br />

Doing the right<br />

ﺕﺎﺴـﺴﺅﻤﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻭ ﻡﺠﺴﻨﻴ ﺎﻤﺒﻭ<br />

ﺢﻴﺤﺼـﻟﺍ لﻜﺸـﻟﺎﺒ لﻤﻌﻟﺎﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻁﻘﻓ ﺱﻴﻟﻭ ﺏﻭﻠﻁﻤﻟﺍ<br />

،things<br />

not only doing things right<br />

ﺕﺍﺭـﻴﻐﺘﻤﻟﺍﻭ لـﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﺙـﻴﺤ ﻥﻤ ﺀﺍﻭﺴ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒ ﺔﻴﺼﻭﺼﺨﻭ ﻡﺌﻼﺘﻴ ﺎﻤﺒﻭ<br />

ﺔـﻴﻟﻭﻬﺠﻤﻟﺍﻭ ﺽﻭﻤﻐﻟﺍﻭ ﺩﻴﻘﻌﺘﻟﺍﻭ ﺩﻜﺄﺘﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻭﺃ ﺔﻜﺒﺎﺸﺘﻤﻟﺍﻭ ﺓﺩﻘﻌﻤﻟﺍ<br />

-13<br />

-14<br />

-15<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-16<br />

-17


( 45-42ﺹ<br />

،2001<br />

ﻊـﻤﺠﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ)<br />

،ﻲـﻠﻴﻘﻋ)<br />

ﺓﺭـﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔـﺌﻴﺒﻠﻟ ﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﺥﺎﻨﻤﻟﺍ ﺯﻴﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ<br />

ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ<br />

. ( 94ﺹ<br />

: 2000<br />

،ﻱﺭﺍﻭﺭﺒﻟﺍ)<br />

: ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ<br />

( Costing 1994)<br />

ﻑﺭﻌﻴ<br />

: ﹰﺎﻌﺒﺎﺴ<br />

لﻼـﺨ ﺓﺭﻭـﻁﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍﻭ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍﻭ ﺓﺯﻬﺠﻷﺍ ﻥﻴﺒﻭ ،ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﻥﻴﺒ<br />

ﺎـﻬﻨﺍ ﺫﺍ<br />

،(<br />

ﻥﺎﺒﺎﻴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﻥﻤ لﻜ ﻲﻓ ﺔﻴﻀﺎﻤﻟﺍ ﺔﻨﺴ ﻥﻴﻌﺒﺭﻷﺍ<br />

ﻯﺭـﺨﺃ ﺔـﻤﻅﻨﺍﻭ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺭﺌﺍﻭﺩﻭ ﻲﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻻﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍﻭ ﺓﺭﺍﺩﻺﻟ ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ<br />

لـﺜﻤﺘ ﺎـﻬﻨﺍ ﺫﺍ ،ﺕﺎﻗﺎﻔﺨﻻﺍ ﺽﻓﺭﺘﻭ ﺔﺤﺠﺎﻨ ﺭﺼﺎﻨﻋﻭ ﺱﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ ﺎﻬﻨﺍﻭ ،ﺓﺭﻴﺜﻜ<br />

ﺔـﻴﻠﻤﻋ ﺯﺎـﺠﻨﺇﻭ ﻁﻴﻁﺨﺘ ﻲﻓ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ<br />

ﺔﻀﻴﺭﻌﻟﺍ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺩﺩﺤﻴ ﹰﺎﺌﺎﻨﺒ ﺎﻴﺌﺎﺸﻨﺇ ﹰﺎﻤﺎﻅﻨ<br />

ﺔﺴﺎﻴﺴـﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘﺘﻭ ﻙﻟﺫ ﺢﻀﻭﻴ<br />

ﺍﺫـﻫ ﺽﺭﻋ لﺜﻤﺘﻴﻭ<br />

( 2)<br />

:( ﻕﺍﺭﺘﺨﻻﺍ)<br />

لﻜﺸﻟﺍﻭ ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻌﻗﻭﺘ ﻕﻭﻔﺘ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤ ﻥﻴﺴﺤﺘ<br />

: ﻲﻫ ﺱﺎﺴﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﺔﺜﻼﺜ ﻥﻤ<br />

ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻫﺎﺒﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻠﻟ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ<br />

ﻱﺫـﻟﺍ ﻩﺎـﺠﺘﻻﺍﻭ ﻪـﻴﻟﺍ لﺼﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻯﺩﻤﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺎﻴﺅﺭﻟﺍ ﺢﻴﻀﻭﺘﺒ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ<br />

ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺎﻴﺅﺭﻟﺍ ﺢﻴﺘﺘﻭ ﺔﻤﺩﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴ ﺭﺸﻌﻟﺍ لﻼﺨ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻪﻜﻠﺴﺘﺴ<br />

ﺞﻫﺎـﻨﻤﻠﻟ ﹰﺎـﻤﺎﺘ ﹰﺍﺭﻴﻭـﻁﺘ ﻥﻤﻀﺘﻴ ﺎﻤﻜ<br />

. ﺔﻤﺩﺨﻠﻟ ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍﻭ<br />

ﺔـﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻲـﻓ ﻕﺍﺭـﺘﺨﻻﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠ ﺽﻌﺒ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ لﺒﺴﻟﺍﻭ<br />

ﺕﺎﻴﻭﺘﺴـﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ<br />

ﻡﻫﺎﺴﺘ ﺎﻫﺩﻨﻋﻭ ،ﺔﻴﺭﻫﻭﺠﻟﺍﻭ ﺔﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ<br />

. ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻲﻓ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺔﻴﺩﻭﻤﻌﻟﺍ<br />

ﻱﺫـﻟﺍ ﺎﻤﻭ ﻪﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﺎﻤ ﺩﺍﺭﻓﻸﻟ ﺢﻀﻭﻴ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ<br />

: ﺔﻴﻤﻭﻴﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

ﺎـﻤﻜ ،ﹰﺎﺴـﻠﺴ ﹰﺍﺭﻴـﺴ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﺴ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻠﻟ ﻪﻁﺒﻀﻭ ﻪﺴﺎﻴﻗ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﺏﺠﻴ<br />

ﻲﻓ<br />

ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺎﻬﻨﻭﻤﺩﺨﺘﺴﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻡﻬﻓﻭ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﻡﻫﺩﻋﺎﺴﻴ<br />

ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻥﺎﻓ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﻬﻓ ﻥﻜﻤﺃ ﺍﺫﺇﻭ<br />

،ﻡﻬﺘﺎﻌﻗﻭﺘﻭ<br />

ﻥﻴﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤ ﺔﻴﻁﻐﺘ<br />

ﻩﺫـﻫ ﻕـﻴﻘﺤﺘ ﻥـﻜﻤﻴﻭ ،ﺓﺭﻤﺘﺴﻤ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﺎﻫﺭﻴﻭﻁﺘ ﻥﻤ ﻥﻭﻨﻜﻤﺘﻴﺴ ﺕﺍﺭﺍﺩﻹﺍﻭ<br />

. 1<br />

. 2


لـﺤ ﻲـﻓ ﺔﺼـﺼﺨﺘﻤ ﻕﺭـﻓ لﻴﻜﺸﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﺕﺎﻨﻴﺴﺤﺘﻟﺍ<br />

ﻥﺃ<br />

،ﺭﻴﻭـﻁﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻁﺎﺒﻀﻨﻻﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘﻭ ﺕﺎﺒﻘﻌﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇﻭ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ<br />

ﺔﻴﺌﺎﺼـﺤﻹﺍ ﻡﻅﻨـﻟﺍﻭ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤﻟ ﺔﻋﻭﻨﺘﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﺨﻻﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ<br />

لﺤ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﺃ ،ﺎﻬﻀﺍﺭﻋﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﻁﻘﻓ ﺱﻴﻟﻭ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ لﺤ ﻲﻓ ﺩﻋﺎﺴﺘ<br />

ﻥﺃ ﻰـﻠﻋ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔـﺌﻴﻫ ﻲـﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ لﻜﻟ ﻲﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺩﻬﺠﻟﺍ ﺏﻠﻁﺘﺘ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ<br />

.( 5)<br />

لﻜﺸﻟﺍ ﻲﻓ<br />

ﺔﻨﻴﺒﻤﻟﺍ ﺭﺸﻌﻟﺍ ﺕﺍﻭﻁﺨﻟﺍ ﻕﺎﻁﻨ ﻥﻤﻀ ﺔﻴﺔﺴﺍﺭﺩ ﻕﺭﻓ ﻲﻓ ﺍﻭﻠﻤﻌﻴ<br />

ﺔـﺴﺎﻴﺴ ﺭـﺼﺎﻨﻋ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﻭﺜﻭ ﹰﺎﻓﺭﻁﺘ ﺭﺜﻜﻷﺍ ﻲﻫ ﺔﻴﻤﻭﻴﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻥﺄﺒ ﺎﻤﻠﻋ<br />

لﻜ ﻰﻠﻋﻭ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺢﻨﻤﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

. ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ لﺤ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍ ﺩﻭﻬﺠ ﺯﻜﺘﺭﺘﻭ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍ<br />

ﺭﺌﺍﻭﺩﻟﺍﻭ ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ ﺭﺒﻋ ﻕﻴﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ<br />

ﺞﻤﺩ ﺎﻬﺒ ﺩﺼﻘﻴﻭ<br />

: ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ لﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ<br />

ﻥﻴﺒ ﺯﺠﺍﻭﺤﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻵﺍ ﺎﻬﻔﺼﻭﺒﻭ ،ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺯﺍﺭﺤﻹ<br />

ﻱﻭﺫ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻘﻟﺍ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ لﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ لﻼﺨ ﻥﻤﻭ ،ﺭﺌﺍﻭﺩﻟﺍﻭ ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ<br />

ﺔﺤﻠﺼـﻤ لﺠﺍ ﻥﻤ ﻲﻋﺎﻤﺠ لﻜﺸﺒ ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠ لﻤﻋ ﻥﺎﻤﻀ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍ<br />

ﺩﻴﻔﺘﺴـﻤﻠﻟ ﺀﺎﻐﺼﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺎﺒ ﻱﺩﺅﻴ ﻥﺃ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ<br />

ﻥﺄﺸ ﻥﻤ ﻥﺍ<br />

. ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ<br />

لـﺤﺍﺭﻤ ﻥـﻤ ﺔﻠﺤﺭﻤ لﻜ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﻀﻭ ﻪﺘﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍﻭ<br />

.( 22ﺹ<br />

: 2000<br />

،ﺏﻭﻴﺃ)<br />

ﻕﺍﺭـﺘﺨﻼﻟ لـﻤﺎﻜﻟﺍ ﻁﻴـﻁﺨﺘﻟﺍ ﺔـﻴﻠﻤﻌﻟ ﺭﺸﻌﻟﺍ ﺕﺍﻭﻁﺨﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴ<br />

ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﻤﻋ<br />

( 7)<br />

لﻜﺸ<br />

. 3<br />

.<br />

( ﻥﻴﺘﺴﻭﻜ ﻁﻴﻁﺨﺘ)


: ISO & TQM<br />

( 22ﺹ<br />

،2000،ﺏﻭﻴﺍ)<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇﻭ<br />

ﻭﺯﻴﻵﺍ<br />

ﺔـﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤﻭ ،ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻥﻴﺒ ﺽﻌﺒﻟﺍ ﻁﻠﺨﻴ<br />

International <strong>St</strong>andardization<br />

ﻊﻀﻭﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺫﺨﺘﻤﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟ ﺔﻴﻟﻭﻤﺸ ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ<br />

ﻥﻴﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ<br />

ﻥﻴﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ<br />

ﺕﺎﺴﺎﻴﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ<br />

ﺕﺍﻭﻨﺴ(<br />

10-3)<br />

ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺎﻴﺅﺭﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ<br />

ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻻﺍ ﺔﻁﺨﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ<br />

ﻕﺍﺭﺘﺨﻼﻟ ﺔﻴﻭﻨﺴﻟﺍ ﺔﻁﺨﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ<br />

ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍ ﻊﻀﻭﻟ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻨﺠﻟ لﻴﻜﺸﺘ<br />

ﺕﺎﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻌﺠﺍﺭﻤ<br />

ﺔﻴﻭﻨﺴ ﺔﻌﺠﺍﺭﻤ<br />

: ﹰﺎﻨﻤﺎﺜ<br />

. ﻪﺴﻔﻨ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﻥﺎﻴﻨﻌﻴ ﺎﻤﻬﻨﺄﻜﻭ ﺎﻤﻬﻨﻋ ﻥﻭﺜﺩﺤﺘﻴﻭ ،ﻭﺯﻴﻵﺍ<br />

ﺢﻠﻁﺼـﻤﻟ ﺭﺎﺼﺘﺨﺍ<br />

،ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻠﻟ<br />

ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻰﻤﺴﺘ ﻲﻫﻭ<br />

ISOﻭﺯﻴﻻﺍ<br />

ﻥﺍ<br />

Organization<br />

ﻭﺃ ﺔﻴﺠﺎـﺘﻨﺇ ﺕﻨﺎﻜ ﺀﺍﻭﺴ ﺔـﻤﻅﻨﻤ ﺔـﻴﺃ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻡﺎـﻅﻨﻟ ﺔﻴﻤﻟﺎﻋ ﺱﻴﻴﺎـﻘﻤ<br />

.( 31<br />

: 1998<br />

،ﻍﺎﺒﺼﻟﺍ)<br />

. ﺔﻴﻤﺩﺨ


ﺕﺎـﻴﻠﻤﻌﻟﺍﻭ ﺕﺍﺀﺍﺭـﺠﺍﻭ ﺕﺎﻴﻟﻭﺅﺴـﻤﻭ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘ ﻲﻠﻜﻴﻫ ﺓﺩﻭﺠ ﻡﺎﻅﻨ ﻭﺯﻴﻻﺍﻭ<br />

: ﻲﻫ ﺔﻠﺴﻠﺴ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﺘﻴﻭ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻻ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍﻭ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ<br />

ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻔﺼﺍﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟ ﺔﻀﻴﺭﻌﻟﺍ ﻁﻭﻁﺨﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴ ﻡﺎﻅﻨ<br />

: ISO 9000<br />

. ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻑﺍﺭﻁﻻﺍ ﻥﻴﺒ ﺩﻭﻘﻌﻟﺍ ﺡﺭﺸﺘﻭ ﺫﻴﻔﻨﺘﻠﻟ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻻﺍﻭ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺏﺴﺎﻨﺘ<br />

ﺕﺎﻜﺭﺸـﻟﺍ ﻲـﻓ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻪﻴﻠﻋ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺍ ﺏﺠﻴ ﺎﻤ لﻤﺸﻴ<br />

( 20)<br />

ﻡﻀﺘﻭ<br />

: ISO 9001<br />

ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺎﻤ ﺔﻤﺩﺨﺒ ﻲﻬﺘﻨﺘﻭ ﻡﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺃﺩﺒﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﺩﺨﻟﺍ ﻭﺍ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻻﺍ<br />

ﺕﺎﻜﺭﺸـﻟﺍ ﻲـﻓ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻪﻴﻠﻋ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺍ ﺏﺠﻴ ﺎﻤ ﻥﻤﻀﺘﻴ<br />

. ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﻥﻤ ﺍﺭﺼﻨﻋ<br />

: ISO 9002<br />

ﻡﻴﻤﺼـﺘﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺏـﻴﻜﺭﺘﻟﺍﻭ ﺝﺎـﺘﻨﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﻤﻋ ﺭﺼﺘﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﺩﺨﻟﺍ ﻭﺍ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻻﺍ<br />

ﺔـﻠﻤﺎﻜﺘﻤ ﺓﺩﻭـﺠ ﻡﺎـﻅﻨ<br />

. ﺍﺭﺼﻨﻋ<br />

( 12)<br />

. ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﻥﻤ<br />

" ﺍﺭﺼﻨﻋ<br />

( 18)<br />

ﻰﻟﺍ ﺝﺎﺘﺤﺘ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﺹﺨﻴ<br />

ﻡﻀﺘﻭ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺎﻤ ﺕﺎﻤﺩﺨﻭ<br />

: ISO 9003<br />

ﻰﻠﻋ ﺭﺼﺘﻘﻴﻭ ﺭﺎﺒﺘﺨﻻﺍﻭ ﺵﻴﺘﻔﺘﻟﺍﻭ ﺹﺤﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﻤﻋ ﺭﺼﺘﻘﻴﻭ<br />

ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻻ لﺎﻌﻓ ﻡﺎﻅﻨ ﻊﻀﻭ ﻲﻓ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻠﻟ ﻱﺩﺎﺸﺭﺍ لﻴﻟﺩ<br />

: ISO 9004<br />

ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺩﺩﺤﺘﻟ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻭﺍ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠ ﻲﻓ ﺓﺭﺜﺅﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍﻭ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ<br />

. ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻥﻤﻀﻴ<br />

ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺎﻬﻠﻴﻟﺩ ﺎﻬﺒﺠﻭﻤﺒ<br />

ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻤ ﻕـﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔـﻴﺴﺎـﻴﻘﻟﺍ ﺭـﻴﻴﺎـﻌﻤﻟﺍ ﺔﻠﺴﻠﺴ<br />

: ISO 14000<br />

ﺔـﺌﻴﺒﻟﺍ ﺕﺎـﺠﺎﻴﺘﺤﺍ ﻊﻤ ﻥﺯﺍﻭﺘ لـﻤﻋ ﻊﻤ ﺔـﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺎـﻤﺤ ﻡﺎـﻅﻨ ﻲﻓ ﻥـﻴﺴﺤﺘﻟﺍﻭ<br />

ﺔـﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴـﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻔﺼﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﺍﻭ<br />

ﺕﺎـﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺢﻨﻤﺘ ﺎﻬﺒﺠﻭﻤﺒ ﻲﺘﻟﺍﻭ<br />

( 36<br />

: 2004<br />

ﺕﺎﺴـﺴﺅﻤﻟﺎﻓ<br />

،ﻙـﻠﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋﻭ<br />

ISO<br />

ﺯﺍﺯﻘﻟﺍ)<br />

.( 28-25<br />

: 2004<br />

ISO 9001 -2000<br />

،ﻥﺴﺤﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋ)<br />

ﻲﻫ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ<br />

ﺔﻤﻅﻨﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﺒ<br />

ﺎﻬﺘﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﻊﻤ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺸ ﺎﻬﺘﻁﺸﻨﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤﺒ<br />

ﻭﺯﻴﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺎﻬﺒﻨﺍﻭﺠ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﻡﻀﺘ ﻥﺍ ﻥﻜﻤﻴﻭ<br />

ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕـﻴﺒﻁﺘ ﺕـﻠﻤﻜﺘﺴﺍ ﺩﻗ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﻭﺯﻴﻻﺍ ﺓﺩﺎـﻬﺸ ﻰﻠﻋ لﺼﺤﺘ ﻥﺃ ﺎﻬﻨﻜﻤﻴ<br />

ﺔــﻴﺍﺩﺒﻜ ﻭﺯـﻴﻻﺍ ﺓﺩﺎــﻬﺸ ﻰـﻠﻋ لـﺼﺤﺘ ﺩﻗ ﺕﺎـﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﺃ،ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ


ﺎـﻬﻟ ﺱﻴﻟ ﺔﻠﻴﻭﻁ ﺔﻠﺤﺭ ﻲﻫ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻭﺤﻨ ﺎﻬﻘﻴﺭﻁ ﺔﻠﺼﺍﻭﻤﻟ<br />

. ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍﻭ ﻥﻴﺴﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺍ<br />

ﺎﻬﺘﺎﻴﺎﻏ لﻭﺼﻭ ﺔﻁﺤﻤ<br />

ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺕﺎـﺒﻠﻁﺘﻤ ﺩـﺤﺇ لـﺜﻤﺘ ﻭﺯﻴﻻﺍ ﺕﺍﺩﺎﻬﺸ ﺔﻠﺴﻠﺴ ﻥﺃ لﻭﻘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻙﻟﺫﺒﻭ<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻡﺎﻅﻨﻟ ﻼﻴﺩﺒ ﺩﻌﺘ ﻻ ﻭﺯﻴﻵﺎﻓ ،ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﻭﻁﺨ<br />

ﻡﺎــﻅﻨ ﺩـﻋ ﻥـﻜﻤﻴ ﻱﺃ<br />

،ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘـﺴﺍﻭ<br />

لﻤﻋ ﺔﻔﺴﻠﻓ لﺜﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ<br />

ﺓﺭﺍﺩﻷﺍ ﺔـﻴﺠﻬﻨﻤ ﻰـﻟﺇ لﻭــﺼﻭﻠﻟ ﺔـــﻴﻟﻭﺃ ﺔـﻠﺤﺭﻤ<br />

ﺔـﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎـﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ<br />

ﻭﻫ<br />

ISO<br />

. ( 70<br />

: 2001<br />

ISO<br />

،ﻲﻠﻴﻘﻋ)<br />

ﻲﻫﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

( TQM)<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

ﻭﺯـﻴﻻﺍ ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ<br />

ﻼﺒﻘﺘﺴﻤ ﺔﻠـﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

ﻭﺯﻴﻵﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻡﺎـﻅﻨ ﻥﺍ<br />

ﻥﺎــﻤﻀ ﻊﻤ لـﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺎﻫﺯـﻴﻬﺠﺘﻭ ﺔﻓﺎــﻜ ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﻕﺌﺎـﺜﻭ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﺘ<br />

.( 55-54<br />

: 2002<br />

،ﻥﻭﺭﺨﺍﻭ ﻲﻨﺎﻌﻟﺍ)<br />

ﺔـﻓﺎﻜ ﺕﻻﻼـﺘﺨﻻﺍ ﺢﻴـﺤﺼﺘ<br />

ﺕﺎﻔـﺼﺍﻭﻤﻟﺍ ﺎﻬﻤﺍﺩﺨﺘـﺴﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺎﻬﻘﻘﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺩـﺌﺍﻭﻔﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﻥﺍ<br />

: ISO<br />

. ﺎﻬﺘﺎﻤﺩﺨﻭ ﺎﻬﺠﺎﺘﻨﺈﺒ ﺔﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ<br />

ﺕﺎﺒﺜﻟﺍﻭ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ<br />

. ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺔﻓﺩﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺤﺒﺭﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ<br />

. ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﺩﻴﻌﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻀﺍﻭﻭ ﺓﺩﺤﻭﻤ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻭ ﺔﻐﻟ ﺭﻴﻓﻭﺘ<br />

. ﺓﺀﺎﻔﻜﻭ ﺔﻠﻋﺎﻓ ﺓﺭﺩﻘﺒ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ<br />

لﻭﺨﺩﻟ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺎﻌﺴﺍﻭ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺔﺤﺎﺘﺇ<br />

. ﺎﻬﺘﺎﻤﺩﺨﻭ<br />

ﺎﻬﺠﺎﺘﻨﺈﺒ ﺔﻘﺜﻟﺍ ﺩﻴﺍﺯﺘﻟ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺭﻤﻋ ﺔﻟﺎﻁﺇ<br />

ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺹﺭﻓ ﺔﺤﺎﺘﺇ ﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺠﻠﻟ ﺔﺘﺒﺎﺜﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻷﺍ لﻴﻜﺸﺘ<br />

. TQM<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

. ﺔﻤﺎﻋ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓﻭ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﻊﻓﺭ<br />

ﺔﺒـﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﺔﻴﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻘﺜ ﺔﻴﻤﻨﺘ<br />

. ﺎﻬﺘﺎﺠﺭﺨﻤﻟ<br />

.<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺽﺎﻔﺨﻨﻻﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ<br />

ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ<br />

. 1<br />

. 2<br />

. 3<br />

. 4<br />

. 5<br />

. 6<br />

. 7<br />

. 8<br />

. 9


ﺡﻭﺭ ﺔـﻴﻤﻨﺘﻭ ﻲﻋﺎـﻤﺠﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ لﺒﺴ ﺭﻴﻓﻭﺘﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ لﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﺡﻭﺭ ﺔﻴﻤﻨﺘ<br />

. ﺀﺍﺩﻸﻟ ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ لﺒﺴ ﺭﻴﻓﻭﺘﻭ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻘﺜﻟﺍﻭ ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﻕﻴﺭﻔﻟﺍ<br />

. ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻲﻓ ﻲﻋﻭﻨﻟﺍ ﻕﻭﻔﺘﻟﺍﻭ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﺭﻭﺼ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺓﺭﺩﻗ ﺯﻴﺯﻌﺘ<br />

ﻲﻨﺎـﻌﻟﺍ)<br />

( 34-25<br />

: 4..<br />

2<br />

،ﻥﺴـﺤﻤﻟﺍ ﺩـﺒﻋ)<br />

( 68-67<br />

: 2001<br />

.( 56-53<br />

،ﻲـﻠﻴﻘﻋ)<br />

. 10<br />

. 11<br />

: 2002،ﻥﻭﺭﺨﺍﻭ<br />

: ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ<br />

ﺩﺩﻋ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻰﻟﺇ ﻼﻤﺎﺸ ﺎﻴﺭﺍﺩﺍ ﺎﺠﻬﻨﻤ ﻪﻨﻭﻜ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﺝﺎﺘﺤﻴ<br />

: ﹰﺎﻌﺴﺎﺘ<br />

ﺍﺫـﻫ ﻕـﻴﺒﻁﺘﻟ ﺏـﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺥﺎﻨﻤﻟﺍﻭ ﺔﺤﻟﺎﺼﻟﺍ ﺔﺒﺭﺘﻟﺍ ﺩﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟﺍ ﻥﻤ<br />

ﻥﻴـﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻰﻟﺍ ﺽﺭﻌﺘ ﺩﻗﻭ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ<br />

: ﻲﺘﺎﻴ ﺎﻤ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺯﺭﺒﺍ ﻥﻤ ﻥﺍ<br />

ﻯﺭﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻠﻴﻘﻋ ﻡﻬﻨﻤ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ<br />

ﻰـﻟﺇ ﺝﺎـﺘﺤﻴ لﺠﻷﺍ لﻴﻭﻁ ﻪﻓﺩﻫ ﻲﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴ ﺭﺍﺭﻗ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘ<br />

. ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻴﻘﻟﺍ لﺒﻗ<br />

ﻥﻤ ﻱﻭﻨﻌﻤﻟﺍﻭ ﻱﺩﺎﻤﻟﺍ ﻡﻋﺩﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘﻭ ﻥﺎﻤﻴﺇﻭ ﻉﺎﻨﺘﻗﺍ<br />

. ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻯﺩﻟ ﺔﻋﺎﻨﻘﻟﺍ ﻉﺭﺯ<br />

. ﺱﺎﺴﻷﺍ ﻲﻫ ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﺀﺎﻀﺭﺇ ﺔﻟﺄﺴﻤ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﻟﺍ<br />

ﻕـﺌﺍﺭﻁﻟﺍ ﺩﻴﺤﻭﺘ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﻴ ﻭﻫﻭ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺓﺩﻭﺠ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻥﻤ ﻊﻓﺭﻴ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻁﻴﻤﻨﺘ<br />

ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ لﻤﻌﻟﺍ<br />

. ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺔﻓﺎﻜ لﻤﻌﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍﻭ<br />

ﺀﺍﺩﻷ<br />

ﻥﻴﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍﻭ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤﻟﺍ<br />

ﺏﻭﻠﺴﺃ ﻲﻨﺒﺘ<br />

. ﺔﻓﺎﻜ<br />

لـﻤﻋ ﻕﺭـﻓ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻌﻴﺯﻭﺘ ﺎﻬﺘﺌﺯﺠﺘﻭ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﺕﻴﺘﻔﺘ ﺏﻭﻠﺴﺃ ﻲﻨﺒﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍ<br />

ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻱﺃ<br />

،ﻊﺌﺎﻀـﻟﺍ ﻥﻤﺯـﻟﺍ)<br />

. ﺎﻫﺯﻭﺎﺠﺘﻟ<br />

،ﺩﺌﺎﻌﻟﺍﻭ<br />

ﺔﻔﻠﻜﺘﻟﺍ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺔﻟﺄﺴﻤ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﻟﺍ<br />

ﺔﻴﺒﻠﺴﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ<br />

ﺎﻤﻴﺴﻻﻭ<br />

،ﺔﻤﺎﻋ<br />

ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﻁﺒﻀ ﻰﻟﺇ ﻰﻌﺴﺘ<br />

.(<br />

ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻀﺌﺎﻓ ﺩﺍﻭﻤ ،ﻥﻭﺒﺯﻟﺍ ﺎﻀﺭ ﻡﺩﻋ<br />

. 1<br />

. 2<br />

. 3<br />

. 4<br />

. 5<br />

. 6<br />

. 7


ﺔـﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ لﺎﺨﺩﺍﻭ ﺀﺎﻁﺨﻻﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺔﺒﺭﺠﺘ ﺩﺎﻤﺘﻋﺃ<br />

ﺕﻼﻜﺸـﻤﻟﺍ<br />

Employees<br />

. ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺓﺩﻭﺠﻭ لﻤﺎﻜﺘﻤ لﻜﺸﺒ ﺎﻬﻘﻴﻭﺴﺘﻟ<br />

لـﺤﻭ ﺕﺍﺭﺍﺭـﻘﻟﺍ ﺫﺎـﺨﺘﺍ لﺜﻤ ﺊﺸ لﻜ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻙﺍﺭﺸﺍ<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎـﻌﻟﺍ ﺞـﻤﺩ ﺔـﺴﺎﻴﺴ ﻰﻤﺴـﻴ ﺎـﻤﺒﻭ<br />

ﻥﻴﺴﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋﻭ<br />

Involvement<br />

ﺕﺎﻤﺩـﺨ ﻡﻴﺩﻘﺘﻭ ﻊﻠﺴ ﺝﺎﺘﻨﺎﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘ ﺔﻴﻗﻼﺨﺃ ﺕﺎﻓﺭﺼﺘﺒ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ<br />

. ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻤﻼﺴ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﻟﺍﻭ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ<br />

ﻲــﻓ لــﻤﻌﻟﺍ ﺕﻻﺎــﺠﻤ لــﻜ ﻲﻓ ﺓﺭـﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎـﻨﻴـﺴﺤﺘﻟﺍ لﺎـﺨﺩﺍ<br />

. ( 113-110<br />

: 2001<br />

.<br />

ﻲﻠﻴﻘﻋ)<br />

ﺔـﺴﺴﺅﻤﻟﺍ<br />

ﻥـﻤ ﺩـﺒﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺱﺎﺴﻻﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺎﺒ ﺕﺎﻤﻴﻠﻋ ﻯﺭﻴﻭ<br />

ﺎﻴﺭﻴﻭﻁﺘ ﺎﺠﻬﻨﻤ ﺎﻬﻨﻭﻜ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

. 8<br />

. 9<br />

. 10<br />

. 11<br />

: ﻲﻫﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﻲﻨﺒﺘ ﺩﻨﻋ ﺎﻫﺩﺎﻤﺘﻋﺍ<br />

ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

ﺔﻴﻤﻫﺎﺒ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻥﺎﻤﻴﺍ<br />

. ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ<br />

ﺕﺎﺒﻏﺭﻭ ﺕﺎﺠﺎﺤ ﻥﻤ ﺔﻘﺘﺸﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺍ ﻥﻭﻜﺘ<br />

. ﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍ<br />

ﺏﺠﻴ<br />

ﻕـﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﻱﺭﻭﺭﻀ ﺏﻠﻁﺘﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻡﺎﺴﻗﺍﻭ ﺩﺍﺭﻓﻻﺍ ﻥﻴﺒ لﻋﺎﻔﺘﻟﺍﻭ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ<br />

. ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

. ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺀﺍﺩﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻭ ﻥﻴﺴﺤﺘﻟ ﺔﺤﻠﻤ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍﻭ<br />

ﻥﺍ<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ<br />

ﻪـﻴﻠﻋ ﺔﻠﻤﺎﺸـﻟﺍ ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﺯﺎـﻜﺘﺭﻷ لﺎﻌﻓ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﻡﺎﻅﻨ ﺭﻓﻭﺘ<br />

ﺓﺭﺍﺩﺍ<br />

ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ<br />

ﺓﺭﻭﺭﻀ<br />

. ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ<br />

ﺫﺎﺨﺘﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺩﻴﺸﺭﺘ ﻲﻓ ﺎﻤﻴﺴﻻﻭ<br />

ﺀ<br />

. ﻑﻜﻭ لﺎﻌﻓ ﺀﺍﺩﺍ لﺠﺍ ﻥﻤ ﺔﻘﺜﻟﺍ ﻡﻬﺤﻨﻤﻭ<br />

. ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﺭﺎﺴﻤ<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ<br />

ﻑﻭﺨﻟﺍ<br />

ﻊﻴﺠﺸﺘ<br />

ﺩﺎﻌﺒﺍ<br />

ﺓﺭﻤﺘﺴـﻤ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺎﻬﻨﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺴﺤﺘﻟﺍﻭ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺓﺭﻅﻨ<br />

.(<br />

69-68<br />

: 2004<br />

ﻥﻋ<br />

،ﺕﺎﻤﻴﻠﻋ)<br />

. ﺔﻠﻴﻭﻁﻭ<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />


: ﻲﻫﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻻ<br />

ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﺩﺩﺤ ﺩﻘﻓ<br />

( Heizer<br />

1996)<br />

ﺭﺯﻴﻫ ﺎﻤﺍ<br />

. ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻠﻟ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺭﻓﺍﻭﺘ<br />

. ﻰﻟﻭﻻﺍ ﺔﻅﺤﻠﻟﺍ ﺫﻨﻤ ﺔﺤﻴﺤﺼ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ<br />

. ﺎﻫﺯﻭﺎﺠﺘﻭ ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘﻭ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﻡﻬﻓ<br />

ﺹـﺤﻓ ﺔـﻤﻅﻨﺃ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺱﻴﻟﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻕﻘﺤﺘ<br />

. ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘﻟ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃﻭ ﺔﻤﻅﻨﺃ<br />

. ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﻡﻴﻤﺼﺘ<br />

. ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘﻟﺍﻭ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﻊﻀﻭ<br />

. ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘ<br />

ﻡﺍﺩﺨﺘـﺴﺍ لﻼـﺨ ﻥﻤﻭ ﺓﺩﻭﺠﻟﺎﺒ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﻗ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ<br />

ﺔــﺴﺩﻨﻬﻟﺍ ﺓﺩﺎــﻋﺇﻭ<br />

Bench marking<br />

ﺔــﻴﻌﺠﺭﻤﻟﺍ ﺔــﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎــﺴﺃ<br />

. Reengineering<br />

ﺕﺎـﻴﻠﻤﻌﻟﺍﻭ ﻡﻴﻤﺼـﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺜﺅﻴ ﻲﺴﻓﺎﻨﺘ ﺡﻼﺴ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺭﻅﻨﺘ ﻥﺃ<br />

Heizer,<br />

)<br />

ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻑﺭﺼﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍﻭ ﺔﻨﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﺔﻟﻭﺩﺠﻟﺍﻭ ﻥﻭﺯﺨﻤﻟﺍﻭ<br />

( 1996: 728-729<br />

: ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﺭﺼﺤ ﻥﻜﻤﻴ ﻪﻨﺍ ﺓﺩﻭﺠ ﻯﺭﻴﻭ<br />

. ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ<br />

. ﺏﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﻱﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻁﻤﻨﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ<br />

. ﺕﻻﺎﺼﺘﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ<br />

: ﻲﻫ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﺔﺴﻤﺨ ﻰﻟﺇ<br />

( Creech, 1994)<br />

. ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻋﺩ<br />

. 1<br />

. 2<br />

. 3<br />

. 4<br />

. 5<br />

. 6<br />

. 7<br />

. 8<br />

. 9<br />

-1<br />

. ﻕﻴﺭﻔﻟﺍ ﺡﻭﺭﻭ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ<br />

. ﺱﺎﻴﻘﻠﻟ ﻡﺎﻅﻨ ﺩﻭﺠﻭ<br />

( 5-2: 2004،ﺓﺩﻭﺠ)<br />

ﺞﻴﺭﻜ ﺭﻴﺸﻴﻭ<br />

. ﺔﻤﻬﻠﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ<br />

.<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍﻭ<br />

ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﺍﺯﺘﻟﺍ<br />

. 1<br />

. 2


.<br />

ﻩﺎﻨﺩﺍ<br />

( 6)<br />

. لﻤﻌﻟﺍ ﻕﺭﻓ لﻴﻜﺸﺘ ﺩﻴﻜﺄﺘ<br />

. ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﻊﻠﺴﻠﻟ لﺎﻌﻔﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘﻟﺍ<br />

لﻜﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﻀﻭﻤ ﺎﻤﻜﻭ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ<br />

. 3<br />

. 4<br />

. 5


ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟ ﺞﻴﺭﻜ ﺝﺫﻭﻤﻨ<br />

ﻭﺃ ﺔﻌﻠﺴﻟﺍ<br />

ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ<br />

ﻡﺍﺯﺘﻟﻻﺍ<br />

ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ<br />

( 8)<br />

لﻜﺸ<br />

ﻕﺭﻓ<br />

لﻤﻌﻟﺍ<br />

(Creech,1994:522)


: ﺎهﺮﻴﺴﻔﺗو<br />

ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ضﺮﻋ<br />

ﺎـﻬﻠﻴﻠﺤﺘﻟ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺍ لﺼﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺽﺍﺭﻌﺘﺴﺍ ،لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤﻀﺘﻴ<br />

: ﻲﺘﻻﺍ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﺓﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻓﻭ ﻰﻠﻋ<br />

ﺔـﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ)<br />

ـﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ<br />

.( ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺎﻫﺫﻔﻨ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻻﺍ ﻲﻓ ﺕﺩﺩﺤ)<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﻡﺎﺴﻗﻻﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ<br />

ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻯﺩﻤ ﻑﺭﻌﺘ<br />

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ ﻲﻓ<br />

ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ ﻲـﻓ ﺔـﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﻡﺎﺴـﻗﻻﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺡﺭﺘﻘﻤ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﺀﺎﻨﺒ<br />

.<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ<br />

ﻥﺍﺯﻭﻻﺍﻭ<br />

ﺔـﺤﺠﺭﻤﻟﺍ ﻁﺎـﺴﻭﻻﺍ ﺝﺍﺭﺨﺘـﺴﺍ ﻡﺘ ﺩﻘﻓ ،ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟﻭ<br />

ﻭـﻫ ﺎـﻤﻜﻭ<br />

.<br />

.<br />

: ﹰﻻﻭﺃ<br />

-1<br />

-2<br />

ﺔـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻥﻤ لﺎﺠﻤ لﻜ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﻘﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﻘﻓ لﻜﻟ ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ<br />

.(<br />

7)<br />

لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﻀﻭﻤ


ﺕﺍﺭﻘﻓ ﻥﻤ ﺓﺭﻘﻓ لﻜﻟ ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﻥﺍﺯﻭﻻﺍﻭ ﺔﺤﺠﺭﻤﻟﺍ ﻁﺎﺴﻭﻻﺍ ﻡﻴﻗ ﻥﻴﺒﻴ<br />

ﺎﻬﻨﺯﻭ<br />

ﻱﻭﺌﻤﻟﺍ<br />

94.0<br />

93.0<br />

93.0<br />

91.6<br />

91.3<br />

91.0<br />

90.6<br />

90.3<br />

90.0<br />

54.0<br />

51.0<br />

44.3<br />

38.0<br />

37.0<br />

75.0<br />

ﻁﺴﻭﻟﺍ<br />

ﺢﺠﺭﻤﻟﺍ<br />

2.82<br />

2.79<br />

2.79<br />

2.75<br />

2.74<br />

2.73<br />

2.72<br />

2.71<br />

2.70<br />

1.62<br />

1.53<br />

1.33<br />

1.14<br />

1.11<br />

2.25<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ لﺎﺠﻤ<br />

ﺕﺍﺭـــــﻘﻔﻟﺍ<br />

لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺯﺎﺠﻨﺍﻭ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ لﻤﺤﺘ ﻰﻠﻋ<br />

ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ<br />

ﺔﺴﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻥﻴﺴﺤﺘﻟ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻊﻤ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ<br />

ﻲﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻻﺍ ﻰﻟﺍ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻕﻘﺤﻴ ﺎﻤﺒ ﺕﺎﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺓﺭﺍﺩﺃ<br />

ﺎﻬﻠﺠﺍ ﻥﻤ ﺕﺩﻘﻋ<br />

ﺔﻴﺭﺤﺒ ﻡﻬﺌﺍﺭﺁﻭ ﻡﻫﺭﺎﻜﻓﺍ ﺡﺭﻁ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻊﻴﺠﺸﺘ<br />

ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﻡﻬﺘﺎﺒﺠﺍﻭ ﺀﺍﺩﻻ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ<br />

ﺯﻴﻔﺤﺘ<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺔﻴﻤﻫﺎﺒ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻉﺎﻨﻗﺍ<br />

ﺭﺩﺼ ﺔﺒﺎﺤﺭﺒ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﺭﻅﻨ ﺕﺎﻬﺠﻭ لﺒﻘﺘ<br />

ﻥﻴﺴﻭﺅﺭﻤﻟﺍ ﺕﺎﺤﺭﺘﻘﻤﻭ ﺭﺎﻜﻓﺍﻭ ﺀﺍﺭﺁ ﻰﻟﺍ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﻻﺍ<br />

ﻥﻴﺒﺴﺘﻨﻤ<br />

ﻯﺩﻟ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺦﻴﺴﺭﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍ<br />

ﺔﺠﺭﺤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺯﻻﺍﻭ ﻑﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ<br />

ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻑﻗﺍﻭﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ<br />

ﺔﻴﻋﺍﺩﺒﻻﺍ ﻡﻬﻟﺎﻤﻋﻷ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﺒﺎﻗ ﺔﻴﻤﻨﺘ<br />

ﻕـﻘﺤﻴ<br />

ﻱﺫـﻟﺍ ﺭﺩـﻘﻟﺎﺒ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻼﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺴﻻﺍ<br />

ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻑﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﻡﻬﻔﺘ<br />

: ﺔﻴﺘﻵﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ<br />

( 7)<br />

ﺏﺴﺤ ﺎﻬﻠﺴﻠﺴﺘ ﻡﺘ ﺩﻗﻭ ،ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﺹﺨﺘ ﺓﺭﻘﻓ<br />

ﻡﺎﻌﻟﺍ لﺩﻌﻤﻟﺍ<br />

( 7)<br />

ﻡﻗﺭ<br />

ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ<br />

9<br />

11<br />

6<br />

7<br />

2<br />

1<br />

12<br />

13<br />

8<br />

10<br />

5<br />

3<br />

14<br />

4<br />

لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻬﻅﻴ<br />

( 14)<br />

لﻭﺩﺠ<br />

لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘﻴ<br />

.<br />

ﻰﻨﺩﻷﺍ ﻰﻟﺍ<br />

ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺤﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ<br />

ﺔﺒﺘﺭﻟﺍ<br />

-1<br />

-2<br />

-3<br />

-4<br />

-5<br />

-6<br />

-7<br />

-8<br />

-9<br />

-10<br />

-11<br />

-12<br />

-13<br />

-14<br />

-


ﻭﻫﻭ<br />

( 75.0)<br />

ﺔـﺼﺎﺨ ﻲﻫﻭ<br />

ﻎﻠﺒ ﻱﻭﺌﻤ ﻥﺯﻭﺒﻭ<br />

( 2.25)<br />

ﺕﻐﻠﺒ ﺓﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺭﺩﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ لﺩﻌﻤﻟﺍ ﻥﺍ -<br />

. ﻥﺎﺘﺠﺭﺩ ﺎﻬﺘﺠﺭﺩ ﻎﻟﺎﺒﻟﺍﻭ ﻲﻀﺭﻔﻟﺍ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﹰﻼﻴﻠﻗ ﺩﻴﺯﻴ ﻙﻟﺫﺒ<br />

( 94.0)<br />

ﻲـﻓ ﻲـﻬﻓ ﻙﻟﺫـﺒﻭ<br />

ﺔـﺼﺎﺨ ﻲﻫﻭ<br />

(<br />

( 37.0)<br />

ﻩﺭﺩﻗ ﻱﻭﺌﻤ ﻥﺯﻭﺒﻭ<br />

( 2.82)<br />

ﺕﻐﻠﺒ ﺓﺩﺤ ﺔﺠﺭﺩ ﻰﻠﻋﺃ ﻥﺍ<br />

لﺎـﻤﻋﻷﺍ ﺯﺎﺠﻨﺍﻭ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ لﻤﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ)<br />

ﻩﺭﺩﻗ ﻱﻭﺌﻤ ﻥﺯﻭﺒﻭ<br />

( 1.11)<br />

ﺓﺭﻘﻔﻟﺎﺒ<br />

. ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ<br />

ﺕﻐﻠﺒ ﺓﺩﺤ ﺔﺠﺭﺩ ﻰﻨﺩﺃ ﻥﺇ<br />

ﺕﺫﺨﺃ ﻙﻟﺫﺒ ﻲﻫﻭ ،(<br />

ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻑﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﻡﻬﻔﺘ)<br />

ﺓﺭﻘﻔﻟﺎﺒ<br />

. لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻴﻌﻀﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ<br />

ﻰـﻟﺍ ﻁـﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﺓﺩﺤﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﺕﺩﺍﺯ ﺩﻗ ﺕﺍﺭﻘﻓ<br />

ﻥﻭﺩ ﺓﺩـﺤ ﺔـﺠﺭﺩ ﺕـﻟﺎﻨ ﺩﻗ ﺎﻬﻨﺎﻓ ﺕﺍﺭﻘﻓ<br />

( 5)<br />

( 9)<br />

ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺇ<br />

. ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ<br />

ﺎﻫﺩﺩﻋ ﻎﻟﺎﺒﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﻘﻔﻟﺍ ﺔﻴﻘﺒ ﺎﻤﺃ<br />

ﻥﺍ ﺙﻴﺤ ،ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺕﺍﺩﺭﻔﻤ ﻥﻤﻀ لﺨﺩﺘ ﻻ ﻑﻭﺴ ﻲﻬﻓ ﺍﺫﻟ<br />

ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ<br />

ﻭﻫ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﻡﺩﻋﻭ ﻥﺎﻜ لﺎﺠﻤ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﻥﻴﺒ لﺼﺎﻔﻟﺍ<br />

. ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻤﻠﻟ<br />

ﻲﻀﺭﻔﻟﺍ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻲﻫ ﻲﺘﻟﺍ<br />

.<br />

( 2)<br />

ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﻡﺎﺴﻗﻻﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭ ﺕﺎﺒﺎﺠﺘﺴﺍ ﻥﺍ لﺩﺘﺴﻨ ﻙﻟﺫ ﻥﻤﻭ<br />

ﺔﺠﺭﺩﻟﺍ<br />

ﻡﻬﺒﺎﺴـﻜﺍ لـﺠﺍ ﻥـﻤ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭﻟﺍ ﺔﺠﺎﺤ ﻰﻟﺍ ﺭﻴﺸﺘ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ لﺎﺠﻤ<br />

