LPG Products Catalogue - Cross Technical Services

»18« Measuring Instruments and Systems - GaugesMonitoring Instruments - Meters - AccessoriesElectronic Metering and Data ProcessingFlüssiggas-AnlagenTank Remote System for storage tanks, suitable in connection with liquid level gauge, type RochesterJunior/Senior, consisting of voltage transmitter and domestic receiver. This system allows the remote indicationof the liquid volume of a domestic tank up to a distance of 100 metres with direct reading on the tank. Theexisting dial of the gauge can be replaced by the transmitter without replacing the gauge.Voltage TransmitterPlastic housing, waterproof IP 67,Combined resistance: 10 kOhm,Electric Power: 0,5 W / 24 V DC max.,with joining piece and 2 m cable 3 x 0,75 mm 2Order No. Type18 027 Junior 6320S80070T18 028 Senior 6320S90070TOrder No. 18 027Analogue domestic receiver for inside installation10 LED bargraph via push-button inquiryof liquid tank contents in 10 % steps.System approval: EEx ib IIB T6, ISSeP (INIEX) 91-C.101.152Order No. TypeExecution18 029 6371S60502E Plastic housing 105 x 55 x 35 mmElectric power: 9 V alcaline battery(not included in scope of supply)Digital Domestic Receiver with 2-digit LCD-display for inside installationUninterrupted information about the tank contents in %,flash signal as a warn signal about low tank contents (between 20 % and 10 %).System approval: EEx ib IIB T6, ISSeP 95-D.101.215XOrder No. TypeExecution18 655 6371S60401E Plastic housing 120 x 80 x 35 mmElectric power: 3 pcs. 1,5 V AA alcaline batteries(not included in scope of supply)Order No. 18 029Order No. 18 655Remote Indication for storage tanks, suitable in connection with liquid level gauges, Large Tank Version,with 8" and 4" dials, consisting of voltage transmitter and domestic receiver (monitoring system), installationor retrofitting between tank flange and dial, direct reading on tank, system approval EEx d IIB T6, INIEX/NIEB88-B.103.696 XVoltage Transmittermodel 6323S00070, ex-proof, international protection IP 65,including non-linear precision potentiometer 5 kOhm, screw connectionfor cables and 2 m cable 3 x 0,75 mm 2 , aluminium housing with 2 fastening screwsfor tank flange and 3 screws with distance bushings for dialOrder No. Dial size Bolt holes on mounting flange positioned on:18 000 8" centre lineOrder No. 18 00518 008 8"span centre line18 007 4" centre line18 005 4"span centre lineDigital Domestic Receiver (monitoring system), IP 54,information about the tank contents in %, 4 adjustable level limits,with PC-interface RS 232, output: 4 - 20 mAOrder No. TypeExecution18 009 6370S0741E Polyester housing 293 x 185 x 96 mmElectric power: 24 V DCOrder No. 18 009Tank Level - Management System for storage tanks, supplies informations about the liquid level via junctionline to a central reporting point for planning and optimizing LPG supplying.System consisting of level transmitter (PickUp), voltage transmitter for wireless transmission of the levels, receiver (Modem) in houserange for transmission of the data via a junction line and a PC-Software to control receivers and data processing,voltage transmitter suitable for float indication, radio data communication up to 100 metres, transmitter installation on tank with approvalfor operation in Ex-Zone 1Order No. ExecutionTransmitter18 320 Set with voltage transmitter for Junior level gauge with cable connection,transmitter with mounting device and batteries, modem with batteries,Modemjunction line to the telephoneMeßwertgeber18 321 Set with voltage transmitter for Senior level gauge- otherwise as mentioned before18 322 Set with voltage transmitter for Large Tank Versionlevel gauge - otherwise as mentioned beforePC mit Software fürHaushaltstankDatenspeicherung18 323 PC-Software (Windows) with data bank and evaluationund -auswertung18 358 mobile handheld display for truck driversmobiles Füllstandsanzeige-Handgerät18 359 Repeater for increase the range of the radio datacommunication of the transmitter to the modemFlüssiggas-Anlagen GmbH • Peiner Str. 217 • D-38229 Salzgitter/Germany • Tel. +49 (0) 5341-8697-0 • Fax +49 (0) 5341-8697-11 • www.fas-uni.de • info@fas-uni.de • © FAS 2002 034