OÊı·ÏÌÔÏÔÁ›· - Πανελλήνια Οφθαλμολογική Εταιρεία

OÊı·ÏÌÔÏÔÁ›·, 14, 2 (2002) 159ˆ¯Ú¿˜, ÙÚ·‡Ì·, ÎÏapple.) Î·È ÁÈ· ÙËÓ oappleo›· ¤ÁÈÓÂ Ë ‚È-ÙÚÂÎÙoÌ‹ appleo˘ appleÚoËÁ‹ıËÎÂ. Àapple’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÓÓoÈ·, ËÙ¯ÓÈ΋ Ù˘ ÂÁ¯Â›ÚËÛ˘ Ùo˘ ηٷÚÚ¿ÎÙË Ê·›ÓÂÙ·ÈfiÙÈ apple·›˙ÂÈ Î·Ù¿ οappleoÈo ÙÚfiappleo ‰Â˘ÙÂÚ‡oÓÙ· ÚfiÏo.ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ùo˘ Dohrmann Î·È Û˘Ó. (1977),appleo˘ ·ÊoÚ¿ 26 ÂappleÂÌ‚¿ÛÂȘ Û ÌÈ· Âappleo¯‹ appleo˘ Ë∂∂∫ ‹ Ë π∂∫ ‹Ù·Ó o ηÓfiÓ·˜ Î·È Ë ‚ÈÙÚÂÎÙoÌ‹appleo˘ appleÚoËÁ‹ıËΠ·ÊoÚo‡Û Û ̿ÙÈ· appleo˘ ¤apple·Û¯·Ó·applefi ·appleoÎfiÏÏËÛË, Ë ÌÂÙÂÁ¯ÂÈÚËÙÈ΋ oappleÙÈ΋ o͇ÙË-Ù· ‹Ù·Ó >4/10 ÛÙo 50% ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ. ∏ Ú‹ÍË Ùo˘appleÂÚÈʷΛo˘ Î·È Ë ÌÂÙÂÁ¯ÂÈÚËÙÈ΋ ·ÈÌoÚÚ·Á›·, appleo˘‹Ù·Ó oÈ Û˘¯ÓfiÙÂÚ˜ ‰ÈÂÁ¯ÂÈÚËÙÈΤ˜ Î·È ÌÂÙÂÁ¯ÂÈ-ÚËÙÈΤ˜ ÂappleÈappleÏoΤ˜, ‰ÂÓ ÂappleËÚ¤·Û·Ó Ùo ·appleoÙ¤ÏÂ-ÛÌ·. ·ÚfiÌoÈ· ÏÂÈÙo˘ÚÁÈο ·appleoÙÂϤÛÌ·Ù· appleÂÚÈ-ÁÚ¿Êo˘Ó Î·È oÈ Freeman Î·È Û˘Ó. (1997) ÌÂÙ¿ ·applefiÂappleÈÙ˘¯‹ ‚ÈÙÚÂÎÙoÌ‹ ÁÈ· oapple‹ Ù˘ ˆ¯Ú¿˜ Î·È ÂÁ¯Â›-ÚËÛË Î·Ù·ÚÚ¿ÎÙË Û ‰Â‡ÙÂÚo ¯ÚfiÓo.OÈ Gruska Î·È Û˘Ó. (1998) ÌÂÙ¿ ·applefi Ê·ÎoıÚ˘„›·Î·È Ùoappleoı¤ÙËÛË ÂÓ‰oÊ·Îo‡ Û 44 Ì¿ÙÈ·appleo˘ ›¯·Ó ˘appleo‚ÏËı› Û ‚ÈÙÚÂÎÙoÌ‹ ÁÈ· ‰È¿ÊoÚo˘˜ÏfiÁo˘˜, apple·Ú·Ù‹ÚËÛ·Ó ÂappleÈappleϤoÓ Î·È ÌÈ· appleÚoo‰Â˘-ÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÌÂÙÂÁ¯ÂÈÚËÙÈ΋˜ oappleÙÈ΋˜ o͇ÙË-Ù·˜ Ì ÙËÓ apple¿Úo‰o Ùo˘ ¯ÚfiÓo˘. ÙȘ 6 ‚‰oÌ¿‰Â˜ÌÂÙ¿ ÙËÓ Âapple¤Ì‚·ÛË Ë oappleÙÈ΋ o͇ÙËÙ· ‹Ù·Ó >5/10ÛÙo 63,6% ÂÓÒ ·Ó‹Ïı ÛÙo 72,9% ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Âͤ-Ù·ÛË appleo˘ ¤ÁÈÓ ηٿ ̤Ûo fiÚo appleoχ ·ÚÁfiÙÂÚ·.Ùo ÂÚÒÙËÌ· Â¿Ó Ë ∂∂∫ ‹ Ë Ê·ÎoıÚ˘„›· Â-appleËÚ¿˙ÂÈ appleÈo ıÂÙÈο Ùo ÙÂÏÈÎfi ÏÂÈÙo˘ÚÁÈÎfi ·appleo-Ù¤ÏÂÛÌ· ı· ÌappleoÚo‡Û·Ó ›Ûˆ˜ Ó· ‰ÒÛo˘Ó ·apple¿ÓÙË-ÛË oÈ ·ÎfiÏo˘ı˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. OÈ Saunders Î·È Û˘Ó.