ﻑﻟﺂـﺘﻟﺍ ﻕـﻴﻘﺤﺘﻭ لـﻤﻌﻟﺍ ﻲـﻓ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﻭﻨﻜﻤﺘﻴ ﻰﺘﺤ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤ<br />

لـﻤﻌﻟﺍ ﺡﻭﺭ ﺩﻭﺴـﺘ ﻲـﻜﻟ ﺔـﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ<br />

ﻥﻴﺒ ﺝﺎﻤﺩﻨﻻﺍﻭ<br />

ﺕﻼﻜﺸـﻤﻟﺍ ﺔـﻬﺠﺍﻭﻤﻟ ﺔـﺤﺠﺎﻨﻟﺍ ﺓﺩﺎـﻴﻘﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﺒﻴﺭﺩﺘ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﺍﺫﻟ ،ﻲﻋﺎﻤﺠﻟﺍ<br />

ﺕﺎﻬﺠﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻉﻭﺠﺭﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻡﻬﺘﺎﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟ ﻡﻬﻠﻤﺤﺘﻭ ﺎﻬﻠﺤ ﻰﻟﺍ ﻲﻌﺴﻟﺍﻭ ﺔﺠﺭﺤﻟﺍ ﻑﻗﺍﻭﻤﻟﺍﻭ<br />

ﺕﺍﺭﻘﻓ ﻥﻤ ﺓﺭﻘﻓ لﻜﻟ<br />

ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﻥﺍﺯﻭﻻﺍﻭ ﺔﺤﺠﺭﻤﻟﺍ ﻁﺎﺴﻭﻻﺍ ﻡﻴﻗ ﻥﻴﺒﻴ<br />

ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤ<br />

( 8)<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

. ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ<br />

لﻭﺩﺠ


ﺎﻬﻨﺯﻭ<br />

ﻱﻭﺌﻤﻟﺍ<br />

88.6<br />

88.3<br />

88.3<br />

87.0<br />

86.0<br />

85.3<br />

85.3<br />

85.3<br />

84.6<br />

84.3<br />

63.3<br />

61.0<br />

58.6<br />

57.3<br />

53.0<br />

46.3<br />

75.3<br />

ﻁﺴﻭﻟﺍ<br />

ﺢﺠﺭﻤﻟﺍ<br />

2.66<br />

2.65<br />

2.65<br />

2.61<br />

2.58<br />

2.56<br />

2.56<br />

2.56<br />

2.54<br />

2.53<br />

1.90<br />

1.83<br />

1.76<br />

1.72<br />

1.59<br />

1.39<br />

2.26<br />

ﺕﺍﺭـــــﻘﻔﻟﺍ<br />

ﺔـﻁﺨﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻬﺸﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﻭﺒﺴﻻﺍ ﻁﻁﺨﻟﺍ ﻊﻀﻭ<br />

ﺔﻴﻭﻨﺴﻟﺍ<br />

ﻕـﻓﻭ ﻰـﻠﻋ ﺔﻨﺯﺍﻭﺘﻤ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﻪﻤﻴﺴﻘﺘﻭ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘ<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ<br />

ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨ ﻑﻠﺘﺨﻤﻟ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﻭﻨﺴﻟﺍ ﺔﻁﺨﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ<br />

ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ<br />

ﺎﻫﺫﻴﻔﻨﺘ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺓﺭﺭﻘﻤﻟﺍ ﻁﻁﺨﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ<br />

ﺔﻴﻭﻨﺴﻟﺍ ﺔﻁﺨﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺫﻴﻔﻨﺘﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﻟﻭﻻﺍ<br />

ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﻑﺍﺩﻫﻻﺎﺒ ﻡﺎﻤﻟﻻﺍ<br />

ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓﻭ ﺔﻴﺎﻔﻜﺒ ﻁﻁﺨﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤ<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﻭﻨﺴﻟﺍ ﺔﻁﺨﻠﻟ ﻲﺌﺎﻬﻨﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻓﻻﺍ<br />

ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻁﻁﺨﻟﺍ ﻊﻀﻭ ﺩﻨﻋ<br />

ﺔـﺌﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺤﺎﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻜﻤﻻﺍ ﺓﺎﻋﺍﺭﻤ<br />

ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ<br />

ﺎﻫﺫﻴﻔﻨﺘ لﺒﺴﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﻁﺨ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻙﺍﺭﺸﺍ<br />

ﻕﻴﻘﺤﺘﻠﻟ ﺔﻠﺒﺎﻗ ﻑﺍﺩﻫﺍ ﻰﻟﺍ ﻁﻁﺨﻟﺍ ﻲﻤﺍﺭﻤ ﺔﻏﺎﻴﺼ<br />

ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻁﻻﺍ<br />

ﺎﻫﺭﺍﺭﻗﺍ لﺒﻗ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻊﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻁﺨ ﺵﻗﺎﻨﻴ<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻠﻟ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻊﻓﺭﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨﻠﻟ لﻤﻋ ﺔﻁﺨ ﻡﺴﺭ<br />

ﺩﻠﺒﻠﻟ<br />

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺎﺒ ﻡﺎﻤﻟﻻﺍ<br />

: ﺔﻴﺘﻵﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ<br />

( 8)<br />

ﺎﻬﻠﺴـﻠﺴﺘ ﻡـﺘ ﺩﻗﻭ ،ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﺹﺨﺘ ﺓﺭﻘﻓ<br />

ﻡﺎﻌﻟﺍ لﺩﻌﻤﻟﺍ<br />

ﻡﻗﺭ<br />

ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ<br />

4<br />

12<br />

3<br />

15<br />

7<br />

2<br />

10<br />

16<br />

11<br />

6<br />

13<br />

14<br />

5<br />

9<br />

8<br />

1<br />

لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﺒﺘﻴ<br />

( 16)<br />

لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘﻴ<br />

.<br />

ﻰﻨﺩﻷﺍ ﻰﻟﺍ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻥﻤ<br />

ﺓﺩﺤﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﺏﺴﺤ<br />

ﺔﺒﺘﺭﻟﺍ<br />

-1<br />

-2<br />

-3<br />

-4<br />

-5<br />

-6<br />

-7<br />

-8<br />

-9<br />

-10<br />

-11<br />

-12<br />

-13<br />

-14<br />

-15<br />

-16<br />

-


( 75.3)<br />

ﻩﺭﺩﻗ ﻎﻠﺒ ﻱﻭﺌﻤ ﻥﺯﻭﺒﻭ<br />

.<br />

ﺹـﺨﺘ ﻲﻫﻭ<br />

ﻙﻟﺫﺒﻭ<br />

(<br />

ﺹـﺨﺘ ﻲﻫﻭ<br />

( 2.26)<br />

ﺕﻐﻠﺒ ﺓﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺭﺩﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ لﺩﻌﻤﻟﺍ ﻥﺇ<br />

ﻥﺎﺘﺠﺭﺩ ﺎﻬﺘﺠﺭﺩ ﻎﻟﺎﺒﻟﺍﻭ ﻲﻀﺭﻔﻟﺍ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﹰﻼﻴﻠﻗ ﺩﻴﺯﻴ ﻙﻟﺫﺒ ﻭﻫﻭ<br />

( 88.6)<br />

ﺔﻴﻭﻨﺴﻟﺍ ﺔﻁﺨﻟﺍ ﺀﻭﻀ<br />

( 46.3)<br />

ﻲـﻓ ﻥﻭـﻜﺘ ﻙﻟﺫـﺒ ﻲـﻫﻭ<br />

ﻩﺭﺩﻗ ﻱﻭﺌﻤ ﻥﺯﻭﺒﻭ<br />

( 2.66)<br />

ﺕﻐﻠﺒ ﺓﺩﺤ ﺔﺠﺭﺩ ﻰﻠﻋﺃ ﻥﺇ<br />

ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺭﻬﺸﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﻭﺒﺴﻻﺍ ﻁﻁﺨﻟﺍ ﻊﻀﻭ)<br />

ﻩﺭﺩﻗ ﻱﻭﺌﻤ ﻥﺯﻭﺒﻭ<br />

( 1.39)<br />

.<br />

ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ<br />

ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻬﻓ<br />

ﺕﻐﻠﺒ ﺓﺩﺤ ﺔﺠﺭﺩ ﻰﻨﺩﺃ ﻥﺇ<br />

( ﺩﻠﺒﻠﻟ<br />

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺎﺒ ﻡﺎﻤﻟﻻﺍ)<br />

ﻰـﻟﺍ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ<br />

ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﺓﺩﺤﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﺕﺩﺍﺯ ﺩﻗ ﺕﺍﺭﻘﻓ<br />

ﻥﻭﺩ ﺓﺩـﺤ ﺔـﺠﺭﺩ ﺕـﻟﺎﻨ ﺩﻗ ﺎﻬﻨﺎﻓ ﺕﺍﺭﻘﻓ<br />

( 6)<br />

ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ<br />

. ﻑﻴﻌﻀﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ<br />

( 10)<br />

ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺇ<br />

. ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ<br />

ﺎﻫﺩﺩﻋ ﻎﻟﺎﺒﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﻘﻔﻟﺍ ﺔﻴﻘﺒ ﺎﻤﺃ<br />

. ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺕﺍﺩﺭﻔﻤ ﻥﻤﻀ لﺨﺩﺘ ﻻ ﻑﻭﺴ ﻲﻬﻓ ﺍﺫﻟ ،ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ<br />

ﻲـﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﻡﺎﺴﻗﻻﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭ ﻥﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥ�ﻴﺒ ﺩﻘﻟ<br />

ﻡﻬﺘﺍﺭﺎـﻬﻤ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ ﺔﺴﺎﻤ ﺔﺠﺭﺩﺒ ﺏﻴﺭﺩﺘﻠﻟ ﻡﻬﺠﺎﻴﺘﺤﺍ<br />

ﻥﻭﺩﻜﺅﻴ ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤ<br />

لﻭﺍﺩـﺠ ﻊﻀﻭ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺴﺭ لﺜﻤﻴ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻷ ﺔﻴﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﻡﻬﺘﺎﻴﺎﻔﻜﻭ<br />

ﻥﻭﻜﻟ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺎﻬﻠﻅ ﻲﻓ لﻤﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻥﻤ ﻕﺜﺒﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ لﻤﻌﻟﺍ<br />

ﻭـﻤﻨﻟﺍ ﻕـﻴﻘﺤﺘﻟ ﺱﺎـﺴﺃ ﺏﻠﻁﻤ ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ لﻤﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻻﺍ<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

.<br />

ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻻ لﻤﺎﻜﺘﻤﻟﺍ


ﺎﻬﻨﺯﻭ<br />

ﻱﻭﺌﻤﻟﺍ<br />

96.3<br />

95.3<br />

95.0<br />

94.0<br />

92.3<br />

89.6<br />

88.0<br />

87.6<br />

66.0<br />

63.3<br />

51.0<br />

41.3<br />

80.0<br />

ﺕﺍﺭﻘﻓ ﻥﻤ ﺓﺭﻘﻓ لﻜﻟ ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﻥﺍﺯﻭﻻﺍﻭ ﺔﺤﺠﺭﻤﻟﺍ ﻁﺎﺴﻭﻻﺍ ﻡﻴﻗ ﻥﻴﺒﻴ:<br />

ﻁﺴﻭﻟﺍ<br />

ﺢﺠﺭﻤﻟﺍ<br />

2.89<br />

2.86<br />

2.85<br />

2.82<br />

2.77<br />

2.69<br />

2.64<br />

2.63<br />

1.98<br />

1.90<br />

1.53<br />

1.24<br />

2.4<br />

ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤ<br />

ﺕﺍﺭـــــﻘﻔﻟﺍ<br />

ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﺎﻔﻜﺒ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﺎﻔﻜﺒ ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻬﻴﺠﻭﺘﻟﺍ<br />

ﺫﻴﻔﻨﺘ<br />

ﺔﻗﺩﺒ ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ ﺕﻼﺴﺍﺭﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻻﺍ<br />

ﺕﺎﺼﺎﺼـﺘﺨﺍ ﻊـﻤ ﺏـﺴﺎﻨﺘﻴ ﺎـﻤﺒ ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘ<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﺒﺎﻗﻭ<br />

ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻕﺘﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺓﺎﻘﻠﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﺠﺍﻭﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘ<br />

ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺎﺒ<br />

ﻡﺎﻤﻟﻻﺍ<br />

ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﹰﺎﺒﺭﺎﻀﺘ ﺙﺩﺤﻴ ﻻ ﺎﻤﺒ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘ<br />

ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ لﺎﻤﻋﻸﻟ ﹶﺎﻌﺒﺘ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻡﻴﺴﻘﺘ<br />

ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻻﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍﻭ ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ<br />

ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺀﻯﺩﺎﺒﻤﻟﺎﺒ ﻡﺎﻤﻟﻻﺍ<br />

ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻑﺍﺭﺸﻻﺍﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﻴﺭﺩﺘﻠﻟ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﻡﻴﻅﻨﺘ<br />

ﻲـﻓ ﻡﻬﻜﺍﺭـﺸﺍﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻜﻤﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ<br />

: ﺔﻴﺘﻵﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ<br />

ﺎﻬﻠﺴـﻠﺴﺘ ﻡـﺘ ﺩﻗﻭ ،ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﺹﺨﻴ ،ﺓﺭﻘﻓ<br />

( 9)<br />

ﺎﻬﺘﻁﺸﻨﺃ<br />

ﻡﺎﻌﻟﺍ لﺩﻌﻤﻟﺍ<br />

( 12)<br />

( 9)<br />

لﻭﺩﺠﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴ<br />

لﻭﺩﺠ<br />

ﻡﻗﺭ<br />

ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ<br />

2<br />

5<br />

4<br />

9<br />

7<br />

1<br />

6<br />

8<br />

10<br />

3<br />

11<br />

12<br />

لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘﻴ<br />

.<br />

ﻰﻨﺩﻷﺍ ﻰﻟﺍ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺤﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﺏﺴﺤ<br />

ﺔﺒﺘﺭﻟﺍ<br />

-1<br />

-2<br />

-3<br />

-4<br />

-5<br />

-6<br />

-7<br />

-8<br />

-9<br />

-10<br />

-11<br />

-12<br />

-


ﻭـﻫﻭ<br />

( 80.0)<br />

ﺹـﺨﺘ ﻲـﻫﻭ<br />

.<br />

ﻎﻠﺒ ﻱﻭﺌﻤ ﻥﺯﻭﺒﻭ<br />

( 2.4)<br />

ﺕﻐﻠﺒ ﺓﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺭﺩﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ لﺩﻌﻤﻟﺍ ﻥﺇ<br />

ﻥﺎﺘﺠﺭﺩ ﺎﻬﺘﺠﺭﺩ ﻎﻟﺎﺒﻟﺍﻭ ﻲﻀﺭﻔﻟﺍ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﹰﻼﻴﻠﻗ ﺩﻴﺯﻴ ﻙﻟﺫﺒ<br />

( 96.3)<br />

ﻯﻭﺘﺴـﻤﻟﺍ ﻲـﻓ ﻲﻬﻓ ﻙﻟﺫﺒﻭ<br />

ﺕـﻨﺎﻜ ﻲﻫﻭ<br />

( 41.3)<br />

ﻎﻠﺒ ﻱﻭﺌﻤ ﻥﺯﻭﺒﻭ<br />

(<br />

( 2.89)<br />

ﺕﻐﻠﺒ ﺓﺩﺤ ﺔﺠﺭﺩ ﻰﻠﻋﺍ ﻥﺇ<br />

ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺓﺀﺎﻔﻜﺒ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ)<br />

ﻩﺭﺩﻗ ﻱﻭﺌﻤ ﻥﺯﻭﺒﻭ<br />

( 1.24)<br />

ﻲـﻓ ﻡﻬﻜﺍﺭـﺸﺍﻭ ﺔﺴـﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲـﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻜﻤﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ)<br />

.<br />

ﻑﻴﻌﻀﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﻜﺘ ﻙﻟﺫﺒ<br />

ﻰـﻟﺍ ﻁـﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﺓﺩﺤﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﺕﺩﺍﺯ ﺩﻗ ﺕﺍﺭﻘﻓ<br />

ﻥﻭﺩ ﺓﺩـﺤ ﺔـﺠﺭﺩ ﺕـﻟﺎﻨ ﺩﻗ ﺎﻬﻨﺎﻓ ﺕﺍﺭﻘﻓ<br />

( 4)<br />

ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ<br />

. ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ<br />

ﺕﻐﻠﺒ ﺓﺩﺤ ﺔﺠﺭﺩ ﻰﻨﺩﺃ ﻥﺇﻭ<br />

ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﺔﺼﺤ ﻥﻤ<br />

ﻲﻫﻭ<br />

( 8)<br />

( ﺎﻬﺘﻁﺸﻨﺃ<br />

ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺇ<br />

. ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ<br />

ﺎﻫﺩﺩﻋ ﻎﻟﺎﺒﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﻘﻔﻟﺍ ﺔﻴﻘﺒ ﺎﻤﺃ<br />

. ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺕﺍﺩﺭﻔﻤ ﻥﻤﻀ لﺨﺩﺘ ﻻ ﻑﻭﺴ ﻲﻬﻓ ﺍﺫﻟ<br />

ﺍﻭـﻠﻴﻠﻗ<br />

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﻡﺎﺴﻗﻻﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭ ﻥﺍ ﻕﺒﺴ<br />

ﺎﻤﻤ ﺢﻀﺘﻴﻭ<br />

ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ<br />

ﺕﻼﺠﺴـﻟﺍ لﻤﻋﻭ ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺢﺌﺍﻭﻠﻟﺍﻭ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺎﺒ ﻡﺎﻤﻟﻷﺍ<br />

ﻲـﻓ<br />

ﻡﻬﺘﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ<br />

ﺔﻴﺒﻠﺘ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﺍﺫﻟ ،ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﻥﺎﺠﻠﻟﺍ لﻴﻜﺸﺘ ﻥﻋ ﹰﻼﻀﻓ ﺎﻬﻤﻴﻅﻨﺘ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤﻭ<br />

لﺎـﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻬﺒﻟﺎﻁﻤ<br />

ﺔﻴﺒﻠﺘﻟ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘ ﺕﺍﺭﻭﺩﺒ ﻡﻬﻜﺍﺭﺸﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ<br />

.<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

.<br />

ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ


ﺎﻬﻨﺯﻭ<br />

ﻱﻭﺌﻤﻟﺍ<br />

95.0<br />

93.3<br />

90.0<br />

89.3<br />

89.0<br />

87.6<br />

86.0<br />

57.3<br />

86.0<br />

ﺕﺍﺭﻘﻓ ﻥﻤ ﺓﺭﻘﻓ لﻜﻟ ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﻥﺍﺯﻭﻻﺍﻭ ﺔﺤﺠﺭﻤﻟﺍ ﻁﺎﺴﻭﻻﺍ ﻡﻴﻗ ﻥﻴﺒﻴ<br />

ﻁﺴﻭﻟﺍ<br />

ﺢﺠﺭﻤﻟﺍ<br />

2.85<br />

2.80<br />

2.70<br />

2.68<br />

2.67<br />

2.63<br />

2.58<br />

1.72<br />

2.58<br />

ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺇ لﺎﺠﻤ<br />

ﺕﺍﺭـــــﻘﻔﻟﺍ<br />

ﺏﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﺌﺎﺼﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍ<br />

ﺫﻴﻔﻨﺘﻠﻟ ﺔﻠﺒﺎﻘﻟﺍ ﺔﺤﻀﺍﻭﻟﺍ ﺭﻤﺍﻭﻷﺍ ﺭﺍﺩﺼﺍ<br />

ﻪﻠﻴﺩﻌﺘ ﻰﻟﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﺕﻋﺩ ﺍﺫﺇ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ لﻴﺩﻌﺘ<br />

ﻩﺫﻴﻔﻨﺘﻭ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﻲﻓ ﺏﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﻴﻗﻭﺘﻟﺍ ﺓﺎﻋﺍﺭﻤ<br />

لﺒﻗ ﺭﺍﺭﻘﻟﺎﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺤﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻜﻤﻻﺍ ﺓﺎﻋﺍﺭﻤ<br />

ﻩﺫﺎﺨﺘﺍ<br />

ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺇ لﺒﻗ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ<br />

ﻊﻤﺠ<br />

ﺕﺍﺫ ﺔـﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭـﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻙﺍﺭﺸﺍ<br />

ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ لﻤﻌﻟﺎﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ<br />

ﻲـﻓ ﺔﺤﺭﺘﻘﻤﻟﺍ لﺌﺍﺩﺒﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﺏﺴﻨﻻﺍ لﻴﺩﺒﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ<br />

ﺔﻴﺘﻵﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ<br />

ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍ<br />

( 10)<br />

ﺏﺴﺤ ﺎﻬﻠﺴﻠﺴﺘ ﻡﺘ ﺩﻗﻭ ،ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍ لﺎﺠﻤ ﺹﺨﻴ ،ﺕﺍﺭﻘﻓ<br />

ﻭﻫﻭ<br />

( 86.0)<br />

ﻎﻠﺒ ﻱﻭﺌﻤ ﻥﺯﻭﺒﻭ<br />

:<br />

( 2.58)<br />

ﻡﺎﻌﻟﺍ لﺩﻌﻤﻟﺍ<br />

( 10)<br />

لﻭﺩﺠﻟﺍ ﺎﻨﺩﻴﻔﻴ<br />

( 8)<br />

لﻭﺩﺠ<br />

ﻡﻗﺭ<br />

ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ<br />

6<br />

2<br />

4<br />

5<br />

8<br />

7<br />

1<br />

3<br />

لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘﻴ<br />

. ﻰﻨﺩﻷﺍ ﻰﻟﺍ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺤﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ<br />

ﺕﻐﻠﺒ ﺓﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺭﺩﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ لﺩﻌﻤﻟﺍ ﻥﺇ<br />

.<br />

ﻥﺎﺘﺠﺭﺩ ﺎﻬﺘﺠﺭﺩ ﻎﻟﺎﺒﻟﺍﻭ ﻲﻀﺭﻔﻟﺍ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﹰﻼﻴﻠﻗ ﺩﻴﺯﻴ ﻙﻟﺫﺒ<br />

ﺔﺒﺘﺭﻟﺍ<br />

-1<br />

-2<br />

-3<br />

-4<br />

-5<br />

-6<br />

-7<br />

-8<br />

-<br />

-


ﻲـﻫﻭ<br />

( 95.0)<br />

ﻲـﻓ ﻲـﻬﻓ ﻙﻟﺫﺒﻭ<br />

ﺕـﻨﺎﻜ ﻲﻫﻭ<br />

ﻩﺭﺩـﻗ ﻎـﻠﺒ ﻱﻭﺌﻤ ﻥﺯﻭﺒﻭ<br />

(<br />

( 57.3)<br />

( 2.58)<br />

ﺏﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﺌﺎﺼﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺇ)<br />

ﻩﺭﺩﻗ ﻱﻭﺌﻤ ﻥﺯﻭﺒﻭ<br />

( 1.72)<br />

ﺫﺎـﺨﺘﺍ ﻲـﻓ<br />

ﺔـﺤﺭﺘﻘﻤﻟﺍ لﺌﺍﺩـﺒﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﺏﺴﻨﻻﺍ لﻴﺩﺒﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ)<br />

ﺕﻐﻠﺒ ﺓﺩﺤ ﺔﺠﺭﺩ<br />

ﻰﻠﻋﺃ ﻥﺇ<br />

ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﺹﺨﺘ<br />

. ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ<br />

ﺕﻐﻠﺒ ﺓﺩﺤ ﺔﺠﺭﺩ ﻰﻨﺩﺃ ﻥﺇﻭ<br />

. ﻑﻴﻌﻀﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﻜﺘ ﻙﻟﺫﺒ ﻲﻫﻭ<br />

ﻰـﻟﺍ ﻁـﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﺓﺩﺤﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﺕﺩﺍﺯ ﺩﻗ ﺕﺍﺭﻘﻓ<br />

ﺍﺫﻟ ،ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺓﺩﺤ ﺔﺠﺭﺩ ﺕﻟﺎﻨ ﺩﻗ ﺓﺭﻘﻓ<br />

( 1)<br />

ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﺹﺨﺘ<br />

(<br />

( 7)<br />

ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ<br />

ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺇ<br />

. ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ<br />

ﺎﻫﺩﺩﻋ ﻎﻟﺎﺒﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﻘﻔﻟﺍ ﺔﻴﻘﺒ ﺎﻤﺃ<br />

. ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺕﺍﺩﺭﻔﻤ ﻥﻤﻀ لﺨﺩﺘ ﻻ ﻑﻭﺴ ﻲﻬﻓ<br />

ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ ﻲـﻓ ﺔـﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﻡﺎﺴﻗﻻﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭ ﻥﺍ ﻰﻠﻋ لﺩﺘﺴﻨ ﻕﺒﺴ ﺎﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ<br />

ﺭﺍﺭـﻘﻟﺍ ﺫﺎـﺨﺘﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻡﻬﺘﺍﺭﺎﻬﻤ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻡﻬﺠﺎﻴﺘﺤﺍ ﻥﻭﺩﻜﺅﻴ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ<br />

ﻲﻋﻭﻟﺎﺒ ﺱﺎﺴﺤﻻﺍ ﻰﻟﺍ ﻱﺩﺅﻴ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻡﻬﺒﻴﺭﺩﺘﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻥﺍ ﺫﺇ ،ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﺠﺭﺩﺒ<br />

ﻡـﺜ ﻥـﻤﻭ ﺔـﻠﻴﺩﺒﻟﺍ لﻭﻠﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ<br />

ﻑﺭﻌﺘﻟﺍﻭ ﺎﻫﺩﺎﻌﺒﺃ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﻭﺃ ﻑﻗﻭﻤ ﺩﻭﺠﻭﺒ<br />

ﺔـﻴﺎﻔﻜ ﺭﺒﻜﺄﺒﻭ ﺩﻬﺠ لﻗﺄﺒ ﺓﺩﻭﺸﻨﻤﻟﺍ ﺽﺍﺭﻏﻷﺍ ﻕﻘﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺭﺍﺩﺼﺍ<br />

ﻥـﻤ ﺏﻴﺭﺩـﺘﻟﺍ ﻥﺴﺤﻴ)<br />

.<br />

ﺕﻠﺒﻗ ﺩﻗ<br />

ﺎﻫﺩﺎﻔﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﻥﺍ لﻭﻘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻪﻴﻠﻋﻭ<br />

.<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ﺔﻨﻜﻤﻤ<br />

( ﺔﺜﻭﺤﺒﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭﻠﻟ ﺔﻴﺭﺍﺩﻷﺍ ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺍ ﺓﺩﻭﺠ


ﺕﺍﺭﻘﻓ ﻥﻤ ﺓﺭﻘﻓ لﻜﻟ ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﻥﺍﺯﻭﻻﺍﻭ ﺔﺤﺠﺭﻤﻟﺍ ﻁﺎﺴﻭﻻﺍ<br />

ﺎﻬﻨﺯﻭ<br />

ﻱﻭﺌﻤﻟﺍ<br />

94.0<br />

91.3<br />

91.3<br />

89.0<br />

86.0<br />

85.6<br />

85.0<br />

80.0<br />

50.3<br />

44.0<br />

79.6<br />

ﻁﺴﻭﻟﺍ<br />

ﺢﺠﺭﻤﻟﺍ<br />

2.82<br />

2.74<br />

2.74<br />

2.67<br />

2.58<br />

2.57<br />

2.55<br />

2.40<br />

1.51<br />

1.32<br />

2.39<br />

ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤ<br />

ﺕﺍﺭـــــﻘﻔﻟﺍ<br />

ﻡﻴﻗ ﻥﻴﺒﻴ<br />

ﻡﻬﻠﻤﻋ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤ<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻡﻴﻭﻘﺘ<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ<br />

ﺀﺍﺩﺃ ﻲﻓ ﻑﻌﻀﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ<br />

ﺩﺍﺭـﻤﻟﺍﻭ ﻊـﻗﻭﺘﻤﻟﺍ ﺯﺎﺠﻨﻻﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﺒ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻡﻼﻋﺍ<br />

ﻡﻬﻨﻤ ﻪﻘﻴﻘﺤﺘ<br />

ﻱﺫـﻟﺍ ﻡﻴﻭـﻘﺘﻟﺍ ﺞﺌﺎـﺘﻨﺒ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻡﻼﻋﺍ<br />

ﻪﻴﻠﻋ ﺍﻭﻠﺼﺤ<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻭ ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﻊﻀﻭ<br />

ﻑﻗﻭﻤﻟﺍ ﺏﺴﺎﻨﻴ ﺎﻤﺒ ﺔﻋﻭﻨﺘﻤ<br />

ﺔﻴﻤﻴﻭﻘﺘ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ<br />

ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ<br />

ﻡﻴﻭـﻘﺘ ﻲﻓ ﺯﺠﻨﻤﻟﺍ ﻁﻁﺨﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ<br />

ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ<br />

ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺭﺭﻘﻤﻟﺍ ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ<br />

ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘﻟ ﺔﻴﺴﻜﻌﻟﺍ ﺔﻴﺫﻐﺘﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ<br />

: ﻲﺘﺄﻴ ﺎﻤﻤ ﺢﻀﺘﻴ<br />

ﺎﻬﻠﺴـﻠﺴﺘ ﻡﺘ ﺩﻗﻭ ،ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﺹﺨﺘ ،ﺕﺍﺭﻘﻓ<br />

ﻡﺎﻌﻟﺍ لﺩﻌﻤﻟﺍ<br />

( 11)<br />

( 12)<br />

: ( 11)<br />

ﻡﻗﺭ<br />

ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ<br />

4<br />

5<br />

10<br />

8<br />

9<br />

2<br />

3<br />

7<br />

1<br />

6<br />

لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻥﻤ<br />

لﻭﺩﺠ<br />

لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘﻴ<br />

.<br />

ﻰﻨﺩﻷﺍ ﻰﻟﺍ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺤﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﺏﺴﺤ<br />

ﺔﺒﺘﺭﻟﺍ<br />

-1<br />

-2<br />

-3<br />

-4<br />

-5<br />

-6<br />

-7<br />

-8<br />

-9<br />

-10<br />

-


( 79.6)<br />

ﺹـﺨﺘ ﻲـﻫﻭ<br />

ﻲـﻫﻭ<br />

ﻲﻫﻭ<br />

ﻩﺭﺩﻗ ﻎﻠﺒ ﻱﻭﺌﻤ ﻥﺯﻭﺒﻭ<br />

( 2.39)<br />

ﺕﻐﻠﺒ ﺓﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺭﺩﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ لﺩﻌﻤﻟﺍ ﻥﺇ<br />

. ﻥﺎﺘﺠﺭﺩ ﺎﻬﺘﺠﺭﺩ ﻎﻟﺎﺒﻟﺍﻭ ﻲﻀﺭﻔﻟﺍ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ<br />

ﻥﻋ ﹰﻼﻴﻠﻗ ﺩﻴﺯﻴ ﻙﻟﺫﺒ ﻭﻫﻭ<br />

( 94.0)<br />

ﻎﻠﺒ ﻱﻭﺌﻤ ﻥﺯﻭﺒﻭ<br />

. ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻬﻓ ﻙﻟﺫﺒﻭ<br />

( 44.0)<br />

ﻩﺭﺩـﻗ ﻎﻠﺒ ﻱﻭﺌﻤ ﻥﺯﻭﺒﻭ<br />

( 2.82)<br />

( ﻡﻬﻠﻤﻋ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﻰﻠﻋ<br />

( ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘﻟ ﺔﻴﺴﻜﻌﻟﺍ ﺔﻴﺫﻐﺘﻟﺍ<br />

( 1.32)<br />

ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ)<br />

ﺕﻐﻠﺒ ﺓﺩﺤ ﺔﺠﺭﺩ ﻰﻠﻋﺃ ﻥﺇ<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ<br />

ﺓﺩﻋﺎﺴﻤ)<br />

ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ<br />

ﺕﻐﻠﺒ ﺓﺩﺤ ﺔﺠﺭﺩ ﻰﻨﺩﺃ ﻥﺍﻭ<br />

ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﺔﺼﺤ ﻥﻤ ﺕﻨﺎﻜ<br />

. ﻑﻴﻌﻀﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﻜﺘ ﻙﻟﺫﺒ<br />

ﻰـﻟﺍ ﻁـﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﺓﺩﺤﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﺕﺩﺍﺯ ﺩﻗ ﺕﺍﺭﻘﻓ<br />

ﻥﻭﺩ ﺓﺩـﺤ ﺔـﺠﺭﺩ ﺕـﻟﺎﻨ ﺩﻗ ﺎﻬﻨﺎﻓ ﻥﺎﺘﺭﻘﻓ<br />

.<br />

( 2)<br />

( 8)<br />

ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺇ<br />

. ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ<br />

ﺎﻫﺩﺩﻋ ﻎﻟﺎﺒﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﻘﻔﻟﺍ ﺔﻴﻘﺒ ﺎﻤﺃ<br />

ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺕﺍﺩﺭﻔﻤ ﻥﻤﻀ<br />

لﺨﺩﺘ ﻻ ﻑﻭﺴ ﻲﻬﻓ ﺍﺫﻟ ،ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ<br />

ﻲـﻓ ﺔـﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﻡﺎﺴـﻗﻻﺍ ﺀﺎـﺴﺅﺭ ﺎﻬﻴﻟﺍ ﺭﺎﺸﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﻰﻠﻋ �ﺀﺎﻨﺒﻭ<br />

ﻰـﻠﻋ ﹰﺎـﻴﺒﺎﺠﻴﺇ ﺱﻜﻌﻨﻴﺴ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻡﻬﺒﻴﺭﺩﺘ ﻥﺎﺒ لﻭﻘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ،ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ<br />

لـﻤﺎﻜﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺎـﺒ ﺀﺎﺴﺅﺭﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ لﻤﻌﻟﺍ<br />

ﺔـﺼﺭﻔﻟﺍ ﻲـﻁﻌﻴ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻥﺍ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺱﺴﺃ ﻕﻓﻭ ﻰﻠﻋ ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ<br />

لﻤﻌﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟ<br />

ﻲـﻁﻌﻴﻭ ﺔﺴـﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻊﻗﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﻔﻬﻟﺍﻭ ﺀﺎﻁﺨﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻠﻟ<br />

ﻕـﻴﻘﺤﺘﻭ ﺡﺎـﺠﻨﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺩﻭﻬﺠﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘﻭ ﺎﻫﺭﻴﻭﻁﺘﻭ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤﻟ ﺔﺼﺭﻔﻟﺍ<br />

ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍﻭ ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ<br />

. ﺕﻠﺒﻗ ﺩﻗ<br />

ﻲﻓ ﺹﻘﻨ ﻙﺎﻨﻫ)<br />

.<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ﺓﺩﻭﺸﻨﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ<br />

ﺎﻫﺩﺎﻔﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﻥﺍ لﻭﻘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ<br />

( ﺔﺜﻭﺤﺒﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻷﺍ ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭ ﺽﻌﺒﻟ ﺔﻴﺭﺍﺩﻷﺍ<br />

ﺕﺍﺭﻘﻓ ﻥﻤ ﺓﺭﻘﻓ لﻜﻟ ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﻥﺍﺯﻭﻻﺍﻭ ﺔﺤﺠﺭﻤﻟﺍ ﻁﺎﺴﻭﻻﺍ ﻡﻴﻗ ﻥﻴﺒﻴ<br />

ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ لﺤ ﺏﻭﻠﺴﺍ لﺎﺠﻤ<br />

( 12)<br />

لﻭﺩﺠ


ﺎﻬﻨﺯﻭ<br />

ﻱﻭﺌﻤﻟﺍ<br />

94.6<br />

93.6<br />

93.0<br />

93.0<br />

92.0<br />

89.3<br />

88.6<br />

52.0<br />

50.3<br />

44.3<br />

79.0<br />

ﻁﺴﻭﻟﺍ<br />

ﺢﺠﺭﻤﻟﺍ<br />

2.84<br />

2.81<br />

2.79<br />

2.79<br />

2.76<br />

2.68<br />

2.66<br />

1.56<br />

1.51<br />

1.33<br />

2.37<br />

ﺕﺍﺭـــــﻘﻔﻟﺍ<br />

ﺍﺫﺇ ﺔــﻤﺎﺘ ﺔﻴﺭﺴـﺒ ﺕﻼﻜﺸـﻤﻟﺍ ﺽـﻌﺒ<br />

ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ<br />

ﻙﻟﺫ ﺭﻤﻷﺍ ﻰـﻀﺘﻗﺃ<br />

ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ لﻭﻠﺤﻟﺍ ﺩﺎﺠﻴﺇ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ<br />

ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻻ ﻕﻴﻗﺩﻟﺍ ﺹﻴﺨﺸﺘﻟﺍ<br />

ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻬﻅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ<br />

ﻲـﻓ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﺏﻨﺠﺘ ﻲﻓ ﻡﻬﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ<br />

ﺎﻬﻠﺤ ﺽﺭﻐﻟ<br />

ﺕﺎﻴﺼﻭﺘﻟﺍ ﺡﺍﺭﺘﻗﺍ<br />

لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ<br />

ﺀﺎﻨﺜﺍ ﻪﻬﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﺔﻨﻭﺭﻤﺒ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ<br />

ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ لﻤﻌﻟﺍ<br />

ﺕﺍﺭﺎﺒﻋ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ ﻥﻴﺭﺨﻶﻟ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﺢﻴﻀﻭﺘ<br />

ﺔﺤﻀﺍﻭﻭ ﺓﺭﻴﺼﻗ<br />

ﺍﺫﺇ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ لﺤ ﻲﻓ ﺓﺭﺒﺨﻟﺍﻭ ﺹﺎﺼﺘﺨﻻﺍ ﻱﻭﺫ ﻙﺍﺭﺘﺸﺍ<br />

ﺭﻤﻷﺍ<br />

ﻰﻀﺘﻗﺍ<br />

لﻭـﻠﺤﻟﺍ ﻊﻀﻭ ﺩﻨﻋ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ<br />

ﺎﻬﻟ<br />

ﺎﻬﺜﻭﺩﺤ لﺒﻗ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﻁﻁﺨﻟﺍ ﻊﻀﻭ<br />

ﻡﺎﻌﻟﺍ لﺩﻌﻤﻟﺍ<br />

ﻡﻗﺭ<br />

ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ<br />

10<br />

3<br />

4<br />

1<br />

8<br />

6<br />

7<br />

9<br />

2<br />

5<br />

ﺔﺒﺘﺭﻟﺍ<br />

-1<br />

-2<br />

-3<br />

-4<br />

-5<br />

-6<br />

-7<br />

-8<br />

-9<br />

-10


: ﺔﻴﺘﻵﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ<br />

( 12)<br />

ﻡـﺘ ﺩـﻗﻭ ،ﺕﻼﻜﺸـﻤﻟﺍ<br />

لﺤ ﺏﻭﻠﺴﺍ لﺎﺠﻤ ﺹﺨﺘ ﺕﺍﺭﻘﻓ<br />

ﻩﺭﺩـﻗ ﻎـﻠﺒ ﻱﻭـﺌﻤ ﻥﺯﻭـﺒﻭ<br />

لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺢﻀﺘﻴ<br />

( 10)<br />

لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘﻴ<br />

. ﻰﻨﺩﻷﺍ ﻰﻟﺍ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺤﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﺏﺴﺤ ﺎﻬﻠﺴﻠﺴﺘ<br />

( 2.37)<br />

ﺕﻐﻠﺒ ﺓﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺭﺩﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ لﺩﻌﻤﻟﺍ ﻥﺇﻭ<br />

. ﻥﺎﺘﺠﺭﺩ ﺎﻬﺘﺠﺭﺩ ﻎﻟﺎﺒﻟﺍﻭ ﻲﻀﺭﻔﻟﺍ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﹰﻼﻴﻠﻗ ﺩﻴﺯﻴ ﻙﻟﺫﺒ ﻭﻫﻭ<br />

ﻲـﻫﻭ<br />

(<br />

( 94.6)<br />

ﻩﺭﺩـﻗ ﻎـﻠﺒ ﻱﻭﺌﻤ ﻥﺯﻭﺒﻭ<br />

( 2.84)<br />

ﻙﻟﺫ ﺭﻤﻷﺍ ﻰﻀﺘﻗﺃ ﺍﺫﺇ ﺔﻤﺎﺘ ﺔﻴﺭﺴﺒ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ)<br />

ﺕـﻨﺎﻜ ﻲﻫﻭ<br />

ﻲـﻫﻭ<br />

( 44.3)<br />

ﻩﺭﺩﻗ ﻱﻭﺌﻤ ﻥﺯﻭﺒﻭ<br />

( 1.33)<br />

( 79.0)<br />

ﺕﻐﻠﺒ ﺓﺩﺤ ﺔﺠﺭﺩ ﻰﻠﻋﺃ ﻥﺇ<br />

ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ<br />

ﺹﺨﺘ<br />

. ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻬﻓ ﻙﻟﺫﺒﻭ<br />

( ﺎﻬﺜﻭﺩـﺤ لﺒﻗ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﻁﻁﺨﻟﺍ ﻊﻀﻭ)<br />

ﺕﻐﻠﺒ ﺓﺩﺤ ﺔﺠﺭﺩ ﻰﻨﺩﺃ ﻥﺍﻭ<br />

ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﺹﺨﺘ<br />

. ﻑﻴﻌﻀﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﻜﺘ ﻙﻟﺫﺒ<br />

ﻰـﻟﺍ ﻁـﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﺓﺩﺤﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﺕﺩﺍﺯ ﺩﻗ ﺕﺍﺭﻘﻓ<br />

. ﻁـﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺓﺩﺤ ﺔﺠﺭﺩ ﺕﻟﺎﻨ ﺩﻗ ﺕﺍﺭﻘﻓ<br />

ﻥﻭﺠﺎـﺘﺤﻴ<br />

( 3)<br />

( 7)<br />

ﻙﺎﻨﻫ<br />

ﻥﺇ<br />

. ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ<br />

ﺎﻫﺩﺩﻋ ﻎﻟﺎﺒﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﻘﻔﻟﺍ ﺔﻴﻘﺒ ﺎﻤﺃ<br />

. ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺕﺍﺩﺭﻔﻤ ﻥﻤﻀ لﺨﺩﺘ ﻻ ﻑﻭﺴ ﻲﻬﻓ ﺍﺫﻟ<br />

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﻡﺎﺴﻗﻻﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭ ﻥﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ لﺩﺘﺴﻨ<br />

ﺍﺫـﻫ ﻲـﻓ لﻴﻠﻗ ﻉﻼﻁﺍ ﻡﻬﻴﺩﻟ ﺀﺎﺴﺅﺭﻟﺍ ﻥﺍ ﻅﺤﻼﻨ ﺙﻴﺤ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺏﻴﺭﺩﺘ ﻰﻟﺍ<br />

ﻕـﻓﻭ ﻰـﻠﻋ ﺏﻭﻠﺴﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺎﻘﺘﻻ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘ ﺕﺍﺭﻭﺩﺒ<br />

ﺍﻭﻜﺭﺎﺸﻴ<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ﻥﺍ ﺏﺠﻴ ﻙﻟﺫﻟ لﺎﺠﻤﻟﺍ<br />

،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ لﺤ ﻲﻓ لﺒﺴﻟﺍ لﻀﻓﺍ ﺩﻭﺠﻭ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﻌﻴﺠﺸﺘ ﻥﻋ ﹰﻼﻀﻓ ﻡﻬﺘﺎﺠﺎﺤ<br />

. ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻭ ﹰﺎﻴﺒﺎﺠﻴﺇ<br />

ﺕﺍﺭﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺹﻘﻨ ﻙﺎﻨﻫ)<br />

.<br />

ﺕﻠﺒﻗ ﺩﻗ<br />

ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻬﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺱﻜﻌﻨﻴ ﻪﻠﻤﺠﻤﺒ ﻙﻟﺫ ﻥﻷ<br />

ﺎﻫﺩﺎﻔﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﻥﺍ لﻭﻘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻪﻴﻠﻋﻭ<br />

( ﺔﻴﻗﺍﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻷﺍ ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭﻟ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍﻭ


ﺕﺍﺭﻘﻓ ﻥﻤ ﺓﺭﻘﻓ لﻜﻟ ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﻥﺍﺯﻭﻻﺍﻭ ﺔﺤﺠﺭﻤﻟﺍ ﻁﺎﺴﻭﻻﺍ ﻡﻴﻗ ﻥﻴﺒﻴ:<br />

ﺎﻬﻨﺯﻭ<br />

ﻱﻭﺌﻤﻟﺍ<br />

94.6<br />

93.6<br />

86.3<br />

85.0<br />

84.3<br />

84.3<br />

84.3<br />

64.3<br />

61.0<br />

55.3<br />

79.3<br />

ﻁﺴﻭﻟﺍ<br />

ﺢﺠﺭﻤﻟﺍ<br />

2.84<br />

2.81<br />

2.59<br />

2.55<br />

2.53<br />

2.53<br />

2.53<br />

1.93<br />

1.83<br />

1.66<br />

2.38<br />

ﺕﻗﻭﻟﺍ<br />

ﺓﺭﺍﺩﺇ لﺎﺠﻤ<br />

ﺕﺍﺭـــــﻘﻔﻟﺍ<br />

ﺭﻭـﻤﻷﺍ ﺔﻴﺸﻤﺘ ﻲﻓ ﻲﻤﺴﺭﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻊﻴﻴﻀﺘ ﺩﺎﻌﺒﺘﺴﺍ<br />

ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ<br />

ﺎﻬﺘﻴﻭﻟﻭﺍ ﺏﺴﺤ ﺎﻫﺯﺠﻨﻴ ﻲﺘﻟﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺏﻴﺘﺭﺘ<br />

ﺔﺴﺴﻭﻤﻟﺍ لﺎﻤﻋﺍ لﻴﻬﺴﺘﻟ ﻑﺘﺎﻬﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ ﻡﺍﺯﺘﻟﻻﺍ<br />

ﺯﺎﺠﻨﻻ ﻡﺯﻼﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍﻭ ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﻡﺎﻬﻤﻟﺎﺒ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﻊﻀﻭ<br />

ﺔﻤﻬﻤ لﻜ<br />

لـﺒﻗ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺯﺎﺠﻨﻻ ﻡﺯﻼﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ<br />

ﺔﻴﻋﻭﺒﺴﻻﺍﻭ ﺔﻴﻤﻭﻴﻟﺍ ﻁﻁﺨﻟﺍ ﻊﻀﻭ<br />

ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺎﺒ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻠﻟ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﺽﻴﻭﻔﺘ<br />

ﻩﺯﺎـﺠﻨﺍ ﻡﺘ ﺎﻤ ﻥﻴﺒﻭ ﻪﻟ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ<br />

لﻀﻓﺃ ﺓﺭﻭﺼﺒ<br />

ﻡﺘ ﺎﻤ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍ<br />

ﻩﺯﺎﺠﻨﻻ ﺹﺼﺨﻤﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺭﺎﻴﻌﻤ ﺏﺴﺤ<br />

ﺍﺫـﻬﻟ ﺹﺼـﺨﻤﻟﺍ ﺕﻗﻭﻠﻟ ﹰﺎﻘﻓﻭ ﻥﻴﻌﺠﺍﺭﻤﻟﺍ لﺎﺒﻘﺘﺴﺍ<br />

ﺽﺭﻐﻟﺍ<br />

ﻊـﻀﻭ لﺒﻗ ﻪﻗﺭﻐﺘﺴﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍﻭ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ<br />

