oprawy <strong>downlight</strong> | <strong>downlight</strong> luminaires | <strong>downlight</strong>-leuchten | cветильники <strong>downlight</strong><strong>LUG</strong>STAR n/t Horizontal 3211Wir behalten uns das Recht vor Konstruktiosanderungen an Leuchten vorzunehmenФирма <strong>LUG</strong> оставляет за собой право для введения конструктивных изменений в светильниках01 02 03 <strong>04</strong> 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15
212oprawy <strong>downlight</strong> | <strong>downlight</strong> luminaires | <strong>downlight</strong>-leuchten | cветильники <strong>downlight</strong>DIAMOND MH1009<strong>04</strong>05060807030201baza krzywych światłości | light beam curvespatrz str. 548-559 | see pages 548-559PD.011 1x35 GX8,5 205 205 150 180 170 1,4 -PD.012 1x70 GX8,5 205 205 150 180 170 1,6 -PD.021 2x35 GX8,5 370 205 150 350 170 2,4 -PD.022 2x70 GX8,5 370 205 150 350 170 2,7 -PD.031 3x35 GX8,5 530 205 150 510 170 3,4 -PD.032 3x70 GX8,5 530 205 150 510 170 3,8 -PD.<strong>04</strong>1 4x35 GX8,5 690 205 150 670 170 4,6 -PD.<strong>04</strong>2 4x70 GX8,5 690 205 150 670 170 4,9 -PD.<strong>04</strong>4 4x35 GX8,5 360 360 150 330 330 3,6 -PD.<strong>04</strong>5 4x70 GX8,5 360 360 150 330 330 4,2 -PD.011 PD.021 PD.031 PD.<strong>04</strong>1 PD.<strong>04</strong>414 13 12 11PLCharakterystyka: oprawa dekoracyjnatypu <strong>downlight</strong> do wbudowaniado sufitów gipsowokartonowychlub modułowychna metalohalogenkowe źródłaświatła z własnym odbłyśnikiem(HIR-111)Opis techniczny: obudowa oprawywykonana z blachy stalowejmalowanej w kolorze czarnym,ramka w kolorze szarym (RAL9006), oczka wykonane z odlewualuminiowego w kolorze szarym(RAL 9006) z możliwością regulacjiw dwóch płaszczyznach, elektronicznyukład zapłonowyMontaż: w suficie przy pomocyuchwytów (w komplecie)Zastosowanie: obiekty handlowei sale sprzedaży: butiki, witryny,salony samochodowe, galerie icentra handlowe; biura, szkoły,korytarze i holeGBDescription: recessed decorative<strong>downlight</strong> luminaire for suspendedand plaster board ceilingsfor metal halide lamps (HIR-111)Technical details: luminaire bodymade of steel sheet painted black,frame painted grey (RAL 9006),optics made of die-cast aluminiumpainted grey (RAL 9006) withpossibility of its manipulation intwo directions; electronic controlgearMounting: into ceiling constructionby means of holders (included)Application: retail and shoppingspaces: boutiques, shopwindows, car showrooms, shoppingmalls and galleries; offices,schools, corridors and lobbiesDECharakteristik: Downlight-Leuchte für Montage an abgehängtenDeckenTechnische Beschreibung:Leuchtengehäuse aus Stahlblech,Farbe schwarz, grauer Rahmen,kann auf zwei Ebenen geregeltwerden, Fassung mit Metallhalogenlampen,mit elektronischemZundgerätMontage: mithilfe von Halterungen(im Paket)Anwendungsbereich: Büros,Geschäfte, Verkaufshallen, Vitrinen,HallsRUХарактеристика: встраеваемыйсветильник типа <strong>downlight</strong>,предназначенный для подвесныхпотолков под металлогалогенныеисточники света сотражателем (HIR-111)Техническое описание: корпусизготовлен из листовойстали, покрашенной в чёрныйцвет, рамка серого цвета (RAL9006), кольца из литого алюминиясерого цвета (RAL 9006)с возможностью регулирововкив двух плоскостяхМонтаж: в потолок при помощикронштейнов (в комплeкте)Применение: торговые объекты,бутики, витрины, автомобильныесалоны, торговыецентры, офисы, школы, коридорыи холлы15Firma <strong>LUG</strong> zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian konstrukcyjnych w oprawach oświetleniowychThe <strong>LUG</strong> Company reserves right to introduce any construction changes and improvements into the lighting luminaires