148 OÊı·ÏÌÔÏÔÁ›·, 14, 2 (2002)Ì ÂÓÙoÓfiÙÂÚË ·Î·ÓıˆÙ‹ ‰È·ÊoÚoappleo›ËÛË.¢‡o ›‰Ë ‰È‹ıËÛ˘ apple·Ú·ÙËÚo‡ÓÙ·È Î·È oÈ ÂappleÈıË-ÏȷΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Û˘Ó‰¤oÓÙ·È Ì ηÚÎÈÓÒÌ·Ù· ˘„ËÏ‹˜‰ÈËıËÙÈÎfiÙËÙ·˜. ÙËÓ apple·ÁÂÙoÂȉ‹ Âapple¤ÎÙ·ÛË appleo˘ ÂÌÊ·-Ó›˙ÂÙ·È Ùo 44%-80% ÙˆÓ appleÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ 23 , Ù· ÓÂoappleÏ·-ÛÌ·ÙÈο ·ÙÙ·Ú· ‹ oÌ¿‰Â˜ ΢ÙÙ¿ÚˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ΢ÙÙ·ÚÈ-Îo‡˜ ‰ÂÛÌo‡˜, Ì ˘appleÂگڈ̷ÙÈÎfi apple˘Ú‹Ó· Î·È ÏÈappleÒ‰Ëۈ̿ÙÈ· ÛÙo ΢ÙÙ·ÚfiappleÏ·ÛÌ·, ÂÈÛ‚¿ÏÏo˘Ó ÛÙo ÂappleÈı‹ÏÈoÎ·È appleÚoηÏo‡Ó ÙËÓ ÊÏÂÁÌoÓ‹ appleo˘ ‰ËÌÈo˘ÚÁ› Ùo Û‡Ó-‰ÚoÌo ÌÂÙ·ÌÊ›ÂÛ˘ (masquerade syndrome) 25 .ÙoÓ ‰Â‡ÙÂÚo ÙÚfiappleo Âapple¤ÎÙ·Û˘ Ù· ηÚÎÈÓÈο ·Ù-Ù·Ú· ηٷϷ̂¿Óo˘Ó Ùo oÏÈÎfi apple¿¯o˜ Ùo˘ ÂappleÈıËÏ›o˘ ηÈapple·Úo˘ÛÈ¿˙oÓÙ·È ˆ˜ ηÚΛӈ̷ in situ. Δo ÂappleÈı‹ÏÈo Ùo˘ÂappleÈappleÂÊ˘ÎfiÙ·, ÎÂÚ·ÙoÂȉ‹ Î·È ÂappleȉÂÚÌ›‰·˜ apple·Úo˘ÛÈ¿˙ÂÈappleoÏ˘ÂÛÙȷ΋ ÂÓÙfiappleÈÛË Ì ÂӉȿÌÂÛ˜ ηı·Ú¤˜ appleÂ-ÚÈo¯¤˜25 .Δo ∫∞ Û˘¯Ó¿ Û˘Á¯¤ÂÙ·È Ì ¿ÏÏ· ÌoÚÊÒÌ·Ù·,Û˘ÓËı¤ÛÙÂÚ· ¯·Ï¿˙Èo, oÊı·ÏÌÈÎfi appleÂÌÊÈÁoÂȉ¤˜, ηÚΛ-ӈ̷ in situ, ·ÎfiÌ· Î·È ÂappleÈappleÂÊ˘Î›Ùȉ· Ë oappleo›· Û˘Óo-‰Â‡ÂÈ Ùo 20%-50% ÙˆÓ appleÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ì fiÁÎo 26 . ∏ ÂÓÙfiappleÈÛËÛÙo ‚ÏÂÊ·ÚÈÎfi ¯Â›Ïo˜ appleÚoηÏ› Ì·‰¿ÚˆÛË appleo˘ Ùo‰È·ÊoÚo‰È·ÁÈÁÓÒÛÎÂÈ ·applefi Ùo ¯·Ï¿˙Èo. ªappleoÚ› Ó· ›ӷÈappleoÏ˘ÂÛÙȷ΋˜ appleÚo¤Ï¢Û˘ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÛٛ˜ Ùo˘¿Óˆ Î·È Î¿Ùˆ ‚ÏÂÊ¿Úo˘ ÛÙo 10% ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Î·ÈappleÚoηÏ› ÌÂÙ·ÛÙ¿ÛÂȘ23,24,27 . Œ¯ÂÈ apple·Ú·ÙËÚËı› ¿ÌÂÛËÂapple¤ÎÙ·ÛË ÛÙoÓ ÎfiÁ¯o Û 19% ÙˆÓ appleÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ, ÛÙËÓÎÚ·Óȷ΋ ÎoÈÏfiÙËÙ· Î·È apple·Ú·ÚÚÈÓ›o˘˜ ÎfiÏappleo˘˜28,29 .