fond(r)galpfond(r) n. frnd,forma(r) n. shape,forma(r) r¡. lt¡rm (slrape).foto(r) r. photo.C-gfutbolka(r) û. t-shirt.futbol(r) É. soccer, football.gabadynda prep. opposite, faoing, across û'o¡:r.EXt Haly nvzey ¡,ve lìlodda restol'anynyñgabaclynda. The carpet museum is across frornthe Flodda restaurant.gabahat ad;. vicious, terlible.gabak n. eyelid.gabamak v. sunonndo siegc (lay..,to).gabanjañ ar17. jealous.gabanjañIyk n. jealousy. Re[: i.e. a husband who isjealols about his lvifìegabarçak n. callous.gabat gclmek v. iclentical (to be...). EX: Seniñaj'dfanlaryñ mugall ymyfr ky b ilen gab itt gclcnolc.Your rvords ancl the teacher's are trot the same.gabsa n. doorgabsa r. shuftcr (i.e. of a window).g*byh.x. shell, husk, barh (tree barþ. skir EX:Yumurtga gabyk. Eggshell. EX: Agaç gabyk.Tree bark. EXr Me{rge gatryk. Corn husk. EX:Sogan gabyk. Onion skin.gâbyr r. bmb.gaçâ durmâk v. avoid. lÌX; Çagalar, çilimden,alkogoldan, narkotikcletr gaça duruñ! Children,stây aw€ry liorn cigarettes, alcohol, andnarcotics.gaça durmak ¿ avoid.gfiçgâk r. re.tugee.gaçgynçylyk r. refirgee crisis, flight (i.e. to flee),exodus. EX: Uruç clöwrände ¡furtda köpgaçgynçylyk boldy, Dru'ing the rvar there was alarge refùgee crisis in the country.gAçmak v. flee [fled, fled], esoape.gaçmak v. fall [fell, fatlen], drop, fall down. EXMen agirçclan gaçdynr we ayagymy döwdürdirn.I fell out of a tlee and bloke my leg.gaçyrmak u. drop, bring down. EX: Garpyzyeliñden gaçyralmal Don't drop the watelmelonlgadagan adj. banncd, prohibitcd, forbidden. EX:Türkmenistanda narkotik gadagan. InI'ru'k¡le¡ristan narcotics arepr ohibi ted/b anned/fblbiddcn.gadam //. step EX: Gattymyñ batly bolsun. Mayyour step be strcrrg!gadam basmak v. step.gâdym adj. ancient".gadym zamanlardù qdv. once upon a time, inailclenl til]]esgadyr r. respcct, honorgâdyr r. affection.gadyr gijesi n. llef: night of atouement duringIlamadangahàr r?. anger.gaharjan ødi. firrious.gaharjañ adj. rml
galstuk(r)Corurterfeit money.galstuk(r) r. necktie, tie (necktie).galtak ¡2. wheelbarrow.gâltâman n. robber, thief, bandit.gâltasmak v. touch EX: Ifitap depderä galtaçypdyr,The book was touchìng the notebook,galyndy a. remainder. EX: Sekiz ikä g*lyndysyzbölünfär, Two goes into eight without aremaiuder.galyñ n. Ref dowly paid by a groorn to the bríde'sfamilygalyñ adj,thick.gam n. grief.gam çel(mek v. suffbr.gflma batm¿k v. grieve.gâmçy n, whip.gam-gUSSA n. saclnessgâmgyn bolm¿li v, mourn.gamlanmak r¿ sad (to bc,..)gamyç r. rccd.gamyç n. bamboo.gan r. blood.gân r. lineage.gân besyçy r. blood presffire.ganat n. wing.ganhor zl. murderer, killer.ganjarmak v. bleed.ganmak v. drinkgant ¡?. sùgar.ganym adj. t'nortal. I3X: Ganym duçtrrany. Mortalenemy.ganymat adj. medioare.gaäña ¡r. saddle (for a donkey).g¿ñrak n. hook. EX: Senii egin-eçikleriñi gañrakdaassana. Please hang yout clothes on the hook.gâäyrmâk v. bend fbenl, bentl. EX: Pili gatygañyrma! Döwersiñ. Ðon't bentl the shovel hard!You will brcak it.gâp r. ÇQntatner.gâp n.bag,gapâk n.lid,gapÐn n,ftaq.gapân r. scale (fot weighing).gâpaÍ gurmak v. trap (set a...).g¿panÐ dtiçmek r,. rapped (to be...).gap-çânâklar ¿. ldtchenware, dishes.gâpdal r. edgc, side , side ofthe body.gapdal prep. nextto.gap€aç rr, Ãf' see gap-çanalclargap€aç r. utcnsils.gapgarmak v. fill, package, pack.gapjyk r. pruse, wallet.gâplamak v. pack, put away. EX: Men eginesiklerimiçemodana gapladym. I packed mygarayysclothes in the suitcase.gaplâñ n. tiger.gâpmak y, catch (i.e. an anirnal, a batl) fcarrght,caughtl. EX: Men topy gapclym. I caught theball. EX; Möjek towçany gapdy, 'Ihe wolfcaught the rabbit.gâpy ,?. door.$ap$$a z. db,gåpyrjak n. casÊ. EX: Piwo gapyrjak. A case ofbeer.gaf r?. snow.{rrà, adj.black.gara, adj. dark.gLtã qdj. taÍt.gara altyn id, Ref lir black gold oil (pettoleurn)gara bermeh rr. appear (only of people), seen (tobc...) (only ofpeople). ReJ: lit: to cast a shadowgara gtinlcr id. hard timesgara iç id.labor (rnanual...).gara tiÍ n. ytrt.garabåslnri ø. nighlmare.garegaç r, elm.garagol n. troublcmaker.garàY¿(r) n. garage.garakçy r. robbcr, thieJ; bandit.garaköl(e r. dricd melongaralawjy u prosecutor.garalmâk u. darken, blaclce¡r.garalmak ¿ tan.garâlmak u considered (to be...), examined (tobe...),garaly zr. plum.garamak v.lookgâramah p. look afiergaramak y, cxamrÍe, oonsider.gartmflt ir. responsibility (for something).g¿lramazdail adv. regardless, despíte. irr spíte ofliX: Rugsatsyzlygyma garamazdano nrçn kursokadfaryn. Ðespite rrot having permission, Iteach the class OR In spite of not having'permission I teach the olass. OR I teach the classregardless of not having permission.g¿ranil r. shotgun.gArantga ¡?. scarecrow.garañky n. datkness.g¿ìraf,ky gatnaçmak u. to become nightgaraçly adj. depentlent,gâfâçmâk v. wait, expect.garaçsyz adi. independent.garaçsyzlyk rr. independence.Garaçsyzlyk ayy n. october.garawul z. guud.gmùlaryz adj, swatthy, dark skinned.gareyyç n. outlook, world view,9D9n009<strong>Turkmen</strong>-<strong>English</strong> <strong>Dictionary</strong>
- Page 1:
ursrnatu s1tn/¡sdaa u3 ataaSl fiq
- Page 5 and 6:
Using this Dictionary:This dictiona
- Page 7:
Compilecl, Written, and Edited by:I
- Page 10 and 11:
adjectiveadj. fetesi.adieclive n. s
- Page 12 and 13:
antlertntleranvílanxiet-y r. alada
- Page 14 and 15:
audienc€adl özünc çehiji.audie
- Page 16 and 17:
eliefhelief/¡. ynâm.believe v. yn
- Page 18 and 19:
iberybutcherhribetl, /?. pârå ber
- Page 20 and 21:
carelessc(treless adj.biagry,cqress
- Page 22 and 23:
clatterclatterclatvclayclear (trans
- Page 24 and 25:
concern (worry)coflcefti (worry) n.
- Page 26 and 27:
crane (machine)crane (machine) n. k
- Page 28 and 29:
delþat (defeat an opponent)defeeñ
- Page 30 and 31:
disorgrnízeddisorganized crfj.baç
- Page 32 and 33:
easy goingadj. yeftil.easy going ø
- Page 34 and 35:
eYerythingevetyth¡ng n. îl\li zat
- Page 36 and 37:
fatiguefit¡r. watan.fatigue r. ¡?
- Page 38 and 39:
forbidden (by the Koran),forbidden
- Page 40 and 41:
generosiwgenerosity r. eli âçykly
- Page 42 and 43:
guesshastev. goraglanah;1. goramak.
- Page 44 and 45:
hit (collide with)householdhit (col
- Page 46 and 47:
imitatev. göz üñüne getirmek.u.
- Page 48 and 49:
involved with (fo be...)Julyinvolve
- Page 50 and 51:
Iabyrinthlabyrinth n. egri önrüm.