ﺕﻗﻭﻠﻟ ﺔﻴﻤﻭﻴﻟﺍ ﻁﻁﺨﻟﺍ<br />

ﺔﺌﺭﺎﻁﻟﺍ ﺭﻭﻤﻷﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻟ ﻲﻁﺎﻴﺘﺤﺍ ﺕﻗﻭ ﺹﻴﺼﺨﺘ<br />

:<br />

ﺔﻴﺘﻵﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺭﻬﻅﺘ<br />

( 13)<br />

ﻡﺎﻌﻟﺍ لﺩﻌﻤﻟﺍ<br />

( 13)<br />

ﻡﻗﺭ<br />

ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ<br />

10<br />

2<br />

6<br />

1<br />

7<br />

5<br />

8<br />

9<br />

4<br />

3<br />

لﻭﺩﺠﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ<br />

لﻭﺩﺠ<br />

ﺔﺒﺘﺭﻟﺍ<br />

-1<br />

-2<br />

-3<br />

-4<br />

-5<br />

-6<br />

-7<br />

-8<br />

-9<br />

-10


ﺏﺴﺤ ﺎﻬﻠﺴﻠﺴﺘ ﻡﺘ ﺩﻗﻭ ،ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ لﺎﺠﻤ ﺹﺨﺘ ﺕﺍﺭﻘﻓ<br />

( 79.3)<br />

ﻎـﻠﺒ ﻱﻭﺌﻤ ﻥﺯﻭﺒﻭ<br />

.<br />

ﺔـﺼﺎﺨ ﻲـﻫﻭ<br />

ﻙﻟﺫـﺒﻭ<br />

ﺹـﺨﺘ ﻲﻫﻭ<br />

( 2.378)<br />

( 10)<br />

لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘﻴ<br />

. ﻰﻨﺩﻷﺍ ﻰﻟﺍ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺤﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ<br />

ﺕﻐﻠﺒ ﺓﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺭﺩﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ لﺩﻌﻤﻟﺍ ﻥﺍﻭ<br />

ﻥﺎﺘﺠﺭﺩ ﺎﻬﺘﺠﺭﺩ ﻎﻟﺎﺒﻟﺍﻭ ﻲﻀﺭﻔﻟﺍ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﹰﻼﻴﻠﻗ ﺩﻴﺯﻴ ﻙﻟﺫﺒ ﻭﻫﻭ<br />

( 94.6)<br />

ﻎﻠﺒ ﻱﻭﺌﻤ ﻥﺯﻭﻭ<br />

( 2.84)<br />

ﺕﻐﻠﺒ ﺓﺩﺤ ﺔﺠﺭﺩ ﻰﻠﻋﺍ ﻥﺇ<br />

( ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺭﻭﻤﻷﺍ ﺔﻴﺸﻤﺘ ﻲﻓ ﻲﻤﺴﺭﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻊﻴﻴﻀﺘ ﺩﺎﻌﺒﺘﺴﺍ)<br />

( 55.3)<br />

ﻲﻓ ﻥﻭﻜﺘ ﻙﻟﺫﺒ ﻲﻫﻭ<br />

(<br />

ﻩﺭﺩﻗ<br />

ﻱﻭﺌﻤ ﻥﺯﻭﻭ<br />

( 1.66)<br />

.<br />

ﺓﺭﻘﻔﻟﺎﺒ<br />

ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻬﻓ<br />

ﺕﻐﻠﺒ ﺓﺩﺤ ﺔﺠﺭﺩ ﻰﻨﺩﺃ ﻥﺍﻭ<br />

ﺔﺌﺭﺎﻁﻟﺍ ﺭﻭﻤﻷﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻟ ﹰﺎﻴﻁﺎﻴﺘﺤﺍ ﹰﺎﺘﻗﻭ ﺹﻴﺼﺨﺘ)<br />

ﻰـﻟﺍ ﻁـﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﺓﺩﺤﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﺕﺩﺍﺯ ﺩﻗ ﺕﺍﺭﻘﻓ<br />

ﻁـﺴﻭﺘﻤﻟﺍ<br />

ﻥﻭﺩ ﺓﺩﺤ ﺔﺠﺭﺩ ﺕﻟﺎﻨ ﺩﻘﻓ ﺕﺍﺭﻘﻓ<br />

( 3)<br />

ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ<br />

. ﻑﻴﻌﻀﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ<br />

( 7)<br />

ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺇ<br />

. ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ<br />

ﺎﻫﺩﺩﻋ ﻎﻟﺎﺒﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﻘﻔﻟﺍ ﺔﻴﻘﺒ ﺎﻤﺃ<br />

. ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺕﺍﺩﺭﻔﻤ ﻥﻤﻀ لﺨﺩﺘ ﻻ ﻑﻭﺴ ﻲﻬﻓ ﺍﺫﻟ<br />

ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﻡﺎﺴﻗﻻﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭ ﺎﻬﻴﻟﺍ ﺭﺎﺸﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﻰﻠﻋ �ﺀﺎﻨﺒﻭ<br />

لـﻤﻌﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﹰﺎـﻴﺒﺎﺠﻴﺇ ﺱﻜﻌﻨﻴﺴ ﻡﻬﺒﻴﺭﺩﺘ ﻥﺎﺒ لﻭﻘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ<br />

ﺎـﻫﺭﻴﻭﻁﺘﻭ<br />

ﺏـﻨﺍﻭﺠﻟﺍ ﺽـﻌﺒ ﺙﻴﺩﺤﺘﻟ ﺔﺼﺭﻔﻟﺍ ﻲﻁﻌﻴﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ<br />

.<br />

ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ لﺎﺠﻤﻟ ﻡﻬﻨﺎﻘﺘﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻭ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﻡﻬﻬﻴﺠﻭﺘﻭ<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-


ﺕﺍﺭﻘﻓ ﻥﻤ ﺓﺭﻘﻓ لﻜﻟ ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﻥﺍﺯﻭﻻﺍﻭ ﺔﺤﺠﺭﻤﻟﺍ ﻁﺎﺴﻭﻻﺍ ﻡﻴﻗ ﻥﻴﺒﻴ<br />

ﺎﻬﻨﺯﻭ<br />

ﻱﻭﺌﻤﻟﺍ<br />

96.3<br />

96.3<br />

96.3<br />

96.3<br />

95.6<br />

95.0<br />

94.6<br />

94.3<br />

94.0<br />

92.3<br />

61.0<br />

54.0<br />

89.0<br />

ﻁﺴﻭﻟﺍ<br />

ﺢﺠﺭﻤﻟﺍ<br />

2.89<br />

2.89<br />

2.89<br />

2.89<br />

2.87<br />

2.85<br />

2.84<br />

2.83<br />

2.82<br />

2.77<br />

1.83<br />

1.62<br />

2.67<br />

ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ لﺎﺠﻤ<br />

ﺕﺍﺭـــــﻘﻔﻟﺍ<br />

ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ<br />

ﺩﻭﻬﺠ ﺭﻴﺩﻘﺘ<br />

ﺭﻤﺜﻤﻟﺍ ﺀﺎﻁﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺯﻴﻔﺤﺘ<br />

ﻲـﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻊﻤ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﺍ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﻥﻴﻭﻜﺘ<br />

ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ<br />

ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻭ ﺔﻟﺍﺩﻋﻭ ﺔﻫﺍﺯﻨﺒ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺡﻭﺭ ﺔﻋﺎﺸﺍ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍ<br />

ﺕﺎﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ لﺨﺍﺩ ﺭﺍﻭﺤﻟﺍ ﺡﻭﺭ ﺔﻋﺎﺸﺍ<br />

ﻡﻬﻨﺍﺯﺤﺍﻭ ﻡﻬﺤﺍﺭﻓﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤ<br />

ﺔـﺌﻴﻬﻟﺍ ﺀﺎﻀـﻋﺃ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺩﻴﻁﻭﺘ<br />

ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ<br />

ﺩﻭﺩﻭ ﻲﻠﺌﺎﻋ ﻭﺠ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺩﻭﺴﻴ ﻥﺍ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍ<br />

ﻰﻠﻋ ﻡﻬﺘﺩﻋﺎﺴﻤﻭ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ<br />

ﺎﻬﻠﺤ<br />

ﻲـﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭـﻔﻬﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻊﻤ ﺢﻤﺎﺴﺘﻟﺍ<br />

ﻥﺎﻴﺤﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﺏﻜﺘﺭﺘ<br />

ﻡﻬﺘﺎـﺒﻏﺭ ﻕﻓﻭ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﺼﺘﻟﺎﺒ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻠﻟ ﺡﺎﻤﺴﻟﺍ<br />

:<br />

ﺔﻴﺘﻵﺍ<br />

ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ<br />

ﺔﻋﻭﺭﺸﻤﻟﺍ<br />

ﻡﺎﻌﻟﺍ لﺩﻌﻤﻟﺍ<br />

( 14)<br />

( 14)<br />

ﻡﻗﺭ<br />

ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ<br />

1<br />

2<br />

3<br />

9<br />

6<br />

8<br />

10<br />

4<br />

12<br />

5<br />

7<br />

11<br />

لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻥﻴﺒﻴ<br />

لﻭﺩﺠ<br />

ﺔﺒﺘﺭﻟﺍ<br />

-1<br />

-2<br />

-3<br />

-4<br />

-5<br />

-6<br />

-7<br />

-8<br />

-9<br />

-10<br />

-11<br />

-12


ﺎﻬﻠﺴـﻠﺴﺘ ﻡﺘ ﺩﻗﻭ ،ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﺹﺨﺘ ﺓﺭﻘﻓ<br />

ﻭﻫﻭ<br />

( 89.0)<br />

ﺹـﺨﺘ ﻲﻫﻭ<br />

ﻎﻠﺒ ﻱﻭﺌﻤ ﻥﺯﻭﺒﻭ<br />

.<br />

( 12)<br />

لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘﻴ<br />

. ﻰﻨﺩﻷﺍ ﻰﻟﺍ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺤﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﺏﺴﺤ<br />

( 2.67)<br />

ﺕﻐﻠﺒ ﺓﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺭﺩﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ لﺩﻌﻤﻟﺍ ﻥﺇ<br />

ﻥﺎﺘﺠﺭﺩ ﺎﻬﺘﺠﺭﺩ ﻎﻟﺎﺒﻟﺍﻭ ﻲﻀﺭﻔﻟﺍ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﹰﻼﻴﻠﻗ ﺩﻴﺯﻴ ﻙﻟﺫﺒ<br />

( 96.3)<br />

ﻩﺭﺩﻗ ﻱﻭﺌﻤ ﻥﺯﻭﻭ<br />

. ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻬﻓ ﻙﻟﺫﺒﻭ<br />

ﺹـﺨﺘ ﻲﻫﻭ<br />

( 54.0)<br />

ﻲـﻓ ﻥﻭـﻜﺘ ﻙﻟﺫـﺒ ﻲـﻫﻭ<br />

(<br />

ﻩﺭﺩﻗ ﻱﻭﺌﻤ ﻥﺯﻭﺒﻭ<br />

(<br />

( 2.89)<br />

ﺕﻐﻠﺒ ﺓﺩﺤ<br />

ﺔﺠﺭﺩ ﻰﻠﻋﺃ ﻥﺇ<br />

ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺩﻭﻬﺠ ﺭﻴﺩﻘﺘ)<br />

( 1.62)<br />

ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ<br />

ﺕﻐﻠﺒ ﺓﺩﺤ ﺔﺠﺭﺩ ﻰﻨﺩﺃ ﻥﺇﻭ<br />

ﻡﻬﺘﺎﺒﻏﺭ ﻕﻓﻭ ﻑﺭﺼﺘﻟﺎﺒ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻠﻟ ﺡﺎﻤﺴﻟﺍ)<br />

ﻰـﻟﺍ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﺓﺩﺤﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﺕﺩﺍﺯ ﺩﻗ ﺕﺍﺭﻘﻓ<br />

،ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺓﺩﺤ ﺔﺠﺭﺩ ﺕﻟﺎﻨ ﺩﻗ ﻥﺎﺘﺭﻘﻓ<br />

( 2)<br />

.<br />

ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ<br />

ﻑﻴﻌﻀﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ<br />

( 10)<br />

ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺇ<br />

. ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ<br />

ﺎﻫﺩﺩﻋ ﻎﻟﺎﺒﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﻘﻔﻟﺍ ﺔﻴﻘﺒ ﺎﻤﺃ<br />

. ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺕﺍﺩﺭﻔﻤ ﻥﻤﻀ لﺨﺩﺘ ﻻ ﻲﻬﻓ ﺍﺫﻟ<br />

ﺔـﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ<br />

ﻲـﻓ ﺔـﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﻡﺎﺴﻗﻻﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭ ﺕﺎﺒﺎﺠﺘﺴﺍ ﻥﺍ ﺢﻀﻭﻴ ﺍﺫﻫﻭ<br />

ﻡﺍﺭـﺘﺤﺍ<br />

ﻭ<br />

ﺭﻴﺩﻘﺘ ﻥﺍ ﺫﺇ ،لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﺠﺭﺩﺒ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻡﻬﺠﺎﻴﺘﺤﺍ ﺕﺩﻜﺍ<br />

ﻡـﻬﻌﻓﺍﻭﺩ ﻡﻬﻔﺘﻭ ﻡﻬﺘﺎﺠﺎﺤ ﻉﺎﺒﺸﺍ ﻰﻟﺍ ﻱﺩﺅﻴﺴ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺩﺍﺭﻓﻻﺍﻭ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﺭﺁ<br />

ﻥﻴﺒ ﻕﻴﻓﻭﺘﻟﺍ لﻭﺤ ﺭﻭﺩﻴ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻠﻟ ﺱﻴﺌﺭﻟﺍ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻥﺎﺒ لﻭﻘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴﻭ ،لﻤﻌﻠﻟ<br />

،ﺔﺴـﺴﺅﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩـﻫﺃ ﻕـﻴﻘﺤﺘ ﻥﻴـﺒﻭ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻠﻟ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻻﺍ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ<br />

ﺏﻟﺎﻁﻤﻟﺍ ﺀﺎﻀﺭﺍ<br />

.<br />

ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ لﻤﻌﻟﺎﺒ ﻊﻓﺩﻟﺍﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍﻭ ﺭﻤﺜﻤﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻫﺯﻴﻔﺤﺘﻭ<br />

ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ ﺎﻨﺘﻁﻋﺍ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺍ لﺼﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ<br />

ﻑﺍﺩـﻫﺃ ﻰـﻟﺇ ﺎـﻬﻠﻴﻭﺤﺘ ﺩﻌﺒﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟ<br />

ﺕﻻﺎـﺠﻤﻟﺍ ﻩﺫـﻫ ﻲﻁﻐﺘ ﺔﻴﺌﺍﺭﺠﺍ ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻠﻴﻭﺤﺘﻭ ﻥﺎﻤﺜﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﺏﺴﺤ<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-


ﻱﺭﻴﺩـﻘﺘﻟﺍ ﻡﻠﺴـﻟﺍ ﻲـﻓ ﻥﻴﻨﺜﺍ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﺎﻬﺘﻭﻗ ﺕﺠﺭﺩ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻘﻔﻟﺍ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻡﺩﺨﺘﺴﺍ<br />

. ﺕﺎﻴﻭﻟﻭﻻﺍ ﺏﺴﺤ ﺝﺭﺩﺘﻤﻟﺍ<br />

ﺀﻭـﻀ ﻲـﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﻡﺎﺴﻗﻻﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭﻟ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ<br />

. ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ<br />

ﻥﻤ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ<br />

ﻲﺒﻴﺭﺩـﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎـﻨﺭﺒﻟﺍ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻊﻀﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺽﺭﻐﻟ<br />

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﻡﺎﺴﻗﻻﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭﻟ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟ ﺔﻠﻴﺴﻭ<br />

: ﹰﺎﺜﻟﺎﺜ<br />

Training Program<br />

ﻑﻌﻀـﻟﺍ ﻲﺤﺍﻭـﻨ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ ،ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ<br />

ﺕﺎﺴـﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲـﻓ ﺏﻴﺭﺩـﺘﻟﺍ ﻉﻭـﻀﻭﻤ لﺘﺤﺍ ﺫﺇ<br />

ﻩﺫﻫ ﺎﻬﻟﺫﺒﺘ ﺕﺍﺩﻭﻬﺠﻤ ﺔﻴﻷ ﻱﺭﻘﻔﻟﺍ ﺩﻭﻤﻌﻟﺍ لﻜﺸﻴﻭ<br />

،ﻡﻬﻴﺩﻟ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨ ﺯﻴﺯﻌﺘﻭ لﻠﺨﻟﺍﻭ<br />

ﺎﻴﺭﻭﺤﻤ ﺎﻌﻗﻭﻤ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍﻭ<br />

. ﺙﻴﺩﺤﺘﻟﺍﻭ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ<br />

ﺏﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺩﻗ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻲﻫ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤ ﻡﻴﻤﺼﺘ ﻥﻤ ﺔﻴﺎﻐﻟﺍ ﻥﺍ<br />

ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍ ﻥﻤ ﺩﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺩﺎﻤﺘﻋﺍ<br />

ﻥﻋ ﻼﻀﻓ ،ﺎﻫﺍﻭﺘﺴﻤﺒ ﺀﺎﻘﺘﺭﻻﺍﻭ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ<br />

.( 19<br />

: 1983<br />

،ﻲﺌﺍﺭﻤﺎﺴﻟﺍ)<br />

ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍﻭ<br />

ﺔـﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﻑـﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ﻲـﻓ ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﻰـﻠﻋ ﻪﺘﺭﺩﻗ ﺏﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﺯﺭﺒﻴ ﻥﺍﻭ<br />

ﺔـﻴﻭﺒﺭﺘ ﺕﺎـﻴﻨﻘﺘﻭ ﺔـﻴﻤﻴﻠﻌﺘ لﺌﺎﺴﻭﻭ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻴﺴﻴﺭﺩﺘ ﺏﻴﻟﺎﺴﺍﻭ ﻕﺌﺍﺭﻁﻟ ﻪﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍﻭ<br />

ﺍﺫـﻫ ﻲﻓ<br />

ﺓﺩﻭﺸﻨﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ<br />

ﺏﺎﺴﺘﻜﺍ ﻲﻓ ﺩﻋﺎﺴﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺕﺎﺒﻴﺭﺩﺘﻭ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤ ﺕﺍﺭﺎﻴﺯﻭ<br />

. ( 17<br />

: 1977<br />

،ﺏﻴﺭﻐﻟﺍ)<br />

. ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ<br />

لﺌﺎـﺴﻭ ﺏـﻨﺎﺠ ﻰﻟﺍ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﻥﻭﻜﻴﺴ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺍ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺩﺠﻴ ﺍﺫﻟ<br />

.<br />

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﻡﺎﺴﻗﻻﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭﻟ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺎﻬﺴﻺﻟ ﻯﺭﺨﺃ ﺏﻴﻟﺎﺴﺍﻭ


: ﻲﺒﻳرﺪﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ءﺎﻨﺑ ﻞﺣاﺮﻣ<br />

ﻥﺍ ﺫﺇ ،ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ لﻤﻌﻠﻟ لﻤﺎﺸﻟﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﻥﻤﻀ<br />

ﻊﻘﻴ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﻥﺇ<br />

ﺱـﺴﺃ ﻰـﻟﺇ ﺩﻨﺘـﺴﺍ ﺍﺫﺇ ﻻﺍ ﺓﻭﺠﺭﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻕﻘﺤﻴ ﻻ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﻱﺃ ﻡﻴﻤﺼﺘ<br />

ﺀﺎـﺴﺅﺭﻟ ﻲﺒﻴﺭﺩـﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎـﻨﺭﺒﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺭﻤﺘ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ �ﺀﺎﻨﺒﻭ ،ﺔﻌﺒﺎﺘﺘﻤ ﺕﺍﻭﻁﺨﻭ<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﻡﺎﺴﻗﻻﺍ<br />

ﺎﻬﻀـﻌﺒ ﻊـﻤ ﺔﻠﺨﺍﺩﺘﻤ ﻲﻫ لﺒ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤ ﺀﺍﺯﺠﺍ لﻜﺸﺘ ﻻ ﻲﻫﻭ لﺤﺍﺭﻤ ﺓﺩﻌﺒ<br />

-<br />

. ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

ﺀﺎﻨﺒ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺭﻴﺴﺘ ﺙﻴﺤ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﻓ ﺭﺜﺅﺘ ﺔﻁﺒﺍﺭﺘﻤ ﻥﻭﻜﺘﻭ ﺽﻌﺒﻟﺍ<br />

.<br />

ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻥﻤﻭ ﺓﻭﻁﺨ ﺓﻭﻁﺨ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ


: ﻲﻫ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ<br />

ﺭﺼﺎﻨﻋ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻠﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺭﺎﻁﻻﺍ ﺩﺩﺤﺘﻴ<br />

: ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا<br />

. ﺩﺍﺩﻋﻻﺍ<br />

. ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ<br />

. ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ<br />

داﺪﻋإ<br />

ﺔـﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻻﺍﻭ ﺔﻁﺸﻨﻻﺍ ﺡﺭﺘﻘﻤﻟﺍ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺍ ﻥﻤﻀﺘﻴ<br />

: ﹰﻻﻭﺃ<br />

: ﹰﺎﻴﻨﺎﺜ<br />

: ﹰﺎﺜﻟﺎﺜ<br />

: ًﻻوأ<br />

: ﻲﺘﺄﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺼﺤﻨﺘﻭ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﺎﻬﺒﻠﻁﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ<br />

ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭ<br />

ﺩﺎﻜﻴ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺍ ﻅﺤﻼﻴ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ ﻲﻓ ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻭﻤﻨﻟ ﻊﺒﺘﺘﻤﻟﺍ ﻥﺇ<br />

ﺏﻴﺭﺩـﺘﻟﺍ لﺎـﺠﻤ ﻲـﻓ ﺓﺩﺌﺍﺭ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻩﺫﻫ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩﻓ<br />

،ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ<br />

ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺼﺘﻘﻴ<br />

ﺍﺫـﻫ ﻲﻓ ﺏﻴﺭﺩﺘ ﻰﻟﺇ ﻥﻭﺠﺎﺘﺤﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﺎﻨﺘﺎﺴﺴﺅﻤ ﺎﻬﻨﻤ ﻲﻨﺎﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

،ﺔـﻴﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﻌﺘ ﹰﺎﻤﻭﻤﻋ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺭﺌﺍﻭﺩ ﺕﺍﺭﺍﺩﺇ ﻥﺍ ﺫﺇ<br />

،لﺎﺠﻤﻟﺍ<br />

ﻥـﻤ ﻑﻟﺄﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﻰﻟﺍ ﺔﺠﺎﺤ ﻙﺎﻨﻬﻓ ﻙﻟﺫﻟ<br />

ﻡﻴـﻅﻨﺘﻟﺍ ،ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ ﻁﻴـﻁﺨﺘﻟﺍ<br />

،ﺕـﻗﻭﻟﺍ<br />

ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

،ﺕﻼﻜﺸـﻤﻟﺍ<br />

لﺤ<br />

،ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ<br />

ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ)<br />

ﺏﻭﻠﺴﺍ<br />

: ﻲﻫ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ<br />

،ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ،ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺇ<br />

،ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

.( ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ<br />

: ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻡﻭﻘﺘ ﺎﻬﺌﻭﻀ ﻲﻓ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍ<br />

ﻑﺍﺩﻫﺃﻭ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﻥﻤ ﺔﻌﺒﺎﻨ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺎﻨﺘﻔﺴﻠﻓ ﻥﻜﻟ<br />

،ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ<br />

ﻪﺘﻔﺴﻠﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤ لﻜﻟ ﻥﺇ<br />

ﻡﺘﻴ ﻻ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺀﺍﺩﺃ ﻥﺎﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺎﻨﻗﺍﺭﻋ<br />

ﻭـﻤﻨ ﻲﻓ ﺱﺎﺴﺃ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻴﻭﻁﺘ ﻥﺍ لﺒ<br />

لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃﻭ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﻲﻓ ﺕﻠﺼﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺎﻓ<br />

،ﺏﺴﺤﻓ<br />

ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﻟﺎﺒ<br />

.<br />

ﻪﻤﺩﻘﺘﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ<br />

ﻲـﻓ لـﻋﺎﻓ لﻜﺸـﺒ ﻡﻬﺴﻴ ﻥﺍ ﻰﻨﻤﺘﻨ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺎﻤﻴﺴﻻﻭ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍﻭ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ<br />

.<br />

ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ


: ﻲﺒﻳرﺪﺘﻟا<br />

ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺎﻬﺟﺎﺘﺤﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا<br />

: ﻲﻫ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﻓ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺎﻬﺠﺎﺘﺤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺯﻠﺘﺴﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﺇ<br />

. ﻥﻭﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ<br />

. ﻥﻭﺒﺭﺩﻤﻟﺍ<br />

. ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

. ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘ<br />

: ﻥﻭﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ<br />

ﺕﺎﺒﻭﻌـﺼ ﻥﻭـﻬﺠﺍﻭﻴ ﻥﻴﺫـﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﻡﺎﺴﻗﻻﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭ<br />

.<br />

-<br />

-ﺃ<br />

-ﺏ<br />

ـﺠ<br />

-ﺩ<br />

-ﺃ<br />

ﺏﻴﺭﺩﺘﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤﺒ ﻡﻬﻓ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

ﻡﻬﺌﺍﺩﺃ ﻲﻓ لﻜﺎﺸﻤﻭ<br />

: ( ﻥﻭﺭﻀﺎﺤﻤﻟﺍ)<br />

ﻥﻭﺒﺭﺩﻤﻟﺍ<br />

ﺞﻤﺎـﻨﺭﺒﻟﺍ ﻪـﺒ ﻡﺎـﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺩﻬﻌﻤ ﻲﻓ ﻥﻭﺼﺼﺨﺘﻤ ﻥﻭﻴﺭﺍﺩﺇ<br />

. ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

ﻥـﻋ ﹰﻼﻀـﻓ ﺔـﻴﻗﺍﺭﻌﻟﺍ ﺕﺎـﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺹﺎﺼﺘﺨﻻﺍﻭ ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﻱﻭﺫ ﻥﻤ ﺓﺫﺘﺎﺴﺃ<br />

ﺀﺍﺭـﺒﺨﻟﺍ ﻥـﻤ ﻥﻭـﻜﻴ ﻥﺍ لﻀﻔﻴﻭ<br />

. ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻲﺘﺭﺍﺯﻭ<br />

: ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

( ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ)<br />

ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺓﺭﻭﺩﻠﻟ ﺭﻴﺩﻤ<br />

. ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻪﺒ ﺫﻔﻨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺩﻬﻌﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﻴﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

.(<br />

ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ)<br />

ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺓﺭﻭﺩﻟﺍ ﺭﻴﺩﻤﻟ ﻥﻭﺎﻌﻤ<br />

. ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻠﻟ ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻺﻟ ﻑﻅﻭﻤ<br />

. ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ<br />

ﻥﻭﺅﺸﻠﻟ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤ ﻑﻅﻭﻤ<br />

.( 2)<br />

ﺩﺩﻋ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﻑﻅﻭﻤ<br />

:<br />

ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘ<br />

-ﺏ<br />

�<br />

�<br />

-ـﺠ<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

-ﺩ


ﺏﻴﺭﺩـﺘﻟﺍ ﺩـﻬﻌﻤﻟ ﺔﻴﻭﻨﺴـﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩـﺘﻟﺍ ﺔﻨﺯﺍﻭﻤ ﻰﻠﻋ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘ ﺩﻤﺘﻌﻴ<br />

ﺕﺎـﻋﻭﺒﻁﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭـﻀﺎﺤﻤﻟﺍ ﺭﻭـﺠﺃ لﻤﺸﺘﻭ<br />

،ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ<br />

ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻡﺎﺴﻗﺍﻭ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍﻭ<br />

ﺕﺎـﻋﺭﺒﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﹰﻼﻀﻓ ﺔﻴﺭﺜﻨﻟﺍﻭ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ لﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﺼﺼﺨﻤﻭ ﺕﺂﻓﺎﻜﻤﻟﺍﻭ<br />

. ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺎﺒ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ<br />

ﻥﻤ<br />

ﻲﺒﻳرﺪﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺬﻴﻔﻨﺗ<br />

ﻡـﻫﺃ ﻥﻤ �ﺩﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﺩﻌﺒ ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻲﺘﺄﺘ<br />

:<br />

ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ<br />

ﻪﺘﻌﺒﺎﺘﻤﻭ<br />

ﻲﺘﺄﻴ ﺎﻤ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤﻀﺘﺘ ﺫﺇ<br />

ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻯﻭﺘﺤﻤ<br />

ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

: ًﺎﻴﻧﺎﺛ<br />

،ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﻲﻓ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍ<br />

.<br />

.<br />

.<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ<br />

ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ<br />

ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺩﻴﺩﺤﺘ<br />

ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻯﻭﺘﺤﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ<br />

.<br />

ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ<br />

: برﺪﺘﻤﻟا تﺎﺟﺎﺣ ﺪﻳﺪﺤﺗ<br />

ﻕـﻴﺭﻁ ﻥـﻋ ﺩﺴـﺘ ﻥﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﻨﺎﻜﻤﻻﺍ ﻲﻓ ﺹﻘﻨﻟﺍ ﺩﺴ ﺎﻬﺒ ﻲﻨﻌﻨﻭ<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﻡﺎﺴﻗﻻﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭ ﻯﺩﻟ ﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺹﻘﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻨ ﻥﺍ ﺩﺒ ﻻ ﻙﻟﺫﻟ<br />

ﺕﺎـﻫﺎﺠﺘﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎـﻬﻤﻭ ﺕﺎـﻤﻭﻠﻌﻤ ﻥـﻤ ﻪﺘﻴﻁﻐﺘ ﻰﻟﺍ ﻲﻌﺴﻟﺍﻭ<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

. ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

،ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ<br />

ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ ﻲﻓ<br />

ﺽﺭـﻐﻟ ﺎﻫﺩـﻴﺩﺤﺘ ﻡﺘﻴ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ ﻭﺍ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ لﻤﻌﻟﺍ لﻜﺎﺸﻤ ﺎﻫﺯﺯﻌﺘ ﺕﺎﺠﺎﺤﻭ<br />

ﺕﺎـﺠﺎﺤﻟﺍ ﺕﺼﺨﺸ ﻩﺫﻫ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﻲﻔﻓ<br />

ﺔﻴﺴﻜﻌﻟﺍ ﺔﻴﺫﻐﺘﻟﺍ<br />

ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ<br />

ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

ﺕﺎﺠﺎﺤ ﺩﻴﺩﺤﺘ<br />

ﺏﺭﺩﺘﻤﻟﺍ<br />

،ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ<br />

ﻲﺒﻠﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘ<br />

ﻙﻭﻠـﺴﻭ<br />

ﺕﺎـﻫﺎﺠﺘﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻭ ﻑﺭﺎﻌﻤ ﻥﻤ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻪﻜﻠﻤﻴ ﺎﻤ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ<br />

ﺹﻘﻨـﻟﺍ ﺩـﻴﺩﺤﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻩﺫﻴﻔﻨﺘﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﻊﻤ ﺎﻬﺘﻨﺭﺎﻘﻤﻭ


ﻕـﻴﺭﻁ ﻥـﻋ ﻙﻟﺫ ﻡﺘ ﺩﻗﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻪﺘﻴﻁﻐﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ<br />

ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﻡﺎﺴﻗﻻﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭ ﻥﻤ<br />

،ﻪﻴﺩﻟ<br />

ﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ<br />

ﺔﻨﻴﻋ ﻰﻟﺍ ﺕﻬﺠﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺤﻭﺘﻔﻤﻟﺍ ﺔﻨﺎﺒﺘﺴﻻﺍ<br />

ﺎـﻬﻠﻴﻠﺤﺘﻭ ﺎﻫﺯﺭﻓ ﻡﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ<br />

ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ ﺀﺎﺼﻘﺘﺴﻻ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ<br />

ﻡﻴـﻅﻨﺘﻟﺍ<br />

،ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ<br />

ﻁﻴـﻁﺨﺘﻟﺍ<br />

،ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ<br />

ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ)<br />

،ﺕـﻗﻭﻟﺍ<br />

ﺓﺭﺍﺩﺇ ،ﺕﻼﻜﺸـﻤﻟﺍ لﺤ ﺏﻭﻠﺴﺍ<br />

ﻥﺎﻓ ﺎﻨﻫ ﻥﻤﻭ<br />

ﻲﻫ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﺔﻴﻨﺎﻤﺜ ﺕﻨﻤﻀﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ<br />

،ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ<br />

ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ<br />

،ﺕﺎﺌﻔﻟﺍ<br />

ﻩﺫﻫ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ لﺠﺃ ﻥﻤ<br />

.<br />

،ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ<br />

ﺫﺎﺨﺘﺇ<br />

،ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

( ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ<br />

ﺹﺭـﺤﻴ ﻥﺍ ﺏﺠﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﻟﻭﻻﺍ ﺔﻌﻴﻠﻁ ﻲﻓ ﻲﺘﺄﻴ ﺏﺭﺩﻤ ﻱﺭﺍﺩﺍ ﻡﺴﻗ ﺱﻴﺌﺭ ﺭﻴﻓﻭﺘ<br />

.<br />

ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺎﺒ ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ<br />

: ﻲﺒﻳرﺪﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا فاﺪهأ ﺪﻳﺪﺤﺗ<br />

ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﻡﺎﺴﻗﻻﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭﻟ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﺘﺄﻴ<br />

،ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ<br />

ﻡﻬﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﻡﻬﻬﺠﺍﻭﺘ<br />

ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺭﻭﻠﺒﺘ ﺩﻌﺒ<br />

ﻥﺍ ﺫﺇ<br />

-<br />

. ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ<br />

،ﻪﻠﻜ<br />

ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺱﻜﻌﻨﺘ ﺭﺎﺜﺁ ﻥﻤ ﺎﻬﻟ ﺎﻤﻟ ﺔﻴﺎﻨﻌﺒ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻡﺘﻴ ﺫﺇ<br />

ﺙـﺤﺎﺒﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺍ لﺼﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻑﺩﻫ<br />

ﺙـﻴﺤ<br />

،ﺎـﻬﺘﻭﻗ<br />

ﺔﺠﺭﺩﻭ ﺕﺍﺭﻘﻔﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺄﺒ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻌﺒﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻻﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍﻭ<br />

: ﺎﻤﻫ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﻋﻭﻨﻟ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ<br />

ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺕﻠﻤﺸ<br />

. ﺔﻤﺎﻋ ﻑﺍﺩﻫﺃ<br />

.<br />

ﺔﺠﺎﺤ لﻜ ﻲﻓﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﻥﻤ لﺎﺠﻤ لﻜﻟ ﺔﺼﺎﺨ ﻑﺍﺩﻫﺃ<br />

-ﺃ<br />

-ﺏ


ﺔـﻤﺌﺎﻗ ﻥـﻤ ﺕﻁﺒﻨﺘـﺴﺍ ﺡﺭﺘﻘﻤﻟﺍ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻠﻟ ﻑﺍﺩﻫﺃ<br />

ﺔـﻤﺌﺎﻗ ﺕـﻀﺭﻋﻭ<br />

:<br />

ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ -ﺃ<br />

( 10)<br />

ﻊﻀﻭ ﻡﺘ<br />

،ﻲﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ<br />

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻟﺍ لﺼﻭﺘﻟﺍ ﻡﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ<br />

ﺱﻔﻨـﻟﺍ ﻡـﻠﻋﻭ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺼﺘﺨﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﻤﻜﺤﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻨﺠﻟ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ<br />

ﺢﺒﺼﺃ ﺫﺇ<br />

.<br />

: ﻲﺘﺄﻴ ﺎﻤ ﻡﻬﺌﺍﺭﺁ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺩﻌﺒ ﻡﺘ ﺫﺇ<br />

،ﻯﺭﺨﺃ<br />

ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﻭﺍ ﻑﺫﺤ ﻥﻭﺩ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺔﺴﻤﺨ ﺔﻏﺎﻴﺼ لﻴﺩﻌﺘ<br />

.<br />

: ﻲﺘﺄﻴ ﺎﻤﻜﻭ ﻑﺍﺩﻫﺃ<br />

( 10)<br />

،ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ<br />

ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺩﺩﻋ<br />

ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻬﻠﻤﻋ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺎﺒ ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ<br />

ﺩﻴﻭﺯﺘ<br />

لﻀﻓﺃ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﻡﻬﻠﻤﻋ ﺀﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﻫﺩﻋﺎﺴﺘ ﺔﻴﻨﻬﻤ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤ ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﺏﺎﺴﻜﺍ<br />

ﻲـﻓ ﺎـﻬﻨﻤ ﺓﺩﺎـﻓﻺﻟ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﺎﺴﻤ ﻥﻤ ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻜﻤﺘ<br />

.<br />

.<br />

.<br />

ﺔﻴﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﻡﻬﻟﺎﻤﻋﺃ<br />

ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ ﻡﻬﺘﺍﺭﺩﻗﻭ<br />

ﻡﻬﺘﺎﻨﺎﻜﻤﺍﻭ ﻡﻬﺒﻫﺍﻭﻤ ﻑﺎﺸﺘﻜﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤ<br />

ﺔﻴﻌﻤﺠ لﺎﻤﻋﺍ ﻲﻓ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺡﻭﺭ ﺔﻋﺎﺸﺍ<br />

ﻡﻬﺒﺎﺴﻜﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻡﻬﺘﻨﻬﻤ ﻭﺤﻨ ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻯﺩﻟ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘ<br />

.<br />

.<br />

.<br />

ﺎﻫﻭﺤﻨ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﺇ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍ<br />

ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﺭﻴﺼﺒﺘ<br />

ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ لﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ<br />

.<br />

ﺕﺍﺯﻜﺘﺭﻤﻟﺎﺒ ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ<br />

ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍ ﺕﺍﺯﻜﺘﺭﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﻉﻼﻁﺇ<br />

ﻡﺩـﺨﻴ لﻜﺸـﺒ لﻤﻌﻟﺍ ﻭﺠ ﻲﻓ ﺭﻬﻅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ لﺤ ﻥﻤ ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻜﻤﺘ-<br />

10<br />

.<br />

ﺔﻓﺎﻜ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻑﺍﺭﻁﺍ<br />

-1<br />

-2<br />

-3<br />

-4<br />

-5<br />

-6<br />

-7<br />

-8<br />

-9


( 66)<br />

ﺎﻫﺩﺩـﻋ<br />

ﻎـﻠﺒ ﺫﺇ<br />

ﻥـﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻭﺃ ﻑﺩﻬﺒ ﺎﻬﻨﻤ لﻜ ﻁﺒﺘﺭﻴ<br />

ﻊـﻀﻭ ﻡـﺘ ﻙـﻟﺫ ﺩﻌﺒﻭ<br />

لﻜﻟ<br />

:<br />

( 1)<br />

( 16)<br />

:(<br />

ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ)<br />

ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ<br />

،ﻪﺘﺍﺭﻘﻓ<br />

ﻥﻤ ﺓﺭﻘﻓ لﻜ ﻥﻤﻀ ﻑﺍﺩﻫﺃ لﺎﺠﻤ لﻜﻟ ﻥﺎﻜﻭ<br />

ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﺴﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ<br />

:<br />

،ﹰﺎﻴﺒﻴﺭﺩﺘ<br />

ﹰﺎﻋﻭﻀﻭﻤ<br />

.<br />

-ﺏ<br />

ﹰﺎﻴﻋﺭﻓ ﹰﺎﻓﺩﻫ<br />

ﻲﺒﻳرﺪﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ<br />

( 16)<br />

ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻊﻀﻭ<br />

،ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ<br />

ﻪﺘﻐﻴﺼﺒ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤﻀﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ<br />

،ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ<br />

ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤ ﻥﻤ ٍلﻜ ﺕﺍﺩﺭﻔﻤ<br />

ﺔﻴﺘﻵﺍ ﺕﻼﻴﺩﻌﺘﻟﺍ ﺕﻴﺭﺠﺍ ﻥﻴﺼﺘﺨﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﻤﻜﺤﻤﻟﺍ ﺀﺍﺭﻵ ﺓﺯﻜﺭﻤ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ﺩﻌﺒﻭ<br />

ﺔﻏﺎﻴـﺼ لﻴﺩـﻌﺘﻭ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻤﻜﺤﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤ<br />

ﺓﺩﺭﻔﻤ<br />

( 15)<br />

ﻥـﻤ ﻥﻭـﻜﺘﻴ ﻲﺌﺎﻬﻨﻟﺍ ﻪﻠﻜﺸﺒ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻯﻭﺘﺤﻤ ﺢﺒﺼﺃ ﻪﻴﻠﻋﻭ<br />

ﺔﻴﻠﻤﻋﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨ<br />

،ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘ<br />

ﺔﻋﺎﺴ<br />

( 92)<br />

ﺎﻫﺫﻴﻔﻨﺘ ﻡﺯﻠﺘﺴﻴ<br />

ﺓﺩﺭﻔﻤ<br />

.<br />

( 59)<br />

،ﺎﻬﻨﻤ<br />

ﺔﻓﺎﻀﺇﻭ ﺓﺩﺭﻔﻤ<br />

ﺕﻨﻤﻀﺘ ﹰﺎﻋﻭﻀﻭﻤ<br />

: ﻲﺘﻵﺍ لﻭﺩﺠﻟﺍ ﺎﻬﺤﻀﻭﻴ<br />

ﺞﻤﺎـﻨﺭﺒﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘﻭ ﺩﺍﺩﻋﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﻬﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺔﻐﻴﺼﻟﺍ ﻲﺘﻵﺍ ﻲﻓﻭ<br />

.<br />

ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ


ﺩﺩﻌﻟﺍ<br />

10<br />

66<br />

16<br />

59<br />

10<br />

11<br />

59<br />

23<br />

9<br />

91<br />

22<br />

25<br />

ﻯﻭﺘﺤﻤﻟ ﺔﻴﺌﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔﻐﻴﺼﻟﺍ<br />

ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ<br />

ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ<br />

ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ<br />

ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ<br />

ﺕﺍﺩﺭﻔﻤﻟﺍ<br />

ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ<br />

ﺓﺯﻬﺠﻻﺍﻭ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ<br />

ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﺴﻟﺍ<br />

ﻲﻠﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﺴﻟﺍ<br />

( ﺔﻴﺴﻜﻋ ﺔﻴﺫﻐﺘ ) ﺔﻋﺎﺴ<br />

ﺕﺎﻋﺎﺴﻠﻟ ﻲﻠﻜﻟﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤﻟﺍ<br />

ﺕﺍﺭ ــﻀﺎﺤﻤﻟﺍ ﺩﺩ ــﻋ<br />

ﺔﻋﺎـــﺴ ( 2)<br />

لﺩـــﻌﻤﺒ<br />

ﺓﺩﺠﺍﻭﻟﺍ ﺓﺭﻀﺎﺤﻤﻠﻟ<br />

ﻡﺎﻴﻷﺍ<br />

ﺩـﻬﻌﻤ ﺏﻴﺭﺩـﺘﻟﺍ ﻥﺎـﻜﻤ<br />

ﺭﻴﻭــﻁﺘﻟﺍﻭ ﺏﻴﺭﺩــﺘﻟﺍ<br />

/<br />

ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ / ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ<br />

ﺩﺍﺩﻐﺒ<br />

ﻥـﻤ ﺭـﺜﻜﺃ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻡﺯﻠﺘﺴﻴ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ<br />

ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻕﺩﺼ<br />

ﻲﻓ ﺀﺍﺭﺒﺨ<br />

ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

ﻲﻓ ﻥﻭﺼﺘﺨﻤ<br />

ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ﺀﺍﺭﺒﺨ<br />

ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺱﻔﻨﻟﺍ<br />

ﻪﻴﺠﻭﺘﻭ ﺩﺎﺸﺭﺍ<br />

ﺩﺩﻌﻟﺍ<br />

10<br />

66<br />

16<br />

45<br />

8<br />

10<br />

42<br />

17<br />

9<br />

59<br />

14<br />

25<br />

ﻯﻭﺘﺤﻤﻟ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺔﻐﻴﺼﻟﺍ<br />

ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ<br />

ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ<br />

ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ<br />

ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ<br />

ﺕﺍﺩﺭﻔﻤﻟﺍ<br />

ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ<br />

ﺓﺯﻬﺠﻻﺍﻭ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ<br />

ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﺴﻟﺍ<br />

ﻲﻠﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﺴﻟﺍ<br />

( ﺔﻴﺴﻜﻋ ﺔﻴﺫﻐﺘ)<br />

ﺔﻋﺎﺴ<br />

ﺕﺎﻋﺎﺴﻠﻟ ﻲﻠﻜﻟﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤﻟﺍ<br />

لﺩـﻌﻤﺒ ﺕﺍﺭـﻀﺎﺤﻤﻟﺍ ﺩﺩﻋ<br />

ﺓﺭــﻀﺎﺤﻤﻠﻟ ﺔﻋﺎــﺴ ( 2)<br />

ﺓﺩﺤﺍﻭﻟﺍ<br />

ﻡﺎﻴﻷﺍ<br />

ﺩــﻬﻌﻤ ﺏﻴﺭﺩــﺘﻟﺍ ﻥﺎــﻜﻤ<br />

ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

ﺩﺍﺩﻐﺒ/<br />

ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ<br />

ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻥﺍ ﺞﺘﻨﺘﺴﻨ ﻡﺩﻘﺘﺎﻤ ﺀﻭﻀ ﻲﻓﻭ<br />

ﺭﺎـﻴﺘﺨﺍ ﺩـﻨﻋ ﺎـﻬﺘﺎﻋﺍﺭﻤ ﺏـﺠﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺱﺴﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻙﺎﻨﻬﻓ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘ ﺏﻭﻠﺴﺍ<br />

: ﺏﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﻻﺍ<br />

.<br />

ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻠﻟ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﻻﺍ ﺔﻤﺀﻼﻤ ﻯﺩﻤ<br />

/<br />

. 1


.<br />

.<br />

ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻠﻟ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻜﻤﻻﺍ ﺭﻓﻭﺘ<br />

.<br />

ﺏﻴﺭﺩﺘﻠﻟ ﺏﺴﺎﻨﻤﻟﺍﻭ ﺹﺼﺨﻤﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ<br />

ﺭﺨﻵﺍ ﻥﻭﺩ ﺏﻭﻠﺴﻻﺍ ﻉﺎﺒﺘﺍ ﺩﻴﻌﺒ ﺩﺤ ﻰﻟﺍ ﺩﺩﺤﺘ<br />

ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻜﻤﻻﺍ ﺭﻓﺍﻭﺘ<br />

.<br />

ﺏﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﻻﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺎﻬﻟ ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺍ<br />

. ﻪﺒﺠﻭﻤﺒ لﻤﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺌﻼﻤﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﻻﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻲﻓ ﺭﻭﺩ ﻪﻟ ﺏﺭﺩﻤﻟﺍ<br />

ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻟﺍ ﺩﻨﺘﺴﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺕﺎﻤﺎﻋﺩﻟﺍ ﻡﻬﻨﻷ ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﺍﻭﻤ ﻰﻠﻋ ﺩﻴﻜﺄﺘﻟﺍ<br />