ªÂÙ·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙo˘˜ ÂappleȯÒÚÈo˘˜ ÏÂÌÊÈÎo‡˜ ·‰¤Ó˜ ¤¯ÂÈapple·Ú·ÙËÚËı› ÛÙo 28% ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ 29 .∫·ÎfiËı˜ ÌÂϿӈ̷. ∏ ÌÂÏ·Ó›ÓË Û˘ÓÙ›ıÂÙ·È ÛÙ·ÌÂÏ·ÓoÛÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂappleȉÂÚÌÈÎÒÓ ÌÂÏ·Óo΢ÙÙ¿ÚˆÓ. Δo‰¤ÚÌ· Ùo˘ appleÚoÛÒappleo˘ appleÂÚȤ¯ÂÈ appleÂÚ›appleo˘ 2000 ÌÂÏ·Óo-·ÙÙ·Ú·/mm 2 Ì ۯÂÙÈο ÏÈÁfiÙÂÚ· ·ÙÙ·Ú· ÛÙ· ‚Ϥʷ-Ú·30 . Δo ηÎfiËı˜ ÌÂϿӈ̷ appleÚo¤Ú¯ÂÙ·È ·applefi ÙËÓηÎo‹ıË ÂÍ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÌÂÏ·Óo΢ÙÙ¿ÚˆÓ Î·È, apple·ÚfiÙÈÛ¯ÂÙÈο Ûapple¿ÓÈo, ·appleoÙÂÏ› ÙËÓ Û˘¯ÓfiÙÂÚË ·ÈÙ›· ı·Ó¿Ùo˘·applefi appleÚˆÙoapple·ı›˜ ‰ÂÚÌ·ÙÈÎo‡˜ fiÁÎo˘˜31 . Δo ‰ÂÚÌ·ÙÈÎfiÌÂϿӈ̷ ‰È·¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Û ٤ÛÛÂÚȘ Ù‡appleo˘˜, ·Ó¿ÏoÁ·Ì ÎÏÈÓÈο Î·È ÈÛÙoapple·ıoÏoÁÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·32: 1) O˙҉˜ÌÂϿӈ̷, 2) ÂappleÈÊ·ÓÂȷο ÂÍ·appleÏo‡ÌÂÓo ÌÂϿӈ̷, 3)ÌÂϿӈ̷ lentigo maligna Î·È 4) ÌÂϿӈ̷ ÂÊËÏ›‰ˆÓÙˆÓ ¿ÎÚˆÓ Ùo oappleo›o ·ÊoÚ¿ Ù· ¯¤ÚÈ· Î·È applefi‰È·, fi¯Èfï˜ Ù· ‚Ϥʷڷ.Δo o˙҉˜ ÌÂϿӈ̷ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋̷‡ÚË-ÌappleÏ ÛÊ·ÈÚÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË Î·È ‰È·¯ˆÚ›˙ÂÙ·È ·applefi ÙoÂappleÈÊ·ÓÂȷο ÂappleÂÎÙÂÈÓfiÌÂÓo ÌÂϿӈ̷ ·applefi ÙoÓ appleÂÚÈÛ-ÛfiÙÂÚo oÌoÈoÁÂÓ‹ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌfi Ùo˘31 . ∂appleÈÊ·ÓÂȷο ÂappleÂ-ÎÙÂÈÓfiÌÂÓo ÌÂϿӈ̷ ‚ÏÂÊ¿ÚˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ appleoÈÎÈÏ›·¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ fiappleˆ˜ ηʤ, Ì·‡Úo, ÁÎÚÈ Î·È ÛÎo‡Úo Úo˙.∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ˘appleÂÚ˘„ˆÌ¤Óo ·applefi Ùo ‰¤ÚÌ· Ì ‰È·ÎÚÈÙ¿fiÚÈ·, Ù· oappleo›· ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙËÓ ·ÎÙÈÓˆÙ‹ Âapple¤ÎÙ·-ÛË Ùo˘ fiÁÎo˘ Á›ÓoÓÙ·È ‰˘Û‰È¿ÎÚÈÙ·. O fiÁÎo˜ ·appleoÎÙ¿o˙Ò‰Ë ÌoÚÊ‹ Î·È ÛÙo ÛËÌ›o ·˘Ùfi Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ì ÙËÓ Î·-Ù·ÎfiÚ˘ÊË Ê¿ÛË ‰È‹ıËÛ˘ Û ‚¿ıo˜31 .