oprawy <strong>downlight</strong> | <strong>downlight</strong> luminaires | <strong>downlight</strong>-leuchten | cветильники <strong>downlight</strong><strong>LUG</strong>STAR n/t201CS.001CS.002CS.003CS.0<strong>04</strong>CS.005CS.006Szyba centralnie matowiona IP43 (krzywa rozsyłu dla oprawy 2x18W,2x26W)Central matted glass shield IP43 (Light intensity curve for model 2x18W,2x26W version)Zentral mattierte Glasscheibe IP43Стекло центральная матировка IP43Szyba przezroczysta IP43Transparent glass shield IP43Transparente Glasscheibe IP43Позрачное стекло IP43Szyba matowa IP43Matted glass shield IP43Mattierte Glasscheibe IP43Матовое стекло IP43Raster turbo IP20 (krzywa rozsyłu dla oprawy 2x18W, 2x26W)Turbo louver IP20 (Light intensity curve for model 2x18W,2x26W version)Turbo Raster IP20Растр Turbo IP20Plexi przezroczyste plus uszczelka IP43Transparent PLX glass plus a gasket IP43Transparentes Plexiglas plus Dichtung IP43Plexi прозрачный с уплотнителем IP43Plexi matowe plus uszczelka IP43Matt PLX shield plus a gasket IP43Mattiertes Plexiglass plus Dichtung IP43Plexi матовый с Уплотнителем IP43Wir behalten uns das Recht vor Konstruktiosanderungen an Leuchten vorzunehmenФирма <strong>LUG</strong> оставляет за собой право для введения конструктивных изменений в светильниках101--10201 02 03 <strong>04</strong> 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15
oprawy <strong>downlight</strong> | <strong>downlight</strong> luminaires | <strong>downlight</strong>-leuchten | cветильники <strong>downlight</strong>202<strong>LUG</strong>STAR n/t Zone Fasetonowany | Faceted01new!1009<strong>04</strong>080507060302DO.010F + * 2x13 G24-d1 226 183 300 2,3 -DO.011F + * 2x18 G24-d2 226 183 300 2,4 -DO.012F + * 2x26 G24-d3 226 183 300 2,6 -* Kombinacje powyższych rozwiązań należy konsultować z działem technicznym firmy <strong>LUG</strong>Please contact <strong>LUG</strong> technical dept. for information on combining the solutions as listed aboveDie Kombinationen der oben vorgestellten Lösungen sollen mit der technischen Abteilung der Fa. <strong>LUG</strong> konsultiert werdenКомбинации перечислеенных выше решений следует консультировать с техническим отделом фирмы <strong>LUG</strong>14 13 12 11PLCharakterystyka: oprawa natynkowatypu <strong>downlight</strong> przeznaczonado świetlówek kompaktowychOpis techniczny: obudowa oprawyw kształcie stożka, wykonanaz aluminium w kolorze białym,podstawa z blachy stalowej, odbłyśnikaluminiowy fasetonowany.Ramka szyby z wysokociśnieniowowtryskiwanego aluminiumMontaż: bezpośrednio na suficieDodatkowo: statecznik elektroniczny,moduł awaryjnyZastosowanie: obiekty handlowei sale sprzedaży: butiki, witryny,salony samochodowe, galerie icentra handlowe; biura, szkoły,hotele, korytarze i holeGBDescription: surface mounted<strong>downlight</strong> luminaire, intended forcompact fluorescent lampsTechnical details: conic shapedluminaire made of white steelsheet, faceted aluminium reflector,luminaire base made of steelsheet, glass frame made of diecast aluminiumMounting: directly onto ceilingsurfaceAdditionally: electronic controlgear (.20), emergency kitApplication: retail and shoppingspaces: shop windows, car showrooms,shopping malls and galleries;offices, schools, corridorsand lobbiesDECharakteristik: Downlight- Aufputzleuchtefür KompaktleuchtstofflampenTechnische Beschreibung:Leuchtengehäuse im Kegelformaus Aluminium in weißer Farbe;Basis aus Stahlblech; Alu-Reflektorfassetiert,, Rahmen ausHochdruck-SpritzgussaluminiumMontage: direkt an der DeckeZusätzliches Zubehör: elektronischesVorschaltgerät (.20),NotfallmodulEinsatzbereich: Handelsobjekteund Verkaufsräume; Geschäfte,Schaufenster, Autosalons, Galerienund Handelszentren; Büroräume,Schulen, Hotels und FlureRUХарактеристика: На штукатурныйсветильник типа <strong>downlight</strong>предназначенный для компактныхлампТехническое описание: Корпуссветильника в форме конуса,изготовлен из алюминия белогоцвета, основание из листовойстали. Отражатель алюминиевыйфасетный. Рамка стеклаизготовлена из алюминия вдавленногопод давлением.Монтаж: Непосредственно напотолкеДополнительно: Электронныйстабилизатор (.20), аварийныймодульПрименение: Торговые объектыи залы продажи: бутики,витрины, автомобильные салоны,галереи и торговые центры;офисы, школы, гостиницы,коридоры и холлы15Firma <strong>LUG</strong> zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian konstrukcyjnych w oprawach oświetleniowychThe <strong>LUG</strong> Company reserves right to introduce any construction changes and improvements into the lighting luminaires