»22«<strong>LPG</strong> DispensersFuel Gas / AUTOGAS Filling StationsCompact <strong>LPG</strong> Filling StationsFlüssiggas-AnlagenCompact filling station without dispensing system for fuel gas / AUTOGAS complete with <strong>LPG</strong> storagetank and following fittings / equipment mounted on a base frame, including pipework, primed and painted- Tank shut-off valve PN 40, inspection certificate 3.1.B- Strainer PN 40, inspection certificate 3.1.B- Safety relief valve, setting pressure 25 bar, with TÜV-approval- Ex-proof solenoid valve, PN 40, 230V / 50Hz,inspection certificate 3.1.B- Ex-proof flow detector with analysing device- <strong>LPG</strong> pump with ex-motor 230/400V / 50Hzwith expansion valve and pressure gauge- External by-pass valve PN 25, test report 2.2- Ball valve PN 40 in by-pass line, with open lead seal,- Angle valve or plug 3/4" NPT on inspection flange- Output pressure line ball valve PN 40, inspection certificate 3.1.B- Including fire protection sheet, galvanized- Including TÜV-approval with construction, pressure and tightnesstest (without electro-TÜV approval)- Pipeline liquid phase completely weldedType A = with BLACKMER pump unit with mechanical seal, capacity approx. 50 l/min, Ex-Motor 2,0 kWType B = with FAS pump unit with mechanical seal, capacity approx. 50 l/min, Ex-Motor 3,3 kWType C = with side channel pump unit with mechanical seal, capacity approx. 50 l/min, Ex-Motor 3,3 kWOrder No. Order No. Order No. Tank sizeType A Type B Type C22 558 22 561 22 xxx 2700 litres22 559 22 562 22 xxx 4850 litres22 560 22 563 22 xxx 6400 litresCompact filling station without dispensing system, additional equipment and options:Order No. ExecutionOrder No. Execution22 033 Hot galvanized steel frame, tank size 2700 litres 22 063 Electrical control cubicle with control transformerfor22 034 Hot galvanized steel frame, tank size 4850 litres installation inside the building and outside of the pro22 035 Hot galvanized steel frame, tank size 6400 litres tection zone, for connection to dispenser, pump motor22 857 2 stairs with holding device, completely galvanizedcapacity up to 5 kW, solenoid valve, flow detector and22 048 Sun protection shed made of aluminium sheet emergency stop button26 041 Emergency stop button, with ex-protection 22 055 Commissioning of the compact filling station at site,26 046 Emergency stop button, without ex-protection as well as training of the service personnel, charges22 065 Freight charges according to km-tariff scale,compact filling station, unloaded, without 22 030according to km-tariff scaleX-ray test of welding seams (10%)packing charges for dispenserSeparate dispenser installation, additional equipment and options:Order No. ExecutionOrder No. Execution22 371 Electronic dispenser, type FAS-12022 090 Base frame dispenser type FAS-120, galvanized(other dispensers or hose cabinet without counter15 614 Safety relief valve, 1 /2" NPT, setting pressure 25 bar possible, see also pages 71 - 74 on request)15 332 Adapter for blowing-off line of safety relief valve22 299 calibration test for each piston meterball valve withopen lead sealFurther executions on request.,,.Flüssiggas-Anlagen GmbH • Peiner Str. 217 • D-38229 Salzgitter/Germany • Tel. +49 (0) 5341-8697-0 • Fax +49 (0) 5341-8697-11 • www.fas-uni.de • info@fas-uni.de • © FAS 2002 079
»22«<strong>LPG</strong> DispensersFuel Gas / AUTOGAS Filling StationsCompact <strong>LPG</strong> Filling StationsFlüssiggas-AnlagenCompact filling station without dispensing system for fuel gas / AUTOGAS or/and cylinder fillingcomplete with <strong>LPG</strong> storage tank and following fittings / equipment mounted on a base frame, including pipework,primed and painted-Submersible pump, 21 stages, with ex-motor, 2,2 kW,400V / 50Hz, capacity approx. 