Δo ÌÂϿӈ̷ lentigo maligna appleÚo¤Ú¯ÂÙ·È ·applefi ÌÈ·ÎËÏ›‰· lentigo maligna appleo˘ appleÚo¸apple‹Ú¯Â ÁÈ· ‰ÂηÂÙ›Â˜Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ·Ó‡„ˆÛË Ù˘ ÂappleÈÊ¿ÓÂÈ-·˜ Î·È ‰ËÌÈo˘ÚÁ›· fi˙ˆÓ, apple·ÚfiÏo appleo˘ ÛÙ· ÌÈÛ¿ ·applefi ÌÈ·ÛÂÈÚ¿ 85 appleÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ lentigo maligna appleo˘ ˘apple¤ÛÙËÛ·Ó‚Èo„›· ¤‰ÂÈÍ·Ó ÌË ÎÏÈÓÈο ÂÌÊ·Ó‹ ‰È‹ıËÛË 33 .Δo ‚¿ıo˜ ‰È‹ıËÛ˘ Ùo˘ ηÎfiËıo˘˜ ÌÂÏ·ÓÒÌ·Ùo˜appleÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì ‰‡o ΢ڛˆ˜ ÌÂıfi‰o˘˜. O Clark 34 ·Ó¤appleÙ˘ÍÂappleÚoÁÓˆÛÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÈÚÒÓÙ·˜ Ùo ‚¿ıo˜ Û 5·Ó·ÙoÌÈο Âapple›apple‰·:∂apple›apple‰o π: appleÂÚÈoÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂappleȉÂÚÌ›‰· (in situ).∂apple›apple‰o ππ: ‰ÈËı› Ùo ¯fiÚÈo ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ appleÚoÛ‚¿ÏÏÂÈÙËÓ ıËÏÒ‰Ë ÛÙÈ‚¿‰·.∂apple›apple‰o πππ: ‰ÈËı› ÙËÓ ıËÏÒ‰Ë ÛÙÈ‚¿‰·.∂apple›apple‰o πV: ‰ÈËı› ÙËÓ ‰ÈÎÙ˘ˆÙ‹ ÛÙÈ‚¿‰· ηÈ∂apple›apple‰o V: Ë Âapple¤ÎÙ·ÛË Êı¿ÓÂÈ ÛÙoÓ ˘appleo‰fiÚÈo È-ÛÙfi fiappleˆ˜ Ì˘˜ Î·È Ï›appleo˜.O Breslow 35 ·Ó¤appleÙ˘Í ÌÈ· appleoÛoÙÈ΋ ̤ıo‰o Áȷ̤ÙÚËÛË Ùo˘ ‚¿ıo˘˜ ‰È‹ıËÛ˘ Û mm. ∞ÛıÂÓ›˜ Ì ÏÈ-ÁfiÙÂÚo ·applefi 0,75 mm ‚¿ıo˘˜ ¤¯o˘Ó 100% ÂappleÈ‚›ˆÛË ÂÓÒη΋ appleÚfiÁÓˆÛË ¤¯o˘Ó ·˘Ùo› Ì ‰È‹ıËÛË ‚·ı‡ÙÂÚ· ·applefi3 mm.  ‰ÈËı‹ÛÂȘ ÂӉȿÌÂÛo˘ apple¿¯o˘˜ ¤¯o˘Ó ÌÈ· ÌËÁÚ·ÌÌÈ΋ Ì›ˆÛË Ùo˘ appleoÛoÛÙo‡ ÂappleÈ‚›ˆÛ˘.