لﻴـﺼﻭﺘ ﻰـﻠﻋ ﺓﺭﺩـﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻜﻭﻠﺴـﻟﺍ<br />

ﻡﺎـﻴﺃ ﺔـﺜﻼﺜ ﺎﻬﻨﻤﻀـﺒ ﹰﺎﻴﺒﻴﺭﺩـﺘ ﹰﺎﻤﻭﻴ<br />

ﺔـﻴﺤﺎﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﺼﺼﺨﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﺙﻴﺤ<br />

ﺕﺍﺭﺒﺨﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ<br />

. 2<br />

. 3<br />

. 4<br />

. 5<br />

. 6<br />

. 7<br />

: ﻲﺒﻳرﺪﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻠﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا ﺖﻗﻮﻟا<br />

( 25)<br />

لـﻜﻟ ﻥﺎﺘﺭـﻀﺎﺤﻤ ﻪـﻴﻓ ﻕﻘﺤﺘﺘ ﹰﺎﻴﻤﻭﻴ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘ ﺕﺎﻋﺎﺴ<br />

ﻲـﻓ ﻙﻟﺫ ﻥﻭﻜﻴﻭ<br />

ﻯﻭـﺘﺤﻤ ﻲـﻓ ﺎﻬﻌـﻀﻭ ﻡﺘ<br />

ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻠﻟ ﺹﺼﺨﻤﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ<br />

. ﻲﺌﺎﻬﻨﻟﺍ ﻥﺎﺤﺘﻤﻻﺍﻭ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨﻠﻟ<br />

( 4)<br />

ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﺴﻟﺍ<br />

،ﺕﺍﺭﻀﺎﺤﻤﻟﺍ<br />

ﻥﻴﺒ ﺔﺤﺍﺭﺘﺴﺍ ﺕﺍﺭﺘﻓ ﺎﻬﻠﻠﺨﺘﺘ<br />

ﻥﺎﺘﻋﺎﺴ ﺓﺭﻀﺎﺤﻤ<br />

.<br />

.<br />

ﻉﻭﺒﺴﺃ لﻜ ﻥﻤ ﺕﺒﺴﻟﺍﻭ ﺔﻌﻤﺠﻟﺍ ﻲﻤﻭﻴ ﺍﺩﻋ ﻊﻴﺒﺎﺴﺃ ﺔﺴﻤﺨ<br />

.<br />

: ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤ<br />

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ ﻲﻓ ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻡﺎﺴﻗﺃ<br />

ﻪﻴﻓ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘﻟ ﹰﺎﺒﺴﺎﻨﻤ ﺓﺫﻔﻨﻤﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍ ﻩﺍﺭﺘ ﻥﺎﻜﻤ ﻱﺃ<br />

،ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻠﻟ<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ<br />

: ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ<br />

ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻡﺘ ﻥﺍ ﺩﻌﺒ<br />

:<br />

ﻲﺘﻵﺍ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻨﺎﻜﻭ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ<br />

�<br />

�<br />

-<br />

�<br />

�<br />

-


.<br />

.<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ<br />

. لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺯﺎﺠﻨﺍﻭ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ لﻤﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ<br />

. ﺔﺴﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻥﻴﺴﺤﺘﻟ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻊﻤ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ<br />

ﺎﻬﻠﺠﺍ ﻥﻤ<br />

ﺕﺩﻘﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻻﺍ ﻰﻟﺍ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻕﻘﺤﻴ ﺎﻤﺒ ﺕﺎﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺓﺭﺍﺩﺃ<br />

.<br />

.<br />

.<br />

ﺔﻴﺭﺤﺒ ﻡﻬﺌﺍﺭﺁﻭ ﻡﻫﺭﺎﻜﻓﺍ ﺡﺭﻁ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻊﻴﺠﺸﺘ<br />

.<br />

.<br />

ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻡﻬﺘﺎﺒﺠﺍﻭ ﺀﺍﺩﻻ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺯﻴﻔﺤﺘ<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺔﻴﻤﻫﺎﺒ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻉﺎﻨﻗﺍ<br />

. ﺭﺩﺼ ﺔﺒﺎﺤﺭﺒ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﺭﻅﻨ ﺕﺎﻬﺠﻭ لﺒﻘﺘ<br />

ﻥﻴﺴﻭﺅﺭﻤﻟﺍ ﺕﺎﺤﺭﺘﻘﻤﻭ ﺭﺎﻜﻓﺍﻭ ﺀﺍﺭﺁ ﻰﻟﺍ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﻻﺍ<br />

. ﻥﻴﺒﺴﺘﻨﻤﻟﺍ ﻯﺩﻟ<br />

ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺦﻴﺴﺭﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍ<br />

. ﺔﺠﺭﺤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺯﻻﺍﻭ ﻑﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ<br />

ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻑﻗﺍﻭﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ<br />

.<br />

ﺔﻴﻋﺍﺩﺒﻻﺍ ﻡﻬﻟﺎﻤﻋﻷ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﺒﺎﻗ ﺔﻴﻤﻨﺘ<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﻕﻘﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺩﻘﻟﺎﺒ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻼﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ<br />

.<br />

.<br />

.<br />

ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ<br />

ﻲﻓ ﻑﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﻡﻬﻔﺘ<br />

: ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤ<br />

ﺔﻴﻭﻨﺴﻟﺍ ﺔﻁﺨﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻬﺸﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﻭﺒﺴﻻﺍ ﻁﻁﺨﻟﺍ ﻊﻀﻭ<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻕﻓﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﺯﺍﻭﺘﻤ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﻪﻤﻴﺴﻘﺘﻭ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘ<br />

. ﻑﺍﺩﻫﻻﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨ ﻑﻠﺘﺨﻤﻟ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﻭﻨﺴﻟﺍ ﺔﻁﺨﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ<br />

.<br />

.<br />

ﺎﻫﺫﻴﻔﻨﺘ<br />

ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺓﺭﺭﻘﻤﻟﺍ ﻁﻁﺨﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ<br />

ﺔﻴﻭﻨﺴﻟﺍ ﺔﻁﺨﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺫﻴﻔﻨﺘﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﻟﻭﻻﺍ<br />

.<br />

ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﻑﺍﺩﻫﻻﺎﺒ ﻡﺎﻤﻟﻻﺍ<br />

.<br />

ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓﻭ ﺔﻴﺎﻔﻜﺒ ﻁﻁﺨﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤ<br />

: ﹰﻻﻭﺃ<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

: ﹰﺎﻴﻨﺎﺜ<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />


ﻁـﻁﺨﻟﺍ ﻊـﻀﻭ ﺩـﻨﻋ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﻭﻨﺴﻟﺍ ﺔﻁﺨﻠﻟ ﻲﺌﺎﻬﻨﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻓﻻﺍ<br />

.<br />

.<br />

.<br />

ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ<br />

ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ<br />

ﺔﺤﺎﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻜﻤﻻﺍ ﺓﺎﻋﺍﺭﻤ<br />

.<br />

. ﺎﻫﺫﻴﻔﻨﺘ لﺒﺴﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﻁﺨ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻙﺍﺭﺸﺍ<br />

. ﻕﻴﻘﺤﺘﻠﻟ ﺔﻠﺒﺎﻗ ﻑﺍﺩﻫﺍ ﻰﻟﺍ ﻁﻁﺨﻟﺍ ﻲﻤﺍﺭﻤ ﺔﻏﺎﻴﺼ<br />

. ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻁﻻﺍ<br />

ﺎﻫﺭﺍﺭﻗﺍ لﺒﻗ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻊﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻁﺨ ﺵﻗﺎﻨﻴ<br />

. ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻠﻟ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻊﻓﺭﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ<br />

.<br />

.<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨﻟ لﻤﻋ ﺔﻁﺨ<br />

ﻡﺴﺭ<br />

. ﺭﻁﻘﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺎﺒ ﻡﺎﻤﻟﻻﺍ<br />

.<br />

: ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤ<br />

ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﺎﻔﻜﺒ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﺎﻔﻜﺒ ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻬﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘ<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﺒﺎﻗﻭ ﺕﺎﺼﺎﺼﺘﺨﺍ ﻊﻤ ﺏﺴﺎﻨﺘﻴ<br />

.<br />

.<br />

.<br />

ﺔﻗﺩﺒ ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ ﺕﻼﺴﺍﺭﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻻﺍ<br />

ﺎﻤﺒ ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘ<br />

. ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻕﺘﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺓﺎﻘﻠﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﺠﺍﻭﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘ<br />

.<br />

ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺎﺒ ﻡﺎﻤﻟﻻﺍ<br />

ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﹰﺎﺒﺭﺎﻀﺘ ﺙﺩﺤﻴ ﻻ ﺎﻤﺒ<br />

.<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘ<br />

ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ لﺎﻤﻋﻸﻟ ﹶﺎﻌﺒﺘ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻡﻴﺴﻘﺘ<br />

ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻻﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍﻭ ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ<br />

لﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ<br />

.<br />

ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺀﻯﺩﺎﺒﻤﻟﺎﺒ ﻡﺎﻤﻟﻻﺍ<br />

. ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻑﺍﺭﺸﻻﺍﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ<br />

ﺏﻴﺭﺩﺘﻠﻟ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﻡﻴﻅﻨﺘ<br />

.<br />

ﺎﻬﺘﻁﺸﻨﺃ ﻲﻓ ﻡﻬﻜﺍﺭﺸﺍﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻜﻤﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

: ﹰﺎﺜﻟﺎﺜ<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />


.<br />

.<br />

.<br />

: ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍ لﺎﺠﻤ<br />

ﺏﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﺌﺎﺼﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍ<br />

.<br />

ﺫﻴﻔﻨﺘﻠﻟ ﺔﻠﺒﺎﻘﻟﺍ ﺔﺤﻀﺍﻭﻟﺍ ﺭﻤﺍﻭﻷﺍ ﺭﺍﺩﺼﺍ<br />

. ﻪﻠﻴﺩﻌﺘ ﻰﻟﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﺕﻋﺩ ﺍﺫﺇ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ لﻴﺩﻌﺘ<br />

. ﻩﺫﻴﻔﻨﺘﻭ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﻲﻓ ﺏﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﻴﻗﻭﺘﻟﺍ ﺓﺎﻋﺍﺭﻤ<br />

ﻩﺫﺎﺨﺘﺍ لﺒﻗ ﺭﺍﺭﻘﻟﺎﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺤﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻜﻤﻻﺍ ﺓﺎﻋﺍﺭﻤ<br />

. ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺇ لﺒﻗ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻊﻤﺠ<br />

ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ لﻤﻌﻟﺎﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍ<br />

ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻙﺍﺭﺸﺍ<br />

.<br />

. ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ<br />

.<br />

ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﻲﻓ ﺔﺤﺭﺘﻘﻤﻟﺍ لﺌﺍﺩﺒﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﺏﺴﻨﻻﺍ لﻴﺩﺒﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ<br />

.<br />

.<br />

.<br />

.<br />

ﻡﻬﻨﻤ ﻪﻘﻴﻘﺤﺘ ﺩﺍﺭﻤﻟﺍﻭ ﻊﻗﻭﺘﻤﻟﺍ ﺯﺎﺠﻨﻻﺍ<br />

.<br />

:<br />

ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ<br />

: ﹰﺎﻌﺒﺍﺭ<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

: ﹰﺎﺴﻤﺎﺨ<br />

ﻡﻬﻠﻤﻋ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤ<br />

.<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻡﻴﻭﻘﺘ<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻲﻓ ﻑﻌﻀﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ<br />

ﻯﻭﺘﺴﻤﺒ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻡﻼﻋﺍ<br />

ﻪﻴﻠﻋ ﺍﻭﻠﺼﺤ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﺒ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻡﻼﻋﺍ<br />

.<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻭ ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﻊﻀﻭ<br />

ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ ﻑﻗﻭﻤﻟﺍ ﺏﺴﺎﻨﻴ ﺎﻤﺒ ﺔﻋﻭﻨﺘﻤ ﺔﻴﻤﻴﻭﻘﺘ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ<br />

ﺀﺍﺩﺃ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﻲﻓ ﺯﺠﻨﻤﻟﺍ ﻁﻁﺨﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ<br />

.<br />

ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺭﺭﻘﻤﻟﺍ ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ<br />

.<br />

ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘﻟ ﺔﻴﺴﻜﻌﻟﺍ ﺔﻴﺫﻐﺘﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ<br />

:<br />

ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ لﺤ ﺏﻭﻠﺴﺍ<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

: ﹰﺎﺴﺩﺎﺴ<br />

ﻙﻟﺫ ﺭﻤﻷﺍ ﻰـﻀﺘﻗﺃ ﺍﺫﺇ ﺔـﻤﺎﺘ ﺔﻴﺭﺴﺒ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ<br />

.<br />

ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ لﻭﻠﺤﻟﺍ ﺩﺎﺠﻴ ﺇ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ<br />

�<br />


.<br />

.<br />

ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻻ ﻕﻴﻗﺩﻟﺍ<br />

ﺹﻴﺨﺸﺘﻟﺍ<br />

ﺎﻬﻠﺤ ﺽﺭﻐﻟ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻬﻅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ<br />

.<br />

.<br />

لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﺏﻨﺠﺘ ﻲﻓ ﻡﻬﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﻭﺘﻟﺍ ﺡﺍﺭﺘﻗﺍ<br />

ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺍ ﻪﻬﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﺔﻨﻭﺭﻤﺒ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ<br />

.<br />

ﺔﺤﻀﺍﻭﻭ ﺓﺭﻴﺼﻗ ﺕﺍﺭﺎﺒﻋ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ ﻥﻴﺭﺨﻶﻟ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﺢﻴﻀﻭﺘ<br />

. ﺭﻤﻷﺍ ﻰﻀﺘﻗﺍ ﺍﺫﺇ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ لﺤ ﻲﻓ ﺓﺭﺒﺨﻟﺍﻭ ﺹﺎﺼﺘﺨﻻﺍ ﻱﻭﺫ ﻙﺍﺭﺘﺸﺍ<br />

.<br />

.<br />

.<br />

ﺎﻬﻟ لﻭﻠﺤﻟﺍ ﻊﻀﻭ ﺩﻨﻋ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ<br />

.<br />

ﺎﻬﺜﻭﺩﺤ لﺒﻗ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﻁﻁﺨﻟﺍ ﻊﻀﻭ<br />

ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺭﻭﻤﻷﺍ ﺔﻴﺸﻤﺘ ﻲﻓ ﻲﻤﺴﺭﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻊﻴﻴﻀﺘ ﺩﺎﻌﺒﺘﺴﺍ<br />

.<br />

ﺎﻬﺘﻴﻭﻟﻭﺍ ﺏﺴﺤ<br />

:<br />

ﺎﻫﺯﺠﻨﻴ ﻲﺘﻟﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺏﻴﺘﺭﺘ<br />

. ﺔﺴﺴﻭﻤﻟﺍ لﺎﻤﻋﺍ لﻴﻬﺴﺘﻟ ﻑﺘﺎﻬﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ ﻡﺍﺯﺘﻟﻻﺍ<br />

ﺔﻤﻬﻤ لﻜﺯﺎﺠﻨﻻ ﻡﺯﻼﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍﻭ ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﻡﺎﻬﻤﻟﺎﺒ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﻊﻀﻭ<br />

ﺔـﻴﻤﻭﻴﻟﺍ ﻁـﻁﺨﻟﺍ ﻊـﻀﻭ لـﺒﻗ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺯﺎﺠﻨﻻ ﻡﺯﻼﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ<br />

.<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

: ﹰﺎﻌﺒﺎﺴ<br />

ﺔﻴﻋﻭﺒﺴﻻﺍﻭ<br />

لﻀﻓﺃ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺎﺒ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻠﻟ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﺽﻴﻭﻔﺘ<br />

ﺕـﻗﻭﻟﺍ ﺭﺎـﻴﻌﻤ ﺏﺴـﺤ ﻩﺯﺎـﺠﻨﺍ ﻡﺘ ﺎﻤ ﻥﻴﺒﻭ ﻪﻟ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﻡﺘ ﺎﻤ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍ<br />

.<br />

.<br />

.<br />

ﻩﺯﺎﺠﻨﻻ ﺹﺼﺨﻤﻟﺍ<br />

ﺽﺭﻐﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺹﺼﺨﻤﻟﺍ ﺕﻗﻭﻠﻟ ﹰﺎﻘﻓﻭ ﻥﻴﻌﺠﺍﺭﻤﻟﺍ لﺎﺒﻘﺘﺴﺍ<br />

ﺕﻗﻭﻠﻟ ﺔﻴﻤﻭﻴﻟﺍ ﻁﻁﺨﻟﺍ ﻊﻀﻭ لﺒﻗ ﻪﻗﺭﻐﺘﺴﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍﻭ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ<br />

. ﺔﺌﺭﺎﻁﻟﺍ ﺭﻭﻤﻷﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻟ ﻲﻁﺎﻴﺘﺤﺍ ﺕﻗﻭ ﺹﻴﺼﺨﺘ<br />

.<br />

: ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ<br />

ﺓﺭﺍﺩﺍ<br />

.<br />

ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺩﻭﻬﺠ ﺭﻴﺩﻘﺘ<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

: ﹰﺎﻨﻤﺎﺜ<br />


. ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ<br />

.<br />

.<br />

.<br />

.<br />

ﺭﻤﺜﻤﻟﺍ ﺀﺎﻁﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺯﻴﻔﺤﺘ<br />

ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻊﻤ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﺍ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﻥﻴﻭﻜﺘ<br />

.<br />

.<br />

ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻭ ﺔﻟﺍﺩﻋﻭ ﺔﻫﺍﺯﻨﺒ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ<br />

.<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺡﻭﺭ ﺔﻋﺎﺸﺍ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍ<br />

.<br />

.<br />

ﺕﺎﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ لﺨﺍﺩ ﺭﺍﻭﺤﻟﺍ ﺡﻭﺭ ﺔﻋﺎﺸﺍ<br />

ﻡﻬﻨﺍﺯﺤﺍﻭ ﻡﻬﺤﺍﺭﻓﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤ<br />

ﺔﺌﻴﻬﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺩﻴﻁﻭﺘ<br />

ﺩﻭﺩﻭ ﻲﻠﺌﺎﻋ ﻭﺠ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺩﻭﺴﻴ ﻥﺍ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍ<br />

ﺎﻬﻠﺤ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﺘﺩﻋﺎﺴﻤﻭ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ<br />

ﻥﺎﻴﺤﻷﺍ<br />

ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﺏﻜﺘﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﻔﻬﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻊﻤ ﺢﻤﺎﺴﺘﻟﺍ<br />

.<br />

ﻥﻤ ﺩﻜﺄﺘﻠﻟ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ<br />

ﺔﻋﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﻡﻬﺘﺎﺒﻏﺭ ﻕﻓﻭ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﺼﺘﻟﺎﺒ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻠﻟ ﺡﺎﻤﺴﻟﺍ<br />

.<br />

:<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

: ﺐﻳرﺪﺘﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳأ<br />

ﺭﺍﻭﺤﻟﺍﻭ ﺕﺎﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﺍ<br />

.<br />

.<br />

.<br />

.<br />

.<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﻴﺭﺎﺒﻤﻟﺍ<br />

ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺯﻟﺍ<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﻨﻴﺭﻤﺘﻟﺍ<br />

ﺙﻭﺤﺒﻟﺍﻭ ﺭﻴﺭﺎﻘﺘﻟﺍ<br />

ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ لﺤ ﺏﻭﻠﺴﺃ<br />

ﻲﺒﻳرﺪﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ<br />

ﺹﺤﻔﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤﻟﺎﺒ ﺩﺼﻘﻴ<br />

ﻡﺩـﻘﺘﻟﺍ ﺹﺭﻓ ﺩﺎﺠﻴﺇ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻭ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍﻭ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻟ ﻁﻁﺨ ﺎﻤ ﻕﻓﻭ ﻰﻠﻋ ﺫﻔﻨﺘ ﺎﻬﻨﺍ<br />

.( 120ﺹ<br />

،1990<br />

،ﻲﺌﺍﺭﻤﺎﺴﻟﺍ)<br />

. ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺽﺭﺘﻌﻴ ﺎﻤ<br />

ﻲـﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺯﺎﺠﻨﺍ ﺭﻴﺴ ﻥﻤ ﺩﻜﺄﺘﻟﺍ ﺽﺭﻐﻟﻭ<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

ﺔﻟﺍﺯﺇﻭ<br />

ﺕﺎﻴﻭﺘﺴـﻤﻟ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ ﻯﺩﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍﻭ ﺎﻬﻠﻴﻟﺫﺘ ﻰﻠﻋ<br />

لﻤﻌﻟﺍﻭ ﻩﺫﻴﻔﻨﺘ ﻪﺠﺍﻭﺘ


ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﺒﻜﺍﻭﻤ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﻲﻓ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺎﺒ ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﻡﻭﻘﻴ ﺫﺇ<br />

ﻕـﻴﻘﺤﺘ ﻩﺎـﺠﺘﺎﺒ ﺏﻴﺭﺩـﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎـﻨﺭﺒ ﺭﻴﺴ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﻰﻠﻋ ﻡﻜﺤﻠﻟ<br />

ﺔـﻤﺩﺨﻟﺍ ﺀﺎـﻨﺜﺃ ﻲـﻓ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

،ﻥﻴﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ<br />

،ﺓﻭﻁﺨ<br />

ﺓﻭﻁﺨ ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ<br />

. ﻪﻨﻤ ﺓﺎﺨﻭﺘﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ<br />

ﻡﺴﻗ ﺫﺨﺘﻴ ﻲﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﻲﺌﺍﺭﺠﻻﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ<br />

ﺏﻴﺭﺩـﺘﻟﺍ ﺔـﻴﻠﻤﻋ ﻲـﻓ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺴﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤ ﻭﻫﻭ<br />

.<br />

:<br />

ﺔﻴﺘﻵﺍ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ<br />

: ﻲﻨﻔﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﻻﺍ<br />

ﻪﺘﺎﻁﺎﺸﻨﻭ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻌﻔﻟ ﻕﻘﺤﺘﻤﻟﺍﻭ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺔﻨﺯﺍﻭﻤﻭ<br />

ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨﻭ ﺕﺎﻴﻟﺎﻌﻓ ﺫﻴﻔﻨﺘﻟ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻻﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﻲﻨﻌﻴﻭ<br />

.<br />

ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻤﻼﺴ ﻥﻤ ﻥﺎﻨﺌﻤﻁﻻﺍﻭ ﻕﻘﺤﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻻﺍ<br />

لﻼﺨ ﻥﻤ ﹰﺎﻔﻴﻜﻭ ﹰﺎﻤﻜ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻭﻫﻭ<br />

: ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺏﻭﻠﺴﻻﺍ<br />

ﻙﻠﺘﺒ ﺩﺍﺭﻴﻭ<br />

: ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﻻﺍ<br />

ﻊـﻀﻭﻭ ﺔﻴﺭﺸـﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻨﺎﻜﻤﻻﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

.<br />

لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺍ<br />

ﺔــﻴﻠﻤﻋ ﻥــﻤ ﹰﻼﻴـﺼﺃ ﹰﺍﺀﺯﺠ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤﻟﺍ ﺩﻌﺘ ﺔﻴﻟﻭﻤﺸﻟﺍ<br />

ﺓﺭﻅﻨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤﻀﻭ<br />

ﻩﺫـﻴﻔﻨﺘﻭ ﺞـﻤﺎﻨﺭﺒﻠﻟ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﺔـﻴﻠﻤﻋ ﻰـﻟﺍ ﺩﻨﺘﺴﺘﻭ ﺔـﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞـﻤﺍﺭﺒﻠﻟ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ<br />

.<br />

( 6ﺹ<br />

،1983<br />

. 1<br />

. 2<br />

. 3<br />

،ﻲﻤﻠﺴﻟﺍ)


: ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ<br />

ﺱﺎـﻴﻗ ﻲـﺌﺍﺭﺠﻻﺍ ﻪﻤﻭﻬﻔﻤﺒ ﻲﻨﻌﻴﻭ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﻤ ﺀﺯﺠ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ<br />

: ﹰﺎﺜﻟﺎﺜ<br />

ﺕـﺒﺜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻟﺩﻷﺍ ﺭﻴﺴﻔﺘﻭ لﻴﺠﺴﺘﻭ ﻊﻤﺠﺒ ﺏﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

ﻪﻜﺭﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ<br />

ﺔﻴﺴﻜﻌﻤﻭ ﺔﻟﺩﻷﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻠﻋ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﺭﺍﺩﺼﺍ ﻡﺜ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻭﺤﻨ ﻡﺩﻘﺘﻟﺍ ﺩﻭﺠﻭ<br />

: 1990<br />

،ﻲﺌﺍﺭﻤﺎﺴـﻟﺍ)<br />

ﺙﻼﺜ لﺤﺍﺭﻤﺒ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ<br />

ﻡﺎـﻜﺤﻷﺍ ﻙـﻠﺘ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍﻭ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍﻭ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻻﺍ<br />

.( 209<br />

ﺹ<br />

: 1996<br />

،ﻥﺴﺤﻤﻟﺍ<br />

ﺩﺒﻋ)<br />

ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺭﻤﺘ ﻥﺍ ﻲﻐﺒﻨﻴ<br />

ﻪﻓﺩﻫ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﻕﻘﺤﻴ ﻲﻜﻟﻭ<br />

.<br />

ﻩﺫﻴﻔﻨﺘ لﺒﻗ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺔﻴﺴﻜﻌﻤ ﻱﺃ<br />

ﺀﺎـﻬﺘﻨﻻﺍ ﻰـﺘﺤﻭ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﻲﻓ ﺭﻤﺘﺴﻴ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻥﺍ ﻱﺃ<br />

ﻑﺍﺩـﻫﺃ<br />

ﻥـﻤ ﻕﻘﺤﺘ ﺎﻤ ﻯﺩﻤ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟ ﻲﻤﺎﺘﺨﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻱﺃ<br />

.<br />

( 130ﺹ<br />

: ﻲﺘﻵﺎﺒ ﺩﺩﺤﺘ<br />

: ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ لﺒﻗ ﺎﻤ ﺔﻠﺤﺭﻤ<br />

: ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ<br />

. ﻪﻨﻤ<br />

: ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺩﻌﺒﺎﻤ ﺔﻠﺤﺭﻤ<br />

ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺕﻬﺠﺍﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻗﻭﻌﻤﻟﺍ ﻭﺍ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍﻭ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ<br />

ﺞﻤﺎـﻨﺭﺒﻟﺍ ﺔﻤﻼـﺴ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻜﺤﻷﺍ ﺭﺍﺩﺼﺍ ﻲﻓ ﻰﻋﺍﺭﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺱﺴﺃ ﻙﺎﻨﻫﻭ<br />

.<br />

:<br />

-1<br />

-2<br />

-3<br />

ﺎﻫﺯﺭﺒﺃ ﻥﻤ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻨﻜﻤﻤﻭ ﺔﺤﻀﺍﻭﻭ ﺓﺩﺩﺤﻤ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺍ ﺏﺠﻴ<br />

ﻥﻤ ﻪﻘﻘﺤ ﺎﻤ ﻯﺩﻤﻭ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ<br />

ﻕﻴﺒﻁﺘ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﻪﺒ ﻕﻭﺜﻭﻤ ﻲﻤﻜ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﻥﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ<br />

ﺕﺍﺭﺎـﺒﺘﺨﻻﺍ ﺎـﻬﻨﻤ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻙﻟﺫ ﺏﻠﻁﺘﻴﻭ ﻑﺍﺩﻫﺃ<br />

ﺕﺍﺭﺎـﻴﺯﻟﺍﻭ ﻲﺘﺍﺫـﻟﺍ ﻡﻴﻭـﻘﺘﻟﺍ ﻡﺌﺍﻭـﻗﻭ ﺔـﻅﺤﻼﻤﻟﺍ ﺕﻼﺠﺴﻭ ﺭﻴﺭﺎﻘﺘﻟﺍ ﺔﺒﺎﺘﻜﻭ<br />

... ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ<br />

. ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ لﻤﻌﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻼﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻜﺤﻷﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ<br />

ﺕﺎـﻨﺎﻜﻤﻻﺍﻭ ﺞﻤﺎـﻨﺭﺒﻟﺍ ﻲـﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﹰﻼﻤﺎﺸ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ<br />

.<br />

ﺦﻟﺍ<br />

.<br />

ﻲﻨﺎﻜﻤﻟﺍﻭ ﻲﻨﺎﻤﺯﻟﺍ ﻪﺘﻴﻗﻭﺘﻭ ﻪﻟ ﺔﺤﺎﺘﻤﻟﺍ<br />

-1<br />

-2<br />

-3<br />

-4


ﺎـﻤ ﺀﻭـﻀ ﻲﻓ ﻥﻴﺴﺤﺘﻭ ﺔﻴﺴﻜﻌﻤ ﻰﻟﺍ ﺝﺎﺘﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍﻭ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ<br />

ﺕﺎـﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﺔﻴﺒﻠﺘﻭ ﻪﺘﻴﺎﻔﻜ ﻯﺩﻤ<br />

.<br />

ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﻪﻨﻋ ﺭﻔﺴﻴ<br />

: ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ لﺒﻗ ﺎﻤ ﺔﻠﺤﺭﻤ<br />

ﺱﺎﻴﻗ ﻰﻟﺍ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘ ﺝﺎﺘﺤﻴ<br />

لـﻜﻭﺘﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺎﺒ ﻥﻴﺼﺘﺨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻕﻴﺭﻓ ﻪﻤﻴﻭﻘﺘﻭ ﻪﺘﻌﺒﺎﺘﻤ ﻰﻟﺍ ﺩﻬﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

:<br />

-5<br />

-1<br />

ﻲﺘﺄﻴ ﺎﻤ ﻕﻓﻭ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘ لﺒﻗ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍﻭ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤﻟﺍ ﻡﻬﻴﻟﺍ<br />

ﻰﻟﺍ لﻭﺼﻭﻠﻟ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟﺍ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﻲﺒﻠﺘ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤ ﻥﺍ ﻥﻤ ﺩﻜﺄﺘﻟﺍ<br />

ﺀﺎﻨﺒ ﻲﻓ ﺝﺭﺩﺘﻟﺍ ﻕﻘﺤﻴ ﹰﺎﻴﻘﻁﻨﻤ ﹰﻼﺴﻠﺴﺘ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ<br />

.<br />

.<br />

.<br />

لﻀﻓﺃ ﺀﺍﺩﺃ<br />

لﺴﻠﺴﺘ ﻥﻤ ﺩﻜﺄﺘﻟﺍ<br />

.<br />

ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ<br />

ﻪﺘﻴﺎﻔﻜﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤ لﻜﻟ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﺴﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﻥﻤ ﺩﻜﺄﺘﻟﺍ<br />

.<br />

.<br />

ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤﻠﻟ ﻡﺌﻼﻤﻟﺍ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﻻﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ<br />

ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﻥﻋ لﻠﻤﻟﺍ ﺩﺎﻌﺒﻻ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﻲﻓ ﻉﻭﻨﺘﻟﺍ<br />

ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺏﻘﻋ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺵﺭﻭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ<br />

ﺕﺎﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻴﻜﺄﺘﻟﺍ<br />

ﺫـﻴﻔﻨﺘ لـﺒﻗ ﺔﻴﺭﻭﺭـﻀ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍﻭ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﺍ ﻯﺭﻨ ﻕﻠﻁﻨﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤﻭ<br />

ﺓﻭــﻘﻟﺍ ﻲــﺤﺍﻭﻨ ﻑﺎـﺸـﺘﻜﻻ ﺱﺎـﻴﻗﻭ ﻥﺯﻭ ﺔـﻴﻠﻤﻋ ﺎﻬﻨﻷ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ<br />

ﹰﺍﺭـﻜﺒﻤ ﺎﻬﻠﻴﺩـﻌﺘﻭ ﺎـﻬﺘﺠﻟﺎﻌﻤ ﻥــﻤ ﺎـﻨﻨﻜﻤﻴ ﻰﺘﺤ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘ ﻲﻓ ﻑﻌﻀﻟﺍﻭ<br />

. (<br />

32<br />

ﺹ ،1982<br />

،ﷲﺍ ﺩﺒﻋ<br />

. 1<br />

. 2<br />

. 3<br />

. 4<br />

. 5<br />

. 6<br />

،ﺔﻨﺎﻁﺒﻭﺒ)


: ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ<br />

ﻁﺸـﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻷﺍ ﻲﻬﻓ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻡﻫﺃ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻲﻨﻌﺘ<br />

ﺭـﺼﺎﻨﻋ ﺩﺩﻌﺘﻟ ﹰﺍﺭﻅﻨﻭ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍﻭ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤﻟﺍﻭ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺎﺘﻴﻠﻤﻋ ﺎﻬﻴﻓ<br />

ﺔـﻌﺒﺎﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍ<br />

-2<br />

ﻥﻋ ﹰﺍﺭﻭﺼﺘ ﻊﻀﻨ ﻥﺍ ﺎﻨﻨﻜﻤﻴ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ<br />

ﻲﻴﺼﺎﺼـﺘﺨﺍﻭ ﻥﻴﺒﺭﺩـﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻕﻴﺭﻓ ﻕﺘﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻊﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍﻭ<br />

ﺏﺴـﺤ ﻡﻬﻨـﻤ لﻜ ﺭﻭﺩ ﺩﺩﺤﺘﻴﻭ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻓﺭﺸﻤﻟﺍﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

،ﻡﻴﻭـﻘﺘﻠﻟ<br />

ﻊﻀـﺨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤ ﻲﻓ ﹰﺎﻋﻭﻨﻭ ﹰﺎﻤﻜ ﺎﻬﻤﻴﻭﻘﺘ ﺏﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ<br />

.<br />

:<br />

ﻲﻫﻭ ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﻡﻬﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ<br />

ﻡﻫﺃ ﻊﻀﻨ ﻙﻟﺫﻟ<br />

.<br />

ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻤﺀﻼﻤﻭ ﺔﻴﺎﻔﻜ ﻯﺩﻤ<br />

ﻑﺍﺩﻫﻸﻟ ﻪﻘﻴﻘﺤﺘﻭ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﻟ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍﻭ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﺔﻤﺀﻼﻤ ﻯﺩﻤ<br />

ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺏﺎﺴﻜﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻪﻜﺭﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺜﻷﺍ<br />

. ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍﻭ ﺔﻴﻜﻭﻠﺴﻟﺍ ﻲﺤﺍﻭﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﻴﻴﻐﺘ ﻥﻤ ﺙﺩﺤ ﺎﻤ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ<br />

. ﻪﻟ ﺔﻤﻭﺴﺭﻤﻟﺍ ﺔﻁﺨﻟﺍ ﻪﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﻲﻓ ﻪﺘﻴﺍﺭﺩﻭ ﺏﺭﺩﻤﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨ ﻯﺩﻤ<br />

.<br />

ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﺍﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ<br />

ﺓﺩﺎـﻴﺯﻭ<br />

ﻡﻬﺌﺍﺩﺃ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻰﻟﺍ ﺔﺠﺎﺤ ﻲﻓ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺕﻼﺒﺎﻘﻤﻟﺍ<br />

.<br />

ﺓﺭﺍﺩﻹﺎﺒ ﻡﻬﺘﻓﺭﻌﻤ<br />

ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﻕﻘﺤﻴ ﺎﻤﺒ ﺎﻬﻠﻴﺩﻌﺘﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﺭﻴﻭﻁﺘ<br />

: ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﺩﻌﺒ ﺎﻤ ﺔﻠﺤﺭﻤ<br />

ﻰﻠﻋ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺒﻜ ﺏﻴﺼﻨﺒ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍﻭ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻡﻬﺴﺘ<br />

ﻲﻟﺎـﺘﻟﺎﺒﻭ ﺕﺩـﺠﻭ ﻥﺍ ﻑﻌﻀﻟﺍ ﻲﺤﺍﻭﻨ ﻑﺎﺸﺘﻜﺍﻭ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺔﻴﺤﻼﺼ ﻯﺩﻤ<br />

. ( 46<br />

ﺹ<br />

: 1982<br />

،ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ<br />

لﻭﺩﻟ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺏﺘﻜﻤ)<br />

.<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

-3<br />

ﻪﺘﺠﻟﺎﻌﻤﻭ ﻪﻤﻴﻭﻘﺘ<br />

ﺱﺎﻴﻘﻟ ﻩﺫﻴﻔﻨﺘ ﺩﻌﺒ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺭﺜﺃ ﻡﻴﻭﻘﺘﻭ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤﻭ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﺢﺒﺼﺘ ﻙﻟﺫﻟ<br />

ﻯﺭـﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺍﻭ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻥﻤ ﻕﻘﺤﺘ ﺎﻤ


ﺭـﻴﻴﻐﺘ ﻥـﻤ ﺙﺩﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ<br />

ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟ ﺱﻴﺌﺭﻟﺍ لﺨﺩﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ<br />

ﹰﺍﺭـﻴﺒﺨ<br />

ﺔﺒﺴﻨ<br />

( 12)<br />

ﻰﻠﻋ<br />

: ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺱﺴﺃ ﻙﺎﻨﻫ ﺫﺇ<br />

( 5<br />

.<br />

ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﻭﻤﻨ ﺱﺎﻴﻗ<br />

.<br />

.<br />

ﻕﺤﻠﻤ)<br />

. ( ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ)<br />

.<br />

ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﺀﺍﺭﺁ<br />

.<br />

ﻡﻬﺴﻔﻨﺍ ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﺀﺍﺭﺁ<br />

ﻡﻬﻠﻤﻋ ﺭﻘﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺯﻟﺍ<br />

.<br />

لﺎﻌﻓﻷﺍ ﺩﻭﺩﺭﻭ ﺕﺍﺀﺎﺘﻔﺘﺴﻻﺍ<br />

ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺕﻌﻤﺠ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻴﺭﺎﻘﺘﻟﺍ<br />

ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤ ﺭﺍﺩﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍﻭ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﻤﺸ<br />

،ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ<br />

. 1<br />

. 2<br />

. 3<br />

. 4<br />

. 5<br />

. 6<br />

. 7<br />

: ﻲﺒﻳرﺪﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا قﺪﺻ<br />

ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﻪﺘﻐﻴﺼﺒ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻡﺘ<br />

ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺩﻤﺘﻋﺍﻭ ﻪﺘﻴﺤﻼﺼ ﻥﺎﻴﺒﻭ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻠﻟ ﻱﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻕﺩﺼﻟﺍ ﺀﺍﺭﺠﻻ<br />

ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻘﻔﻟﺍ ﻑﺫﺤ ﻡﺘﻭ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﺀﺎﻘﺒﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻤﻜﺤﻤﻟﺍ ﺀﺍﺭﺒﺨﻟﺍ ﺀﺍﺭﺁ ﻥﻤ<br />

،ﺡﺭﺘﻘﻤﻟﺍ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺕﺍﺭﻘﻔﻟ ﺔﻓﺎﻀﺇﻭ لﻴﺩﻌﺘ ﻡﺘﻭ<br />

( 3<br />

(% 80)<br />

ﻕﺤﻠﻤ)<br />

ﻕﺎﻔﺘﺍ<br />

،ﺔﺒﺴﻨﻟﺍ<br />

ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ لﺼﺤﺘ ﻡﻟ<br />

: ﺔﻴﺘﻵﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻻﺍ ﻲﻓ ﺢﻀﻭﻤ ﺎﻤ ﺏﺴﺤﻭ<br />

ﻡﺘـﻴ ﻡﻟﻭ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﺔﻏﺎﻴﺼﺒ ﻥﻭﻤﻜﺤﻤﻟﺍ ﻡﺎﻗ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ<br />

ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﺩﺩﻋ ﺢﺒﺼﺍﻭ<br />

،(<br />

5)<br />

ﺕﻴﻘﺒﻓ ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﺎﻤﺃ<br />

ﻕﺤﻠﻤ ﻥﻴﻤﻜﺤﻤﻟﺍ ﺔﻨﺎﺒﺘﺴﺍ ﻥﻤ ﻑﺩﻫ ﻱﺃ ﻑﺫﺤ ﻭﺃ ﺔﻓﺎﻀﺇ<br />

.<br />

ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻯﻭﺘﺤﻤ ﺭﻅﻨﺍ<br />

ﻑﺍﺩـﻫﻷﺍ ﺝﺭﺩ ﻡـﺘﻭ ﻪﻘﻴﻘﺤﺘ ﺏﺠﻴ ﻑﺩﻫ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﺔﺠﺎﺤ لﻜﻟ ﻱﺃ ﹰﺎﻓﺩﻫ<br />

.<br />

ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ<br />

ﻯﻭﺘﺤﻤ ﺭﻅﻨﺍ<br />

.<br />

،ﻑﺍﺩﻫﺃ<br />

ﺓﺭﺸﻋ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ<br />

( 66)<br />

ﻲﻫ ﺎﻤﻜ<br />

لﺎﺠﻤ لﻜ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺎﺠﺎﺤ ﻡﺎﻤﺃ ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ<br />

ﻉﻭـﻀﻭﻤ ﺔﺠﺎﺤ لﻜﻟﻭ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﻭﺃ ﻑﺫﺤ ﻥﻭﺩ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤ لﻴﺩﻌﺘ ﻡﺘ<br />

لﻴﺩـﻌﺘ ﻡـﺘ ﺩـﻘﻓ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺕﺍﺩﺭﻔﻤ ﻰﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺎﻤﺃ<br />

:<br />

ﻲﺘﻵﺍ ﻲﻓ ﺢﻀﻭﻤ ﺎﻤﻜﻭ<br />

.<br />

ﺓﺩﺭﻔﻤ<br />

( 15)<br />

،ﹰﺎﻋﻭﻀﻭﻤ<br />

( 16)<br />

ﺕﻐﻠﺒﻭ ﺩﺩﺤﻤ<br />

ﺔﻓﺎﻀﺇﻭ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺓﺩﺭﻔﻤ ﺔﻏﺎﻴﺼ


ﺩﺩﻌﻟﺍ<br />

2<br />

ـ<br />

ﺕﺍﺩﺭـﻔﻤﻟﺍ ﺩﺩـﻋ ﻎﻠﺒ ﻙﻟﺫﺒﻭ<br />

3<br />

2<br />

لﺎﺠﻤﻟﺍ<br />

ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ<br />

ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ لﺤ ﺏﻭﻠﺴﺍ<br />

ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ<br />

ﺩﺩﻌﻟﺍ<br />

1<br />

3<br />

2<br />

2<br />

ﺓﺩﺭﻔﻤ 15<br />

لﺎﺠﻤﻟﺍ<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ<br />

ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ<br />

ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ<br />

ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺇ<br />

،ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ<br />

ﺫﺎﺨﺘﺇ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺓﺩﺭﻔﻤ ﺕﻓﺫ�ﺤﻭ<br />

.<br />

ﺓﺩﺭﻔﻤ<br />

( 59)<br />

ﻉﻭﻤﺠﻤﻟﺍ<br />

ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻠﻟ<br />

ﺏﻭﻠـﺴﺍﻭ ﻡﻼﻓﻻﺍ ﺽﺭﻋ ﺎﻤﻫ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﻰﻟﺍ<br />

ﻥﻴﺒﻭﻠﺴﺍ ﺀﺍﺭﺒﺨﻟﺍ ﻑﺎﻀﺃ<br />

Date<br />

.<br />

ﺯﺎـﻬﺠ ﺀﺍﺭﺒﺨﻟﺍ ﻑﺎﻀﺍ ﺕﺍﺩﻌﻤﻟﺍﻭ ﺓﺯـﻬﺠﻷﺍ لﺎﺠﻤ ﻲـﻓﻭ<br />

ﹰﺍﺯﺎﻬﺠ<br />

( 11)<br />

ﺓﺯﻬﺠﻷﺍ ﺩﺩﻋﻭ<br />

،ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ<br />

( 10)<br />

ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﺩﺩﻋ ﺢﺒﺼﺃﻭ<br />

. ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ لـﻴﺜﻤﺘ<br />

ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺼﺎﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻊﻤ ﻡﺀﻼﺘﻴ ﺎﻤﺒ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﺴﻟﺍ لﻴﺩﻌﺘ ﻡﺘ<br />

لﺎﺠﻤ لﻜ ﺏﻴﺭﺩﺘ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻭﻘﺘ<br />

ﹰﺎـﻤﻭﻴ<br />

( 22)<br />

ﺎﻬﻨﻤ<br />

.<br />

ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻠﻟ ﺔﻴﺌﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔﻐﻴﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﻀﻭﻤ<br />

ﻲﻫ ﺎﻤﻜ<br />

لﻤﺎـﺸ ﻥﺎـﺤﺘﻤﺍ ﺩﺤﺍﻭ ﻡﻭﻴﻭ<br />

.<br />

.<br />

( ﺔﻴﺴﻜﻋ ﺔﻴﺫﻐﺘ)<br />

ﻲﻫ ﺎﻤﻜ ﺔﻋﺎﺴ<br />

( 9)<br />

،ﺀﺍﺭﺒﺨﻟﺍ<br />

ﻱﺃﺭ ﺏﺴﺤ ﹰﺎﻤﻭﻴ<br />

،ﺕﺎﻁﺎﺸﻨ<br />

ﻥﻴﻤﻭﻴ)<br />

ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﻋﺎﺴ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺩﺩﺤ<br />

ﺕﻐﻠﺒﻭ<br />

( 25)<br />

،Show<br />

ﺎﻤﻜ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

،ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﻥﻤ<br />

ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺓﺩﻤ<br />

ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺔﻁﺸﻨﻸﻟ ﻡﺎﻴﺃ<br />

لـﻜ ﻥﻤ ﺕﺒﺴﻟﺍﻭ ﺔﻌﻤﺠﻟﺍ ﻲﻤﻭﻴ ﺍﺩﻋ ﻊﻴﺒﺎﺴﺍ ﺔﺴﻤﺨﺒ ﻕﻘﺤﺘﺘ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺓﺩﻤﻭ<br />

.<br />

ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻤﻭ<br />

،ﺔﻴﺌﺎﻬﻨﻟﺍ<br />

ﻪﺘﻐﻴﺼﺒ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺢﺒﺼﺃﻭ<br />

( 3)<br />

ﻭ ،ﹰﺎﻴﻠﻌﻓ<br />

،(<br />

ﻲﺌﺎﻬﻨﻭ<br />

. ﻉﻭﺒﺴﺃ


ﺩﺩﻌﻟﺍ<br />

10<br />

66<br />

16<br />

59<br />

10<br />

11<br />

59<br />

23<br />

9<br />

91<br />

22<br />

25<br />

ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘﻭ ﺩﺍﺩﻋﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔﻐﻴﺼﻟﺍ<br />

ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻯﻭﺘﺤﻤﻟ ﺔﻴﺌﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔﻐﻴﺼﻟﺍ<br />

ﺓﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﺓﺭﻀﺎﺤﻤﻠﻟ ﺔﻋﺎﺴ<br />

( 2)<br />

ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ<br />

ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻻﺍ<br />

ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ<br />

ﺕﺍﺩﺭﻔﻤﻟﺍ<br />

ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ<br />

ﺓﺯﻬﺠﻷﺍﻭ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ<br />

ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﺴﻟﺍ<br />

ﻲﻠﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﺴﻟﺍ<br />

ﺔﻴﺴﻜﻋ ﺔﻴﺫﻐﺘ ﺔﻋﺎﺴ<br />

ﻲﻠﻜﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﺴﻟﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤ<br />