50 l/min with 8,0 bardifferential pressure, with pressure line system andex-proof connecting box- Differential pressure switch as protection to dry runincluding isolating switch amplifier- Expansion valve and pressure gauge- Ball valve DN 25 PN 40, inspection certificate 3.1.B- Strainer DN 25 PN 40, inspection certificate 3.1.B- Safety relief valve, setting pressure 25 bar, with TÜV-approval- Ex-proof solenoid valve DN 25 PN 40, 230V / 50Hz,inspection certificate 3.1.B- External by-pass valve PN 25, test report 2.2- Ball valve PN 40 in by-pass line, with open lead seal- Angle valve or plug 3/4" NPT on inspection flange- Output pressure line ball valve DN 25 PN 40,inspection certificate 3.1.B- Including TÜV-approval with construction, pressure andtightness test (without Electro-TÜV approval)- Pipeline liquid phase completely weldedOrder No.22 441Tank size2700 litres22 442 4850 litres22 443 6400 litresCompact filling station without dispensing system, additional equipment and options:Order No. ExecutionOrder No. Execution26 041 Emergency stop button, with ex-protection 22 715 Electrical control cubicle with control transformer26 046 Emergency stop button, without ex-protectionfor installation inside the building and outside of the26 042 ON-OFF switch, with ex-protection protection zone, for connection of pump motor up22 030 X-ray test of welding seams (10%)to 5 kW, solenoid valve, differential pressure switch,22 564 Weather protection shed for submersible pump ON/OFF-switch and emergency stop buttonwith fittings 22 067 Electrical control cubicle with control transformer22 065 Freight charges according to km-tariff scale,compact filling station unloaded ( without packingcharges for scale and dispenser)for installation inside the building and outside ofthe protection zone, for connection of dispenser,pump motor up to 5 kW, solenoid valve, differential22 055 Commissioning of the complete filling station at site,pressure switch and emergency stop buttonas well as training of the service personnel, chargesaccording to km-tariff scale22 710 Electrical control cubicle with control transformerfor installation inside the building and outside ofthe protection zone, for connection of dispenser,ON/OFF-push button, pump motor up to 5 kW,solenoid valve, differential pressure switch andemergency stop buttonSeparate dispenser installation, additional equipment and options:Order No. ExecutionOrder No. Execution22 371 Electronic dispenser, type 12022 090 Base frame dispenser type 120, galvanized(other dispensers or hose cabinet without counter 15 614 Safety relief valve , 1 /2" NPT, setting pressure 25 barpossible, see also pages 71 - 74 on request)15 332 Adapter for blowing-off line of safety relief valve22 299 Calibration test for each piston meter 22 696 Solenoid valve, ex-proof, in dispenser inlet, incl.22 429 Second ball valve DN 25 in outlet compact filling stationinstallationDispensing system cylinder filling plant, additional equipment and options:Order No. ExecutionOrder No. Execution23 001 Mechanical filling scale, weighing capacity 105 kg 15 614 Safety relief valve 1/2" NPT, setting pressure 25 bar(other filling scale, e.g. table filling scale up to 42 kg 15 332 Adapter for blowing-off line of safety relief valvepossible, see page 84 or on request)19 441 Angle valve 3 /4" NPT23 008 Filter for filling scale W 21,8 x 1 /14" left male/female 17 152 Pressure gauge shut-off valve G 1 /2"23 055 Holding device for mechanical filling connection 17 013 Pressure gauge 0 - 25 bar, G 1/2", liquid-filled23 009 <strong>LPG</strong> 10-high pressure hose, with a length of 1,75 m, 17 089 Weld nipple G 1 /2" left for pressure gaugeW 21,8 x 1 /14" left, with connections on both sides, 17 077 Copper seal for pressure gauge G 1 /2"23 015 Mechanical filler connection W 21,8 x 1 /14" left 17 080 Barrel nut for pressure gauge, G 1 /2" right/left23 011 Check scale, 2 - 100 kg, for separate installation, 19 251 Ball valve 1/2" female NPT, inspection certificate 3.1.Bsuitable for calibration 10 154 Adapter 1 1/2" male NPT-W 21,8 x /14" male left23 012 Charges for calibration test check scale 27 555 Filling instructions for <strong>LPG</strong> cylinders, DIN A2Evacuation unit for defect or overfilled cylinders, additional equipment and options:Order No. ExecutionOrder No. Execution23 058 Cylinder evacuation unit with hand pump 15 332 Adapter for blowing-off line of safety relief valvecomplete with tubular steel frame for one cylinder 22 125 Additional connection with ball valve and backon robust base framepressure check valve DN 15 on the compact filling15 614 Safety relief valve, 1 /2" NPT, setting pressure 25 bar station for return line, completely mountedFurther executions and additional equipment on request.Flüssiggas-Anlagen GmbH • Peiner Str. 217 • D-38229 Salzgitter/Germany • Tel. +49 (0) 5341-8697-0 • Fax +49 (0) 5341-8697-11 • www.fas-uni.de • info@fas-uni.de • © FAS 2002 080