∞ÛıÂÓ›˜ Ì ÛÙ¿‰Èo π Î·È ππ ‰ÂÓ ¤¯o˘Ó ÛÙoȯ›· Ì·-ÎÚoÛÎoappleÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ‹ ÌÈÎÚoÛÎoappleÈÎÒÓ ÛÙo˘˜ÂappleȯÒÚÈo˘˜ ÏÂÌÊ·‰¤Ó˜. Ùo ÛÙ¿‰Èo πππ ¤¯o˘Ó ÌÂÙ·ÛÙ¿-ÛÂȘ ÛÙo˘˜ ÂappleȯÒÚÈo˘˜ ÏÂÌÊ·‰¤Ó˜ Î·È ÛÙo ÛÙ¿‰Èo πVÌ·ÎÚÈÓ¤˜ ÌÂÙ·ÛÙ¿ÛÂȘ. ∞Ú¯È΋ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË appleÚ¤appleÂÈ Ó·appleÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ appleÏ‹ÚË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙo Ó¢ÚÈ-Îfi Î·È Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· fiappleˆ˜ Î·È ÛÙ· oÛÙ¿. æË-Ï·ÊËÙo› ÂappleȯÒÚÈoÈ ÏÂÌÊ·‰¤Ó˜ ÂÚ¢ÓÒÓÙ·È Ì ‚Èo„›·ÏÂappleÙ‹˜ ‚ÂÏfiÓ˘ Î·È Û appleÂÚ›appleÙˆÛË ıÂÙÈÎo‡ ·appleoÙÂϤ-ÛÌ·Ùo˜ Ì ·ÓoÈÎÙ‹ ‚Èo„›·.Δ· ÎÏÈÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‚Èo„›·˜appleÈı·Ó‹˜ ‚ÏÂÊ·ÚÈ΋˜ ηÎo‹ıÂÈ·˜ appleÂÚÈÏ·Ì‚¿Óo˘Ó‰ÈfiÁΈÛË, ·ÈÌoÚÚ·Á›· ‹ ÂͤÏΈÛË, ·ÏÏ·Á‹ ¯ÚÒÌ·Ùo˜.ªÂÙ·ÛÙ¿ÛÂȘ ÌappleoÚo‡Ó Ó· apple·Ú·ÙËÚËıo‡Ó Û oappleoÈo‰‹-appleoÙ ·applefi Ùo˘˜ apple·Ú·apple¿Óˆ fiÁÎo˘˜ Î·È ÂÏÏÈapple‹˜ ‰È¿ÁÓˆÛËÛ oappleoÈoÓ‰‹appleoÙ ÛÙ¿‰Èo ·˘Í¿Óo˘Ó ÙËÓ ÓoÛËÚfiÙËÙ· ηÈappleÈı·ÓÒ˜ ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·.∫·Ù¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ ÁÚ·Ì̤˜¯ÂÈÚo˘ÚÁÈ΋˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛ˘ŸÏ˜ oÈ Î·Ù¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ ÁÚ·Ì̤˜ ıÂÚ·apple›·˜ ıÂ-ˆÚo‡ÓÙ·È ÂappleÈapple¤‰o˘ ∞ (appleoχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÊÚoÓÙ›-‰· ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ) ÂÓÒ ·˘Ù¤˜ ÁÈ· μ∫∫ Î·È ∞∫∫ ‰È·-ʤÚo˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ·applefi ·˘Ù¤˜ ÁÈ· ∫∞ Î·È Î·ÎfiËı˜ÌÂϿӈ̷.μ·ÛÈÎo΢ÙÙ·ÚÈÎfi Î·È ·Î·Óıo΢ÙÙ·ÚÈÎfi ηÚΛӈ-Ì·. ∞applefi ÙȘ 8 ηÙ¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÁÈ· ·˘Ùo‡˜ Ùo˘˜fiÁÎo˘˜, ηٿٷÍË ÙÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ π (ÈÛ¯˘Ú‹ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË)¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÌfiÓoÓ ‰‡o, ÙËÓ ÌÈÎÚoÁÚ·ÊÈ΋ ̤ıo‰oMohs Î·È ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË Ì ٷ¯Â›· ‚Èo„›· ÂÓÒ ÛÙËÚ›¯ıË-Π۠appleÚooappleÙÈΤ˜ Î·È ·Ó·‰ÚoÌÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ Ì ÌÂÁ¿Ïo·ÚÈıÌfi ·ÛıÂÓÒÓ 3,36-44 . OÈ ‰‡o ·˘Ù¤˜ ıÂÚ·apple¢ÙÈΤ˜Ì¤ıo‰oÈ ¤¯o˘Ó Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· appleoÛoÛÙ¿ ›·Û˘ Î·È ¯·ÌË-
OÊı·ÏÌÔÏÔÁ›·, 14, 2 (2002) 149›Ó·Î·˜ 1. ∫ÏÈÓÈÎfi ıÂÚ·apple¢ÙÈÎfi appleÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÁÈ· μ·ÛÈÎÔ΢ÙÙ·ÚÈο Î·È ∞ηÓıÔ΢ÙÙ·ÚÈο ηÚÎÈÓÒÌ·Ù·∂›‰Ô˜ ‚Ï¿‚˘ ˘ÓÈÛÙÒÌÂÓË ıÂÚ·apple›· ∫·Ù¿Ù·ÍË ÙÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ Mohs ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜ ªÈÎÚÔÁÚ·ÊÈ΋ ̤ıÔ‰Ô˜ Mohs π¢È·ı¤ÛÈÌÔ˜ apple·ıÔÏÔÁÔÓ·ÙfiÌÔ˜∂Í·›ÚÂÛË Ì ٷ¯Â›· ‚ÈÔ„›·ªÂÁ¿ÏÔÈ fiÁÎÔÈ (>2 cm)ŸÁÎÔÈ ¤Ûˆ ηÓıÔ‡ŸÁÎÔÈ ¤Íˆ ηÓıÔ‡∂˘‰È¿ÎÚÈÙ· ‹ fi¯È ¿ÎÚ·ÀappleÔÙÚÔappleÈ¿˙Ô˘Û˜ ‚Ï¿‚˜ÔÏÏ·appleÏÔ› ÂappleÈÊ·ÓÂÈ·ÎÔ› fiÁÎÔÈ ºˆÙÔ‰˘Ó·ÌÈ΋ ıÂÚ·apple›· ππ∂appleÈÊ·ÓÂÈ·ÎÔ› fiÁÎÔÈ CO 2laser ππ∞ÛıÂÓ‹˜ ·ÚÓÂ›Ù·È ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ıÂÚ·apple›··ÚËÁÔÚËÙÈο ÁÈ· appleÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ˘˜ fiÁÎÔ˘˜ªË ÂÍ·ÈÚ¤ÛÈÌÔÈ fiÁÎÔÈ ÃËÌÂÈÔıÂÚ·apple›· ππªÂÁ¿ÏÔÈ ‹ appleÔÏÏ·appleÏÔ› fiÁÎÔÈ∞ÓÙÂӉ›ÍÂȘ Âapple¤Ì‚·Û˘∞ÛıÂÓ‹˜ ·ÚÓÂ›Ù·È ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ıÂÚ·apple›·∞ÓÙÂӉ›ÍÂȘ Âapple¤Ì‚·Û˘ ∫Ú˘ÔıÂÚ·apple›· ππ∞ÛıÂÓ‹˜ ·ÚÓÂ›Ù·È ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ıÂÚ·apple›·ªÈÎÚÔ› ÂappleÈÊ·ÓÂÈ·ÎÔ› fiÁÎÔÈ∂appleÈÏÂÁ̤ÓÔÈ fiÁÎÔÈ ¤Ûˆ ηÓıÔ‡ÔÏÏ·appleÏ¿ ‰ÂÚÌ·ÙÈο ηÚÎÈÓÒÌ·Ù· πÓÙÂÚÊÂÚfiÓË - · ππ˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÓfiÛÔ˜›Ó·Î·˜ 2. ∫ÏÈÓÈÎfi ıÂÚ·apple¢ÙÈÎfi appleÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÁÈ· ηÚÎÈÓÒÌ·Ù· ÛÌËÁÌ·ÙÔÁfiÓˆÓ ·‰¤ÓˆÓ∂›‰Ô˜ ‚Ï¿‚˘ ˘ÓÈÛÙÒÌÂÓË ıÂÚ·apple›· ∫·Ù¿Ù·ÍË ÙÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ÕÏϘ ÔÈ ‚Ï¿‚˜ Mohs ‹ Ù·¯Â›· ‚ÈÔ„›· π(Ì appleÔÏÏ·appleϤ˜ ‚ÈÔ„›Â˜ ÂappleÈappleÂÊ˘ÎfiÙ·)ÀappleÔÏÂÈapplefiÌÂÓÔ˜ fiÁÎÔ˜ ÂappleÈappleÂÊ˘ÎfiÙ· ∂Í·›ÚÂÛË Î·È ÎÚ˘ÔıÂÚ·apple›· ππ∞ÓÙÂӉ›ÍÂȘ Âapple¤Ì‚·Û˘ ∞ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ππ∞ÛıÂÓ‹˜ ·ÚÓÂ›Ù·È Âapple¤Ì‚·ÛË·ÚËÁÔÚÈο ÁÈ· appleÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ˘˜ fiÁÎÔ˘˜∫ÔÁ¯È΋ Âapple¤ÎÙ·ÛË ∂ÍÂÓÙ¤ÚˆÛË ππÏfiÙÂÚ· appleoÛoÛÙ¿ ˘appleoÙÚoappleÒÓ Ì ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¯ÚoÓÈ΋appleÂÚ›o‰o ÂÊ·ÚÌoÁ‹˜ Ùo˘˜ ÛÙËÓ ÎÏÈÓÈ΋ appleÚ¿ÍË, ÂÓÒ ·ÓÙ›-ıÂÙ· oÈ ˘applefiÏoÈapple˜ 6 ¤¯o˘Ó ÌÈÎÚ‹ appleÂÚ›o‰o ÂÊ·ÚÌoÁ‹˜,ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÌÂϤÙ˜ appleo˘ Ó· ÙȘ ˘appleoÛÙËÚ›˙o˘Ó Î·È ÌÈÎÚfi-ÙÂÚo ·ÚÈıÌfi ·ÛıÂÓÒÓ (›Ó. 1).∫·ÚΛӈ̷ ÛÌËÁÌ·ÙoÁfiÓˆÓ ·‰¤ÓˆÓ. ªfiÓoÓ 4 η-Ù¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ ÁÚ·Ì̤˜ appleÂÚÈÁÚ¿ÊoÓÙ·È Î·È Î·Ù¿Ù·ÍËÙÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ ÂappleÈapple¤‰o˘ π ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÌÈÎÚoÁÚ·ÊÈ-΋ ̤ıo‰o Mohs Î·È Ù·¯Â›· ‚Èo„›· Ì appleoÏÏ·appleϤ˜ ‚Èo-„›Â˜ ÂappleÈappleÂÊ˘ÎfiÙ·. ∂appleÈapple¤‰o˘ ππ ηٿٷÍË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈÙȘ ˘applefiÏoÈapple˜ ηÙ¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ ÁÚ·Ì̤˜ appleo˘ ·ÊoÚo‡Ó·ÛıÂÓ›˜ appleo˘ ›Ù ‰ÂÓ ÂappleÈı˘Ìo‡Ó ‹ ‰ÂÓ ÌappleoÚo‡Ó Ó·˘appleoÛÙo‡Ó ¯ÂÈÚo˘ÚÁÈ΋ ‹ Ì ÂÎÙÂٷ̤ÓË ‰ÈËıËÙÈ΋ ÓfiÛo(›Ó. 2).∫·ÎfiËı˜ ÌÂϿӈ̷. OÈ Î·Ù¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ ÁÚ·Ì̤˜Â›Ó·È appleoÏϤ˜ Î·È ·ÓÙÈÎÚo˘fiÌÂÓ˜, ΢ڛˆ˜ Ù¿Í˘ ππ ηÈπππ Ì ÂÚÁ·Û›Â˜ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ fiÚÈ· Ùo˘ fiÁÎo˘ Î·È Ùo‚¿ıo˜ ‰È‹ıËÛ˘. oÏϤ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ÂÚ‡ÓËÛ·ÓÙËÓ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ· ıÂÚ·apple¢ÙÈÎÒÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ÒÛÙ ӷ η-Ù·Ï‹Ío˘Ì ÛÙȘ apple·Úo‡Û˜ ıÂÚ·apple¢ÙÈΤ˜ appleÚoÛÂÁÁ›ÛÂȘ.