لﺩﻌﻤﺒ ﺕﺍﺭﻀﺎﺤﻤﻟﺍ ﺩﺩﻋ<br />

ﻡﺎـــﻴﻷﺍ<br />

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ ﻲﻓ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺩﻬﻌﻤ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤ


.<br />

.<br />

ﻲﺒﻳرﺪﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ىﻮﺘﺤﻣو فاﺪهأ<br />

ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا فاﺪهأ<br />

: ﺎﻤﻫ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﻋﻭﻨ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺕﻠﻤﺸ<br />

ﻉﻭـــــــﻀﻭﻤﻟﺍ<br />

ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ<br />

ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

ﻡﻬﻠﻤﻋ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺎﺒ ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﺩﻴﻭﺯﺘ<br />

لﻀﻓﺃ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﻡﻬﻠﻤﻋ ﺀﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﻫﺩﻋﺎﺴﺘ ﺔﻴﻨﻬﻤ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤ ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﺏﺎﺴﻜﺍ<br />

ﻡﻬﻟﺎـﻤﻋﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻤ ﺓﺩﺎﻓﻼﻟ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﺎﺴﻤ ﻥﻤ ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻜﻤﺘ<br />

.<br />

.<br />

ﺔﻴﻔﻴﻅﻭﻟﺍ<br />

ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ ﻡﻬﺘﺍﺭﺩﻗﻭ ﻡﻬﺘﺎﻨﺎﻜﻤﺍﻭ ﻡﻬﺒﻫﺍﻭﻤ ﻑﺎﺸﺘﻜﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤ<br />

ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ لﺎﻤﻋﺍ ﻲﻓ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ<br />

ﺡﻭﺭ ﺔﻋﺎﺸﺍ<br />

ﻡﻬﺒﺎﺴـﻜﺍ لﻼـﺨ ﻥﻤ ﻡﻬﺘﻨﻬﻤ ﻭﺤﻨ ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻯﺩﻟ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘ<br />

.<br />

.<br />

.<br />

ﺎﻫﻭﺤﻨ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍ<br />

. ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺄﺒ ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﺭﻴﺼﺒﺘ<br />

ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ لﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺕﺍﺯﻜﺘﺭﻤﻟﺎﺒ ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ<br />

ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻻﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍ ﺕﺍﺯﻜﺘﺭﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﻉﻼﻁﺍ<br />

ﻡﺩـﺨﻴ لﻜﺸـﺒ لـﻤﻌﻟﺍ ﻭﺠ ﻲﻓ ﺭﻬﻅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ لﺤ ﻥﻤ ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻜﻤﺘ<br />

( ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻰﻟﺍ ﺔﺠﺎﺤﺒ)<br />

لﺜﻤﺘ ﹰﺎﻓﺩﻫ<br />

( 66)<br />

.<br />

ﺔﻓﺎﻜ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻑﺍﺭﻁﺍ<br />

.<br />

ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﺔﺠﺎﺤ لﻜﻟ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻊﻀﻭ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﻋﺭﻓ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻊﻀﻭ ﻡﺘ<br />

ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﺕﻐﻠﺒﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻕﻘﺤﻴ ﻲﻜﻟ ﺩﺩﺤﻤ<br />

.<br />

ﺭﻴﻭﻁﺘﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻰﻟﺍ ﺔﺠﺎﺤﺒ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﺔﺠﺎﺤ<br />

ﺩﺤ<br />

( 66)<br />

ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻪﺒ ﺫﻔﻨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺩﻬﻌﻤ ﻲﻓ ﻥﻭﺼﺼﺨﺘﻤ ﻥﻭﻴﺭﺍﺩﺍ<br />

.<br />

ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

ﺕ<br />

ﺃ<br />

-1<br />

-2<br />

-3<br />

-4<br />

-5<br />

-6<br />

-7<br />

-8<br />

-9<br />

-10<br />

ﺏ<br />

-1


ﻲﺘﺭﺍﺯﻭ ﻥﻋ<br />

ﹰﻼﻀﻓ ﺔﻴﻗﺍﺭﻌﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺹﺎﺼﺘﺨﻻﺍﻭ ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﻱﻭﺫ ﻥﻤ ﺓﺫﺘﺎﺴﺍ<br />

ﺀﺍﺭـﺒﺨﻟﺍ ﻥـﻤ ﻥﻭـﻜﻴ ﻥﺍ لﻀـﻔﻴﻭ<br />

.<br />

( ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ)<br />

ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ<br />

: ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺓﺭﻭﺩﻠﻟ ﺭﻴﺩﻤ<br />

. ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻪﺒ ﺫﻔﻨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺩﻬﻌﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﻴﺭﺍﺩﻻﺍ<br />

.<br />

ﺩﺍﺩﻐﺒ<br />

.(<br />

ﻡﺎﻴﺃ ﺔﺜﻼﺜ ﺎﻬﻨﻤﻀﺒ ﹰﺎﻴﺒﻴﺭﺩﺘ ﹰﺎﻤﻭﻴ<br />

/<br />

ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ)<br />

.<br />

ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺓﺭﻭﺩﻟﺍ ﺭﻴﺩﻤﻟ ﻥﻭﺎﻌﻤ<br />

ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻠﻟ ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻼﻟ ﻑﻅﻭﻤ<br />

.<br />

ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻥﻭﺅﺸﻠﻟ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤ ﻑﻅﻭﻤ<br />

.( 2)<br />

ﺩﺩﻋ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﻑﻅﻭﻤ<br />

ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤ<br />

ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﻰﻟﺍ ﻊﺒﺎﺘﻟﺍ ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺩﻬﻌﻤ<br />

.<br />

.<br />

ﺔﻴﺒﺭﺘﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻡﺎﺴﻗﺃ<br />

ﻪﻴﻓ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘﻟ ﹰﺎﺒﺴﺎﻨﻤ ﺓﺫﻔﻨﻤﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍ ﻩﺍﺭﺘ ﻥﺎﻜﻤ ﻱﺃ<br />

( 25)<br />

لـﻜﻟ ﻥﺎﺘﺭـﻀﺎﺤﻤ ﻪـﻴﻓ ﻕـﻘﺤﺘﺘ ﹰﺎﻴﻤﻭﻴ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘ ﺕﺎﻋﺎﺴ<br />

ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺓﺩﻤ<br />

ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻠﻟ ﺹﺼﺨﻤﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ<br />

.<br />

ﻲﺌﺎﻬﻨﻟﺍ ﻥﺎﺤﺘﻤﻻﺍﻭ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨﻠﻟ<br />

( 4)<br />

ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﺴﻟﺍ<br />

ﻲـﻓ ﻙـﻟﺫ ﻥﻭﻜﻴﻭ ،ﺕﺍﺭﻀﺎﺤﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﺤﺍﺭﺘﺴﺍ ﺕﺍﺭﺘﻓ ﺎﻬﻠﻠﺨﺘﺘ ﻥﺎﺘﻋﺎﺴ ﺓﺭﻀﺎﺤﻤ<br />

.<br />

ﻉﻭﺒﺴﺃ لﻜ ﻥﻤ ﺕﺒﺴﻟﺍﻭ ﺔﻌﻤﺠﻟﺍ ﻲﻤﻭﻴ ﺍﺩﻋ ﻊﻴﺒﺎﺴﺃ ﺔﺴﻤﺨ<br />

ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘ<br />

ﺏﻴﺭﺩـﺘﻟﺍ ﺩـﻬﻌﻤﻟ ﺔﻴﻭﻨﺴـﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩـﺘﻟﺍ ﺔﻨﺯﺍﻭﻤ ﻰﻠﻋ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘ ﺩﻤﺘﻌﻴ<br />

لﻤﺸـﺘﻭ ﺔـﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ ﻲﻓ ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻡﺎﺴﻗﺍﻭ ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍﻭ<br />

ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ لﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﺼﺼﺨﻤﻭ ﺕﺂﻓﺎﻜﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻋﻭﺒﻁﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﻀﺎﺤﻤﻟﺍ ﺭﻭﺠﺃ<br />

ﺏﻴﺭﺩـﺘﻟﺎﺒ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﻋﺭﺒﺘﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺔﻓﺎﻀﻻﺎﺒ ﺔﻴﺭﺜﻨﻟﺍﻭ ﺭﻭﺠﻷﺍ<br />

-2<br />

*<br />

-1<br />

-2<br />

-3<br />

-4<br />

-5<br />

*<br />

-1<br />

-2<br />

-3<br />

*<br />

-1<br />

-2<br />

*


.<br />

. ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍﻭ<br />

ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨﻟﺍ<br />

ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ لﻤﻌﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ﺙﺎﺤﺒﻻﺍ ﻥﻤ ﺩﺩﻋ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ<br />

ﻡﻬﺘﺍﺩﻫﺎﺸـﻤ ﻥـﻋ ﹰﺍﺭـﻴﺭﻘﺘ ﻥﻭﺒﺭﺩـﺘﻤﻟﺍ ﻡﺩﻘﻴ<br />

ﻡﺜ ﻥﻴﺘﻴﻭﺒﺭﺘ ﻥﻴﺘﺴﺴﺅﻤ ﺓﺭﺎﻴﺯ<br />

.<br />

ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻘﻠﺤ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻤﻟ ﺓﺭﺎﻴﺯﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻋ ﻡﻬﺘﺎﻋﺎﺒﻁﻨﺍﻭ<br />

. لﺼﻔﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺵﻗﺎﻨﻴﻭ ﺔﻴﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻻﺍ<br />

ﻥﻋ ﹰﺍﺔﺴﺍﺭﺩ ﺏﺭﺩﺘﻤ لﻜ ﻡﺩﻘﻴ<br />

. ﻥﻭﺯﻴﻤﺘﻤﻟﺍ ﻥﻭﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﻪﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ<br />

.<br />

ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ<br />

ﺭﺍﻭﺤﻟﺍﻭ ﺕﺎﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ<br />

ﺏﻭﻠﺴﺍ<br />

. ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﺕﺎﻴﺭﺎﺒﻤﻟﺍ<br />

.<br />

.<br />

ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺯﻟﺍ<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﺕﺎﻨﻴﺭﻤﺘﻟﺍ<br />

. ﺙﻭﺤﺒﻟﺍﻭ ﺭﻴﺭﺎﻘﺘﻟﺍ<br />

ﻡﻼﻓﻻﺍ ﺽﺭﻋ<br />

ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ<br />

.<br />

. ﺓﺭﻭﺒﺴﻟﺍ<br />

ﺕﺎﻴﻓﺎﻔﺸﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﺯﺎﻬﺠ<br />

.<br />

ﺏﻭﺴﺎﺤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠ<br />

ﺕﺎﺴﺍﺭﻜﻟﺍ<br />

ﺕﺎﻋﻭـﻀﻭﻤﺒ ﺔﻠﺼـﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻴﺭﻭﺩـﻟﺍﻭ ﺏﺘﻜﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺀﺎﻤﺴﺍ ﻥﻤﻀﺘﻴ<br />

لﻴﻟﺩ<br />

.<br />

ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ<br />

.<br />

ﻪﺘﺎﻋﻭﻀﻭﻤﻭ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻱﻭﺤﺘ ﺓﺭﻴﻐﺼ ﺔﺴﺍﺭﻜ<br />

.<br />

*<br />

-1<br />

-2<br />

-3<br />

-4<br />

*<br />

-1<br />

-2<br />

-3<br />

-4<br />

-5<br />

-6<br />

*<br />

-1<br />

-2<br />

-3<br />

-4<br />

-5<br />

-6


ﺞﻤﺎـﻨﺭﺒﻟﺍ)<br />

.<br />

ﺥﺎﺴﻨﺘﺴﺍ ﺯﺎﻬﺠ<br />

. لﻴﺠﺴﺘ ﺯﺎﻬﺠ<br />

ﺕﻴﺴﺎﻜ ﻭﻴﺩﻓ ﺯﺎﻬﺠ<br />

Data show<br />

ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﻡﻼﻓﺍ<br />

ﺯﺎﻬﺠ<br />

ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ<br />

ﺓﺭﻭﺩـﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﺩﻨﻋ ﻱﺭﻴﺭﺤﺘ<br />

ﻥﺎﺤﺘﻤﻻ ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻉﺎﻀﺨﺍ<br />

.<br />

. ( ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

ﻥﻭﺒﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﺎﻫﺩﻌﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻴﺭﺎﻘﺘﻟﺍﻭ ﺙﻭﺤﺒﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ<br />

. ﻪﺘﻴﻟﺎﻌﻓﻭ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ لﻭﺤ ﻡﻫﺀﺍﺭﺁ ﺎﻬﻴﻓ ﺢﻀﻭﻴ ﻥﻴﺒﺭﺩﺘﻤﻠﻟ ﺔﻨﺎﺒﺘﺴﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ<br />

ﻰـﻟﺍ ﺔﻓﺎـﻀﺇ ،ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﻥﻤ لﺎﺠﻤ لﻜ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﻜﻌﻟﺍ ﺔﻴﺫﻐﺘﻟﺍ<br />

. ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ<br />

ﻲﻓ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺎﻬﺘﺎﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ<br />

ﺯﻓﺍﻭﺤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺯﺎﻴﺘﻤﻻﺍ<br />

. ﺡﺎﺠﻨﺒ ﺓﺭﻭﺩﻟﺍ ﺯﺎﺘﺠﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﺭﺩﺘﻤﻠﻟ ﺔﻴﺭﻴﺩﻘﺘ ﺓﺩﺎﻬﺸ ﺢﻨﻤ<br />

ﻭﺃ ﺎـﻴﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲـﻓ لﻭﺒﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺔﻴﻗﺭﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻀﻓﺃ ﺏﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﺢﻨﻤ<br />

. ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻔﻴﻻﺍ<br />

.<br />

ﻡﻬﻨﻤ ﻥﻴﺯﻴﻤﺘﻤﻟﺍ ﺎﻤﻴﺴﻻﻭ ﺔﻴﻭﻨﻌﻤﻭ ﺔﻴﺩﺎﻤ ﺓﺄﻓﺎﻜﻤ ﺏﺭﺩﺘﻤﻟﺍ ﺢﻨﻤ<br />

-7<br />

-8<br />

-9<br />

-10<br />

-11<br />

*<br />

-1<br />

-2<br />

-3<br />

-4<br />

*<br />

-1<br />

-2<br />

-3


ﻲـﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎـﻌﻟﺍ ﻥﻭﺅـﺸ ﺕﺍﺭﺍﺩﺇ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ<br />

ردﺎــــﺼﻤﻟا<br />

( 1997)<br />

: ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ردﺎﺼﻤﻟا : ًﻻوأ<br />

ﻱﺭﺩﺒ ﻥﺎﻨﺩﻋ ،ﻲﻤﻴﻫﺍﺭﺒﻹﺍ<br />

. ﻕﺍﺭﻌﻟﺍ ،ﻩﺍﺭﻭﺘﻜﺩ ﺔﻟﺎﺴﺭ ،ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ ﺔﻴﻨﺩﺭﻷﺍ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍ<br />

. ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ ،ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ ،1984<br />

،ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﺒﺍ<br />

ﻥﻴﻋ ﺔﺒﺘﻜﻤ ،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍﻭ<br />

ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ،ﻱﺩﻤﺤ لﺎﻤﻜ ،ﺭﻴﺨﻟﺍ ﻭﺒﺍ<br />

. ﺔﻴﺭﺼﻌﻟﺍ ﺔﻌﺒﻁﻤﻟﺍ<br />

ﺔـﻴﻨﺍﺩﻴﻤ ﺔـﺴﺍﺭﺩ<br />

: ﻲﺒﺩ ،ﻡﻼﺴﻹﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

: ﺔﻠﻤﺎﺸـﻟﺍ ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

( 1994)<br />

.( 1981)<br />

. ﻡ1997<br />

،ﺱﻤﺸ<br />

ﺩﻤﺤﺃ ،ﻥﺴ ﻭﺒﺃ<br />

ﺩﻤﺤﻤ ﻥﺴﺤ ،ﻰﻠﻴﻟ ﻭﺒﺃ<br />

ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺕﺎـﻗﻭﻌﻤﻭ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻭﺤﻨ ﺔﻴﻓﺍﺭﺸﻹﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﺏﺎﺤﺼﺃ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻ<br />

،ﺓﺭﻭﺸﻨﻤ ﺭﻴﻏ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤ ﺔﻟﺎﺴﺭ ،ﺔﻴﻨﺩﺭﻻﺍ<br />

ﻲـﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸـﻟﺍ ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ"<br />

،ﺕـﻴﺒﻟﺍ لﺁ ﺔـﻌﻤﺎﺠ<br />

( 1)<br />

ﺩﺩﻌﻟﺍ<br />

.( ﺕ<br />

2000<br />

5<br />

ﺕﻻﺎﺼﺘﻻﺍ ﺔﻜﺭﺸ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

. ﻥﺩﺭﻻﺍ ،ﻙﻭﻤﺭﻴﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ<br />

. ﺩ)<br />

. ﺯﻴﻤﻐﻟﺍﻭ ،ﺏﻭﻴﺃ ،ﺩﻌﺴﻤﻭ ﺔﻌﺒﻨ ﻭﺒﺃ<br />

ﺔﻴﺯﻭﻓ ،ﺩﻌﺴﻤﻭ ،ﺯﻴﺯﻌﻟﺍ ﺩﺒﻋ ،ﺔﻌﺒﻨ ﻭﺒﺍ<br />

ﺩﻠﺠﻤﻟﺍ ،ﺔﻤﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻠﺠﻤ ،"<br />

ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ<br />

. ﻥﺩﺭﻷﺍ<br />

،ﻑﺭﺎـﻌﻤﻟﺍ ﺓﺄﺸـﻨﻤ ،ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻉﺎـﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡـﻠﻋ ،ﺩـﻤﺤﻤ<br />

ﻱﺭﺎـﺒﻗ ،لﻴﻋﺎﻤﺴﺇ<br />

ﺔـﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔـﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺎﻘﻴﺒﻁﺘﻭ ﺔﻴﻨﺍﺯﻴﻤﻟﺍ<br />

ﻁﻴـﻁﺨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸـﻟﺍ ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ<br />

.<br />

.( 1404)<br />

. ﻡ1981<br />

،ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ<br />

ﷲﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﻤﺤﻤ ،ﻲﻨﺎﺒﺸﻟﺃ<br />

19:<br />

ﺹ ،ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺩﻬﻌﻤ ،ﺽﺎﻴﺭﻟﺍ ،ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ<br />

" ( 2002)<br />

،لـﻴﻤﺠ ﻡﺎـﺴﻭ ،ﺓﺭﺎـﻤﻹﺍ<br />

ﺩـﺤﻻﺍ ﻡﻭـﻴﻟ ﺔﻴﺘﺍﺭﺎﻤﻻﺍ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﺓﺩﻴﺭﺠ ،"<br />

ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ<br />

ﻲﻓ ﻲﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻻﺍ<br />

. 20025<br />

لﻴﺭﺒﺍ<br />

28<br />

ﻱﺩﺍﻭ ﺓﺭﺎﻀـﺤ ﻥﻤ ﺔﻌﺌﺍﺭ ﺔﺤﻔﺼ ﻲﺒﺍﺭﻭﻤﺤ ﻥﻴﻨﺍﻭﻗ<br />

ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻡﺎﻅﻨ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﻯﺩﻤ ﺭﻴﺩﻘﺘ"<br />

ﺓﺭﻭﺸـﻨﻤ ﺭـﻴﻏ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤ ﺔﻟﺎﺴﺭ<br />

ﻕﻓﺍﻭﻤﻟﺍ ـﻫ<br />

1961<br />

1425<br />

ﺭﻔﺼ<br />

،ﺩﻭﻤﺤﻤ ،ﻥﻴﻤﻷﺍ<br />

. ﻕﺍﺭﻌﻟﺍ ،ﺩﺍﺩﻐﺒ ،ﻥﻴﺩﻓﺍﺭﻟﺍ<br />

،2000<br />

" ﺔﻴﻨﺩﺭﻷﺍ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ<br />

،ﺩﻤﺤﻤ ﻲﻠﻋ ،ﺏﻭﻴﺃ<br />

ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

. 1<br />

. 2<br />

. 3<br />

. 4<br />

. 5<br />

. 6<br />

. 7<br />

. 8<br />

. 9<br />

. 10<br />

. 11<br />

. 12


. ﻥﺩﺭﻷﺍ ﺩﺒﺭﺍ ﻙﻭﻤﺭﻴﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﺔﻤﺩﻘﻤ<br />

،ﺩﺍﺩـﻐﺒ ،ﺭﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻁﻠﻟ ﻲﻨﻘﺘﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ ،ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ ﺩﺒﻋ ،ﺭﻗﺎﺒ<br />

. ﺏﺎﹰﺘﻜﻟﺍ ﻡﻟﺎﻋ<br />

: ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

.( 1973)<br />

ﺓﺩﺎﻘﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻭ ﺩﺍﺩﻋﺍﻭ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍ<br />

ﺽﻌﺒ"<br />

. ﻡ1984<br />

. ﻡ1984<br />

لﺎﻤﺠ ﺩﻤﺤﻤ ،ﻲﻋﺭﺒ<br />

،ﺩﻤﺤﺃ ،ﻥﺎﺘﺴﺒ<br />

،ﺽﺎﻴﺭﻟﺍ ،ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ لﻭﺩﻟ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤ ،ﻥﻴﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ<br />

ﻲﻟﺎـﻌﻟﺍ ﻡﻴـﻠﻌﺘﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟ ﺔﻴﻋﻭﻨﻟﺍ ﻁﺒﻀ ﻲﻓ ﺔﻴﺅﺭ"<br />

ﺔـﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ،2<br />

ﺩﺩـﻌﻟﺍ<br />

21<br />

،2001<br />

ﺩـﻠﺠﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﺒﺭﺘﻠﻟ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻠﺠﻤﻟﺍ<br />

لﺨﺩـﻤ ،ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍﻭ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻲﻓ لﺨﺩﻤ<br />

ﻲﺠﻨﻤﻟﺍ ،ﻪﻨﻴﻨﺴﻭﺒ<br />

" ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ<br />

. ﻡﻭﻠﻌﻟﺍﻭ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ<br />

ﺔﻴﺒﺭﺘﻠﻟ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ<br />

،1996<br />

،ﷲﺍ ﺩﺒﻋ ﻥﻴﺴﺤ ،ﻲﻤﻴﻤﺘﻟﺍ<br />

ﻥﺎﻤﻋ ،ﺭﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻁﻠﻟ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻲﻤﻜ<br />

ﺕﺍﺭﻭﺩ ﻥﻋ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ،ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ.(<br />

1993)<br />

ﻲﻠﻋ ،ﺕﺍﺩﺍﺭﺠ<br />

،ﺓﺭﻭﺸﻨﻤ ﺭﻴﻏ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤ ﺔﻟﺎﺴﺭ ،ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﺔﻁﺭﺸﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﺩﺎﻜﺃ ﻲﻓ ﻰﻁﺴﻭﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ<br />

. ﻥﺎﻤﻋ:<br />

ﺔﻴﻨﺩﺭﻷﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ<br />

ﺔـﻋﺎﺒﻁﻠﻟ ﺏـﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻲـﻠﻜ ﺭﻭـﻅﻨﻤ ،لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ،ﻲﺠﺎﻨ ﻲﻗﻭﺸ ،ﺩﺍﻭﺠ<br />

ﺭﺍﺩ ،ﺕﺎـﻘﻴﺒﻁﺘﻭ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ،ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

،2004<br />

. ﻡ1995<br />

،ﺩﺍﺩﻐﺒ ،ﺭﺸﻨﻟﺍﻭ<br />

،ﺩﻤﺤﺍ ﻅﻭﻔﺤﻤ ،ﺓﺩﻭﺠ<br />

. ﻥﺩﺭﻻﺍ لﺌﺍﻭ<br />

ﺔـﺒﺘﺭﻤ ﺔﻴـﺴﺎﺴﺃ ﺕﺎﻋﻭﻤﺠﻤ ﺙﻼﺜ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ،ﻥﺭﻭﻴﺩﻭﺍ ﺝﺭﻭﺠ<br />

. ﺎﻬﺘﻴﻤﻫﺃ ﺏﺴﺤﻭ ﺎﻴﻜﺭﺍﺭﻴﻫ<br />

ﺎﺒﻴﺘﺭﺘ<br />

ﺔـﻤﺠﺭﺘ ،ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋﻭ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺌﺎﺼﺤﻻﺍ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ،ﻥﻭﺴﻜﺭﻴﻓ ،ﻱﺃ ﺝﺭﻭﺠ<br />

ﺓﺭﺍﺩﺍ ﻕـﻴﺒﻁﺘ ﺕﺎـﺒﻠﻁﺘﻤ"<br />

. 2<br />

. ﻡ1991<br />

،2000<br />

ﺩﺩﻌﻟﺍ ،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ<br />

ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ<br />

،ﻡﻴـﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﻭﻨﻟﺍ ﻁﺒﻀ<br />

ﻡﻋﺩـﻟﺍﻭ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻥﻴﻜﻤﺘﻟﺍ ﺭﺜﺃ<br />

،1996<br />

،ﺩﺍﺩﻐﺒ ،ﺔﻴﺭﺼﻨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ،ﻲﻠﻴﻜﻌﻟﺍ ﺀﺎﻨﻫ<br />

،ﻑﺴﻭﻴ ،ﻰﻔﻁﺼﻤﻭ ،ﻱﺭﺒﺼ ﺩﻤﺤﻤ ،ﻅﻓﺎﺤ<br />

ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﻠﺠﻤ<br />

" ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻜﻟ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

،ﻥﻤﺤﺭﻟﺍ ﺩﺒﻋ ،ﻲﻤﻴﻤﺘﻟﺍﻭ ،ﺩﻌﺴ ،ﻱﺯﺎﺠﺤ<br />

. ﻥﺩﺭﻻﺍ ،ﻥﺎﻤﻋ ،ﺔﻴﺒﻁﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻲﻓ ﺓﺭﻀﺎﺤﻤ<br />

.( 2006)<br />

،ﺡﻼﺼ ،ﻲﺘﻴﻬﻟﺇﻭ ﺩﻤﺤﻤ ،ﺔﺸﺤﺍﺭﺤﻟﺍ<br />

. 13<br />

. 14<br />

. 15<br />

. 16<br />

. 17<br />

. 18<br />

. 19<br />

. 20<br />

. 21<br />

. 22<br />

. 23<br />

. 24<br />

. 25


ﺕﻻﺎﺼـﺘﻻﺍ ﺔﻜﺭـﺸ ﻲـﻓ ﻥﻭﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻩﺍﺭﻴ ﺎﻤﻜ ﻲﻋﺍﺩﺒﻹﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ<br />

. ( 2)<br />

33<br />

،ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ<br />

. ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

: ﺔﻴﻨﺩﺭﻷﺍ<br />

ﺕﺎـﻗﻼﻌﻟﺍ ،ﻲﺘﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﻭﻨﺫ ﻥﻴﺴﺤﻭ ،ﺩﺒﻋ ﺩﻤﺤﻤ ﻥﻴﺴﺤﻭ ،ﻲﺒﺭﺤ ﺩﻭﻤﺤﻤ ،ﻥﺴﺤ<br />

،لـﺼﻭﻤﻟﺍ ،ﺭﺸـﻨﻟﺍﻭ ﺔـﻋﺎﺒﻁﻠﻟ ﺔـﻤﻜﺤﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺕﺎﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍﻭ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍﻭ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ<br />

ﻡﺎـﻌﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ<br />

.( 1987)<br />

. ﻡ1991<br />

ﺩﻤﺎﺤ ﺩﻤﺤﻤ ،ﻥﻴﻨﺴﺤ<br />

ﺭـﻴﻏ ﺭﻴﺘﺴـﺠﺎﻤ ﺔﻟﺎـﺴﺭ ،ﺎـﻬﺒﻴﺩﺄﺘ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺩﻬﻌﻤ ﺭﻭﺩﻭ ﻲﻨﺩﺭﻷﺍ<br />

ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﺜﺃ ﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ"<br />

. ﻥﺎﻤﻋ<br />

،2000<br />

ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔـﻴﻠﻜ ﻰـﻟﺍ ﺔـﻤﺩﻘﻤ ،ﺓﺭﻭﺸـﻨﻤ ﺭـﻴﻏ ﻩﺍﺭﻭﺘﻜﺩ ﺔﻟﺎﺴﺭ<br />

-140ﺹ<br />

،ﺕﺍﺩﻴﻭﻋ ﺕﺍﺭﻭﺸﻨﻤ<br />

: ﺔﻴﻨﺩﺭﻷﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ،ﺓﺭﻭﺸﻨﻤ<br />

،ﻰﻔﻁﺼﻤ ﺩﻤﺤﻤ ،ﻱﻭﻼﺤ<br />

" ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ<br />

. ﺔﻴﺭﺼﻨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ،ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ<br />

: ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﻑﻅﻭﻤﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘ<br />

.( 1973)<br />

،ﻲﺒﻠﺤﻟﺍ<br />

،ﺔـﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔـﻴﺭﺤﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﺫﻴﻔﻨﺘﻭ ﻡﻴﻤﺼﺘ ،ﺩﺎﻴﺯ ﺩﻤﺤﻤ ،ﻥﺍﺩﻤﺤ<br />

. ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺩﻬﻌﻤ ،ﺽﺎﻴﺭﻟﺍ ،ﻙﻭﻠﺴﻟﺍﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

ﻥﻴـﻜﻤﺘ ﻰـﻠﻋ<br />

ﻲـﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺥﺎﻨﻤﻟﺍ ﺭﺜﺃ<br />

.( 2006)<br />

.( 1980)<br />

. ﻡ1991<br />

.<br />

25<br />

،ﻥﺩﺭﻷﺍ<br />

ﻲﻜﺯ ،ﺵﻭﻨﺤ<br />

،ﺩﻴﻤﺤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺔﻤﻁﺎﻓ ،ﺔﺠﺎﺨﻟﺍ<br />

ﺕﺍﺭﺎـﻤﻹﺍ ﺔـﻟﻭﺩﺒ ﺔـﻴﺩﺎﺤﺘﻻﺍ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺓﺯﻬﺠﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩ ،ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ<br />

. ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﺓﺭﻭﺸﻨﻤ ﺭﻴﻏ ﻩﺍﺭﻭﺘﻜﺩ ﺔﻟﺎﺴﺭ<br />

ﻲﻓ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍﻭ ﻑﺭﺎﺼﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ"<br />

ﺔـﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺱـﺴﻷﺍ<br />

: ﻪـﺘﻴﻠﻋﺎﻓﻭ ﺏﻴﺭﺩـﺘﻟﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜ<br />

. ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ<br />

،1998،ﺭﻴﺸﺒ<br />

ﺭﻤﻋ ،ﺍﺭﻀﺨ<br />

. 4<br />

ﺩﺩﻌﻟﺍ ﺓﺭﺸﻨ<br />

" ﻥﺩﺭﻷﺍ<br />

،ﺩﻤﺤﻤ ،ﻡﻌﻨﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ،ﺏﺎﻁﺨ<br />

ﺫـﻴﻔﻨﺘﻭ ﻁﻴـﻁﺨﺘﻟﺍ ﺓﻭﺩﻨ ﻰﻟﺍ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﺓﺭﻭﺸﻨﻤ لﻤﻋ ﺔﻗﺭﻭ ،ﺔﻴﺌﺍﺭﺠﻻﺍ لﺨﺍﺩﻤﻟﺍﻭ<br />

. ﻡ1981<br />

،لـﻤﻋ ﺔﻗﺭﻭ ،ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ لﻭﺤﺘﻟﺍﻭ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ<br />

،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻌﺒﻁﻟﺍ ،(<br />

ﺔﺜﻴﺩﺤ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ)<br />

،ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺩﻬﻌﻤ ،ﺽﺎﻴﺭﻟﺍ ،ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ<br />

( 1999)<br />

ﺩﻤﺤﺍ ،ﺏﻴﻁﺨﻟﺍ<br />

. ﻥﺩﺭﻷﺍ ،ﻥﺎ�ﻤﻋ ،لﻭﻠﻴﺃ<br />

،ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻥﺩﺭﻷﺍ ﺯﻜﺭﻤ<br />

ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

( 2001)<br />

ﺩﻤﺤﺍ ،ﺏﻴﻁﺨﻟﺍ<br />

. 26<br />

. 27<br />

. 28<br />

. 29<br />

. 30<br />

. 31<br />

. 32<br />

. 33<br />

. 34<br />

. 35<br />

. 36


،ﻰـﻟﻭﻻﺍ ﺔﻌﺒﻁﻟﺍ ،"<br />

ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍ<br />

. ﻥﺩﺭﻻﺍ ،ﺩﺒﺭﺇ ،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺓﺩﺎﻤﺤ ﺔﺴﺴﺅﻤ<br />

. ﻡ1986<br />

. ﻥﺩﺭﻻﺍ ﻥﺎﻤﻋ ،ﺀﺍﺭﺴﻹﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﻲـﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸـﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ"<br />

ﺔﻴﺭﺼـﻤﻟﺍ ﺔـﻴﻌﻤﺠﻟﺍ<br />

،2001<br />

"<br />

،ـــــــــــ<br />

،ﻥﺩﺭﻷﺍ ،ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻕﺩﺯﺭﻔﻟﺍ ﻊﺒﺎﻁﻤ<br />

( 1995)<br />

ﺱﺎﺒﻋ ،ﻲﺠﺎﻔﺨ<br />

،ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ،ﻱﺭﻴﻫﺯﻟﺍﻭ ،ﺩﻴﺴ ﺩﻤﺤﺍ ،لﻴﻠﺨ<br />

" ﺭﺼﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻤ ﺓﺩﺎﻓﻹﺍ ﻥﺎﻜﻤﺇ ﻭ ﺔﻴﺒﻨﺠﺃ ﺕﺍﺭﺒﺨ ،ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ<br />

ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻥﻁﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻻﺍ ﺭﻤﺘﺅﻤ ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻠﻟ<br />

ﺕﺎﻋﺎﻨﺼـﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺎﺒ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

ﺭﻴﻭـﻁﺘﻟ ﹰﻼﺨﺩﻤ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴ"<br />

ﺕﺎﻔﺼﺍﻭﻤﻟﺍ)<br />

" لﻭﻷﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺭﻜﻔﻟﺍ ﻯﺩﺘﻨﻤﻟﺍ<br />

. ﺱﻤﺸ ﻥﻴﻋ ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺭﺼﻋ<br />

ﻲﻓ<br />

( 2000)<br />

ﺩﻴﻤﺤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ،لﻴﻠﺨﻟﺍ<br />

. ﺏﻠﺤ ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤ ﺔﻟﺎﺴﺭ ،ﺔﻴﺭﻭﺴ ﻲﻓ ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ<br />

،2001<br />

. ﻕﺍﺭﻌﻟﺍ ،ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ<br />

،"<br />

ﺔـﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ"<br />

،2002<br />

،ﺩﻤﺤﻤ ﺩﻘﻨﻤ ،ﺭﻏﺍﺩ<br />

" ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻥﻁﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ<br />

( ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻠﻟ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ<br />

ﻕﺭﺎﻁ ،ﻲﻠﺒﺸﻟﺍﻭ ،ﻥﻭﻤﺄﻤ ،ﻪﻜﺭﺍﺭﺩﻟﺍ<br />

. ﻥﺎﻤﻋ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨﻠﻟ ﺀﺎﻔﺼ ﺭﺍﺩ<br />

،ﻪﺒﻴﺸﻋ<br />

،ﻱﻭﺍﺭﻟﺍﻭ ﻱﺩﺎﻬﻟﺍ ﺩﺒﻋ ،ﻰﻔﻁﺼﻤ ،ﻲﻤﻴﻤﺘﻟﺍﻭ ﻱﺯﺎﺠﺤ ،ﻲﻠﻌﻟﺍ ،ﺱﺎﺒﺭﺩ<br />

ﻱﺭﻴﻫﺯﻟﺍﻭ لﻴﻠﺨ ،ﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ،ﻰﻔﻁﺼﻤﻭ ﻅﻓﺎﺤ<br />

ﻭـﻠﺠﻨﻻﺍ ﺔـﺒﺘﻜﻤ ،ﺔـﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ لﻭﺼﺃ ،ﻼﻜﺘ ﻰﻠﻴﻟﻭ ،ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ ﺩﺒﻋ ،ﺵﻴﻭﺭﺩ<br />

. ﻡ1976<br />

،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﺔﻴﺭﺼﻤﻟﺍ<br />

ﺱﺭﺍﺩﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﺩﻤﻭ ﻱﺭﻴﺩﻤ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﺀﺎﻨﺒ ،ﻑﻠﺨﻤ ﺩﻤﺤﻤ ﺩﻤﺤﺃ ،ﻲﻤﻴﻟﺩﻟﺍ<br />

ﺔـﻴﻠﻜ ،(<br />

ﺓﺭﻭﺸﻨﻤ ﺭﻴﻏ)<br />

ﻩﺍﺭﻭﺘﻜﺩ ﺔﺤﻭﺭﻁﺇ ،ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻬﺘﺎﻴﺎﻔﻜ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﻨﺎﺜﻟﺍ<br />

. ﻡ1995<br />

. ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍﻭ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ<br />

ﺔﻠﺠﻤﻟﺍ ،ﻲﻤﻠﺤ ﺱﺭﺎﻓ ﺔﻤﺠﺭﺘ<br />

. ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘ<br />

،ﺩﺍﺩﻐﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﺩﺸﺭ ﻥﺒﺍ<br />

.( 1976)<br />

.( ـﻫ1407)<br />

/ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ<br />

ﻥﻴﺴﺤ ،ﻱﺭﻭﺩﻟﺍ<br />

. ﺔﻤﺼﺎﻌﻟﺍ ﺔﻌﺒﻁﻤ:<br />

ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ<br />

ﻙﻴﺭﺘﺎﺒ ﺭﻴﻜ ﺩﻟﺎﻨﻭﺩ<br />

،ﺽﺎـﻴﺭﻟﺍ ،ﺔـﻴﻨﻤﻷﺍ<br />

ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤﻟﺎﺒ ﺭﺸﻨﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺏﻴﺭﺩﺘﻠﻟ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ<br />

.(<br />

1)<br />

1<br />

. 37<br />

. 38<br />

. 39<br />

. 40<br />

. 41<br />

. 42<br />

. 43<br />

. 44<br />

. 45<br />

. 46<br />

. 47


ﻑﺍﺭـﺸﻻﺍﻭ ﺔﻴـﺴﺭﺩﻤﻟﺍﻭ ﺔـﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺱﺴُﺃ ،ﻥﻭﺭﺨﺁﻭ ﺭﻴﺴﻴﺘ ،ﻙﻴﻭﺩﻟﺍ<br />

. ﻡ1984<br />

،ﻥﺩﺭﻷﺍ ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨﻠﻟ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ<br />

ﺔـﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﺴـﺴﺅﻤﻟﺍ ،ﻰـﻟﻭﻷﺍ ﺔﻌﺒﻁﻟﺍ ،ﺓﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﺔﻴﻜﻭﻠﺴﻟﺍ ،ﻕﻴﻔﺸ ،ﻥﺍﻭﻀﺭ<br />

. ﻡ1994<br />

ﺔـﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔـﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ﻲـﻓ ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻡﻭﻬﻔﻤ<br />

،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨﻟﺍﻭ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻠﻟ<br />

( 1993)<br />

ﺩﻤﺤﻤ ﺩﻟﺎﺨ ،لﻤﺍﺯﻟﺍ<br />

،ﺔـﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔـﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﺏﻴﺭﺩـﺘﻠﻟ ﺱﺩﺎﺴـﻟﺍ ﺭﻤﺘﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺩﻘﻤ ﺙﺤﺒ ،ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ<br />

ﻡﺎﺴـﻗﻷﺍ ﺀﺎـﺴﺅﺭﻭ ﻥﻴﺭﻴﺩﻤﻠﻟ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ<br />

. لﻴﺭﺒﺃ<br />

21<br />

.( 1991)<br />

-19<br />

،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ<br />

لﻻﺩ ،ﻲﺒﻋﺯﻟﺍ<br />

ﻲـﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍﻭ ﻡﻫﺭﻅﻨ ﺔﻬﺠﻭ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﺩﺭﻷﺍ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻴﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

. ﻥﺎﻤﻋ<br />

: ﺔﻴﻨﺩﺭﻷﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ،ﺓﺭﻭﺸﻨﻤ ﺭﻴﻏ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤ ﺔﻟﺎﺴﺭ ،ﺎﻬﺒ ﺍﻭﻜﺭﺘﺸﺍ<br />

ﻁﻴﻁﺨﺘ ﺓﻭﺩﻨ ﺙﻭﺤﺒ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ<br />

.( ـﻫ1401)<br />

ﻕﻭﺭﺎﻓ ،ﻭﻤﻴﻁﻻﺯ<br />

ﻲـﻓ ﺽﺎـﻴﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺩﻬﻌﻤ ﻲﻓ ﺓﺩﻘﻌﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘﻭ<br />

. ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﻱﺩﺎﻤﺠ<br />

24-21<br />

ﻥﻴﺒ ﺎﻤ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ<br />

،ﺱﻤـﺸ ﻥﻴـﻋ ﺔـﺒﺘﻜﻤ ،ﺔﻴﺭﺸـﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘ ،ﻥﺎﻀﻤﺭ لﺩﺎﻋ<br />

،ﻱﺩﺎﻴﺯﻟﺍ<br />

. ﻡ1999<br />

،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ<br />

ﻲـﻓ ،ﺔﻌﺒﺎﺘﻤﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﺎﺒ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ ،ﺢﻟﺎﺼ<br />

ﻱﺩﻬﻤ ،ﻲﺌﺍﺭﻤﺎﺴﻟﺍ<br />

ﺔـﻌﻤﺎﺠ ،ﻁﺎﺒـﺸ<br />

23-21<br />

ﻥﻤ ﺓﺭﺘﻔﻠﻟ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻠﻟ لﻭﻷﺍ ﻱﺭﻁﻘﻟﺍ ﺭﻤﺘﺅﻤﻟﺍ<br />

. ﻡ1989<br />

،ﺩﺍﺩﻐﺒ<br />

ﺔـﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ﺎﻫﺭﺩﺼـﺘ ،ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍﻭ<br />

ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﻠﺠﻤ ،ـــــــــــ<br />

. ﻡ2001<br />

،لﻭﻷﺍ ﻥﻭﻨﺎﻜ<br />

( 42)<br />

ﺩﺩﻌﻟﺍ ،ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﻡﻭﻠﻌﻠﻟ ﺔﻴﻗﺍﺭﻌﻟﺍ<br />

ﺞﻴـﻠﺨﻟﺍ لﻭﺩ ﻲـﻓ ﺔـﻤﺩﺨﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘ ،ﺢﻟﺎﺼ ﻱﺩﻬﻤ ،ﻲﺌﺍﺭﻤﺎﺴﻟﺍ<br />

. ﻡ1983<br />

،ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ لﻭﺩﻟ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺏﺘﻜﻤ ،ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩ ،ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ<br />

ﺓﺭﺍﺩﻻﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟ ﺡﺭﺘﻘﻤ ﺝﺫﻭﻤﻨ ،ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ"<br />

. ﻡ1994<br />

. 2<br />

ﺩﺩﻌﻟﺍ<br />

18<br />

،2002<br />

،ﺏﺘﺍﺭ ،ﺩﻭﻌﺴﻟﺍ<br />

ﺩﻠﺠﻤﻟﺍ ،ﻕﺸﻤﺩ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺔﻠﺠﻤ ،"<br />

ﻥﺩﺭﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺭﺩﻤﻟﺍ<br />

،ﺱﻠﺒﺍﺭﻁ ،ﺔﺤﻭﺘﻔﻤﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ،ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ،ﺓﺩﻭﻋ ﺢﻟﺎﺼ ،ﺩﻴﻌﺴ<br />

ﺔـﺴﺍﺭﺩ ،ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ"<br />

،2001<br />

،ﻡﻅﺎﻜ لﻴﺩﻫ ،ﺩﻴﻌﺴ<br />

ﺩﺍﺩـﻐﺒ ﻲﺘﻌﻤﺎـﺠ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﺘﻴﻠﻜ<br />

ﺔﺒﻠﻁﻭ ﺓﺫﺘﺎﺴﺃ ﻥﻤ ﺔﻨﻴﻌﻟ ﺔﻴﻋﻼﻁﺘﺴﺍ<br />

. 48<br />

. 49<br />

. 50<br />

. 51<br />

. 52<br />

. 53<br />

. 54<br />

. 55<br />

. 56<br />

. 57<br />

. 58<br />

. 59


ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔـﻴﻠﻜ ﻰـﻟﺍ ﺔـﻤﺩﻘﻤ ،ﺓﺭﻭﺸﻨﻤ ﺭﻴﻏ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤ ﺔﻟﺎﺴﺭ ،"<br />

ﺔﻴﺭﺼﻨﺘﺴﻤﻟﺍﻭ<br />

ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍ ﻕﺎﻓﺁﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃﻭ ﺔﻴﻨﻘﺘ<br />

. ﻡ1997<br />

،لﻭﻷﺍ ﻥﻭﻨﺎﻜ ،ﺭﺸﻋ ﺔﻌﺴﺎﺘﻟﺍ ﺔﻨﺴﻠﻟ<br />

،ﺔـﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻠﻟ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ،ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

ﺱﻠﺠﻤ ﺎﻫﺭﺩﺼﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻴﺘﻜﻟﺍ ﺔﻠﺴﻠﺴ ،1<br />

"<br />

. ﺩﺍﺩﻐﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ<br />

،ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺩﻬﻌﻤ ،ﻥﺎﻤﻋ ﺔﻨﻁﻠﺴ<br />

ﻡﻗﺭ ﺏﻴﺘﻜ<br />

( 71)<br />

.( 1970)<br />

.( 1983)<br />

ﺩﺩﻌﻟﺍ ،"<br />

ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

ﻲﻠﻋ ،ﻲﻤﻠﺴﻟﺍ<br />

. 80<br />

ﺩﻠﺠﻤ<br />

ﻲﻠﻋ ،ﻲﻤﻠﺴﻟﺍ<br />

. ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ﺽﺎﻴﺭﻟﺍ،ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻑﺭﻐﻟﺍ<br />

،ﺔﻴﺒﻴﺭﺩـﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ<br />

ﺩﻴﺩﺤﺘ<br />

. 163<br />

.( 1974)<br />

ﻊﻁﺎــﺴ ،ﻥﻼﺴﺭﺍﻭ ﻲﻠﻋ ،ﻲﻤﻠﺴﻟﺍ<br />

ﺩﺩﻌﻟﺍ ،ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻠﻟ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺸﻨﻤ<br />

ﻭﺯـﻴﻼﻟ لـﻴﻫﺄﺘﻟﺍ ﺕﺎـﺒﻠﻁﺘﻤﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ،1995<br />

،ﻱﺭﺼـﻤﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

ﺔـﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔـﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺎﻘﻴﺒﻁﺘﻭ ﺔﻴﻨﺍﺯﻴﻤﻟﺍ<br />