- Page 52 and 53:
literal translationliteral þ'ansla
- Page 54 and 55:
material (i.e. for building)militar
- Page 56 and 57:
moralenasty/r. ahlak.nxordle r, kei
- Page 58 and 59:
nomínationnomination adj. bcllcnme
- Page 60 and 61:
organ (the instrument)organ (the in
- Page 62 and 63:
pearlpick uppeorl r¡. dür;n. göw
- Page 64 and 65:
plugplugplumpluralplashpocketr. dyk
- Page 66 and 67:
prûfessionalpushp rofessíona I ø
- Page 68 and 69:
atrøtrateÍ. alãkâ.n. depgín.ra
- Page 70 and 71:
estrained (to be...)reslrained (to
- Page 72 and 73:
sal¡vasülíva n. tüfkülik.soh n
- Page 74 and 75: shameshlme n. utanç;u. namys degme
- Page 76 and 77: sIaPv. çyltak atmah;r¿ töhmet at
- Page 78 and 79: squirrelsquìrrel ¿. belha.stqb v.
- Page 80 and 81: stupiditystupidity n. akmaklyk.stur
- Page 82 and 83: tank toptank top n. mafka(r).Íemlc
- Page 84 and 85: time {on..,)tine (on...) adv. wagty
- Page 86 and 87: frucen. jalbar.truce r. jaraçyh.tn
- Page 88 and 89: upperupper adi. fokarl
- Page 90 and 91: \rysbwlnewebr. lier€p.wedding n.
- Page 92 and 93: wrinkledlwinkled adj. mürçük.wri
- Page 94 and 95: agdar-diiñderagdar-diiñder ¡d. t
- Page 96 and 97: albom(r)albom(r) r. album.alça n.
- Page 98 and 99: arhiw(r)arhiw(r) r. archive.a'rlra
- Page 100 and 101: afagyñ açagynda bolmahthe fisld,a
- Page 102 and 103: agyçIamabagyçlama ¿. dedication.
- Page 104 and 105: açga perdeden gopmalcgurqugy baçg
- Page 106 and 107: etlikbetlik r. míschief.betnebis a
- Page 108 and 109: ir gezekbir gezek edv, once one tim
- Page 110 and 111: oz,rnakbozrnak v. ruin.bozmak v. br
- Page 112 and 113: çânaklykçanakþkçâf,çåññal
- Page 114 and 115: çiiiçeçüÍçeçÍiiçeçybançy
- Page 116 and 117: delildelil r. argumçnt (intellectu
- Page 118 and 119: dolandyrmakdolandyrmak z govem, r'u
- Page 120 and 121: düzgünliekrandüzgiinli odj. syst
- Page 122 and 123: ene-ataene-ata r. parents.enelik n.
- Page 126 and 127: gÐtÐzgara,z, irrrl. to makc a lou
- Page 128 and 129: gepgep n. gossipgepçi n. gossip (t
- Page 130 and 131: gofmakgeljek tiçin pul goymaly. Yo
- Page 132 and 133: GurhanGurhan n. Koran.gurjâk r¿.
- Page 134 and 135: gyzyktyhapa bolmakgyzykly azl¡ int
- Page 136 and 137: herniçelikhemiqelik adv. forcver,h
- Page 138 and 139: hyfalindihyfal arl¡ irnagirrary.hy
- Page 140 and 141: içIikiçlik ru. verb.içsiz adj. r
- Page 142 and 143: kakk¿k ¿. dried melonkaka n. fath
- Page 144 and 145: köklegenkök r. root (i.e. in math
- Page 146 and 147: masgaralykmâsgar*Iyk ú. scandal.m
- Page 148 and 149: milfa(r) (1.6 km)milfa(r) (1.6 km)
- Page 150 and 151: namysa degmeknamysa degmek v. rnpe.
- Page 152 and 153: nyrhnyrh n. fee.nyçan n. sigî, sy
- Page 154 and 155: ökdeöwürmekono's ovrn way ItX: E
- Page 156 and 157: parspaÊS üclj. Persiarr.parta(r)
- Page 158 and 159: adio(r)saçy syrylanradío(r) r. ra
- Page 160 and 161: sarpaSâfpâ n. respect, houorsÐrs
- Page 162 and 163: sorâgsorag r. questiori.Sorâfirâ
- Page 164 and 165: $ypdyrmakÞepbeçmeksypdyrmak v. le
- Page 166 and 167: tagamtagam n. h$te, flavor.tagamly
- Page 168 and 169: tersters adv. wang falsefersine ød
- Page 170 and 171: tutmakugur âlmâk'I'op tuturak. To
- Page 172 and 173: uzaklaçdyrmaküstün çykmakuzsklf
- Page 174 and 175:
wagtlaÍynwagtlaliyn adi. Ícmpol"a
- Page 176 and 177:
yâmanfaman adi. vvy, exh'eilely.Ve
- Page 178 and 179:
feke-fekedenfeke-yekeduà adv. one
- Page 180 and 181:
fuwaçybaratfuwaç adj. slowfuwaç
- Page 182 and 183:
yzagalskzeflyzngalak - adj. unclerd