∫·Ù¿Ù·ÍË ÂappleÈapple¤‰o˘ π ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ‰È¿ÊoÚ˜ ÌÂϤÙ˜ÁÈ· ÙËÓ ıÂÚ·apple›· ÙoappleÈÎo‡ ÌÂÏ·ÓÒÌ·Ùo˜ Ì ÈÓÙÂÚÊÂÚfi-ÓË-· Î·È ÂappleÈapple¤‰o˘ ππ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· fiÁÎo˘˜ ‚ÏÂÊ·ÚÈÎo‡¯Â›Ïo˘˜ Î·È ÌÂϿӈ̷ ÛÙ·‰›o˘ ππ (›Ó. 3).˘˙‹ÙËÛË∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË appleoÏÏÒÓ apple·ıoÏoÁÈÎÒÓ Î·Ù·-ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ùo˘ ÂÌappleÚfiÛıÈo˘ Î·È oapple›ÛıÈo˘ oÊı·ÏÌÈÎo‡applefiÏo˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ·appleoÙÂϤÛÌ·Ù· appleÚooappleÙÈÎÒÓ Î·È·Ó·‰ÚoÌÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ. OÈ oÊı·ÏÌ›·ÙÚo˘ ‚·Û›-˙oÓÙ·È ÛÙ· ‰Â‰o̤ӷ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ӷηıoÚ›Ûo˘Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ıÂÚ·apple¢ÙÈ΋ appleÚoÛ¤ÁÁÈÛË.
- Page 5 and 6: ¯fiÏÈÔO Û‚·ÛÙfi˜ K·ı
- Page 7 and 8: OphthalmologiaContentsVolume 14 - N
- Page 9: OÊı·ÏÌÔÏÔÁ›·, 14, 2 (20
- Page 13 and 14: OÊı·ÏÌÔÏÔÁ›·, 14, 2 (20
- Page 15 and 16: OÊı·ÏÌÔÏÔÁ›·, 14, 2 (20
- Page 17 and 18: AÓ·ÛÎfiappleËÛË∂appleÈÌ
- Page 19 and 20: OÊı·ÏÌÔÏÔÁ›·, 14, 2 (20
- Page 21 and 22: OÊı·ÏÌÔÏÔÁ›·, 14, 2 (20
- Page 23 and 24: ∫ÏÈÓÈΤ˜ Î·È ÂÚÁ·Û
- Page 25 and 26: OÊı·ÏÌÔÏÔÁ›·, 14, 2 (20
- Page 27 and 28: OÊı·ÏÌÔÏÔÁ›·, 14, 2 (20
- Page 29 and 30: OÊı·ÏÌÔÏÔÁ›·, 14, 2 (20
- Page 31 and 32: OÊı·ÏÌÔÏÔÁ›·, 14, 2 (20
- Page 33 and 34: ‡ÁÎÚÈÛË Ù˘ 24ˆÚ˘
- Page 35 and 36: OÊı·ÏÌÔÏÔÁ›·, 14, 2 (20
- Page 37 and 38: OÊı·ÏÌÔÏÔÁ›·, 14, 2 (20
- Page 39 and 40: ∏ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ·ÏÏ·ÓÙ
- Page 41 and 42: OÊı·ÏÌÔÏÔÁ›·, 14, 2 (20