(1996) ·Ó·Ê¤ÚoÓÙ·È Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·applefi 41 appleÂÚÈappleÙÒÛÂȘappleo˘ ¯ÂÈÚo˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Ì ∂∂∫ ÌÂÙ¿ ·applefi‚ÈÙÚÂÎÙoÌ‹, ÂÓÒ oÈ McDermott Î·È Û˘Ó. (1997)Û 22 appleÂÚÈappleÙÒÛÂȘ appleo˘ ¯ÂÈÚo˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Ì ʷÎoıÚ˘„›·.OÈ appleÚÒÙoÈ Â›¯·Ó appleoÛoÛÙfi Ù˘ ‚¤ÏÙÈÛÙ˘Ì ‰ÈfiÚıˆÛË fiÚ·Û˘ ÛÙo 90,2%, ÂÓÒ oÈ ‰Â‡ÙÂÚoÈ,ÌÂÙÚÒÓÙ·˜ Î·È Û˘ÁÎÚ›ÓoÓÙ·˜ ÙËÓ ‚¤ÏÙÈÛÙË fiÚ·ÛËÌÂÙ¿ ÙË ‚ÈÙÚÂÎÙoÌ‹ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁ¯Â›ÚËÛË Ùo˘Î·Ù·ÚÚ¿ÎÙË, ÛÙo 95,0%. ∞appleoÙ¤ÏÂÛÌ· appleÚ·ÎÙÈοÈÛo‰‡Ó·Ìo ·Ó Ï¿‚ÂÈ ˘applefi„Ë Ùo˘ ηÓ›˜ Ùo˘˜ ÌÈ-ÎÚo‡˜ Û¯ÂÙÈο ·ÚÈıÌo‡˜ ÙˆÓ appleÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ appleo˘appleÂÚȤ¯oÓÙ·È ÛÙȘ apple·Ú·apple¿Óˆ ÂÚÁ·Û›Â˜.˘ÌappleÂÚ¿ÛÌ·Ù·∏ ¯ÂÈÚo˘ÚÁÈ΋ Ùo˘ ˘·ÏoÂȉo‡˜ ηχappleÙÂÈ ¤Ó·Û˘Ó¯Ҙ ‰È¢ڢÓfiÌÂÓo Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ apple·ı‹ÛÂˆÓ Ùo˘oappleÈÛı›o˘ ÙÌ‹Ì·Ùo˜ Ùo˘ ‚oÏ‚o‡. ŒÓ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈοÌÂÁ¿Ïo appleoÛoÛÙfi ÙˆÓ ¯ÂÈÚo˘ÚÁËı¤ÓÙˆÓ Ì·ÙÈÒÓ ı·ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ Î·Ù·ÚÚ¿ÎÙË. ∏ ·appleo˘Û›· Ùo˘ ˘·ÏoÂÈ-‰o‡˜ Î·È Ë apple·Úo˘Û›· appleÏÂÈ¿‰·˜ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ apple·Ú·-ÁfiÓÙˆÓ appleo˘ Û˘Óo‰Â‡o˘Ó appleoχ Û˘¯Ó¿ ÙoÓ Î·Ù·ÚÚ¿-ÎÙË ·˘Ùfi ÁÂÓÓo‡Ó ‰˘ÛÎoϛ˜ Î·È ÂappleÈ‚¿ÏÏo˘Ó ¯ÂÈ-ÚÔ˘ÚÁÈΤ˜ Ù·ÎÙÈΤ˜ Ì ÙȘ oappleo›Â˜ appleÚ¤appleÂÈ Ó· ›ӷÈÂÍoÈÎÂȈ̤Óo˜ o ¯ÂÈÚo˘ÚÁfi˜. ¤Ú·Ó ·˘Ùo‡, ı·appleÚo·„o˘Ó ‰˘ÛÎoϛ˜ Ì ÙËÓ Ì¤ÙÚËÛË Î·È ÂappleÈÏoÁ‹Ùo˘ ÂÓ‰oÊ·Îo‡, ÁÈ· ÙȘ oappleo›Â˜ appleÚ¤appleÂÈ Ó· ·ÎoÏo˘ı‹ÛÂÈηÓ›˜ ȉȷ›ÙÂÚo˘˜ ηÓfiÓ˜.∂Í ·ÈÙ›·˜ Ù˘ apple¿ıËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ oappleo›· ¤ÁÈÓ ˂ÈÙÚÂÎÙoÌ‹, Ùo appleÚoÛ‰oÎÒÌÂÓo ¯ÂÈÚo˘ÚÁÈÎfi ·appleoÙ¤-ÏÂÛÌ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁ¯Â›ÚËÛË Ùo˘ ηٷÚÚ¿ÎÙË, ıˆ-ÚÂ›Ù·È ÁÂÓÈο ÂappleÈÛʷϤ˜. ∞˘Ùfi ÂappleÈ‚¿ÏÏÂÈ Î·È ÙËÓ·Ó¿ÏoÁË ÂÓË̤ڈÛË Ùo˘ ·ÛıÂÓo‡˜ appleÚÈÓ ÙËÓ Âapple¤Ì-‚·ÛË. OÈ Û˘Ì‚o˘Ï¤˜ appleÚ¤appleÂÈ Ó· ‰›ÓoÓÙ·È Î·Ù¿ ÙÚfiappleoÛ·Ê‹ Î·È Ú·ÏÈÛÙÈÎfi, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÌoÚÊÒÓo˘ÓÎ·È Û’ ·˘ÙfiÓ Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜, Âapple›Û˘, appleÚoÛ‰o˘.