.( 1404)<br />

،ﻲﻠﻋ ،ﻲﻤﻠﺴﻟﺍ<br />

. ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ﺏﻴﺭﻏ ﺭﺍﺩ ،9000<br />

.( 1982)<br />

ﻲﻔﻨﺤ ،ﻥﺎﻤﻴﻠﺴ<br />

. 370:<br />

ﺹ<br />

ﷲﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﻤﺤﻤ ،ﻲﻨﺎﺒﺸﻟﺍ<br />

. ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺩﻬﻌﻤ ،ﺽﺎﻴﺭﻟﺍ ،ﺽﺎﻴﺭﻟﺍ ،ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ<br />

،ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻻﺍ ،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﺒﻁﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ لﻭﺼﺃ ،ﻲﻠﻋ ،ﻑﻴﺭﺸ<br />

ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ<br />

. ( 40)<br />

.( 1990)<br />

ﺓﺯﻬﺠﻻﺎـﺒ ﻲﻠﺨﺍﺩـﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩـﺘﻟﺍ ﻊـﻗﺍﻭ"<br />

. ﻡ1995<br />

،ﻁﻘﺴﻤ ،(<br />

60)<br />

،ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ،ﻥﺎﻤﻋ<br />

. ﻡ1987<br />

ﻑﺭﺸ ﺕﻨﺒ ﻑﻴﻁﻠﻟﺍ ﺔﻤﺃ ،ﻥﺎﺒﻴﺸ<br />

ﺔﻨﻁﻠﺴﻟ ﻲﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺒ<br />

،ﻑﺭﺸ ﺕﻨﺒ ،ﻑﻴﻁﻠﻟﺍ ﺔﻤﺃ ،ﻲﻨﺎﺒﻴﺸﻟﺍ<br />

ﺩﺩﻌﻟﺍ ،ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻠﺠﻤ ،"<br />

ﻥﺎﻤﻋ ﺔﻨﻁﻠﺴﺒ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻟﺍ<br />

ﺏﻴﺭﺩـﺘﻟﺍ ﺩـﻬﻌﻤ ،ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻭ ﺝﺫﺎﻤﻨ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﻻﺎﺼﺘﻻﺍ ،ﻲﻠﻋ ﺩﻤﺤﺃ ،ﺢﻟﺎﺼ<br />

. ﻡ1994<br />

،ﺩﺍﺩﻐﺒ ،ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ،ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍﻭ<br />

.( ﺕ<br />

،2000<br />

،ﻥﻭﺭﺨﺍﻭ ﻲﺤﺒﺼ<br />

ﻲـﻓ ﺔـﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔـﺸﺭﻭﻟﺍ ،"<br />

ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻭ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ،ﺩﻤﺤﺃ ﻡﻫﻭﺃ ،ﻑﺍﻭﺼﻟﺍ<br />

ﺔـﻴﺒﺭﺘﻠﻟ ﺔـﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ،ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺍ ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃﻭ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ<br />

. ﺩ)<br />

. 60<br />

. 61<br />

. 62<br />

. 63<br />

. 64<br />

. 65<br />

. 66<br />

. 67<br />

. 68<br />

. 69<br />

. 70<br />

. 71<br />

. 72


. ﻡ1977<br />

ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻭﺤﻨ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

ﺕﺍﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍ"<br />

ﺔﻨﺴﻟ ﻁﺎﺒﺸ<br />

،1999<br />

2-1<br />

ﻥﻤ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍﻭ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ<br />

،ﻡﺴﺎﻗ ﺢﻟﺎﺼ ﺱﺎﺒﻋ ،ﻲﻓﻭﺼﻟﺍ<br />

ﺕﺎـﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺀﺍﺭﺩـﻤ ﻥﻤ ﺔﻨﻴﻋ ﺀﺍﺭﻻ ﺔﻴﻋﻼﻁﺘﺴﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔـﻴﻠﻜ ﻰـﻟﺍ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﺓﺭﻭﺸﻨﻤ ﺭﻴﻏ ﻩﺍﺭﻭﺘﻜﺩ ﺔﻟﺎﺴﺭ ،"<br />

ﺔﻴﻗﺍﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ<br />

. ﺔﻴﺭﺼﻨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ<br />

،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻌﺒﻁﻟﺍ ،ﻕﺎﻓﺁﻭ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ،ﻥﻤﺤﺭﻟﺍ<br />

ﺩﺒﻋ ﻲﻨﺎﻫ ،لﻴﻭﻁﻟﺍ<br />

. ﻡ1999<br />

،ﻥﺩﺭﻷﺍ ،ﻥﺎﻤﻋ ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨﻠﻟ لﺌﺍﻭ<br />

ﺭﺍﺩ<br />

ﺔﺒﺘﻜﻤ ،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻌﺒﻁﻟﺍ ،ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍﻭ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺀﻯﺩﺎﺒﻤ ،ﻥﻭﺭﺨﺁﻭ ،ﺭﻫﺎﻅﻟﺍ<br />

. ﻡ1991<br />

ﺕﺎـﺒﻠﻁﺘﻤﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸـﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ،2002<br />

ﺩﺭﺎـﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻲـﻓ ﺔـﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍ<br />

،ﻥﺎﻤﻋ ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨﻠﻟ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺭﺍﺩ<br />

،ﻥﻭﺭﺨﺁﻭ ،ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ لﻴﻠﺨ ،ﻲﻨﺎﻌﻟﺍ<br />

. ﻕﺍﺭﻌﻟﺍ ،ﺭﻘﺸﻷﺍ<br />

ﺔﻌﺒﻁﻤ ،ﻰﻟﻭﻻﺍ ﺔﻌﺒﻁﻟﺍ ،9000<br />

لﺨﺩﻤﻜ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻠﻀﻌﻤﻭ ﺔﻴﻁﻔﻨﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻗﻭﺭﻴﺒﻟﺍ<br />

ﻡﻟﺎـﻋ<br />

: ﺕـﻴﻭﻜﻟﺍ ،ﻁﻔﻨـﻠﻟ<br />

ﺓﺭﺍﺩﺇ لﺨﺩﻤ ،ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤﻭ ﻁﻴﻁﺨﺘ<br />

.( ﺕ<br />

.( 2002)<br />

. ﺩ)<br />

،1999<br />

ﻭﺯﻴﻻﺍ<br />

،ﻲﻠﻋﻭ ﺱﺎﺒﻋ<br />

ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺡﻼﺼ ،ﻲﻗﺎﺒﻟﺍ ﺩﺒﻋ<br />

. ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ،ﻁ ،ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ<br />

.( 1982)<br />

ﺔﻤﺎﺴﺃ ،ﻥﻤﺤﺭﻟﺍ ﺩﺒﻋ<br />

ﺔﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ لﻭﺩ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻰﻟﺇ<br />

( 1996)<br />

. ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ<br />

ﻕﻴﻓﻭﺘ ،ﻥﺴﺤﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋ<br />

. ﻕﻴﺯﺎﻗﺯﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺔﻴﺎﻔﻜﻟﺍ ﺩﻬﻌﻤ ،ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﺏﻴﻟﺎـﺴﺃ ،ﻥﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍﻭ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺱﺎﻴﻗ ،2004<br />

،ﺩﻤﺤﻤ ﻕﻴﻓﻭﺘ ،ﻥﺴﺤﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋ<br />

،ﺔـﻴﻤﻴﺩﺎﻜﻷﺍ ﺔـﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ،ﺔـﻴﺒﺭﻌﻟﺍ<br />

ﺔﻀـﻬﻨﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺱﺎﻴﻘﻟﺍﻭ ﺓﺭﻴﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺜﻴﺩﺤ<br />

ﻡﻴـﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲـﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸـﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

" ،1998<br />

. ﺭﺼﻤ ،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ<br />

،ﺩﻤﺤﻤ ،ﻱﻭﺍﺭﻟﺍﻭ ،ﻱﺩﺎﻬﻟﺍ ﺩﺒﻋ<br />

ﻥﻁﻭـﻟﺍ ﻲـﻓ ﻲﻟﺎـﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺭﻤﺘﺅﻤ ﺙﻭﺤﺒ ،"<br />

ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ<br />

ﺩﺍﺭـﻓﻷﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻌﻔﻟ ﻲﻤﻠﻋ<br />

. ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﻹﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﻥﻴﻌﻟﺍ ،ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ<br />

لﺨﺩﻤ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ،ﺩﻤﺤﻤ ﻲﻠﻋ ،ﺏﺎﻫﻭﻟﺍ ﺩﺒﻋ<br />

ﺔـﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔـﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ،ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻌﺒﻁﻤ ،ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺩﻬﻌﻤ ،ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍﻭ<br />

. 73<br />

. 74<br />

. 75<br />

. 76<br />

. 77<br />

. 78<br />

. 79<br />

. 80<br />

. 81<br />

. 82<br />

. 83


ﺔـﻠﺠﻤ ،ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ<br />

،"<br />

ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺩـﺌﺎﻘﻟﺍ<br />

ﺩﺍﺩـﻋﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺭﺜﺍ<br />

. ﻡ1986<br />

،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ،(<br />

3)<br />

"<br />

ﺩﺩﻌﻟﺍ ،(<br />

18)<br />

. ﻡ1981<br />

.( 1969)<br />

. ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ<br />

،ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ<br />

ﺭﻔﻌﺠ ،ﺩﺒﻌﻟﺍ<br />

1ﺩﺩﻌﻟﺍ<br />

،ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

،ﺩﻤﺤﻤ ﻥﺴﺤﻤ ،ﻱﺩﻭﺒﻌﻟﺍ<br />

ﺩﻠﺠﻤﻟﺍ ،ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻠﺠﻤ<br />

،ﺔـﻴﻨﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻊﺒﺎﻁﻤﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠ ،ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍﻭ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ،ﺩﻤﺤﺃ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴ ،ﺕﺍﺩﻴﺒﻋ<br />

ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﺕﺎـﺒﻠﻁﺘﻤ"<br />

ﻲـﻓ ﺭﻭﺸﻨﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

،1997<br />

. ﻡ1987<br />

،ﻥﺎﻤﻋ<br />

،ﻰﺴﻭﻤ ﺩﻤﺤﻤ ،ﻥﺎﻤﺜﻋﻭ ،ﻯﺭﺴﻴ ﺩﻤﺤﻤ ،ﻥﺎﻤﺜﻋ<br />

" ﺭﺼﻤ ﻲﻓ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ<br />

ﻲﻨﻔﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﻤ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺭﻤﺘﺅﻤ<br />

. ﻕﻴﺯﺎﻗﺯﻟﺍ<br />

ﻲﻟﺎـﻌﻟﺍ ﻡﻴـﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ،ﻡﻴﻭـﻘﺘﻟﺍﻭ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ،ﻥﻭﺭﺨﺁﻭ ،ﻥﻴﺴﺤ ﺭﺎﺒﺠ ،ﻲﻠﻴﺠﻌﻟﺍ<br />

.( ﺕ<br />

ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ"<br />

،<br />

. ﻡ1990<br />

.( ﺕ<br />

. ﺩ)<br />

2001<br />

. ﺩ)<br />

،لﻭﻻﺍ ﻱﺭـﻜﻔﻟﺍ ﻯﺩـﺘﻨﻤﻟﺍ ،ISO9000-<br />

2000<br />

،ﺩﺍﺩﻐﺒ ،ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ<br />

،1986<br />

1996.(<br />

ﺕ<br />

،1983<br />

. ﺩ)<br />

ﺭﻴﻫﺯﻭ ﺓﺭﺩ ﻪﻓ�ﺭﻋ<br />

، ﻑﻠﻴﻭﺯ ﻪﻓ�ﺭﻋ<br />

،ﻥﺎﻁﻠﺴﻭ ﻑﻴﺭﺸ ﻪﻓ�ﺭﻋ<br />

،ﺏﺎﻫﻭﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﻤﺤﻤ ،ﻱﻭﺍﺯﻌﻟﺍ<br />

" ﺔـﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﺍﻭﻤﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭ<br />

. ﻕﺍﺭﻌﻟﺍ ،ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻠﻟ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﺍﻭﻤﻟﺍ<br />

ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻘﻴﺒﻁﺘ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ"<br />

،2000<br />

ﺩﺩـﻌﻟﺍ ،ﺔـﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺩﺎﺤﺘﺍ ﺔﻠﺠﻤ ،ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩ<br />

ﺭﺍﺩ<br />

: ﺽﺎـﻴﺭﻟﺍ ،ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍﻭ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻭﺼﺃ<br />

.( 1973)<br />

ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ<br />

ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﻰﻠﻋ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﺭﺜﺃ<br />

،ﺵﻴﻭﺭﺩ<br />

ﻲﺤﺘﻓ ،ﻪﺒﻴﺸﻋ<br />

" ﻱﺭﺼﻤﻟﺍ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ<br />

. 3<br />

ﺹﺼﺨﺘﻤﻟﺍ<br />

ﺭﻜﺎﺸ ﺩﻤﺤﻤ ،ﺭﻭﻔﺼﻋ<br />

.( 2007)<br />

. ﻕﻭﺭﺸﻟﺍ<br />

ﺢﻟﺎﺼ ،ﻱﻭﻁﻌﻟﺍ<br />

ﺔـﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔـﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ﻲـﻓ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍﻭ ﻲﻨﻔﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ<br />

،ﺔـﺘﺅﻤ ﺔـﻌﻤﺎﺠ ،ﺓﺭﻭﺸﻨﻤ ﺭﻴﻏ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤ ﺔﻟﺎﺴﺭ ،(<br />

ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ)<br />

ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ<br />

. 84<br />

. 85<br />

. 86<br />

. 87<br />

. 88<br />

. 89<br />

. 90<br />

. 91<br />

. 92<br />

. 93<br />

. 94<br />

. 95


. ﻥﺩﺭﻷﺍ<br />

: ﻙﺭﻜﻟﺍ<br />

ﺭﺸـﻨﻠﻟ ﻥﺍﺭـﻫﺯ ﺭﺍﺩ ،ﻡﻴﻫﺎـﻔﻤﻭ ﺱﺴﺃﻭ لﻭﺼﺃ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ،ﻲﻔﺼﻭ ﺭﻤﻋ ،ﻲﻠﻘﻋ<br />

ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻻ ﺔﻠﻤﺎﻜﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﻰﻟﺍ لﺨﺩﻤ ،2001<br />

ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻡﺍﺩﺨﺘـﺴﺎﺒ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ<br />

. ﻡ1996<br />

،ﻥﺎﻤﻋ ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ<br />

،ﻲﻔﺼﻭ<br />

ﺭﻤﻋ ،ﻲﻠﻴﻘﻋ<br />

ﻥﺎﻤﻋ ،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻌﺒﻁﻟﺍ ﺭﺸﻨﻠﻟ لﺌﺍﻭ ﺭﺍﺩ ،ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

( 1996)<br />

ﺩﻤﺤﻤ ﺭﺎﺘﺴﻟﺍ ﺩﺒﻋ ،ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ<br />

ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻠﻟ لﻭﻷﺍ ﺭﻤﺘﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻤﺩﻗ لﻤﻋ ﺔﻗﺭﻭ ،ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

،ﻥﻴـﻌﻟﺍ ،ﺓﺩـﺤﺘﻤﻟﺍ ﺔـﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﻹﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ<br />

ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ<br />

. ﺱﺭﺎﻤ<br />

14<br />

ﻡﻴـﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴـﺴﺅﻤ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

. 16<br />

-12<br />

( 1998)<br />

،ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﻹﺍ<br />

ﺩﻤﺤﻤ ﻥﻴﺴﺤ ،ﻱﻭﻠﻌﻟﺍ<br />

ﺹ ،ﺓﺩﺠ ،ﺯﻴﺯﻌﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺭﺸﻨﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤ ،ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ<br />

. ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ<br />

ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ<br />

ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ<br />

،ﺩﺍﺩﻐﺒ ،ﺔﻋﺎﺒﻁﻠﻟ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺍﺭﻌﻟﺍ ،1983<br />

ﺓﺭﺍﺩﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘـﺴﺎﺒ ﻲﻌﻤﺎـﺠﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ"<br />

،1996<br />

ﻲﻌﻤﺎـﺠﻟﺍ ﻡﻴـﻠﻌﺘﻠﻟ لﻭﻻﺍ ﺭﻤﺘﺅـﻤﻟﺍ ﻲـﻓ ﺕﻤﺩﻗ لﻤﻋ ﺔﻗﺭﻭ<br />

1996<br />

،ﻲﻠﻌﻟﺍ<br />

. 96<br />

. 97<br />

. 98<br />

. 99<br />

. 100<br />

،ﺩﻤﺤﺍ ﺢﻟﺎﺼ ،ﻲﻠﻌﻟﺍ . 101<br />

. ﻕﺍﺭﻌﻟﺍ<br />

،ﺩﻤﺤﻤ ﺭﺎﺘﺴﻟﺍ ﺩﺒﻋ ،ﻲﻠﻌﻟﺍ . 102<br />

"<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﺕﺍﺭﺎـﻤﻻﺍ ،ﻥﻴـﻌﻟﺍ ،ﺓﺩـﺤﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﻻﺍ<br />

ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ<br />

. 1996<br />

ﺕﺎﺴـﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲـﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸـﻟﺍ ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ،2004<br />

/ 14-12<br />

ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ<br />

،ﺭﺼﺎﻨ ﺢﻟﺎﺼ ،ﺕﺎﻤﻴﻠﻋ . 103<br />

ﺭﺍﺩ ،ﻰـﻟﻭﻷﺍ ﺔـﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔـﻌﺒﻁﻟﺍ ،ﺭﻴﻭـﻁﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﺭﺘﻘﻤﻭ ﺕﺎﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ،ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ<br />

. ﻥﺎﻤﻋ ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨﻠﻟ ﻕﻭﺭﺸﻟﺍ<br />

ﺭﻴﻭـﻁﺘﻠﻟ لﺨﺩـﻤﻜ ﺏﻴﺭﺩـﺘﻟﺍ ،ﻱﻭﺍﺯﻌﻟﺍ<br />

ﷲﺍ ﺩﺒﻋ ﻡﺠﻨﻭ ،ﺭﺩﺒ ﺏﺍﺫﺠﻤ ،ﺩﺎﻨﻌﻟﺍ . 104<br />

ﺙﻭﺤﺒ ،ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ،ﻕﺍﺭﻌﻟﺍ ،ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ ﺭﺎﻁﻗﺃ ﻲﻓ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

ﻰﻔﻁﺼـﻤ ﺭـﻴﺭﺤﺘ ،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻌﺒﻁﻟﺍ ،ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻲﻓ<br />

. ﻡ1986<br />

ﻊﻴﺭﺎﺸـﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ<br />

ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘ ،2002<br />

،ﺕﻴﻭﻜﻟﺍ ،ﻡﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻲﻜﺯ ﺩﻤﺤﺃ<br />

،لﺩﻨﺍﺭ ،ﺭﻨﻼﺠﻨﺍ ،ﺕﺭﺒﻭﺭ ،ﻡﺎﻫﺍﺭﻏ . 105<br />

.<br />

ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ،ﺕﺎﻜﻴﺒﻌﻟﺍ ،ﻉﺎﺒﻁﻟﺍ ﻥﻤﻴﺍ ﺏﻴﺭﻌﺘ ﺔﺤﺠﺎﻨﻟﺍ


ﻭـﻠﺠﻨﻻﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤ ،ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍﻭ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍﻭ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ،1977<br />

ﺓﺭﺍﺯﻭ ﻲـﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸـﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻯﺩﻤ"<br />

. ﻡ1985<br />

،2004<br />

،ﺔﻴﺯﻤﺭ<br />

،ﺏﻴﺭﻐﻟﺍ . 106<br />

،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﺔﻴﺭﺼﻤﻟﺍ<br />

،ﺩﻟﺎﺨ ﻑﻴﺎﻨ ،ﺯﻴﻤﻐﻟﺍ . 107<br />

،ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭﻭ ﺭﺌﺍﻭﺩﻟﺍ ﻱﺭﻴﺩﻤ ﺭﻅﻨ<br />

ﺔﻬﺠﻭ ﻥﻤ."<br />

ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ<br />

ﻡﺴﻗ ،ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ ،ﻙﻭﻤﺭﻴﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﺔﻤﺩﻘﻤ ،ﺓﺭﻭﺸﻨﻤ ﺭﻴﻏ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤ ﺔﻟﺎﺴﺭ<br />

. ﻡ1997<br />

،"<br />

ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ"<br />

. ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

،ﻥﻭﺭﺨﺁﻭ ،ﻡﻟﺎﺴ ﺦﻴﺸﻟﺍ ،ﺩﺍﺅﻓ . 108<br />

.( ﺕ<br />

،ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ<br />

ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ<br />

. ﺩ)<br />

( 1998)<br />

1984<br />

،ﻥﻴﻟﺍﺩ ﻥﺎﻓ . 109<br />

ﺭﺩﺎﻨ ،ﻲﻨﺎﺠﺭﻓ . 110<br />

. ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﺭﺍﺫﺁ ،ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ لﻭﺤ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻲﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﺭﻤﺘﺅﻤﻟﺍ ،لﻤﻋ ﺔﻗﺭﻭ<br />

ﻑﺭﺎـﻌﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩ<br />

. ﻥﻴﻔﻅﻭـﻤﻟﺍ ﻥﻭﺅـﺸ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺕﺍﺭﻜﺫﻤ<br />

ﻪﺒﻴﻟﺎـﺴﺃﻭ ﻪﺴـﺴﺃ ،ﻲـﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻁﻴـﻁﺨﺘﻟﺍ ،1996<br />

ﻲـﻓ ﺎـﻬﻘﻴﺒﻁﺘ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

.( 1981)<br />

ﺩﻤﺤﻤ ،ﻲﻤﻬﻓ . 111<br />

. ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻁﻠﻟ ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ<br />

،ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻑﻴﺴ ﺩﻤﺤﻤ ،ﻲﻤﻬﻓ . 112<br />

. ﺭﺼﻤ ،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺼﻤﻟﺍ ﻭﻠﺠﻨﻷﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤ<br />

،ﻪﺘﻼﻜﺸﻤﻭ<br />

. لﻴﺭﺒﺍ ،(<br />

78)<br />

( 1993)<br />

ﺩﻴﻌﺴ ﻡﻟﺎﺴ ،ﻲﻨﺎﻁﺤﻘﻟﺍ . 113<br />

ﺩﺩﻌﻟﺍ ،ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻠﺠﻤ ،ﻲﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ<br />

ﻭﺯـﻴﻻﺍﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸـﻟﺍ ﺓﺩﻭـﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻰﻟﺍ لﺨﺩﻤﻟﺍ ،1997<br />

ﻲـﻠﻤﻌﻟﺍ ﻕـﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺕﺎـﺒﻠﻁﺘﻤ ،2001<br />

ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ،ﺔﻋﺎﺒﻁﻠﻟ ﺭﻘﺸﻻﺍ ﺏﺘﻜﻤ ،ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟ<br />

ﺔﻴﻠﻤﻋﻭ ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘﻟﺍ<br />

( 2004)<br />

،ﺩﺍﺩـﻐﺒ ،ISO<br />

9004 : 2000<br />

،ﺏﺠﺭ ﺭﻫﺎﻁ ،ﺭﺍﺩﻗ . 114<br />

. ﺩﺎﺼﺤﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻕﺸﻤﺩ ،9000<br />

،ﻥﻭﺭﺨﺁﻭ ،ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ لﻴﻋﺎﻤﺴﺇ<br />

،ﺯﺍﺯﻘﻟﺍ . 115<br />

9001-2000<br />

ﻭﺯﻴﻵﺍ ﺔﻔﺼﺍﻭﻤﻟ<br />

. ﻕﺍﺭﻌﻟﺍ ،ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ<br />

،لﺩﺎﻋ ،ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋﻭ ،ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺍ لﻴﻋﺎﻤﺴﺍ ،ﺯﺍﺯﻘﻟﺍ . 116<br />

ﺔﻔﺼﺍﻭﻤ ﺕﺍﺩﺎﺸﺭﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘﻟﺍ<br />

. ﺔﻋﺎﺒﻁﻠﻟ ﻲﻨﺍﺩﻬﺸﻤﻟﺍ ﺏﺘﻜﻤ ،ﻰﻟﻭﻻﺍ ﺔﻌﺒﻁﻟﺍ<br />

ﺩﻬﻌﻤ ،لﻭﻷﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ ،ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ،ﺩﻴﻤﺤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻲﻤﺎﺴ ،ﻲﻤﻅﺎﻜﻟﺍ . 117<br />

. ﻡ1989<br />

،ﺩﺍﺩﻐﺒ ،ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ،ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

،ﺔﻴﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺎﺒ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍﻭ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﻥﻭﺅﺸ ﺓﺭﺍﺩﺇ ،1980<br />

،ﺭﻤﺎﻋ ،ﻲﺴﻴﺒﻜﻟﺍ . 118


. ﻕﺍﺭﻌﻟﺍ ،لﺼﻭﻤﻟﺍ ،ﺭﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻁﻠﻟ ﺏﺘﻜﻟﺍ<br />

ﺭﺍﺩ ﺔﺴﺴﺅﻤ<br />

ﺭﺍﺩ ،لﻭﻷﺍ ﺀﺯـﺠﻟﺍ ،ﻕـﻴﺒﻁﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ،ﺭﻤﺎﻋ ،ﻲﺴﻴﺒﻜﻟﺍ . 119<br />

ﺕﺍﺩـﺤﻭﻟﺍ ﻲـﻓ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﻰﻟﺍ لﺨﺩﻤ ،2001<br />

. ﻡ1987<br />

،ﺩﺍﺩﻐﺒ ،ﻰﻨﺜﻤﻟﺍ<br />

،ﺭﻔﻌﺠ ﺩﺒﻋ ﺩﻴﺠﻤ ،ﻲﺨﺭﻜﻟﺍ . 120<br />

. ﻕﺍﺭﻌﻟﺍ ،ﺩﺍﺩﻐﺒ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻥﻭﺅﺸﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ<br />

،ﺓﺩﻭﻤﺤ ﺩﻤﺤﺃ ﺔﻤﺠﺭﺘ ،ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ،(<br />

1972)<br />

ﻥﺒﻻﺍ<br />

ﺝﺭﻭﺠ ،ﺱﺩﻭﻠﻜ . 121<br />

. ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻲﻋﻭﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤ ،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ<br />

،ﻥﺎـﻤﻋ ،ﻊـﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨﻠﻟ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،5ﻁ<br />

،ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ،ﻑﺍﻭﻨ ،ﻥﺎﻌﻨﻜ . 122<br />

ﺭﺍﺩ ،ﺔـﺜﻴﺩﺤ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻭ ﺕﺎﻴﺴﺎﺴﺃ ،ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ،1999<br />

. ﻡ1985<br />

،ﻥﺩﺭﻷﺍ<br />

،ﻰﺴﻭﻤ ،ﻱﺯﻭﻠﻟﺍ . 123<br />

. ﻥﺎﻤﻋ لﺌﺍﻭ<br />

،ﺎﻫﺫـﻴﻔﻨﺘ ﺏﻴﻟﺎـﺴﺃ ،ﺎـﻬﻘﺌﺎﻘﺤ ،ﺎـﻬﻤﻴﻫﺎﻔﻤ ،ﺓﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ<br />

،ﺭﺒﻨﻗ ،ﺩﻭﻤﺤﻤ . 124<br />

،ﻥﻴﺭـﺤﺒﻟﺍ ،ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ لﻭﺩﻟ ﺭﺎﺒﻜﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘ ﺕﺍﺩﺎﻴﻗ ﺏﻴﺭﺩﺘ ﺯﻜﺭﻤ ،ﺎﻬﺠﻤﺍﺭﺒ<br />

ﺔـﻴﺭﻴﺩﻤ ،1973-1970<br />

ﻰـﻟﺍ ﻕـﻴﺭﻁﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻥﻁﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ<br />

. ﺔﻨﺴ ﻼﺒ<br />

ﻡﺎـﻌﻠﻟ ﻱﻭﻨﺴـﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ،ﺩﻭﻤﺤﻤ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ،ﺱﺭﺩﻤﻟﺍ . 125<br />

. ﻡ1972<br />

ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ<br />

،ﺩﺍﺩﻐﺒ ،ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﺔﻌﺒﻁﻤ<br />

( 2000)<br />

ﺩﻤﺤﺃ ﻲﻠﻋ ،ﺭﻭﻜﺩﻤ . 126<br />

. ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻰﻟﻭﻻﺍ ﺔﻌﺒﻁﻟﺍ ،لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ<br />

،ﺏـﺘﻜﻟﺍ ﻡﻟﺎـﻋ ،ﺎـﻬﺘﺎﻘﻴﺒﻁﺘﻭ ﺎﻬﻟﻭﺼﺃ ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ،ﺭﻴﻨﻤ ﺩﻤﺤﻤ ،ﻲﺴﺭﻤ . 127<br />

. ﻡ1977<br />

،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ<br />

ﺔﻌﺒﻁﻤ ،ﺏﺘﻜﻟﺍ ﻡﻟﺎﻋ ،ﺎﻬﺘﺎﻘﻴﺒﻁﺘﻭ ﺎﻬﻟﻭﺼﺃ ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ،ــــــــ . 128<br />

. ﻡ1984<br />

،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﻱﻭﻼﻴﺠ<br />

،ﺔـﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺩﻼﺒـﻟﺍ ﻲـﻓ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﻭﺤﺒ ،ﻲﻜﺭﺘ ﺩﻤﺤﺃ ،ﻰﻔﻁﺼﻤ . 129<br />

. ﻡ1986<br />

ﻲﻟﺎـﻌﻟﺍ ﻡﻴـﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲـﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸـﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ"<br />

،ﺕﻴﻭﻜﻟﺍ ،ﻡﻠﻘﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻌﺒﻁﻟﺍ<br />

،1997<br />

،ﺩﻴﺴ ﺩﻤﺤﺍ ،ﻰﻔﻁﺼﻤ . 130<br />

ﻲﻓ ﺭﻭﺸﻨﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ،"<br />

ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍﻭ ﻱﺩﺎﺤﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻟ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ<br />

ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ ،ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﺭﻤﺘﺅﻤ


. ﻡ1995<br />

ﺕﺍﺭﺍﺩﻹﺍ ﻱﺭﻴﺩـﻤﻟ ﺔـﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺕﺎـﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ<br />

. ﺭﺼﻤ ،ﻕﻴﺯﺎﻗﺯﻟﺍ<br />

،ﻥﺎﻤﻋ ،ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ،ﺩﻤﺤﻤ لﻤﺎﻜ ،ﻲﺒﺭﻐﻤﻟﺍ . 131<br />

.( 1996)<br />

ﺡﺎـﺘﻔﻤ ﺩﻤﺤﺃ ،ﺡﺎﺘﻔﻤ . 132<br />

ﺭـﻴﻏ ﺭﻴﺘﺴـﺠﺎﻤ ﺔﻟﺎـﺴﺭ ،ﺔـﻴﺒﻴﻠﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭﻭ<br />

ﻱﺭﻜﻔﻟﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ،2003<br />

. ﻥﺩﺭﻷﺍ<br />

: ﺩﺒﺭﺇ ،ﻙﻭﻤﺭﻴﻟﺍ ﺔﻌﻨﺎﺠ،ﺓﺭﻭﺸﻨﻤ<br />

،ﻲﻠﻋ ﺩﻤﺤﺍ ،ﺢﻟﺎﺼﻭ ،ﺵﻭﺤﺭﺤ لﺩﺎﻋ ،ﻲﺠﺭﻔﻤﻟﺍ . 133<br />

ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺍﻭ ﻪﺴﺎﻴﻗ ﻕﺭﻁ<br />

. ﻡ1980<br />

: ﺓﺭﻫﺎـﻘﻟﺍ ،(<br />

1ﻁ)<br />

. ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﺼﻤ ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠ ،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ<br />

،ﺕﻴﻭﻜﻟﺍ<br />

،ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ،ﻱﺭﺒﺼ لﻴﻋﺎﻤﺴﺇ ،ﺩﻠﻘﻤ . 134<br />

،ﺭـﺼﺎﻌﻤ ﻱﺭﺍﺩﺇ ﻡﻭﻬﻔﻤﻜ ﻥﻴﻜﻤﺘﻟﺍ<br />

ﺀﺎـﺒﺭﻬﻜﻟﺍ ﺔﻁﻠـﺴ ﻲـﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

ﻲـﻓ ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻜﻤﻹﺍﻭ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

.( 2006)<br />

،ﻡﻴﻠﺴ ،ﻡﺤﻠﻤ . 135<br />

. ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ<br />

( 1994)<br />

ﺡﻼﻓ ﻲﻠﻋ ،ﺭﻴﺼﺎﻨﻤﻟﺍ . 136<br />

. ﺔﻴﻨﺩﺭﻷﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ،ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤ ﺔﻟﺎﺴﺭ ،ﺔﻴﻨﺩﺭﻷﺍ<br />

( 1998)<br />

ﺩﻤﺤﻤ ﺔﻴﺯﻭﻓ ،ﻲﺠﺎﻨ . 137<br />

ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤ ﺔﻟﺎﺴﺭ ،ﺔﻴﻠﻫﻷﺍ ﻥﺎ�ﻤﻋ ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﺔﻴﺴﺍﺭﺩ ﺔﻟﺎﺤ ،ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ<br />

ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻲﻓ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍ<br />

. ﻙﻭﻤﺭﻴﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﺓﺭﻭﺸﻨﻤ ﺭﻴﻏ<br />

.( 1972)<br />

. ﺭﺼﻤﺒ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩ<br />

ﺱﻤﺸ ﻥﻴﻋ ﺔﺒﺘﻜﻤ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺱﺴﻻﺍﻭ لﻭﺼﻻﺍ ﺓﺭﺍﺩﻻﺍ<br />

،1976<br />

ﺉﺩﺎـﺒﻤﻟﺍ ،ﻲﻋﺎﻨﺼـﻟﺍ ﻡﻴـﻅﻨﺘﻟﺍ ،1999<br />

ﺩﻭﻤﺤﻤ ﻲﻜﺯ ،ﻡﺸﺎﻫ . 138<br />

: ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ<br />

،ﺩﻴﺴ ،ﻱﺭﺍﻭﻬﻟﺍ . 139<br />

،ﻡﺭـﻜﺍ ،لـﻴﻭﻁﻟﺍﻭ ،ﺩﻟﺎﺨ ،ﻲﺘﻴﻬﻟﺍ . 140<br />

،ﻊـﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨﻠﻟ ﻕﺎﺤﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻌﺒﻁﻟﺍ ،ﺏﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ لﺨﺍﺩﻤﻟﺍ ،ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍﻭ<br />

ﺓﺯﺌﺎﻓﻭ ﺡﺍﺭﺠﻟﺍ ﻕﻴﻓﺭ لﺎﻤﻜ ﺔﻤﺠﺭﺘ ،ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ،1992<br />

. ﻥﺎﻤﻋ<br />

،ﺢﻴﺩﻴﺭﻴﻤ ،ﺯﻭﻴﻫ . 141<br />

. ﻕﺍﺭﻌﻟﺍ ،ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ،ﺩﻤﺤﻤ<br />

ﻱﺩﻬﻤ<br />

ﺩﻠﺠﻤ ،ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻯﻭﻘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ ﺱﺎﺴﺃ لﺨﺩﻤ ﻡﻅﻨﻟﺍ ﺭﻭﻅﻨﻤﺒ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ،ﻁﻔﻨﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ . 142<br />

. ﻡ1984<br />

،ﺩﺍﺩﻐﺒ ،(<br />

4)<br />

ﺩﺩﻌﻟﺍ ،(<br />

9)<br />

،ﺽﺎـﻴﺭﻟﺍ ،ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

ﺩﻠﺠﻤ ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﻁﻔﻨﻟﺍ<br />

.( 1993)<br />

ﺩﻤﺤﻤ ،ﻲﻏﺎﻴ . 143


. ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻥﻭﺅﺸ ﺓﺩﺎﻤﻋ ،ﺩﻭﻌﺴ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ<br />

: ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا ردﺎﺼﻤﻟا : ًﺎﻴ ﻧﺎﺛ<br />

144. Ackoff, R.(1993) "Beyond TQM", Journal for Quality and<br />

participation.<br />

145. Adams K Georgia, Sachs: Measurement and Evaluation<br />

Psychology and guidance, New York, Holt, 1964.<br />

146. Ahire, S. (1996) "Quality Management in Large and Small<br />

Firms: An Empirical Investigation", Journal of Small<br />

Business Management.<br />

147. Anastasi, A, M: Psychological Testins. (Hth.Ed) New York:<br />

Macmillan. Co. 1976.<br />

148. Benhard, R.(1991) Public Administration: an Action<br />

Orientation, pcific Grove California, USA, Brooks, Cole<br />

PUBLISHING, Co.<br />

149. Bennis, W. (1999). The End Of Leadership: Exemplary<br />

Leadership Is Impossible Without Full Inclusion, Initiative,<br />

And Coopertion Of Followers, Organizational Dynamics,<br />

28(1).<br />

150. Brand, John. R: Astudy of the Middle School Principals<br />

training. Journal of Education. Vol,20, No.3. 1987.<br />

151. Brown, F. & Jacqueline, L. (1995) A <strong>St</strong>udy in<br />

Organizational Change: the Attitude of Personal Toward<br />

TQM Implementation in <strong>St</strong>ate Department of Education,<br />

Dissertation Abstract International, vol.A55, no.7.<br />

152. Buter, D. (1995-1996) Comprehensive Survey on How<br />

Companies Improve performance through Quality Efforts:<br />

Common Features Contributing to Improved Performance:<br />

http//www.Dbainc.com/ dba2/Iibrary/survey/section 4.<br />

153. Chaffee & Sherr, 1992: 41-52<br />

154. Chaffee E & Sherr, 1992, "Quality Transforming post


secondary Education", cupa - Journal vol, 43 No. 21.<br />

155. Coate, E.(1990) Implementing Total Quality Management<br />

in a <strong>University</strong> Setting, Corvallis, Or Oregon <strong>St</strong>ate<br />

<strong>University</strong>.<br />

156. Corneski and others, 1991, "Total Quality Management in<br />

higher Education".<br />

157. Cornesky- R and others, 1991, "Implementing total Quality<br />

Management in higher Education", Research in higher<br />

Education Rol, 15, No.2.<br />

158. Costing, H.(1994) Reading in Total Quality Management,<br />

Copyright, by Har Court BRACE & Company, Sandigo,<br />

New York.<br />

159. Couch, Gene C., Jr, 1999, A "measurement of total Quality<br />

management in selected North Corolina "Community<br />

Colleges DAI A60/ O5.<br />

160. Courtney, E, 1995, "Total Quality management in higher<br />

education", The American university unpublished PH. D.<br />

thesis.<br />

161. Craig, Robert (1976). Training And Development<br />

Handbook, A. Guide To Human Resources Development.<br />

New York. Mcgraw-Hill Book Company.<br />

162. Creech, 1994, The five Pillars of T.Q.M how to Make total<br />

Quality management work for you perguim Group<br />

publishing.<br />

163. Dilworth, James B., 1992, (Operation management) Design<br />

Planing and Control of manufacturing and services Mc<br />

Graw Hill, Inc New York.<br />

164. Donelan, Susamellen, 1997, Good Setting and Job<br />

satisfaction Boston, collage.<br />

165. Eble, Robert: Essentials of Educational Measurement.


Engilewood, Gliffes, New York Paretic, Hall, Inc. 1972.<br />

166. Edgar F. Huse And Jamesl L. Bowditch (1973). Behavior In<br />

Organizations: A System Approach To Managing-Mass,<br />

Addison- Wesley Publishing Company, Inc.<br />

167. Evans, James R., 1997, Production Operation Management<br />

Quality performance and Value wes pub com.<br />

168. Evans, R.(1995) "In Defense of TQM Magazine, vol.7,<br />

no.1.<br />

169. Favere Edger Setal: Learning to be, Unesco Pavis, Harrap<br />

London, 1972.<br />

170. Feigenbaum A. V., 1991, Total Quality Control Mc Graw-<br />

Hill Book Co. U.S.A.<br />

171. Foust, Dole: The Effect in Service Training on Leadership,<br />

style. Dissertation Abstracts. 1.Vol 12. 1981.<br />

172. Fram, E.(1995) Not So <strong>St</strong>range Bedfellows marketing &<br />

Total Quality Management, Managing Service Quality,<br />

vol.5, no.1.<br />

173. Fries, Derrick, R: Evaluation of on in Basket. Teachnique<br />

for teaching Effective and Efficient, use of Parilicipatory<br />

Decision Making, <strong>University</strong> of Michigan, Dissertation<br />

Abstracts, Vol. 54. No.7. 1994.<br />

174. Fuchsberg, G.(1992) "Quality Programs Show Shoddy<br />

Results", Wall <strong>St</strong>reet Journal.<br />

175. Garey Timothy Robert, 1999, "Total Quality management<br />

in Higher Education" why it works why it doesn’t DAI<br />

A95109.<br />

176. George, Odiorne (1970). Training By Objectives: An<br />

Economic Approach To Management Training, London:<br />

The Macmillan Company.<br />

177. Gomez & others 1998.


178. Gralnik, David. N, 1984, Webster's new world dictionary,<br />

second college edition New York.<br />

179. Heizer, Barry Render, 1996, Production and Operation<br />

management strategic and Tacnical Decision prentice Hall<br />

U.S.A.<br />

180. Huang, C.(1994) Assessing theLeadership <strong>St</strong>yles and Total<br />

Quality Leadership Behaviors of Presidents of Four-Year<br />

<strong>University</strong> of Collages that have Implemented the<br />

Principles of Total Quality Management Dissertation, The<br />

Ohio <strong>St</strong>ate Universty.<br />

181. IMai, 1985, Change processes and strategies at the local<br />

level, Elementary school Journal.<br />

182. Johnson, R(1976). Organization And Management<br />

Training, 2nd Ed, N.Y: Mcgraw-Hill Book Co.<br />

183. Johnson، R. (1976). Organization And Management<br />

Training, 2 Ed, N.Y: Mcgraw-Hill Book Co<br />

184. Kaboolian, Le & Brazaley, M.(1990) TQM in the Federal<br />

Secttor: Discourse, Practices and Movements, Paper<br />

presented at the Annual Conference of the Association of<br />

Publicly and Management, San Francisco.<br />

185. Kaldenberg, D. & Gobeli, D.(1995) "Total Quality<br />

Management Pratices and Business Outcomes Evidence<br />

from Dental Practices", Journal of Practices and Business<br />

Outcomes: Evidence from Dental Practices", Journal of<br />

Small Business Management.<br />

186. Karapetrovic, <strong>St</strong>anistav,1998, "Quality Assurance in the<br />

university system, (ISO 9001) Canda", the <strong>University</strong> of<br />

maintopa unpublished, PH. D the Thesis.<br />

187. Kelly, K.(1992) "Quality: Small and Midsize Companies


Size the Challenge-not a moment too Soon", Business<br />

Week.<br />

188. Klocinski, john Robert, 2000, " Evaluation of success and<br />

Failer Factors and Criteria in Implementation of Total<br />

Quality management principles Adminstration at selected<br />

institution of Higher Education" DAI A 60107.<br />

189. Lawrence Sara, 1983, Light- Foot The Good High School,<br />

New York.<br />

190. Lewis & Smith, Rieley, Pertry, Corneski & others,<br />

Rappaport Lewis and Smih , 1997: 259 -260<br />

191. Lewis, Ralph G.& Smith, Doglas H.(1994) "Totality in<br />

higher Education", Lucie Press, Delray Beach. Florida.<br />

192. Logothetis N.,1992, Managing for total Quality from<br />

Deming to toguchi and SPC prentice- Hall of India New<br />

Delhi.<br />

193. Longenker, C.& Scazzero, J.(1996) The Ongoing Challenge<br />

of Total Quality Management, The TQM Magazine, voI.8,<br />

no.20.<br />

194. Lotana, J. & Lavan, H.(1993) "Implementaion of an<br />

Employee Involvement Programme in a Small Emerging<br />

High-Technology Firm", Journal of Organizational Change<br />

Managagement, vo1.6, no.4.<br />

195. Malcolm Baldrige<br />

196. Mathews, J & Katal,P.(1992) The Cost of Quality: Faced<br />

with Hard Times, Business Sources on Total Quality<br />

Management, News Week.<br />

197. Mcghee, W. And Thayer, R. (1964). Training In Business<br />

And Industry. New York: Wiley.<br />

198. Mitra Amitava, 1993, Fundamentals of Quality control and<br />

Important Macillan publishing company.


199. Mohraman, A.(1989) Changing the Organization the Time:<br />

a New Paredign, San Francisco, Bass Publishers.<br />

200. Mowitze, Robert (1973). The design and implementation of<br />

pennsylvanias' institute administration. Pennsylvania state<br />

university.<br />

201. Mullein, Janet A, 1996, "An Examination of Quality<br />

improvement initiatives m, Higher education" U.S.A The<br />

Arizona state <strong>University</strong> unpublished DA. A Thesis.<br />

202. Needham and others, 1992.<br />

203. Niaz, Mohammad (1969). Training Programs For Various<br />

Categories Of Civil Servants. Brussels: International<br />

Institute Of Administrative Science.<br />

204. Parrish, Ph, W. (1986). An Assessment Of The<br />

Management Development Learning Needs Of Managers,<br />

(Doctoral Dissertation, The George Washington <strong>University</strong>,<br />

1986), Dissertation Abstracts International, 47585A.<br />

205. Pertry, John R., 1992, Efficiency vs. Effectiveness can<br />

Edwards Demings principles of Quality management be<br />

applied successfully to Amercian education U.S.A.<br />

206. Rappaport, L. A (1993) "Aschool- based Quality<br />

improvement program" " NASSP Bulletin 77''.<br />

207. Rhodes, A, 1992," On the Road to Quality Education<br />

Leadership" Rol, 49 No. 6.<br />

208. Rieley J, 1997, "Total Quality management in higher<br />

Education " vol. No. 2.<br />

209. Rilay, James, F.(1993) "Just Exactly What is Total Quality<br />

Management", Personal Journal, vol.72, Feb.<br />

210. Robert Edwin me, Effective School Administration. New<br />

York. Prentic Hall.Co. 1992.<br />

211. Sallis, Edward, 1993, Total Quality management in


education Koganpage limited, London.<br />

212. Seymour, Daniel. T, 1991, Total Quality management in<br />

Higher Education Article Assessment- Research technical<br />

U.S.A.<br />

213. Slack, Nigle and other, 1998, operations management<br />

Pitman publishing.<br />

214. Sorensen, Olav (1958). The Observed Changes Enquiry,<br />

General Electric Company, Manager Development<br />

Consulting Service, Grotonville, N. Y.<br />

215. <strong>St</strong>ephen. P. Robbing. 2003, Organization Behavior Tenth<br />

Edition, Son Diego <strong>St</strong>ate <strong>University</strong>.<br />

216. Thompson, Deborahs, 1996, "The perceived<br />

Appropriateness of the Malcolm Baldrig National Quality<br />

in Georgia’s Technical mstitutes" U.S.A The Gear state<br />

<strong>University</strong> unpublished P.H.D thesis.<br />

217. Tracy, W(1971).Designing Training And Development<br />

Systems. New York, American Management Association.<br />

218. Tunks, Roger, 1992, Fast Track to quality Mc. Graw- Hill<br />

Inc New York.<br />

219. Van Horn, L.(1997) " Improving Results through Total<br />

Quality Management", American Agent and Broker.<br />

220. Weeb, P. & Bryant, H.(1993) "The Challenge of Kaizen<br />

Technology of American Business Competition", Journal of<br />

Organiatinal", Journal of Organizational Change<br />

Management, vol.6, no.4.<br />

221. Whittaker, B. J.B. (1988). Identification Of Training Needs<br />

And Providers In Selected Business And Industry,<br />

(Doctoral Dissertation, Indiana <strong>University</strong>, 1987),<br />

Dissertation Abstracts International, 48, 2224A.<br />

222. Xue, Zhimink, 1999, "Effective practies of continuous


Quality" improvement in united states colleges and<br />

university DAI. A 59/70.<br />

223. Zairi, M.(1993) "Does TQM Impact on Bottom Line<br />

Results?", Arab Management Conference Proceedings,<br />

<strong>University</strong> of Bradford Management Center.