- Page 43 and 44: OÊı·ÏÌÔÏÔÁ›·, 14, 2 (20
- Page 45 and 46: OÊı·ÏÌÔÏÔÁ›·, 14, 2 (20
- Page 47 and 48: OÊı·ÏÌÔÏÔÁ›·, 14, 2 (20
- Page 49 and 50: OÊı·ÏÌÈο ÙÚ·‡Ì·Ù·
- Page 51 and 52: OÊı·ÏÌÔÏÔÁ›·, 14, 2 (20
- Page 53 and 54: OappleÙÈ΋ o͇ÙËÙ·, ‰
- Page 55 and 56: OÊı·ÏÌÔÏÔÁ›·, 14, 2 (20
- Page 57 and 58: ∂ӉȷʤÚÔÓÙ· appleÂ
- Page 60 and 61:
198 OÊı·ÏÌÔÏÔÁ›·, 14, 2
- Page 62 and 63:
200 OÊı·ÏÌÔÏÔÁ›·, 14, 2
- Page 64 and 65:
202 OÊı·ÏÌÔÏÔÁ›·, 14, 2
- Page 66 and 67:
204 OÊı·ÏÌÔÏÔÁ›·, 14, 2
- Page 68 and 69:
‡ÌÌÂÈÎÙ·∂appleÈ̤ÏÂ
- Page 70 and 71:
208 OÊı·ÏÌÔÏÔÁ›·, 14, 2
- Page 72 and 73:
O ÔÊı·ÏÌfi˜ οÙÔappleÙ
- Page 74 and 75:
212 OÊı·ÏÌÔÏÔÁ›·, 14, 2
- Page 76 and 77:
214 OÊı·ÏÌÔÏÔÁ›·, 14, 2
- Page 78 and 79:
·ıÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ˘appleÂ
- Page 80 and 81:
218 OÊı·ÏÌÔÏÔÁ›·, 14, 2
- Page 82 and 83:
220 OÊı·ÏÌÔÏÔÁ›·, 14, 2
- Page 84 and 85:
222 OÊı·ÏÌÔÏÔÁ›·, 14, 2
- Page 86 and 87:
224 OÊı·ÏÌÔÏÔÁ›·, 14, 2
- Page 88 and 89:
226 OÊı·ÏÌÔÏÔÁ›·, 14, 2
- Page 90 and 91:
228 OÊı·ÏÌÔÏÔÁ›·, 14, 2
- Page 92 and 93:
230 OÊı·ÏÌÔÏÔÁ›·, 14, 2
- Page 94 and 95:
232 OÊı·ÏÌÔÏÔÁ›·, 14, 2
- Page 96 and 97:
234 OÊı·ÏÌÔÏÔÁ›·, 14, 2
- Page 98 and 99:
236 OÊı·ÏÌÔÏÔÁ›·, 14, 2
- Page 100 and 101:
238 OÊı·ÏÌÔÏÔÁ›·, 14, 2
- Page 102 and 103:
240 OÊı·ÏÌÔÏÔÁ›·, 14, 2
- Page 104 and 105:
242 OÊı·ÏÌÔÏÔÁ›·, 14, 2
- Page 106 and 107:
244 OÊı·ÏÌÔÏÔÁ›·, 14, 2
- Page 108 and 109:
246 OÊı·ÏÌÔÏÔÁ›·, 14, 2
- Page 110 and 111:
248 OÊı·ÏÌÔÏÔÁ›·, 14, 2
- Page 112 and 113:
ÂÚÈÏ‹„ÂȘ ·applefi ͤ
- Page 114 and 115:
252 OÊı·ÏÌÔÏÔÁ›·, 14, 2
- Page 116 and 117:
254 OÊı·ÏÌÔÏÔÁ›·, 14, 2
- Page 118 and 119:
256 OÊı·ÏÌÔÏÔÁ›·, 14, 2
- Page 120 and 121:
BÈ‚ÏÈÔÎÚÈÛ›·¡ÈÎfiÏ
- Page 122 and 123:
260 OÊı·ÏÌÔÏÔÁ›·, 14, 2
- Page 124:
Eȉ‹ÛÂȘ∂appleÈ̤ÏÂ