Δ¤Ïo˜, Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜, ·appleoÙ¤ÏÂÛÌ·Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ Ì ÙoÓ ¯ÚfiÓo ÂÌappleÂÈÚ›·˜ Î·È Ù˘Ù¯ÓoÏoÁÈ΋˜ ÂͤÏÈ͢, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ·Îfi-ÌË Î·Ï‡ÙÂÚ· ¯ÂÈÚo˘ÚÁÈο ·appleoÙÂϤÛÌ·Ù·, fiappleˆ˜appleÚo·appleÙÂÈ Ì¤Û· ·applefi ÙȘ ·Ó¿ÏoÁ˜ ÂappleÈÛÙËÌoÓÈΤ˜ÌÂϤÙ˜.μÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·1. AÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ë˜ ∞, ¢ÂÚÂÎÏ‹˜ ¢., §¿Î ., ¢ËÌËÙÚ¿Îo˜ ,OÈÎoÓoÌ›‰Ë˜ , ·Ï·ÛÛfiappleo˘Ïo˜ . ∏ ¯Ú‹ÛË ÂÏ·›o˘ÛÈÏÈÎfiÓ˘ ÛÙË ¯ÂÈÚo˘ÚÁÈ΋ Ù˘ ·appleoÎfiÏÏËÛ˘ Ùo˘·ÌÊ/‰o‡˜ . OÊı. ÃÚoÓÈο 32, 3: 299-302, 1995.2. Blankenship G, Machemer R. Longterm diabetic vitrectomyresults: Report of 10 year follow up. Ophthalmology92: 503-506, 1985.3. Blodi BA, Paluska SA. Cataract after vitrectomy in youngpatiens. Ophthalmology 104: 1992-1995, 1997.4. Casswell AG, Gregor ZJ. Silicone oil removal I. The effecton the complications of silicone oil. Br J Ophthalmol71: 893-897, 1987.5. Cherfan GM, Michels RG, De Bustross. Nuclear scleroticcataract after vitrectomy for idiopathic epiretinal membranescausing macular pucker. Am J Ophthalmol 111:434-438, 1991.6. Christiansen JM, Kollarits CR, Fukni H. Intraocularirrigating solutions and lens clarity. Am J Ophthalmol82: 594-597, 1976.7. Cionni RJ, Watanabe T. Congenital subluxation of thecrystalline lens and surgical treatment pp 20-21, Burattou’sGW, Ttorofare, Slack, 2000.8. De Bustros S, Thompson JT, Michels RG. Nuclear sclerosisafter vitrectomy for idiopathic epiretinal membranes.Am J Ophthalmol 105: 160-164, 1988.9. Dereklis DL, Lake SS, Bufidis Th. A. Presence of intraocularsilicon oil linked to important refractive changes.Ocular Surgery News, Vitreous and Retina, Inter-