( 1)<br />

ﻕﺤﻠﻤ<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺕﺍﺭﻘﻓ ﺩﻴﺩﺤﺘ / ﻡ<br />

ﺔﺤﻭﺘﻔﻤﻟﺍ ﺔﻨﺎﺒﺘﺴﻻﺍ<br />

ﺱﺘﻨﻤﻴﻠﻜ ﺕﻨﺎﺴ ﺔﻌﻤﺎﺠ<br />

ﻩﺍﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ<br />

ﻡﺭﺘﺤﻤﻟﺍ ................................. ﺩﻴﺴﻟﺍ<br />

ﻡﺎﺴـﻗﻻﺍ ﺀﺎـﺴﺅﺭﻟ ﺡﺭـﺘﻘﻤ ﻲﺒﻴﺭﺩـﺘ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ<br />

) ﺔﻤﻭﺴﻭﻤﻟﺍ ﻪﺘﺴﺍﺭﺩ ﺀﺍﺭﺠﺍ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻡﻭﺭﻴ<br />

ﻩﺍﺭـﻴ ﺎـﻤﻟ ﺍﺭـﻅﻨﻭ ، (<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤ ﺀﻭﻀ<br />

ﻰﻠﻋ<br />

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍ<br />

ﺩﻻﺍ<br />

. ﻕﻓﺭﻤﻟﺍ لﺍﺅﺴﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﺒﺎﺠﻻﺎﺒ لﻀﻔﺘﻟﺍ ﻰﺠﺭﻴ ، ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ<br />

ﻡﻜﺘﻤﺩﺨ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺎﺒ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ<br />

ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ<br />

ﺢﻟﺎﺼ<br />

ﷲﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﻴﻤﺤ ﻲﻠﻋ<br />

ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ<br />

ﻻﺍ ﻡﺩﺨﺘ ﻻ ﻡﻜﺘﺒﺎﺠﺍ ﻥﺍ ﺎﻤﻠﻋ<br />

. ﻪﻨﺎﻨﺘﻤﺍﻭ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺭﻜﺸ ﺍﻭﻠﺒﻘﺘﻭ<br />

: لﺍﺅﺴﻟﺍ<br />

ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯﻟﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻉﻼﻁﻻﺍ ﻰﻟﺍ ﺔﺠﺎﺤﺒ ﻡﻜﻨﺍ ﻥﻭﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻤ)<br />

( ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ<br />

(<br />

2)<br />

ﻕﺤﻠﻤ


ﺔﺠﺭﺩﺒ<br />

ﺔﻠﻴﻠﻗ<br />

ﺔﺠﺭﺩﺒ<br />

ﺔﻁﺴﻭﺘﻤ<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﺔﻴﺌﺎﻬﻨﻟﺍ ﺎﻬﺘﺭﻭﺼﺒ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ<br />

ﺔﺠﺭﺩﺒ<br />

ﺓﺭﻴﺒﻜ<br />

ﺕﺍﺭﻘﻔﻟﺍ<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺔﻴﻤﻫﺎﺒ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻉﺎﻨﻗﺍ<br />

ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﻡﻬﺘﺎﺒﺠﺍﻭ ﺀﺍﺩﻻ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺯﻴﻔﺤﺘ<br />

ﺔﻴﻋﺍﺩﺒﻻﺍ ﻡﻬﻟﺎﻤﻋﻷ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﺒﺎﻗ ﺔﻴﻤﻨﺘ<br />

ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻑﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﻡﻬﻔﺘ<br />

ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻑﻗﺍﻭﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ<br />

ﻲﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻻﺍ ﻰﻟﺍ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻕﻘﺤﻴ ﺎﻤﺒ ﺕﺎﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺓﺭﺍﺩﺃ<br />

ﺎﻬﻠﺠﺍ ﻥﻤ ﺕﺩﻘﻋ<br />

ﺔﻴﺭﺤﺒ ﻡﻬﺌﺍﺭﺁﻭ ﻡﻫﺭﺎﻜﻓﺍ ﺡﺭﻁ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻊﻴﺠﺸﺘ<br />

ﻥﻴﺒﺴﺘﻨﻤﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺦﻴﺴﺭﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍ<br />

لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺯﺎﺠﻨﺍﻭ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ لﻤﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ<br />

ﺔﺠﺭﺤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺯﻻﺍﻭ ﻑﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ<br />

ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ<br />

ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻥﻴﺴﺤﺘﻟ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻊﻤ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ<br />

ﺭﺩﺼ ﺔﺒﺎﺤﺭﺒ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﺭﻅﻨ ﺕﺎﻬﺠﻭ لﺒﻘﺘ<br />

ﻥﻴﺴﺅﺭﻤﻟﺍ ﺕﺎﺤﺭﺘﻘﻤﻭ ﺭﺎﻜﻓﺍﻭ ﺀﺍﺭﺁ ﻰﻟﺍ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﻻﺍ<br />

ﻕـﻘﺤﻴ ﻱﺫـﻟﺍ ﺭﺩـﻘﻟﺎﺒ ﺔـﻴﺯﻜﺭﻤﻼﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺴﻻﺍ<br />

ﺕ<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14


ﺔﺠﺭﺩﺒ<br />

ﺔﻠﻴﻠﻗ<br />

ﺔﺠﺭﺩﺒ<br />

ﺔﻁﺴﻭﺘﻤ<br />

ﺔﺠﺭﺩﺒ<br />

ﺓﺭﻴﺒﻜ<br />

ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤ<br />

ﺕﺍﺭﻘﻔﻟﺍ<br />

ﺭﻁﻘﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺎﺒ ﻡﺎﻤﻟﻻﺍ<br />

ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﻑﺍﺩﻫﻻﺎﺒ ﻡﺎﻤﻟﻻﺍ<br />

ﺔﺴـﺴﺅﻤﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﺸـﻨ ﻑﻠﺘﺨﻤﻟ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﻭﻨﺴﻟﺍ ﺔﻁﺨﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ<br />

ﻑﺍﺩﻫﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ<br />

ﺔـﻁﺨﻟﺍ ﺀﻭـﻀ ﻲـﻓ ﺔﻴﺭﻬﺸﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﻭﺒﺴﻻﺍ ﻁﻁﺨﻟﺍ ﻊﻀﻭ<br />

ﺔﻴﻭﻨﺴﻟﺍ<br />

ﺎﻫﺭﺍﺭﻗﺍ لﺒﻗ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻊﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻁﺨ ﺵﻗﺎﻨﺘ<br />

ﺎﻫﺫﻴﻔﻨﺘ لﺒﺴﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﻁﺨ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻙﺍﺭﺸﺍ<br />

ﺔﻴﻭﻨﺴﻟﺍ ﺔﻁﺨﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺫﻴﻔﻨﺘﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﻟﻭﻻﺍ<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨﻟ لﻤﻋ ﺔﻁﺨ ﻡﺴﺭ<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻠﻟ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ<br />

ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻊﻓﺭﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ<br />

ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓﻭ ﺔﻴﺎﻔﻜﺒ ﻁﻁﺨﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤ<br />

ﺔـﺌﻴﺒﻟﺍ ﻲـﻓ ﺔـﺤﺎﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻜﻤﻻﺍ ﺓﺎﻋﺍﺭﻤ<br />

ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ<br />

ﻕـﻓﻭ ﻰـﻠﻋ ﺔـﻨﺯﺍﻭﺘﻤ ﺓﺭﻭﺼـﺒ ﻪﻤﻴﺴﻘﺘﻭ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘ<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ<br />

ﻕﻴﻘﺤﺘﻠﻟ ﺔﻠﺒﺎﻗ ﻑﺍﺩﻫﺍ ﻰﻟﺍ ﻁﻁﺨﻟﺍ ﻲﻤﺍﺭﻤ ﺔﻏﺎﻴﺼ<br />

ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻁﻻﺍ<br />

ﺎﻫﺫﻴﻔﻨﺘ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺓﺭﺭﻘﻤﻟﺍ ﻁﻁﺨﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ<br />

ﺩﻨﻋ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﻭﻨﺴﻟﺍ ﺔﻁﺨﻠﻟ ﻲﺌﺎﻬﻨﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻓﻻﺍ<br />

ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻁﻁﺨﻟﺍ ﻊﻀﻭ<br />

ﺕ<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16


ﺔﺠﺭﺩﺒ<br />

ﺔﻠﻴﻠﻗ<br />

ﺔﺠﺭﺩﺒ<br />

ﺔﻁﺴﻭﺘﻤ<br />

ﺔﺠﺭﺩﺒ<br />

ﺓﺭﻴﺒﻜ<br />

ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤ<br />

ﺕﺍﺭﻘﻔﻟﺍ<br />

ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺎﺒ ﻡﺎﻤﻟﻻﺍ<br />

ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﺎﻔﻜﺒ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺎﺒ ﻡﺎﻤﻟﻻﺍ<br />

ﺔﻗﺩﺒ ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ ﺕﻼﺴﺍﺭﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻻﺍ<br />

ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﺎﻔﻜﺒ ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻬﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘ<br />

ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﹰﺎﺒﺭﺎﻀﺘ ﺙﺩﺤﻴ ﻻ ﺎﻤﺒ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘ<br />

ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻕﺘﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺓﺎﻘﻠﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﺠﺍﻭﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘ<br />

ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ لﺎﻤﻋﻸﻟ ﹶﺎﻌﺒﺘ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻡﻴﺴﻘﺘ<br />

ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻻﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍﻭ ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ<br />

ﺕﺎﻴﻠﺒﺎﻗﻭ ﺕﺎﺼﺎﺼﺘﺨﺍ ﻊﻤ ﺏﺴﺎﻨﺘﻴ ﺎﻤﺒ ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘ<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ<br />

ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻑﺍﺭﺸﻻﺍﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﻴﺭﺩﺘﻠﻟ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﻡﻴﻅﻨﺘ<br />

ﻲـﻓ ﻡﻬﻜﺍﺭـﺸﺍﻭ ﺔﺴـﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻜﻤﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ<br />

ﺎﻬﺘﻁﺸﻨﺃ<br />

ﺕ<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12


ﺔﺠﺭﺩﺒ<br />

ﺔﻠﻴﻠﻗ<br />

ﺔﺠﺭﺩﺒ<br />

ﺔﻁﺴﻭﺘﻤ<br />

ﺔﺠﺭﺩﺒ<br />

ﺓﺭﻴﺒﻜ<br />

ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍ لﺎﺠﻤ<br />

ﺕﺍﺭﻘﻔﻟﺍ<br />

ﺔـﻗﻼﻌﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻙﺍﺭﺸﺍ<br />

ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ<br />

لﻤﻌﻟﺎﺒ<br />

ﺫﻴﻔﻨﺘﻠﻟ ﺔﻠﺒﺎﻘﻟﺍ ﺔﺤﻀﺍﻭﻟﺍ ﺭﻤﺍﻭﻷﺍ ﺭﺍﺩﺼﺍ<br />

ﺫﺎـﺨﺘﺍ ﻲﻓ ﺔﺤﺭﺘﻘﻤﻟﺍ لﺌﺍﺩﺒﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﺏﺴﻨﻻﺍ لﻴﺩﺒﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ<br />

ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ<br />

ﻪﻠﻴﺩﻌﺘ ﻰﻟﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﺕﻋﺩ ﺍﺫﺇ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ لﻴﺩﻌﺘ<br />

ﻩﺫﻴﻔﻨﺘﻭ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﻲﻓ ﺏﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﻴﻗﻭﺘﻟﺍ ﺓﺎﻋﺍﺭﻤ<br />

ﺏﺴﺎﻨﻤﻟﺍ<br />

ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﺌﺎﺼﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍ<br />

ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺇ لﺒﻗ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻊﻤﺠ<br />

لـﺒﻗ ﺭﺍﺭﻘﻟﺎـﺒ ﺔـﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺤﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻜﻤﻻﺍ ﺓﺎﻋﺍﺭﻤ<br />

ﻩﺫﺎﺨﺘﺍ<br />

ﺕ<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8


ﺔﺠﺭﺩﺒ<br />

ﺔﻠﻴﻠﻗ<br />

ﺔﺠﺭﺩﺒ<br />

ﺔﻁﺴﻭﺘﻤ<br />

ﺔﺠﺭﺩﺒ<br />

ﺓﺭﻴﺒﻜ<br />

ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤ<br />

ﺕﺍﺭﻘﻔﻟﺍ<br />

ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺓﺭﺭﻘﻤﻟﺍ ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻭ ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ<br />

ﻊﻀﻭ<br />

ﻑـﻗﻭﻤﻟﺍ ﺏـﺴﺎﻨﻴ ﺎـﻤﺒ ﺔﻋﻭﻨﺘﻤ ﺔﻴﻤﻴﻭﻘﺘ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ<br />

ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ<br />

ﻡﻬﻠﻤﻋ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤ<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻡﻴﻭﻘﺘ<br />

ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘﻟ ﺔﻴﺴﻜﻌﻟﺍ ﺔﻴﺫﻐﺘﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ<br />

ﺀﺍﺩﺃ ﻡﻴﻭـﻘﺘ ﻲـﻓ ﺯﺠﻨﻤﻟﺍ<br />

ﻁﻁﺨﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ<br />

ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﻌﻟﺍ<br />

ﻪـﻘﻴﻘﺤﺘ ﺩﺍﺭـﻤﻟﺍﻭ ﻊﻗﻭﺘﻤﻟﺍ ﺯﺎﺠﻨﻻﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﺒ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻡﻼﻋﺍ<br />

ﻡﻬﻨﻤ<br />

ﺍﻭﻠﺼـﺤ ﻱﺫـﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﺒ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻡﻼﻋﺍ<br />

ﻪﻴﻠﻋ<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻲﻓ ﻑﻌﻀﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ<br />

ﺕ<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10


ﺔﺠﺭﺩﺒ<br />

ﺔﻠﻴﻠﻗ<br />

ﺔﺠﺭﺩﺒ<br />

ﺔﻁﺴﻭﺘﻤ<br />

ﺔﺠﺭﺩﺒ<br />

ﺓﺭﻴﺒﻜ<br />

ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ لﺤ ﺏﻭﻠﺴﺃ لﺎﺠﻤ<br />

ﺕﺍﺭﻘﻔﻟﺍ<br />

ﺔﺴـﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲـﻓ ﺭـﻬﻅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ<br />

ﺎﻬﻠﺤ ﺽﺭﻐﻟ<br />

ﺎﻬﻟ لﻭﻠﺤﻟﺍ ﻊﻀﻭ ﺩﻨﻋ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ<br />

ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ لﻭﻠﺤﻟﺍ ﺩﺎﺠﻴﺇ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ<br />

ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻻ ﻕﻴﻗﺩﻟﺍ ﺹﻴﺨﺸﺘﻟﺍ<br />

ﺎﻬﺜﻭﺩﺤ لﺒﻗ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ<br />

ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﻁﻁﺨﻟﺍ ﻊﻀﻭ<br />

لـﻤﻌﻟﺍ ﺀﺎـﻨﺜﺍ ﻪﻬﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﺔﻨﻭﺭﻤﺒ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ<br />

ﻱﺭﺍﺩﻻﺍ<br />

ﺓﺭﻴﺼـﻗ ﺕﺍﺭﺎـﺒﻋ ﻡﺍﺩﺨﺘـﺴﺎﺒ ﻥﻴﺭﺨﻶﻟ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﺢﻴﻀﻭﺘ<br />

ﺔﺤﻀﺍﻭﻭ<br />

ﻲـﻓ ﺔﻠﻜﺸـﻤﻟﺍ ﺏـﻨﺠﺘ ﻲـﻓ ﻡﻬﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﻭﺘﻟﺍ ﺡﺍﺭﺘﻗﺍ<br />

لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ<br />

ﺍﺫﺇ ﺔﻠﻜﺸـﻤﻟﺍ لـﺤ ﻲﻓ ﺓﺭﺒﺨﻟﺍﻭ ﺹﺎﺼﺘﺨﻻﺍ ﻱﻭﺫ ﻙﺍﺭﺘﺸﺍ<br />

ﺭﻤﻷﺍ ﻰﻀﺘﻗﺍ<br />

ﻰـﻀـﺘﻗﺃ ﺍﺫﺇ ﺔـﻤﺎﺘ ﺔﻴﺭﺴﺒ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ<br />

ﻙﻟﺫ ﺭﻤﻷﺍ<br />

ﺕ<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10


ﺔﺠﺭﺩﺒ<br />

ﺔﻠﻴﻠﻗ<br />

ﺔﺠﺭﺩﺒ<br />

ﺔﻁﺴﻭﺘﻤ<br />

ﺔﺠﺭﺩﺒ<br />

ﺓﺭﻴﺒﻜ<br />

ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ لﺎﺠﻤ<br />

ﺕﺍﺭﻘﻔﻟﺍ<br />

لﻜ ﺯﺎﺠﻨﻻ ﻡﺯﻼﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍﻭ ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﻡﺎﻬﻤﻟﺎﺒ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﻊﻀﻭ<br />

ﺔﻤﻬﻤ<br />

ﺎﻬﺘﻴﻭﻟﻭﺍ<br />

ﺏﺴﺤ ﺎﻫﺯﺠﻨﻴ ﻲﺘﻟﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺏﻴﺘﺭﺘ<br />

ﺔﺌﺭﺎﻁﻟﺍ ﺭﻭﻤﻷﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻟ ﻲﻁﺎﻴﺘﺤﺍ ﺕﻗﻭ ﺹﻴﺼﺨﺘ<br />

ﻊـﻀﻭ لـﺒﻗ ﻪﻗﺭﻐﺘﺴـﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍﻭ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ<br />

ﺕﻗﻭﻠﻟ ﺔﻴﻤﻭﻴﻟﺍ ﻁﻁﺨﻟﺍ<br />

ﺓﺭﻭﺼﺒ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺎﺒ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻠﻟ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﺽﻴﻭﻔﺘ<br />

لﻀﻓﺃ<br />

ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺎﻤﻋﺍ لﻴﻬﺴﺘﻟ ﻑﺘﺎﻬﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ ﻡﺍﺯﺘﻟﻻﺍ<br />

ﻊﻀﻭ لﺒﻗ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺯﺎﺠﻨﻻ ﻡﺯﻼﻟﺍ<br />

ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ<br />

ﺔﻴﻋﻭﺒﺴﻻﺍﻭ ﺔﻴﻤﻭﻴﻟﺍ ﻁﻁﺨﻟﺍ<br />

ﺏﺴﺤ ﻩﺯﺎﺠﻨﺍ ﻡﺘ ﺎﻤ ﻥﻴﺒﻭ ﻪﻟ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﻡﺘ ﺎﻤ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍ<br />

ﻩﺯﺎﺠﻨﻻ ﺹﺼﺨﻤﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺭﺎﻴﻌﻤ<br />

ﺽﺭﻐﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺹﺼﺨﻤﻟﺍ ﺕﻗﻭﻠﻟ ﹰﺎﻘﻓﻭ ﻥﻴﻌﺠﺍﺭﻤﻟﺍ لﺎﺒﻘﺘﺴﺍ<br />

ﺭﻭـﻤﻷﺍ ﺔﻴﺸـﻤﺘ ﻲـﻓ ﻲﻤـﺴﺭﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻊﻴﻴﻀﺘ ﺩﺎﻌﺒﺘﺴﺍ<br />

ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ<br />

ﺕ<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10


ﺔﺠﺭﺩﺒ<br />

ﺔﻠﻴﻠﻗ<br />

ﺔﺠﺭﺩﺒ<br />

ﺔﻁﺴﻭﺘﻤ<br />

ﺔﺠﺭﺩﺒ<br />

ﺓﺭﻴﺒﻜ<br />

ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ لﺎﺠﻤ<br />

ﺕﺍﺭﻘﻔﻟﺍ<br />

ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺩﻭﻬﺠ ﺭﻴﺩﻘﺘ<br />

ﺭﻤﺜﻤﻟﺍ ﺀﺎﻁﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺯﻴﻔﺤﺘ<br />

ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻊﻤ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﺍ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﻥﻴﻭﻜﺘ<br />

ﺔـﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﺔـﺌﻴﻬﻟﺍ ﺀﺎﻀـﻋﺃ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺩﻴﻁﻭﺘ<br />

ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍﻭ<br />

ﺎﻬﻠﺤ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﺘﺩﻋﺎﺴﻤﻭ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺡﻭﺭ ﺔﻋﺎﺸﺍ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍ<br />

ﻲـﻓ ﺏﻜﺘﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﻔﻬﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻊﻤ ﺢﻤﺎﺴﺘﻟﺍ<br />

ﻥﺎﻴﺤﻷﺍ ﺽﻌﺒ<br />

ﺕﺎﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ لﺨﺍﺩ ﺭﺍﻭﺤﻟﺍ ﺡﻭﺭ ﺔﻋﺎﺸﺍ<br />

ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻭ ﺔﻟﺍﺩﻋﻭ ﺔﻫﺍﺯﻨﺒ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ<br />

ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ<br />

ﻡﻬﻨﺍﺯﺤﺍﻭ ﻡﻬﺤﺍﺭﻓﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤ<br />

ﺔﻋﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﻡﻬﺘﺎﺒﻏﺭ ﻕﻓﻭ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﺼﺘﻟﺎﺒ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻠﻟ ﺡﺎﻤﺴﻟﺍ<br />

ﺩﻭﺩﻭ ﻲﻠﺌﺎﻋ ﻭﺠ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺩﻭﺴﻴ ﻥﺍ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍ<br />

ﺕ<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12


ﺹﺼﺨﺘﻟﺍ<br />

ﻱﻭﺒﺭﺘ ﻁﻴﻁﺨﺘ<br />

ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘﻟﺍﻭ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﺩﺎﺸﺭﻹﺍ<br />

ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ<br />

ﺔﻴﻭﺒﺭﺘ ﺓﺭﺍﺩﺍ<br />

ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍﻭ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ<br />

ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘﻟﺍﻭ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ<br />

ﺩﺎﺸﺭﻹﺍ<br />

ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ<br />

ﺔﻤﺎﻋ ﺞﻫﺎﻨﻤﻭ ﻕﺌﺍﺭﻁ<br />

ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻕﺌﺍﺭﻁ<br />

ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍﻭ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ<br />

ﺔﻴﻭﺒﺭﺘ<br />

ﺓﺭﺍﺩﺍ<br />

ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻓ<br />

( 3)<br />

ﻕﺤﻠﻤ<br />

ﺀﺍﺭﺒﺨﻟﺍ ﺓﺩﺎﺴﻟﺍ ﺀﺎﻤﺴﺃ<br />

ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺏﻘﻠﻟﺍ<br />

ﺫﺎﺘﺴﺍ<br />

ﺫﺎﺘﺴﺃ<br />

ﺫﺎﺘﺴﺃ<br />

ﺫﺎﺘﺴﺃ<br />

ﺫﺎﺘﺴﺃ<br />

ﺫﺎﺘﺴﺃ<br />

ﺫﺎﺘﺴﺃ<br />

ﺩﻋﺎﺴﻤ ﺫﺎﺘﺴﺍ<br />

ﺩﻋﺎﺴﻤ ﺫﺎﺘﺴﺍ<br />

ﺩﻋﺎﺴﻤ ﺫﺎﺘﺴﺍ<br />

ﺩﻋﺎﺴﻤ ﺫﺎﺘﺴﺍ<br />

ﺩﻋﺎﺴﻤ ﺫﺎﺘﺴﺃ<br />

ﻡﺴﻻﺍ<br />

ﻙﺍﺭﺘﺴ ﻱﺭﺩﺒ ﺽﺎﻴﺭ . ﺩ<br />

ﻙﻭﺯﺭﻤ ﺩﺒﻋ ﺏﺤﺎﺼ.<br />

ﺩ<br />

ﻲﺴﻤﺸﻟﺍ ﺭﻴﻤﻻﺍ ﺩﺒﻋ . ﺩ<br />

ﻲﻠﻴﻤﺠﻟﺍ ﻥﺎﻨﺩﻋ . ﺩ<br />

ﻲﻠﻋ ﺩﻤﺤﻤ ﻡﻭﻠﻋ . ﺩ<br />

ﻲﻤﻴﻤﺘﻟﺍ ﻡﻅﺎﻜ ﺩﻭﻤﺤﻤ . ﺩ<br />

ﻲﺴﻴﺒﻜﻟﺍ ﺩﻴﺠﻤ ﺏﻴﻫﻭ . ﺩ<br />

ﻡﻼﺴﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﻭﺍﺩ . ﺩ<br />

ﺭﻴﺍﺯ ﻲﻠﻋ ﺩﻌﺴ . ﺩ<br />

ﻲﻗﻭﺯﺭ ﻥﻴﺴﺤﻟﺍ ﺩﺒﻋ . ﺩ<br />

ﻲﻠﻋ ﺭﺼﺎﻨ ﻡﻴﺭﻜ . ﺩ<br />

ﻍﺎﺒﺩﻟﺍ لﻴﻋﺎﻤﺴﺍ ﺩﺍﺩﻘﻤ.<br />

ﺩ<br />

ﺕ<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12


ﻕﺤﻠﻤﻟﺍ<br />

)<br />

4<br />

(<br />

ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ<br />

ﻲﺒﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

ﺡﺭﺘﻘﻤﻟﺍ<br />

ﺀﺎﺴﺅﺭﻟ<br />

ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

ﻲﻓ<br />

ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ<br />

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ<br />

ﻰﻠﻋ<br />

ﺀﻭﻀ<br />

ﺕﺎﻴﻁﻌﻤ<br />

ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

ﺍ<br />

ﺕﺎﻋﺎﺴﻟ<br />

ﺔﻴﺴﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

لﺎﺠﻤﻟﺍ<br />

ﺕ<br />

ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟﺍ<br />

ﻲﺘﻟﺍ<br />

ﺔﺠﺎﺤﺒ<br />

ﻰﻟﺇ<br />

ﺔﻴﻤﻨﺘ<br />

ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ<br />

ﺕﺍﺩﺭﻔﻤ<br />

ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ<br />

ﻱﺭﻅﻨ<br />

ﻲﻠﻤﻋ<br />

ﻉﻭﻤﺠﻤﻟﺍ<br />

ﻻﻭﺃ<br />

.<br />

ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ<br />

ﻰﻠﻋ<br />

لﻤﺤﺘ<br />

ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ<br />

ﺯﺎﺠﻨﺍﻭ<br />

لﺎﻤﻋﻷﺍ<br />

ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ<br />

ﻊﻤ<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ<br />

ﻥﻴﺴﺤﺘﻟ<br />

ﻯﻭﺘﺴﻤ<br />

ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ<br />

ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

ﺕﺎﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ<br />

ﺎﻤﺒ<br />

ﻕﻘﺤﻴ<br />

لﻭﺼﻭﻟﺍ<br />

ﻰﻟﺇ<br />

ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ<br />

ﻲﺘﻟﺍ<br />

ﺕﺩﻘﻋ<br />

ﻥﻤ<br />

ﺎﻬﻠﺠﺍ<br />

ﻊﻴﺠﺸﺘ<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ<br />

ﻋ<br />

ﻰﻠ<br />

ﺡﺭﻁ<br />

ﻡﻫﺭﺎﻜﻓﺃ<br />

ﻡﻬﺌﺍﺭﺁﻭ<br />

ﺔﻴﺭﺤﺒ<br />

ﺯﻴﻔﺤﺘ<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ<br />

ﺀﺍﺩﻷ<br />

ﻡﻬﺘﺎﺒﺠﺍﻭ<br />

ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ<br />

ﻉﺎﻨﻗﺇ<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ<br />

ﺔﻴﻤﻫﺄﺒ<br />

ﻕﻴﻘﺤﺘ<br />

ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

لﺒﻘﺘ<br />

ﺕﺎﻬﺠﻭ<br />

ﺭﻅﻨ<br />

ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ<br />

ﺔﺒﺎﺤﺭﺒ<br />

ﺭﺩﺼ<br />

−<br />

ةدﺎﻴﻘﻟا<br />

ﺔﻳرادﻹا<br />

−<br />

ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا<br />

ﻪﺗرادإو<br />

−<br />

مﻮﻬﻔﻣ<br />

ةدﺎﻴﻘﻟا<br />

ﺎﻬﻔﺋﺎﻇوو<br />

−<br />

تﺎﻳﺮﻈﻧ<br />

ةدﺎﻴﻘﻟا<br />

−<br />

ﺔﻌﻴﺒﻃ<br />

ةدﺎﻴﻘﻟا<br />

ﺎﻬﺗﻻﺎﺠﻣو<br />

−<br />

ﺐﻴﻟﺎﺳأ<br />

ةدﺎﻴﻘﻟا<br />

ﺔﻳرادﻹا<br />

ﺔﺤﺟﺎﻨﻟا<br />

−<br />

ﺲﺳأ<br />

ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا<br />

ﺮﻳﻮﻄﺘﻟاو<br />

يرادﻹا<br />

ﻪﺗﻻﺎﺠﻣو<br />

−<br />

رود<br />

ﺲﻴﺋر<br />

ﻢﺴﻘﻟا<br />

ﻲﻓ<br />

لﺎﺠﻣ<br />

ةدﺎﻴﻘﻟا<br />

ﺔﻳرادﻻا<br />

ﺔﻌﺑﺎﺘﻣو<br />

ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا<br />

−<br />

ﺔﻳﺬﻐﺗ<br />

ﺔﻴﺴﻜﻋ<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1<br />

-<br />

1<br />

-<br />

9


ﻥﻴﺴﻭﺅﺭﻤﻟﺍ ﺕﺎﺤﺭﺘﻘﻤﻭ ﺭﺎﻜﻓﺃﻭ ﺀﺍﺭﺁ ﻰﻟﺇ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﻻﺍ<br />

ﻥﻴﺒﺴﺘﻨﻤﻟﺍ<br />

ﻯﺩﻟ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺦﻴﺴﺭﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍ<br />

9


ﺕﺎﻋﺎﺴﻟﺍ<br />

ﺔﻴﺴﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

لﺎﺠﻤﻟﺍ<br />

ﺕ<br />

ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟﺍ<br />

ﻲﺘﻟﺍ<br />

ﺔﺠﺎﺤﺒ<br />

ﻰﻟﺇ<br />

ﺔﻴﻤﻨﺘ<br />

ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ<br />

ﺕﺍﺩﺭﻔﻤ<br />

ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ<br />

ﻱﺭﻅﻨ<br />

ﻲﻠﻤﻋ<br />

ﻉﻭﻤﺠﻤﻟﺍ<br />

ﹰﺎﻴﻨﺎﺜ<br />

.<br />

ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ<br />

ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

ﻊﻀﻭ<br />

ﻁﻁﺨﻟﺍ<br />

ﺔﻴﻋﻭﺒﺴﻷﺍ<br />

ﺔﻴﺭﻬﺸﻟﺍﻭ<br />

ﻲﻓ<br />

لﻀ<br />

ﺔﻁﺨﻟﺍ<br />

ﺔﻴﻭﻨﺴﻟﺍ<br />

.<br />

ﻁﻴﻁﺨﺘ<br />

ﺕﻗﻭﻟﺍ<br />

ﺓﺭﻭﺼﺒ<br />

ﺔﻨﺯﺍﻭﺘﻤ<br />

ﻰﻠﻋ<br />

ﻕﻓﻭ<br />

ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

.<br />

ﺀﺎﻨﺒ<br />

ﺔﻁﺨﻟﺍ<br />

ﺔﻴﻭﻨﺴﻟﺍ<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

ﻑﻠﺘﺨﻤﻟ<br />

ﺕﺎﻁﺎﺸﻨ<br />

ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ<br />

ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ<br />

ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ<br />

.<br />

ﻡﻴﻭﻘﺘ<br />

ﻁﻁﺨﻟﺍ<br />

ﺓﺭﺭﻘﻤﻟﺍ<br />

ﻲﻓ<br />

ﺀﺎﻨﺜﺃ<br />

ﺎﻫﺫﻴﻔﻨﺘ<br />

.<br />

ﺕﺎﻴﻭﻟﻭﻷﺍ<br />

ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ<br />

ﺫﻴﻔﻨﺘﺒ<br />

ﻑﺍﺩﻫﺃ<br />

ﺔﻁﺨﻟﺍ<br />

ﺔﻴﻭﻨﺴﻟﺍ<br />

.<br />

ﻡﺎﻤﻟﻹﺍ<br />

ﻑﺍﺩﻫﻷﺎﺒ<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ<br />

.<br />

ﺔﻌﺒﺎﺘﻤ<br />

ﺫﻴﻔﻨﺘ<br />

ﻁﻁﺨﻟﺍ<br />

ﺓﺀﺎﻔﻜﺒ<br />

ﻴﻠﻋﺎﻓﻭ<br />

ﺔ<br />

ﺔﻴﻤﻠﻋ<br />

.<br />

ﺓﺩﺎﻓﻹﺍ<br />

ﻥﻤ<br />

ﺞﺌﺎﺘﻨ<br />

ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ<br />

ﻲﺌﺎﻬﻨﻟﺍ<br />

ﺔﻁﺨﻠﻟ<br />

ﺔﻴﻭﻨﺴﻟﺍ<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ<br />

ﺩﻨﻋ<br />

ﻊﻀﻭ<br />

ﻁﻁﺨﻟﺍ<br />

ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ<br />

.<br />

ﺓﺎﻋﺍﺭﻤ<br />

ﺕﺎﻨﺎﻜﻤﻹﺍ<br />

ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ<br />

ﻭ<br />

ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ<br />

ﺔﺤﺎﺘﻤﻟﺍ<br />

ﻲﻓ<br />

ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ<br />

ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

ﺕﺎﻴﻭﻟﻭﻷﺍ<br />

ﻲﻓ<br />

ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ<br />

ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

ﻋﺍﺭﻤ<br />

ﺓﺎ<br />

ﺕﻗﻭﻟﺍ<br />

ﻡﻴﻅﻨﺘ<br />

ﺔﻁﺨﻟﺍ<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

−<br />

ﺲﺳأ<br />

ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا<br />

يرادﻹا<br />

−<br />

فاﺪهأ<br />

ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا<br />

يرادﻹا<br />

−<br />

ﺐﻴﻟﺎﺳأ<br />

ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا<br />

يرادﻹا<br />

−<br />

تﻻﺎﺠﻣ<br />

ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا<br />

يرادﻹا<br />

−<br />

ﺔﻴﻤهأ<br />

ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا<br />

يرادﻹا<br />

ﻲﻓ<br />

ﻞﻤﻋ<br />

ﺲﻴﺋر<br />

ﻢﺴﻘﻟا<br />

يرادﻹا<br />

−<br />

ﺔﻴﻤهأ<br />

دﺎﻤﺘﻋا<br />

أﺪﺒﻣ<br />

تﺎﻳﻮﻟوﻷا<br />

ﻲﻓ<br />

ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا<br />

يرادﻹا<br />

−<br />

ﺔﻴﻔﻴآ<br />

ﻢﻴﻈﻨﺗ<br />

ﺖﻗﻮﻟا<br />

ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ<br />

ﻂﻄﺨﻟا<br />

ﺔﻳرادﻹا<br />

−<br />

هأ<br />

ﺔﻴﻤ<br />

ﻢﻳﻮﻘﺘﻟا<br />

ﻂﻄﺨﻠﻟ<br />

ﺔﻳرادﻹا<br />

−<br />

ﺔﻳﺬﻐﺗ<br />

ﺔﻌﺟار<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

2<br />

1<br />

12


ﺔﻴﺴﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﺴﻟﺍ<br />

ﻉﻭﻤﺠﻤﻟﺍ<br />

ﻲﻠﻤﻋ<br />

ﻱﺭﻅﻨ<br />

ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺕﺍﺩﺭﻔﻤ<br />

ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ<br />

لﺒﺴﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﻁﺨ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ﻲﻓ<br />

ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟﺍ<br />

. ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻙﺍﺭﺸﺇ<br />

. ﺎﻫﺫﻴﻔﻨﺘ<br />

ﺕ<br />

لﺎﺠﻤﻟﺍ


ﺎﺜﻟﺎﺜ<br />

."<br />

ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ<br />

ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

ﺩﺇ<br />

ﺓﺭﺍ<br />

ﺕﺎﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ<br />

ﺓﺀﺎﻔﻜﺒ<br />

ﺔﻴﻟﺎﻋ<br />

.<br />

ﺫﻴﻔﻨﺘ<br />

ﺕﺎﻬﻴﺠﻭﺘﻟﺍ<br />

ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ<br />

ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ<br />

ﺓﺀﺎﻔﻜﺒ<br />

ﺔﻴﻟﺎﻋ<br />

.<br />

ﺔﺒﺎﺠﻹﺍ<br />

ﻰﻠﻋ<br />

ﺕﻼﺴﺍﺭﻤﻟﺍ<br />

ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ<br />

ﺔﻗﺩﺒ<br />

.<br />

ﻡﻴﻅﻨﺘ<br />

لﻤﻌﻟﺍ<br />

ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

ﺎﻤﺒ<br />

ﺏﺴﺎﻨﺘﻴ<br />

ﻊﻤ<br />

ﺕﺎﺼﺎﺼﺘﺨﺍ<br />

ﺕﺎﻴﻠﺒﺎﻗﻭ<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ<br />

.<br />

ﻡﻴﻅﻨﺘ<br />

ﺕﺎﺒﺠﺍﻭﻟﺍ<br />

ﺓﺎﻘﻠﻤﻟﺍ<br />

ﻰﻠﻋ<br />

ﻕﺘﺎﻋ<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ<br />

ﻲﻓ<br />

ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ<br />

.<br />

ﻡﻴﻅﻨﺘ<br />

ﺕﺎﻁﺎﺸﻨﻟﺍ<br />

ﺩﻹﺍ<br />

ﺔﻴﺭﺍ<br />

ﺎﻤﺒ<br />

ﻻ<br />

ﺙﺩﺤﻴ<br />

ﺎﺒﺭﺎﻀﺘ<br />

"<br />

ﺎﻤﻴﻓ<br />

ﺎﻬﻨﻴﺒ<br />

.<br />

ﻡﻴﺴﻘﺘ<br />

ﻡﻭﻴﻟﺍ<br />

ﺎﻌﺒﺘ<br />

"<br />

لﺎﻤﻋﻸﻟ<br />

ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ<br />

.<br />

−<br />

ﺮﺻﺎﻨﻋ<br />

ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا<br />

يرادﻹا<br />

−<br />

تﻼﺠﺴﻟا<br />

تﻼﺳاﺮﻤﻟاو<br />

ﺔﻴﻤﺳﺮﻟا<br />

−<br />

مﻮﻬﻔﻣ<br />

ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا<br />

يرادﻹا<br />

ﻩﺮﺻﺎﻨﻋو<br />

.<br />

−<br />

عاﻮﻧأ<br />

تﻼﺠﺴﻟا<br />

تﻼﺳاﺮﻤﻟاو<br />

ﺲﺳأو<br />

ﺎﻬﻤﻴﻈﻨﺗ<br />

.<br />

−<br />

عاﻮﻧأ<br />

نﺎﺠﻠﻟا<br />

ﺔﻌﻴﺒﻃو<br />

ﺎﻬﻠﻤﻋ<br />

.<br />

−<br />

رود<br />

ﺲﻴﺋر<br />

ﻢﺴﻘﻟا<br />

يرادﻹا<br />

ﻲﻓ<br />

ﻷا<br />

فاﺮﺷ<br />

ﻰﻠﻋ<br />

تﻼﺳاﺮﻤﻟا<br />

تﻼﺠﺴﻟاو<br />

نﺎﺠﻠﻟاو<br />

ﺮﻳﻮﻄﺗو<br />

ﻞﻤﻌﻟا<br />

ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا<br />

−<br />

ﺔﻳﺬﻐﺗ<br />

ﺔﻌﺟار<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

-<br />

1<br />

-<br />

1<br />

-<br />

7<br />

لﺎﺠﻤﻟﺍ<br />

ﺕ<br />

ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟﺍ<br />

ﻲﺘﻟﺍ<br />

ﺔﺠﺎﺤﺒ<br />

ﻰﻟﺇ<br />

ﺔﻴﻤﻨﺘ<br />

ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ<br />

ﺕﺍﺩﺭﻔﻤ<br />

ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ<br />

ﺕﺎﻋﺎﺴﻟﺍ<br />

ﺔﻴﺴﻴﺭﺩﺘﻟﺍ


ﻱﺭﻅﻨ<br />

ﻲﻠﻤﻋ<br />

ﻉﻭﻤﺠﻤﻟﺍ<br />

ﺎﻌﺒﺍﺭ<br />

."<br />

لﺎﺠﻤ<br />

ﺫﺎﺨﺘﺍ<br />

ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

ﺫﺎﺨﺘﺍ<br />

ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ<br />

ﺔﺒﺌﺎﺼﻟﺍ<br />

ﻲﻓ<br />

ﺕﻗﻭﻟﺍ<br />

ﺏﺴﺎﻨﻤﻟﺍ<br />

.<br />

ﺭﺍﺩﺼﺇ<br />

ﺭﻤﺍﻭﻷﺍ<br />

ﺔﺤﻀﺍﻭﻟﺍ<br />

ﺔﻠﺒﺎﻘﻟﺍ<br />

ﺫﻴﻔﻨﺘﻠﻟ<br />

.<br />

لﻴﺩﻌﺘ<br />

ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ<br />

ﺍﺫﺇ<br />

ﺕﻋﺩ<br />

ﺓﺭﻭﺭﻀﻟﺍ<br />

ﻰﻟﺇ<br />

ﻪﻠﻴﺩﻌﺘ<br />

.<br />

ﺓﺎﻋﺍﺭﻤ<br />

ﺕﻴﻗﻭﺘﻟﺍ<br />

ﺏﺴﺎﻨﻤﻟﺍ<br />

ﻲﻓ<br />

ﺫﺎﺨﺘﺍ<br />

ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ<br />

ﻩﺫﻴﻔﻨﺘﻭ<br />

.<br />

ﺓﺎﻋﺍﺭﻤ<br />

ﺕﺎﻨﺎﻜﻤﻹﺍ<br />

ﺔﺤﺎﺘﻤﻟﺍ<br />

ﻲﺘﻟﺍ<br />

ﺎﻬﻟ<br />

ﺔﻗﻼﻋ<br />

ﺒ<br />

ﺭﺍﺭﻘﻟﺎ<br />

لﺒﻗ<br />

ﻩﺫﺎﺨﺘﺍ<br />

.<br />

ﻊﻤﺠ<br />

ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ<br />

ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍﻭ<br />

لﺒﻗ<br />

ﺫﺎﺨﺘﺍ<br />

ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ<br />

.<br />

−<br />

ﺔﻴﻠﻤﻋ<br />

ﻊﻨﺻ<br />

راﺮﻘﻟا<br />

ذﺎﺨﺗاو<br />

راﺮﻘﻟا<br />

يرادﻹا<br />

−<br />

ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ<br />

تاراﺮﻘﻟا<br />

ﺔﻬﺟاﻮﻣو<br />

فوﺮﻈﻟا<br />

ﺪﻨﻋ<br />

ﺎهذﺎﺨﺗا<br />

−<br />

مﻮﻬﻔﻣ<br />

راﺮﻘﻟا<br />

.<br />

−<br />

ﻞﺣاﺮﻣ<br />

ذﺎﺨﺗا<br />

اﺮﻘﻟا<br />

ر<br />

.<br />

−<br />

عاﻮﻧأ<br />

تاراﺮﻘﻟا<br />

.<br />

−<br />

تﺎﻔﺻاﻮﻣ<br />

راﺮﻘﻟا<br />

ﺪﻴﺠﻟا<br />

.<br />

−<br />

ﺐﻴﻟﺎﺳأ<br />

ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ<br />

تاراﺮﻘﻟا<br />

ﺪﻌﺑ<br />

راﺪﺻﻹا<br />

−<br />

ﻞﺒﺳ<br />

ﺔﻬﺟاﻮﻣ<br />

فوﺮﻈﻟا<br />

ﺪﻨﻋ<br />

ذﺎﺨﺗا<br />

تاراﺮﻘﻟا<br />

.<br />

−<br />

ﺔﻳﺬﻐﺗ<br />

ﺔﻌﺟار<br />

.<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

-<br />

1<br />

1<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1<br />

-<br />

-<br />

8


ﺔﻴﺴﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﺴﻟﺍ<br />

ﻉﻭﻤﺠﻤﻟﺍ<br />

ﻲﻠﻤﻋ<br />

ﻱﺭﻅﻨ<br />

ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺕﺍﺩﺭﻔﻤ<br />

ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ<br />

ﺕﺍﺫ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻙﺍﺭﺸﺇ<br />

. ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟﺍ<br />

لﻤﻌﻟﺎﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ<br />

ﺕ<br />

لﺎﺠﻤﻟﺍ


ﺎﺴﻤﺎﺨ<br />

."<br />

ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ<br />

ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

ﺓﺩﻋﺎﺴﻤ<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ<br />

ﻰﻠﻋ<br />

ﻡﻴﻭﻘﺘ<br />

ﻡﻬﻠﻤﻋ<br />

.<br />

ﻡﻴﻭﻘﺘ<br />

ﺞﺌﺎﺘﻨ<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ<br />

.<br />

ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ<br />

ﺕﻻﺎﺤ<br />

ﻑﻌﻀ<br />

ﺀﺍﺩﺃ<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ<br />

.<br />

ﻡﻼﻋﺇ<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ<br />

ﻯﻭﺘﺴﻤﺒ<br />

ﺯﺎﺠﻨﻹﺍ<br />

ﻊﻗﻭﺘﻤﻟﺍ<br />

ﺩﺍﺭﻤﻟﺍﻭ<br />

ﻪﻘﻴﻘﺤﺘ<br />

ﻡﻬﻨﻤ<br />

.<br />

ﻡﻼﻋﺇ<br />

ﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ<br />

ﻥ<br />

ﻲﻓ<br />

ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ<br />

ﺞﺌﺎﺘﻨﺒ<br />

ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ<br />

ﻱﺫﻟﺍ<br />

ﺍﻭﻠﺼﺤ<br />

ﻪﻴﻠﻋ<br />

.<br />

ﻊﻀﻭ<br />

ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ<br />

ﺔﻘﻴﻗﺩ<br />

ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻭ<br />

ﻡﻴﻭﻘﺘﻟ<br />

ﺀﺍﺩﺃ<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ<br />

.<br />

ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ<br />

ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ<br />

ﺔﻴﻤﻴﻭﻘﺘ<br />

ﺔﻋﻭﻨﺘﻤ<br />

ﺎﻤﺒ<br />

ﺏﺴﺎﻨﻴ<br />

ﻑﻗﻭﻤﻟﺍ<br />

ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

.<br />

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ<br />

ﺃﺩﺒﻤ<br />

ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍ<br />

ﻥﻴﺒ<br />

ﻁﻁﺨﻤﻟﺍ<br />

ﺯﺠﻨﻤﻟﺍﻭ<br />

ﻲﻓ<br />

ﻡﻴﻭﻘﺘ<br />

ﺀﺍﺩﺃ<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ<br />

ﻲﻓ<br />

ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ<br />

.<br />

−<br />

ﻢﻳﻮﻘﺘﻟا<br />

يرادﻹا<br />

−<br />

ﻢﻳﻮﻘﺗ<br />

ءادأ<br />

ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا<br />

−<br />

مﻮﻬﻔﻣ<br />

ﻢﻳﻮﻘﺘﻟا<br />

.<br />

−<br />

ﺲﺳأ<br />

ﻢﻳﻮﻘﺘﻟا<br />

.<br />

−<br />

ﺐﻴﻟﺎﺳأ<br />

ﻢﻳﻮﻘﺘﻟا<br />

.<br />

−<br />

رود<br />

ﺲﻴﺋر<br />

ﻢﺴﻘﻟا<br />

يرادﻹا<br />

ﻲﻓ<br />

ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ<br />

ﺞﺋﺎﺘﻧ<br />

ﻢﻳﻮﻘﺘﻟا<br />

ةدﺎﻓﻹاو<br />

ﺎﻬﻨﻣ<br />

ﻲﻓ<br />

ﺮﻳﻮﻄﺗ<br />

ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا<br />

ﺔﻳرادﻹا<br />

.<br />

−<br />

تﺎﺒﻳرﺪﺗ<br />

ﺔﻴﻠﻤﻋ<br />

ﻲﻓ<br />

ﻞﻴﻠﺤﺗ<br />

ﺞﺋﺎﺘﻧ<br />

ﻢﻳﻮﻘﺘﻟا<br />

.<br />

−<br />

ﺐﻴﻟﺎﺳأ<br />

ﻢﻳﻮﻘﺗ<br />

ءادأ<br />

ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا<br />

.<br />

−<br />

تﺎﺒﻳرﺪﺗ<br />

ﺔﻴﻠﻤﻋ<br />

ﻰﻠﻋ<br />

ﻢﻳﻮﻘﺗ<br />

ءادﻷا<br />

.<br />

−<br />

ﻳﺬﻐﺗ<br />

ﺔ<br />

ﺔﻌﺟار<br />

.<br />

1<br />

1<br />

1<br />

-<br />

-<br />

1<br />

-<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

-<br />

8


ﺕﺎﻋﺎﺴﻟﺍ<br />

ﺔﻴﺴﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

لﺎﺠﻤﻟﺍ<br />

ﺕ<br />

ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟﺍ<br />

ﻲﺘﻟﺍ<br />

ﺔﺠﺎﺤﺒ<br />

ﻰﻟﺇ<br />

ﺔﻴﻤﻨﺘ<br />

ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ<br />

ﺕﺍﺩﺭﻔﻤ<br />

ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ<br />

ﻱﺭﻅﻨ<br />

ﻲﻠﻤﻋ<br />

ﻉﻭﻤﺠﻤﻟﺍ<br />

ﺎﺴﺩﺎﺴ<br />

."<br />

ﺏﻭﻠﺴﺃ<br />

لﺤ<br />

ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ<br />

ﻊﻤ<br />

ﺽﻌﺒ<br />

ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ<br />

ﺔﻴﺭﺤﺒ<br />

ﺔﻤﺎﺘ<br />

ﺍﺫﺇ<br />

ﻰﻀﺘﻗﺍ<br />

ﺭﻤﻷﺍ<br />

ﻙﻟﺫ<br />

.<br />

ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ<br />

ﻰﻠﻋ<br />

ﺩﺎﺠﻴﺇ<br />

لﻭﻠﺤﻟﺍ<br />

ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ<br />

ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ<br />

.<br />

ﺹﻴﺨﺸﺘﻟﺍ<br />

ﻕﻴﻗﺩﻟﺍ<br />

ﺏﺎﺒﺴﻷ<br />

ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ<br />

.<br />

ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ<br />

ﻰﻠﻋ<br />

ﺩﻴﺩﺤﺘ<br />

ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ<br />

ﻲﺘﻟﺍ<br />

ﺭﻬﻅﺘ<br />

ﻲﻓ<br />

ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ<br />

ﺽﺭﻐﻟ<br />

ﺎﻬﻠﺤ<br />

.<br />

ﺡﺍﺭﺘﻗﺍ<br />

ﺕﺎﻴﺼﻭﺘﻟﺍ<br />

ﻲﺘﻟﺍ<br />

ﻡﻬﺴﺘ<br />

ﻲﻓ<br />

ﺏﻨﺠﺘ<br />

ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ<br />

ﻲﻓ<br />

لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ<br />

.<br />

لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ<br />

ﺔﻨﻭﺭﻤﺒ<br />

ﻊﻤ<br />

ﺍ<br />

ﺕﻼﻜﺸﻤﻟ<br />

ﻲﺘﻟﺍ<br />

ﻪﻬﺠﺍﻭﺘ<br />

ﻲﻓ<br />

ﺀﺎﻨﺜﺃ<br />

لﻤﻌﻟﺍ<br />

ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

.<br />

−<br />

بﻮﻠﺳأ<br />

ﻞﺣ<br />

تﻼﻜﺸﻤﻟا<br />

−<br />

ﺔﻧوﺮﻤﻟا<br />

ﻲﻓ<br />

ﻞﻤﻌﻟا<br />

يرادﻹا<br />

ةرادإو<br />

تﺎﻣزﻷا<br />

−<br />

مﻮﻬﻔﻣ<br />

بﻮﻠﺳأ<br />

ﻞﺣ<br />

تﻼﻜﺸﻤﻟا<br />

و<br />

ﻪﻔﺋﺎﻇو<br />

.<br />

−<br />

تﺎﺒﻳرﺪﺗ<br />

ﻰﻠﻋ<br />

رﺎﻴﺘﺧا<br />

ﻞﺋاﺪﺒﻟا<br />

ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا<br />

ﻲﻓ<br />

ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ<br />

ﻼﻜﺸﻤﻟا<br />

ت<br />

ﺔﻳرادﻹا<br />

.<br />

−<br />

ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا<br />

ﻊﻣ<br />

تﺎﻣزﻷا<br />

ﺔﻳرادﻹا<br />

.<br />

−<br />

ﺺﺋﺎﺼﺧ<br />

يرادﻹا<br />

ﺢﺟﺎﻨﻟا<br />

.<br />

−<br />

ﺔﻳﺬﻐﺗ<br />

ﺔﻌﺟار<br />

.<br />

1<br />

-<br />

1<br />

1<br />

-<br />

1<br />

1<br />

5


ﻉﻭﻤﺠﻤﻟﺍ<br />

-<br />

ﺔﻴﺴﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﺴﻟﺍ<br />

ﻲﻠﻤﻋ<br />

1<br />

ﻱﺭﻅﻨ<br />

ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺕﺍﺩﺭﻔﻤ<br />

ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ<br />

ﺓﺭﻴﺼﻗ ﺕﺍﺭﺎﺒﻋ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ ﻥﻴﺭﺨﻶﻟ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﺢﻴﻀﻭﺘ<br />

. ﺔﺤﻀﺍﻭﻭ<br />

ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻰﻟﺍ ﺔﺠﺎﺤﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟﺍ<br />

ﺕ<br />

لﺎﺠﻤﻟﺍ


ﺎﻌﺒﺎﺴ<br />

."<br />

لﺎﺠﻤ<br />

ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

ﺕﻗﻭﻟﺍ<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

ﺩﺎﻌﺒﺘﺴﺍ<br />

ﻊﻴﻴﻀﺘ<br />

ﺕﻗﻭﻟﺍ<br />

ﻲﻤﺴﺭﻟﺍ<br />

ﻲﻓ<br />

ﺔﻴﺸﻤﺘ<br />

ﺭﻭﻤﻷﺍ<br />

ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ<br />

.<br />

ﺏﻴﺘﺭﺘ<br />

لﺎﻤﻋﻷﺍ<br />

ﻲﺘﻟﺍ<br />

ﺎﻫﺯﺠﻨﻴ<br />

ﺏﺴﺤﺒ<br />

ﺎﻬﺘﻴﻭﻟﻭﺃ<br />

.<br />

ﻡﺍﺯﺘﻟﻻﺍ<br />

ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ<br />

ﻑﺘﺎﻬﻟﺍ<br />

لﻴﻬﺴﺘﻟ<br />

لﺎﻤﻋﺃ<br />

ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ<br />

.<br />

ﻊﻀﻭ<br />

ﺔﻤﺌﺎﻗ<br />

ﻡﺎﻬﻤﻟﺎﺒ<br />

ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ<br />

ﺕﻗﻭﻟﺍﻭ<br />

ﻡﺯﻼﻟﺍ<br />

ﺯﺎﺠﻨﻹ<br />

لﻜ<br />

ﺔﻤﻬﻤ<br />

.<br />

ﻴﺩﺤﺘ<br />

ﺩ<br />

ﺕﻗﻭﻟﺍ<br />

ﻡﺯﻼﻟﺍ<br />

ﺯﺎﺠﻨﻹ<br />

لﺎﻤﻋﻷﺍ<br />

ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ<br />

لﺒﻗ<br />

ﻊﻀﻭ<br />

ﻁﻁﺨﻟﺍ<br />

ﺔﻴﻤﻭﻴﻟﺍ<br />

ﺔﻴﻋﻭﺒﺴﻷﺍﻭ<br />

.<br />

ﺽﻴﻭﻔﺘ<br />

ﺽﻌﺒ<br />

لﺎﻤﻋﻷﺍ<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻠﻟ<br />

ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺎﺒ<br />

ﺕﻗﻭﻟﺍ<br />

ﺓﺭﻭﺼﺒ<br />

لﻀﻓﺃ<br />

.<br />

ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍ<br />

ﻥﻴﺒ<br />

ﺎﻤ<br />

ﻡﺘ<br />

ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ<br />

ﻪﻟ<br />

ﻥﻴﺒﻭ<br />

ﺎﻤ<br />

ﻡﺘ<br />

ﻩﺯﺎﺠﻨﺍ<br />

ﺏﺴﺤﺒ<br />

ﺭﺎﻴﻌﻤ<br />

ﺕﻗﻭﻟﺍ<br />

ﺹﺼﺨﻤﻟﺍ<br />

ﻩﺯﺎﺠﻨﻹ<br />

.<br />

−<br />

ةرادإ<br />

ﺖﻗﻮﻟا<br />

−<br />

تارﺎﻳﺰﻟا<br />

ﺔﻳرادﻹا<br />

−<br />

ﻮﻬﻔﻣ<br />

م<br />

ةرادإ<br />

ﺖﻗﻮﻟا<br />

.<br />

−<br />

ﻞﺒﺳ<br />

رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا<br />

ﻞﺜﻣﻷا<br />

ﺖﻗﻮﻠﻟ<br />

ﻲﻓ<br />

ﻞﻤﻌﻟا<br />

يرادﻹا<br />

.<br />

−<br />

عاﻮﻧأ<br />

تارﺎﻳﺰﻟا<br />

ﺔﻳرادﻹا<br />

.<br />

−<br />

رﺎﻤﺜﺘﺳا<br />

ﺖﻗﻮﻟا<br />

ﻲﻓ<br />

ةرادإ<br />

تﺎﻋﺎﻤﺘﺟﻻا<br />

.<br />

−<br />

ﺔﻳﺬﻐﺗ<br />

ﺔﻌﺟار<br />

.<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

-<br />

1<br />

-<br />

-<br />

-<br />

6


ﺕﺎﻋﺎﺴﻟﺍ<br />

ﺔﻴﺴﻴﺭﺩﺘﻟﺍ<br />

لﺎﺠﻤﻟﺍ<br />

ﺕ<br />

ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟﺍ<br />

ﻲﺘﻟﺍ<br />

ﺔﺠﺎﺤﺒ<br />

ﻰﻟﺍ<br />

ﺔﻴﻤﻨﺘ<br />

ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ<br />

ﻔﻤ<br />

ﺕﺍﺩﺭ<br />

ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ<br />

ﻱﺭﻅﻨ<br />

ﻲﻠﻤﻋ<br />

ﻉﻭﻤﺠﻤﻟﺍ<br />

ﺎﻨﻤﺎﺜ<br />

."<br />

ﺓﺭﺍﺩﺇ<br />

ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ<br />

ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

ﺭﻴﺩﻘﺘ<br />

ﺩﻭﻬﺠ<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ<br />

ﻲﻓ<br />

ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ<br />

.<br />

ﺯﻴﻔﺤﺘ<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ<br />

ﻰﻠﻋ<br />

ﺀﺎﻁﻌﻟﺍ<br />

ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ<br />

.<br />

ﻥﻴﻭﻜﺘ<br />

ﺕﺎﻗﻼﻋ<br />

ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﺇ<br />

ﻊﻤ<br />

ﻊﻴﻤﺠ<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ<br />

ﻲﻓ<br />

ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ<br />

.<br />

لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ<br />

ﻊﻤ<br />

ﻠﻤﺎﻌﻟﺍ<br />

ﻥﻴ<br />

ﺔﻫﺍﺯﻨﺒ<br />

ﺔﻟﺍﺩﻋﻭ<br />

ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻭ<br />

.<br />

لﻤﻌﻟﺍ<br />

ﻰﻠﻋ<br />

ﺔﻋﺎﺸﺇ<br />

ﺡﻭﺭ<br />

ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ<br />

ﻥﻴﺒ<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ<br />

.<br />

ﺔﻋﺎﺸﺇ<br />

ﺡﻭﺭ<br />

ﺭﺍﻭﺤﻟﺍ<br />

لﺨﺍﺩ<br />

ﺕﺎﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ<br />

.<br />

ﺔﻜﺭﺎﺸﻤ<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ<br />

ﻲﻓ<br />

ﻡﻬﺤﺍﺭﻓﺃ<br />

ﻡﻬﻨﺍﺯﺤﺃﻭ<br />

.<br />

ﺩﻴﻁﻭﺘ<br />

ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ<br />

ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ<br />

ﻥﻴﺒ<br />

ﺀﺎﻀﻋﺃ<br />

ﺔﺌﻴﻬﻟﺍ<br />

ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ<br />

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍﻭ<br />

لﺨﺍﺩ<br />

ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ<br />

.<br />

−<br />

ﺔﻴﻤﻨﺗ<br />

ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا<br />

−<br />

ﺔﻴﻤﻨﺗ<br />

تﺎﻗﻼﻌﻟا<br />

ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا<br />

−<br />

مﻮﻬﻔﻣ<br />

ﺐﻳرﺪﺘﻟا<br />

ﻲﻓ<br />

ءﺎﻨﺛأ<br />

ﺔﻣﺪﺨﻟا<br />

ﻪﻓاﺪهأو<br />

.<br />

−<br />

ﺐﻴﻟﺎﺳأ<br />

ﺔﻴﻤﻨﺗ<br />

ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا<br />

.<br />

−<br />

رود<br />

ﺲﻴﺋر<br />

ﻢﺴﻘﻟا<br />

يرادﻹا<br />

ﻲﻓ<br />

ﻮﻤﻨﻟا<br />

ﻲﻨﻬﻤﻟا<br />

ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻠﻟ<br />

.<br />

−<br />

ﺔﻴﻤهأ<br />

تﺎﻗﻼﻌﻟا<br />

ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا<br />

ﻲﻓ<br />

ةرادﻹا<br />

−<br />

تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ<br />

ﺔﻴﻠﻤﻋ<br />

ﻲﻓ<br />

ةرادﻹا<br />

ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا<br />

.<br />

−<br />

تﺎﺟﺎﺣ<br />

ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا<br />

ﺎهرودو<br />

ﻲﻓ<br />

ﺔﻴﻤﻨﺗ<br />

تﺎﻗﻼﻌﻟا<br />

ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا<br />

−<br />

ﻞﻤﻌﻟا<br />

ﻲﻋﺎﻤﺠﻟا<br />

ﻪﺒﻴﻟﺎﺳأو<br />

−<br />

ﻒﻗاﻮﻣ<br />

ةرﺎﺘﺨﻣ<br />

ﻲﻓ<br />

ﺐﻴﻟﺎﺳأ<br />

ﺔﻴﻤﻨﺗ<br />

تﺎﻗﻼﻌﻟا<br />

ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا<br />

1<br />

-<br />

1<br />

1<br />

-<br />

1<br />

1<br />

-<br />

1<br />

1<br />

-<br />

1<br />

-<br />

1<br />

11


66<br />

2<br />

21<br />

-<br />

45<br />

54<br />

18<br />

. ﺩﻭﺩﻭ ﻲﻠﺌﺎﻋ ﻭﺠ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺩﻭﺴﻴ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍ<br />

ﺎﻬﻠﺤ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﺘﺩﻋﺎﺴﻤﻭ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ<br />

65<br />

ﻉﻭﻤﺠﻤﻟﺍ


ﻡ<br />

2011<br />

ﺡﺭﺘﻘﻤ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ<br />

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭﻟ<br />

ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤ ﺀﻭﻀ ﻰﻠﻋ<br />

ﺱﺘﻨﻤﻴﻠﻜ ﺕﻨﺎﺴ ﺔﻌﻤﺎﺠ<br />

ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻤ�ﺩﻗ ﺎﻬﻤ�ﺩﻗ ﺔﺤﻭﺭﻁﺃ<br />

لﻴﻨ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﻥﻤ ﺀﺯﺠ ﻲﻫﻭ<br />

ﻩﺍﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ<br />

ﻲﻓ<br />

ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻔﺴﻠﻓ<br />

ﺏﻟﺎﻁﻟﺍ<br />

ﺢﻟﺎﺼ<br />

ﻟﺎﺼ ﷲﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﻴﻤﺤ ﻲﻠﻋ<br />

ﻑﺍﺭﺸﺈﺒ<br />

ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ<br />

ﻲﻠﻋ ﺭﺼﺎﻨ ﻡﻴﺭﻜ<br />

ـﻫ<br />

1432


ﺎﻨﻠﺠﺃ ﻥﻤ ﺕﺀﺎﻀﺃ<br />

( ﺀﺍﺩﻫﻹﺍ)<br />

: ﻰﻟﺍ ﻊﻀﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﺩﻬﺠﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻱﺩﻫﺍ<br />

ﻲﺘﻟﺍ ﻉﻭﻤﺸﻟﺍﻭ ﺀﺎﻁﻌﻟﺍ ﺭﻬﻨﺃ<br />

ﺹﻼﺨﻹﺍﻭ ﺀﺎﻓﻭﻟﺍ ﺯﻭﻤﺭ<br />

–<br />

ﻕﺍﺭﻌﻟﺍ<br />

– ﻲﻨﻁﻭ ﺀﺍﺩﻬﺸ<br />

ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ


(<br />

7:<br />

ﻡﻴﺤﺭﻟﺍ ﻥﻤﺤﺭﻟﺍ ﷲﺍ ﻡﺴﺒ<br />

{ ﻡﻜﻨ ﺩﻴﺯﻻ ﻡﺘﺭﻜﺸ ﻥﺌﻟ<br />

ﻡﻴﻅﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﻕﺩﺼ<br />

ﺔﻴﻵﺍ ﻥﻤ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﺓﺭﻭﺴ<br />

)<br />

ﻥﺎﻨﺘﻤﺃﻭ ﺭﻜﺸ<br />

لﻌﺠ ﻱﺫﻟﺍ ﷲ ﺩﻤﺤﻟﺍﻭ<br />

، ﻙﻨﻤﺒ ﺏﺍﻭﺼﻠﻟ ﺩﺩﺴﻤ ﺕﻨﺃﻭ ﻙﺩﻤﺤﺒ ﺀﺎﻨﺜﻟﺍ ﺢﺘﺘﻓﺃ ﻲﻨﺍ ﻡﻬﻠﻟﺍ<br />

ﻪـﺘﺭﺩﻘﺒ ﹰﺎﻤﻠﻅﻤ لﻴﻠﻟﺍ ﺏﻫﺫﺃﻭ ، ﻩﺭﻜﺸﻭ ﻩﺩﻤﺤﺒ ﺔﻘﻁﺎﻨ ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ ﻕﻠﺨﻭ ﻩﺭﻜﺫﻟ ﹰﺎﺤﺎﺘﻔﻤ ﺩﻤﺤﻟﺍ<br />

ﻡﺍﺭـﻜﻟﺍ ﻪـﻟﺁﻭ ﺩﻤﺤﻤ ﻡﺎﻨﻷﺍ ﺭﻴﺨ ﻰﻠﻋ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍﻭ ، ﻪﺘﻤﺤﺭﺒ ﹰﺍﺭﺼﺒﻤ ﺭﺎﻬﻨﻟﺎﺒ ﺀﺎﺠﻭ<br />

ﺭﻓﺍﻭـﺒ ﻪﺠﻭﺘﺃ ﻥﺃ ﻊﻀﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﻲﺜﺤﺒ<br />

،ﺭـﺼﺎﻨ<br />

ﻲـﻠﻋ ﻡﻴﺭﻜ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ<br />

.<br />

}<br />

ﺩﻭﺩﻤﻤﻟﺍ ﻡﺭﻜﻟﺍﻭ ﺩﻭﺠﻟﺍ ﻲﻟﻭﺃ ﺭﺎﻬﻁﻷﺍ<br />

ﺯﺎﺠﻨﺇ ﻰﻠﻋ ﺕﻓﺭﺸﺃ ﺩﻗﻭ ﻲﻟ ﺏﻴﻁﻴﻭ ﻲﻨﺩﻌﺴﻴﻓ<br />

: ﺩﻌﺒﻭ<br />

ﻱﺫﻼﻤﻭ ﻱﺫﺎﺘﺴﻷ ﻥﺎﻨﺘﻤﻻﺍ لﻴﺯﺠﻭ ﺭﻜﺸﻟﺍ<br />

ﻪـﻤﻴﻘﻟﺍ ﻪﺘﺎﻅﺤﻼﻤﻟﻭ لﺼﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﻩﺩﻬﺠﻟ ﻥﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍﻭ،ﺔﺤﻭﺭﻁﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺭﺸﻻﺎﺒ ﻪﻠﻀﻔﺘﻟ<br />

ﻪـﺘﺀﺍﺭﻗﻭ<br />

، ﺓﺩﻴﺩﺴﻟﺍ ﻪﺘﺎﻬﻴﺠﻭﺘﻭ ﻩﺀﺍﺭﺁﻭ،ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ ﻪﻘﻠﺨﻭ ﻑﻴﻁﻠﻟﺍ ﻪﻌﻀﺍﻭﺘﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻩﺭﺎﻜﻓﺃﻭ<br />

ﻩﺭﺒﺎـﺜﻤﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﻲـﻟ ﺯﻓﺎﺤ ﺭﻴﺨ<br />

،ﺏﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺎﺒ ﺎﻬﺠﺍﺭﺨﻻ ﺎﻬﻟﻭﺼﻔﻟ ﺔﻘﻴﻗﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ<br />

ﻻﺇ ﹰﺎﺴـﻔﻨ ﷲﺍ ﻑـﻠﻜﻴ ﻼﻓ ﺕﺄﻁﺨﺃ ﻥﺇ،ﻪﺘﺎﻅﺤﻼﻤ ﻥﻤ ﺕﺩﻔﺘﺴﺃ ﻲﻨﻸﻓ ﺕﺒﺼﺍ ﻥﺄﻓ ، ﻁﺎﺸﻨﻟﺍﻭ<br />

ﺩﻴﺴﻟﺎﺒ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﺱﺘﻨﻤﻠﻜ ﺕﻨﺎﺴ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺔﺴﺎﺌﺭ ﻰﻟﺍ لﻴﻤﺠﻟﺎﺒ ﻲﻨﺎﻓﺭﻋﻭ ﻱﺭﻜﺸﺒ ﻡﺩﻘﺘﺃﻭ<br />

ﻰـﻠﻋ ﺔـﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺘﺫﺘﺎﺴﺃﻭ<br />

ﻲﻌﻴﺒﺭﻟﺍ ﺩﺍﻭﺠ ﻡﻴﺭﻜ ﺭﺍﺯﻨ<br />

ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﻻﺍ<br />

. ﺎﻬﻌﺴﻭ<br />

ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭ<br />

ﺩـﻬﺠﻟﺍ ﺍﺫـﻫ ﺯﺎـﺠﻨﻻ ﻲﻤﺎﻤﺃ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﺕﺩﻬﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﻴﺩﺴﻟﺍ ﻡﻬﺘﺎﻬﻴﺠﻭﺘﻭ ﻡﻬﺘﺩﻋﺎﺴﻤ ﻥﺴﺤ<br />

ﻲـﻠﻋ ﺩﻌﺴ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ<br />

ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﻨﺎﻨﺘﻤﺍﻭ ﻱﺭﻜﺸ ﻡﺩﻗﺃ لﻴﻤﺠﻟﺎﺒ ﹰﺎﻨﺎﻓﺭﻋﻭ<br />

ﺎـﻬﻟ ﻥﺎـﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﻴﺩﺴﻟﺍ ﺀﺍﺭﻵﺍ ﺀﺍﺩﺒﺇﻭ<br />

ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻕﺩﺼﻭ ﺔﻴﻭﺨﺃ ﺔﻴﺎﻋﺭ ﻥﻤ ﻲﻨﻻﻭﺃ<br />

ﻲﻓ ﺀﺎﻨﻋ ﻥﻤ ﻩﻭﻤﺸﺠﺘ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻓﺭﻌﻟﺍﻭ ﺭﻜﺸﻟﺍ<br />

.<br />

. ﻁﻴﺴﺒﻟﺍ<br />

ﺎﻤﻟ<br />

ﺭﻴﺍﺯ<br />

ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﻲﻓ ﺭﺜﻷﺍ<br />

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻲﺘﺫﺘﺎﺴﻷﻭ<br />

ﺩﺍﺩﺴـﻟﺍ ﺎﻬﺒﺴﻜﹸﺘﻭ ﻲﺘﻟﺎﺴﺭ ﻕ�ﻤﹶﻨﹸﺘﻭ ﻲﹼﻠﺤﹸﺘ ﺕﺎﻅﺤﻼﻤ ﻥﻤ ﻲﻟ ﻪﻨﻭﺩﻬﻴ ﺎﻤﻟﻭ<br />

.<br />

ﺔﻤﻼﺴﻟﺍﻭ ﺓﺩﺎﻌﺴﻟﺍﻭ ﺭﻴﺨﻟﺎﺒ<br />

ﻡﻬﻟ ﻲﺌﺎﻋ�ﺩ<br />

,<br />

,<br />

ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺓﺀﺍﺭﻗ<br />

ﻥﻴﺴﺭﺍﺩﻟﺍﻭ ﺀﺍﺭﻘﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺓﻭﻅﺤﻟﺍﻭ


ﺓﺭﻭﺸـﻤ ﻭﺃ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﺒ ﻥﻭﻌﻟﺍ ﺩﻴ ﻲﻟ �ﺩﻤ ﻥﻤ لﻜ ﻰﻟﺇ لﻴﺯﺠﻟﺍ ﻱﺭﻜﺸ ﻡﺩﻗﺃ ﹰﺎﺼﻼﺨﺇﻭ<br />

ﻩﺭﺩـﺼ ﺔﻌﺴ ﻰﻠﻋ<br />

ﻲﺠﺭﻋﻻﺍ<br />

ﻕﺩﺎﺼ ﺩﻤﺤﻤ<br />

ﻕﻭﺭﺎﻓ ﺩﻴﺴﻟﺍ<br />

ﻡﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ﺏﻻﺍ ﺎﻤ�ﻴﺴﻻﻭ ﺏﺎﺘﻜ ﻭﺃ<br />

ﺕﺎﺒﻭﻌﺼـﻟﺍ ﻡﻏﺭ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﻻﺍ ﻲﻓ ﹰﺍﺭﻴﺒﻜ ًﹰﺍﺯﻓﺎﺤ ﻥﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﻲﻟ ﻡﺌﺍﺩﻟﺍ ﻪﻌﻴﺠﺸﺘﻭ ﻪﺘﺩﻋﺎﺴﻤﻭ<br />

ﹰﺎﻀـﻴﺍ ﺹﺎـﺨ ﺭﻜـﺸﻭ<br />

.ًﻁﻴﺴﺒﻟﺍ<br />

ﺩﻬﺠﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻨﻤ لﺒﻘﺘﺘ ﻥﺍ ﺍﻭﺠﺭﺍﻭ ﺏﻠﻘﻟﺍ ﻥﻤ<br />

ﻙﻟ ﺔﻴﺤﺘﻓ<br />

.<br />

ﻡﻴﺭﻜ ﺡﺎﺒﺼ ﺓﺭﻭﺘﻜﺩﻠﻟ


لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا<br />

ﺔﻘﺑﺎﺳ تﺎﺳاردو ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ


ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا<br />

ﺔﺳارﺪﻠﻟ يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻷا


ﺚﻟﺎﺜﻟا<br />

ﻞﺼﻔﻟا<br />

ﻲﻠﻤﻌﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا


ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا<br />

حﺮﺘﻘﻤﻟا ﻲﺒﻳرﺪﺘﻟا<br />

ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا


ﺔـــــــﺳارﺪﻟا<br />

ﻖﺣﻼــــﻣ


ردﺎــــﺼﻤﻟا


ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺱﺘﻨﻤﻴﻠﻜ ﺕﻨﺎﺴ ﺔﻌﻤﺎﺠ<br />

ﺡﻭﺘﻔﻤﻟﺍ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻠﻟ<br />

ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ<br />

حﺮﺘﻘﻣ ﻲﺒﻳرﺪﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ<br />

ﺔﻟوﺪﻟا تارازو ﻲﻓ ﺔﻳرادﻹا مﺎﺴﻗﻷا ءﺎﺳؤﺮﻟ<br />

ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ةدﻮﺠﻟا ةرادإ تﺎﻴﻄﻌﻣ ءﻮﺿ ﻰﻠﻋ<br />

ﺎﻬﺒ ﻡﺩﻘﺘ ﺔﺤﻭﺭﻁﺃ<br />

ﱀﺎﺻ ﷲا ﺪﺒﻋ ﺪﻴﲪ ﻲﻠﻋ<br />

ﺡﻭﺘﻔﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺱﺘﻨﻤﻴﻠﻜ ﺕﻨﺎﺴ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻰﻟﺇ<br />

ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﻲﻓ ﻩﺍﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ<br />

ﺔﺠﺭﺩ لﻴﻨ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﻥﻤ �ﺀﺯﺠ ﻲﻫﻭ<br />

م2011<br />

ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﻑﺍﺭﺸﺈﺒ<br />

ﻲﻠﻋ ﺮﺻﺎﻧ ﱘﺮآ<br />

ـه1432


( ءاﺪــــهﻹا)<br />

ﺎﻨﻠﺠﺃ ﻥﻤ ﺕﺀﺎﻀﺃ<br />

: ﻰﻟﺍ ﻊﻀﺍﻭﺘﻤﻟﺍ<br />

ﺩﻬﺠﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻱﺩﻫﺍ<br />

ﻲﺘﻟﺍ ﻉﻭﻤﺸﻟﺍﻭ ﺀﺎﻁﻌﻟﺍ ﺭﻬﻨﺃ<br />

ﺹﻼﺨﻹﺍﻭ ﺀﺎﻓﻭﻟﺍ ﺯﻭﻤﺭ<br />

–<br />

ﻕﺍﺭﻌﻟﺍ<br />

– ﻲﻨﻁﻭ ﺀﺍﺩﻬﺸ<br />

ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ


(<br />

ﻡﻴﻅﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﻕﺩﺼ<br />

7 : ﺔﻴﻵﺍ ﻥﻤ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﺓﺭﻭﺴ<br />

)<br />

ﻡﻴﺤﺭﻟﺍ ﻥﻤﺤﺭﻟﺍ ﷲﺍ ﻡﺴﺒ<br />

{ �ﻡﹸﻜﱠﻨ�ﺩﻴِﺯَﻷ �ﻡﹸﺘ�ﺭﹶﻜﹶﺸ ﻥِﺌﹶﻟ}<br />

نﺎــــﻨﺘﻣأو<br />

ﺮﻜـــﺷ<br />

لﻌﺠ ﻱﺫﻟﺍ ﷲ ﺩﻤﺤﻟﺍﻭ ، ﻙﻨﻤﺒ ﺏﺍﻭﺼﻠﻟ ﺩﺩﺴﻤ<br />

ﺕﻨﺃﻭ ﻙﺩﻤﺤﺒ ﺀﺎﻨﺜﻟﺍ ﺢﺘﺘﻓﺃ ﻲﻨﺍ ﻡﻬﻠﻟﺍ<br />

ﻪـﺘﺭﺩﻘﺒ ﹰﺎﻤﻠﻅﻤ لﻴﻠﻟﺍ ﺏﻫﺫﺃﻭ ، ﻩﺭﻜﺸﻭ ﻩﺩﻤﺤﺒ ﺔﻘﻁﺎﻨ ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ ﻕﻠﺨﻭ ﻩﺭﻜﺫﻟ ﹰﺎﺤﺎﺘﻔﻤ ﺩﻤﺤﻟﺍ<br />

ﻡﺍﺭـﻜﻟﺍ ﻪـﻟﺁﻭ ﺩـﻤﺤﻤ ﻡﺎﻨﻷﺍ ﺭﻴﺨ ﻰﻠﻋ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍﻭ ،ﻪﺘﻤﺤﺭﺒ ﹰﺍﺭﺼﺒﻤ ﺭﺎﻬﻨﻟﺎﺒ ﺀﺎﺠﻭ<br />

ﺭﻓﺍﻭـﺒ ﻪﺠﻭﺘﺃ ﻥﺃ ﻊﻀﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﻲﺜﺤﺒ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﻰﻠﻋ ﺕﻓﺭﺸﺃ ﺩﻗﻭ<br />

،ﺭـﺼﺎﻨ<br />

ﻲـﻠﻋ ﻡﻴﺭﻜ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ<br />

. ﺩﻭﺩﻤﻤﻟﺍ ﻡﺭﻜﻟﺍﻭ ﺩﻭﺠﻟﺍ ﻲﻟﻭﺃ ﺭﺎﻬﻁﻷﺍ<br />

ﻲﻟ ﺏﻴﻁﻴﻭ ﻲﻨﺩﻌﺴﻴﻓ<br />

: ﺩﻌﺒﻭ<br />

ﻱﺫﻼﻤﻭ ﻱﺫﺎﺘﺴﻷ ﻥﺎﻨﺘﻤﻻﺍ لﻴﺯﺠﻭ ﺭﻜﺸﻟﺍ<br />

ﻪـﻤﻴﻘﻟﺍ ﻪﺘﺎﻅﺤﻼﻤﻟﻭ لﺼﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﻩﺩﻬﺠﻟ ﻥﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍﻭ،ﺔﺤﻭﺭﻁﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺭﺸﻻﺎﺒ ﻪﻠﻀﻔﺘﻟ<br />

ﻪـﺘﺀﺍﺭﻗﻭ ،ﺓﺩﻴﺩﺴﻟﺍ<br />

ﻪﺘﺎﻬﻴﺠﻭﺘﻭ<br />

ﻩﺀﺍﺭﺁﻭ<br />

ﻩﺭﺒﺎـﺜﻤﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﻲـﻟ ﺯﻓﺎﺤ ﺭﻴﺨ<br />

،ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ ﻪﻘﻠﺨﻭ ﻑﻴﻁﻠﻟﺍ ﻪﻌﻀﺍﻭﺘﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻩﺭﺎﻜﻓﺃﻭ<br />

،ﺏﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺎﺒ ﺎﻬﺠﺍﺭﺨﻻ ﺎﻬﻟﻭﺼﻔﻟ ﺔﻘﻴﻗﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ<br />

ﻻﺇ ﹰﺎﺴـﻔﻨ ﷲﺍ ﻑـﻠﻜﻴ ﻼﻓ ﺕﺄﻁﺨﺃ ﻥﺇ،ﻪﺘﺎﻅﺤﻼﻤ ﻥﻤ ﺕﺩﻔﺘﺴﺃ ﻲﻨﻸﻓ ﺕﺒﺼﺍ ﻥﺄﻓ ،ﻁﺎﺸﻨﻟﺍﻭ<br />

ﺩﻴﺴﻟﺎﺒ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﺱﺘﻨﻤﻠﻜ ﺕﻨﺎﺴ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺔﺴﺎﺌﺭ ﻰﻟﺍ لﻴﻤﺠﻟﺎﺒ ﻲﻨﺎﻓﺭﻋﻭ ﻱﺭﻜﺸﺒ ﻡﺩﻘﺘﺃﻭ<br />

ﻰـﻠﻋ ﺔـﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺘﺫﺘﺎﺴﺃﻭ<br />

ﻲﻌﻴﺒﺭﻟﺍ ﺩﺍﻭﺠ ﻡﻴﺭﻜ ﺭﺍﺯﻨ<br />

ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﻻﺍ<br />

. ﺎﻬﻌﺴﻭ<br />

ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭ<br />

ﺩـﻬﺠﻟﺍ ﺍﺫـﻫ ﺯﺎـﺠﻨﻻ ﻲﻤﺎﻤﺃ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﺕﺩﻬﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﻴﺩﺴﻟﺍ ﻡﻬﺘﺎﻬﻴﺠﻭﺘﻭ ﻡﻬﺘﺩﻋﺎﺴﻤ ﻥﺴﺤ<br />

ﻲـﻠﻋ ﺩﻌﺴ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ<br />

ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﻨﺎﻨﺘﻤﺍﻭ ﻱﺭﻜﺸ ﻡﺩﻗﺃ لﻴﻤﺠﻟﺎﺒ ﹰﺎﻨﺎﻓﺭﻋﻭ<br />

ﺎـﻬﻟ ﻥﺎـﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﻴﺩﺴﻟﺍ ﺀﺍﺭﻵﺍ ﺀﺍﺩﺒﺇﻭ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻕﺩﺼﻭ ﺔﻴﻭﺨﺃ<br />

ﺔﻴﺎﻋﺭ ﻥﻤ ﻲﻨﻻﻭﺃ<br />

. ﻁﻴﺴﺒﻟﺍ<br />

ﺎﻤﻟ<br />

ﺭﻴﺍﺯ<br />

.<br />

ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﻲﻓ ﺭﺜﻷﺍ


ﻲﻓ ﺀﺎﻨﻋ ﻥﻤ ﻩﻭﻤﺸﺠﺘ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻓﺭﻌﻟﺍﻭ ﺭﻜﺸﻟﺍ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻲﺘﺫﺘﺎﺴﻷﻭ<br />

ﺩﺍﺩﺴـﻟﺍ ﺎﻬﺒﺴﻜﹸﺘﻭ ﻲﺘﻟﺎﺴﺭ ﻕ�ﻤﹶﻨﹸﺘﻭ ﻲﹼﻠﺤﹸﺘ ﺕﺎﻅﺤﻼﻤ ﻥﻤ ﻲﻟ ﻪﻨﻭﺩﻬﻴ ﺎﻤﻟﻭ<br />

. ﺔﻤﻼﺴﻟﺍﻭ ﺓﺩﺎﻌﺴﻟﺍﻭ ﺭﻴﺨﻟﺎﺒ ﻡﻬﻟ ﻲﺌﺎﻋ�ﺩ<br />

,<br />

،ﺙﺤﺒﻟﺍ<br />

ﺍﺫﻫ ﺓﺀﺍﺭﻗ<br />

ﻥﻴﺴﺭﺍﺩﻟﺍﻭ<br />

ﺀﺍﺭﻘﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺓﻭﻅﺤﻟﺍﻭ<br />

ﺓﺭﻭﺸـﻤ ﻭﺃ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﺒ ﻥﻭﻌﻟﺍ ﺩﻴ ﻲﻟ �ﺩﻤ ﻥﻤ لﻜ ﻰﻟﺇ لﻴﺯﺠﻟﺍ ﻱﺭﻜﺸ ﻡﺩﻗﺃ ﹰﺎﺼﻼﺨﺇﻭ<br />

ﻩﺭﺩـﺼ ﺔﻌﺴ ﻰﻠﻋ<br />

ﻲﺠﺭﻋﻻﺍ<br />

ﻕﺩﺎﺼ ﺩﻤﺤﻤ<br />

ﻕﻭﺭﺎﻓ ﺩﻴﺴﻟﺍ<br />

ﻡﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ﺏﻻﺍ ﺎﻤ�ﻴﺴﻻﻭ ﺏﺎﺘﻜ ﻭﺃ<br />

ﺕﺎﺒﻭﻌﺼـﻟﺍ<br />

ﻡﻏﺭ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﻻﺍ ﻲﻓ ﹰﺍﺭﻴﺒﻜ ًﹰﺍﺯﻓﺎﺤ ﻥﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﻲﻟ ﻡﺌﺍﺩﻟﺍ ﻪﻌﻴﺠﺸﺘﻭ ﻪﺘﺩﻋﺎﺴﻤﻭ<br />

ﹰﺎﻀـﻴﺍ ﺹﺎـﺨ ﺭﻜـﺸﻭ<br />

ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ<br />

. ﻁﻴﺴـﺒﻟﺍ ﺩﻬﺠﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻨﻤ لﺒﻘﺘﺘ ﻥﺍ ﺍﻭﺠﺭﺍﻭ ﺏﻠﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻙﻟ ﺔﻴﺤﺘﻓ<br />

. ﻡﻴﺭﻜ ﺡﺎﺒﺼ ﺓﺭﻭﺘﻜﺩﻠﻟ


لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا<br />

ﺔﻘﺑﺎﺳ تﺎﺳاردو ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ


ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا<br />

ﺔﺳارﺪﻠﻟ يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا


ﺚﻟﺎﺜﻟا<br />

ﻞﺼﻔﻟا<br />

ﻲــﻠــﻤﻌﻟا<br />

ﺐــﻧﺎﺠﻟا


ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا<br />

حﺮﺘﻘﻤﻟا ﻲﺒﻳرﺪﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا


ﺔـــــــﺳارﺪﻟا<br />

ﻖﺣﻼــــﻣ


ردﺎــــﺼﻤﻟا


فﺮﺸﻤﻟا راﺮﻗإ<br />

ﺀﺎـﺴﺅﺭﻟ ﺡﺭـﺘﻘﻤ ﻲﺒﻴﺭﺩـﺘ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ)<br />

ـﺒ ﺔﻤﻭﺴﻭﻤﻟﺍ ﺔﺤﻭﺭﻁﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﺃ ﺩﻬﺸﺍ<br />

( ﺔﻠﻤﺎﺸـﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ<br />

ﺕﺎﻴﻁﻌﻤ ﺀﻭﻀ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﻡﺎﺴﻗﻻﺍ<br />

ﻲـﻓ ﻲﻓﺍﺭـﺸﺍ ﺕﺤﺘ ﻯﺭﺠ ﺩﻗ ،(<br />

ﺢﻟﺎﺼ ﷲﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﻴﻤﺤ ﻲﻠﻋ)<br />

ﻩﺍﺭﻭﺘﻜﺩـﻟﺍ ﺔـﺠﺭﺩ لـﻴﻨ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﻥﻤ ﺀﺯﺠ ﻲﻫﻭ ،ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ<br />

ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ<br />

ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ<br />

ﻲﻠﻋ ﺭﺼﺎﻨ ﻡﻴﺭﻜ<br />

2011/<br />

/ : ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ<br />

ﺏﻟﺎﻁﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻡﺩﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ<br />

ﺱﺘﻨﻤﻴﻠﻜ ﺕﻨﺎﺴ ﺔﻌﻤﺎﺠ<br />

. ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻻﺍ<br />

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻠﻟ ﺔﺤﻭﺭﻁﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺢﺸﺭﺍ ﺓﺭﻓﻭﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﻭﺘﻟﺍ<br />

ﻰﻠﻋ �ﺀﺎﻨﺒ<br />

ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ<br />

2011/<br />

/ : ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ


ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ راﺮﻗإ<br />

ﺔﻤﻭـﺴﻭﻤﻟﺍ ﺔـﺤﻭﺭﻁﻷﺍ ﻩﺫـﻫ ﻰـﻠﻋ ﺎـﻨﻌﻠﻁﺃ ،ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﺎﻨﻨﺃ ﺩﻬﺸﻨ<br />

ﺀﻭـﻀ ﻰـﻠﻋ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﻡﺎﺴﻗﻻﺍ ﺀﺎﺴﺅﺭﻟ ﺡﺭﺘﻘﻤ ﻲﺒﻴﺭﺩﺘ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ)<br />

ـﺒ<br />

،(<br />

ﺢﻟﺎـﺼ ﷲﺍ ﺩـﺒﻋ ﺩـﻴﻤﺤ ﻲﻠﻋ)<br />

،ﺔـﻤﺎﻌﻟﺍ<br />

ﻕﺍﺭﻌﻟﺍ<br />

ﺓﺭﺍﺩﻻﺍ<br />

ﺏﻟﺎﻁﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻡﺩﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ<br />

( ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ<br />

ﺕﺎﻴﻁﻌﻤ<br />

ﺔﻔﺴـﻠﻓ ﻩﺍﺭﻭـﺘﻜﺩ ﺔـﺠﺭﺩ لـﻴﻨﻟ لﻭﺒﻘﻟﺎـﺒ ﺓﺭﻴﺩـﺠ ﺎـﻬﻨﺃ ﺩـﻘﺘﻌﻨﻭ<br />

ﺩ.<br />

ﻡ.<br />

ﺃ<br />

ﺩ.<br />

ﻡ.<br />

ﺃ<br />

ﻲﻠﻋ ﺭﺼﺎﻨ ﻡﻴﺭﻜ<br />

ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ<br />

ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠ ﻲﻓ<br />

2011<br />

/ /<br />

: ﻊﻴﻗﻭﺘﻟﺍ<br />

: ﻡـﺴﻻﺍ<br />

ﹰﺎﺴﻴﺌﺭﻭ ﹰﺍﻭﻀﻋ<br />

: ﻊﻴﻗﻭﺘﻟﺍ<br />

: ﻡﺴﻻﺍ<br />

ﹰﺍﻭﻀﻋ<br />

: ﻊﻴﻗﻭﺘﻟﺍ<br />

: ﻡﺴﻻﺍ<br />

ﹰﺍﻭﻀﻋ<br />

. ﺩ.<br />

ﻡ.<br />

ﺃ<br />

: ﻊﻴﻗﻭﺘﻟﺍ<br />

: ﻡﺴﻻﺍ<br />

ﹰﺎﻓﺭﺸﻤﻭ ﹰﺍﻭﻀﻋ<br />

. (<br />

)<br />

ﺩ.<br />

ﻡ.<br />

ﺃ<br />

ﻲﻌﻴﺒﺭﻟﺍ ﺩﻴﻤﺤ ﻥﻴﺴﺎﻴ ﺩ.<br />

ﻡ.<br />

ﺃ<br />

ﺭﻴﺩﻘﺘﺒ<br />

: ﻊﻴﻗﻭﺘﻟﺍ<br />

: ﻡﺴﻻﺍ<br />

ﹰﺎﺴﻴﺌﺭ<br />

: ﻊﻴﻗﻭﺘﻟﺍ<br />

: ﻡﺴﻻﺍ<br />

ﹰﺍﻭﻀﻋ<br />

ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺱﺘﻨﻤﻴﻠﻜ ﺕﻨﺎﺴ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺱﻠﺠﻤ ﻥﻤ ﺔﻟﺎﺴﺭﻟﺍ ﺕﻗ�ﺩ�ﺼ<br />

ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭ

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!