više od godina u službi turističkog razvoja
IT godiÅ¡nje izvjeÅ¡Äe 2012 - Institut za turizam
IT godiÅ¡nje izvjeÅ¡Äe 2012 - Institut za turizam
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.Sadržaj1. O Institutu za turizam32. Znanstveni i istraživački projekti63. Objavljeni znanstveni radovi134. Izdavačke aktivnosti i biblioteka235. Projekti za turističko gosp<strong>od</strong>arstvo i javni sektor316. Objavljeni stručni radovi i prikazi487. Aktivnosti popularizacije znanstvenog rada54Prilog 1 Istraživači i administrativni djelatnici u Institutu za turizamu 2012.61Prilog 2 Izbor naslova iz tiska u 2012.632
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.1Ravnatelj Instituta za turizam: Vizija,dr. sc. Sanda ČorakO Institutu za turizamUpravno vijećeInstituta za turizam u 2012:Vesna Rajković(Odjel za selektivne oblike turizma iprostornu turističku politiku iz MMTPR-a,Ministarstvo turizma)dr. sc. Anica Hunjet(Ministarstvo znanosti,obrazovanja i sporta RH)dr. sc. Lidija Bagarić(Hrvatski sabor)dr. sc. Siniša Horak(Institut za turizam)Višnja Mezak, bacc. oec.(Institut za turizam)misija i ciljevi InstitutaInstitut za turizam jedini je znanstveni javni institut specijaliziran zaistraživanje turizma kao multidisciplinarnog p<strong>od</strong>ručja znanstvenoginteresa u Hrvatskoj. U <strong>više</strong> <strong>od</strong> 50 g<strong>od</strong>ina djelovanja Institut pratisuvremene turističke tokove te surađuje s drugim specijaliziraniminstitucijama u zemlji i inozemstvu. Prepoznatljivost Instituta zaturizam ponaj<strong>više</strong> <strong>od</strong>ređuju istraživački projekti koji su postalitemeljem vođenja turističke politike u zemlji i koji se prov<strong>od</strong>e posljednjih20-tak g<strong>od</strong>ina. Dugog<strong>od</strong>išnje iskustvo i znanja kumuliranaprovedenim primarnim istraživanjima kao i kontinuirana suradnjas gosp<strong>od</strong>arstvom i javnim sektorom u turizmu glavne su značajkedjelovanja Instituta za turizam.Strateškim planom Instituta za razdoblje 2011.-2014. definiranisu vizija i misija Instituta na temelju kojih je donesen i u velikojmjeri realiziran Plan Instituta za turizam za 2012. g<strong>od</strong>inu. VizijaInstituta za turizam temelji se na nekoliko ključnih prednosti –Institut je jedan <strong>od</strong> najstarijih instituta za turizam u Europi i institucijas naj<strong>više</strong> znanstvenih i stručnih referenci u regiji. Među glavneprednosti mogu se ubrojiti iskustvo i znanja stečena provedenimprimarnim istraživanjima kao i kontinuirana suradnja s javnimsektorom i gosp<strong>od</strong>arstvom u turizmu. Na temelju takve istraživačketradicije, kreirana je i prihvaćena vizija Instituta:Institut za turizam je samostalna znanstvena institucija – lider uprimijenjenim znanstvenim istraživanjima u turizmu na p<strong>od</strong>ručjuregije. Njegujući izvrsnost, timski rad i suradnju, svojim aktivnostimapovezuje istraživački rad i edukaciju, a svojim spoznajamauspješno inovira turističku praksu.Misija Instituta jest provođenje istraživanja različitih obilježjafenomena turizma i s turizmom povezanih p<strong>od</strong>ručja. Kao jedini nacionalniistraživački centar u Hrvatskoj specijaliziran za istraživanjau turizmu, Institut kontinuirano razvija vlastite met<strong>od</strong>e istraživanja iusavršava svoj radni tim. Sh<strong>od</strong>no postavljenim ciljevima ekonomskei fiskalne politike RH te vezano uz postignuta ostvarenja u preth<strong>od</strong>nomrazdoblju, glavni strateški ciljevi Instituta za turizam usrednjoročnom razdoblju koje slijedimo kao i oni u 2012. g<strong>od</strong>ini su:• Liderstvo u primijenjenim i razvojnim istraživanjima uturizmu (kontinuirano stvaranje i <strong>od</strong>ržavanje izvrsnosti uprovođenju istraživanja),• Stvaranje istraživačke jezgre međunar<strong>od</strong>ne prepoznatljivosti(primjena pokazatelja uspješnosti, znanstvena kvaliteta ipr<strong>od</strong>uktivnost i fleksibilna organizacija rada),• Znanstveno i stručno djelovanje u funkciji <strong>razvoja</strong> <strong>turističkog</strong>sektora u Hrvatskoj (aktivnosti popularizacije znanstvenograda).3
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.Aktivnosti Instituta u 2012. g<strong>od</strong>iniProtekla 2012. g<strong>od</strong>ina može se ocijeniti izuzetno aktivnom iuspješnom g<strong>od</strong>inom. Uz velik broj realiziranih znanstvenih istručnih aktivnosti, istraživači Instituta završili su projekt nacionalnevažnosti p<strong>od</strong> nazivom “Glavni plan i strategija <strong>razvoja</strong>turizma u Republici Hrvatskoj” (13 izvješća) te nastojali su svojrad unaprijediti sukladno postavljenim srednjoročnim ciljevimakao i preporukama međunar<strong>od</strong>nih evaluatora u procesu tematskogvrednovanja znanstvenih institucija. U 2012. g<strong>od</strong>ini izvršena jevećina planiranih zadataka i ciljeva i pokrenute su mnoge inicijativeusmjerene ka unapređenju rada u Institutu za turizam, a one ćese nastaviti i u 2013. g<strong>od</strong>ini.Institut za turizam - ORGANIZACIJSKA SHEMAIstraživački timU 2012. g<strong>od</strong>ini u Institutu je bilo zaposleno prosječno 30 djelatnika(22 istraživača te 8 djelatnika u administraciji i biblioteci). Tijekom2012. g<strong>od</strong>ine jedan je istraživač obranio doktorsku disertaciju, adva istraživača izabrana su u znanstveno zvanje znanstvenog suradnika.Tijekom g<strong>od</strong>ine primljena su dva nova djelatnika – 1 novak i 1znanstveni suradnik, dok je jedan viši znanstveni suradnik otišao umirovinu krajem g<strong>od</strong>ine. Realizirana je jedna <strong>više</strong>mjesečna praksastudentice na preddiplomskom studiju. Zadržana je kvalitetnaopremljenost računalima i softverskim programima potrebnim zaobradu, analizu i <strong>od</strong>govarajuće pohranjivanje p<strong>od</strong>ataka s obziromda su baze p<strong>od</strong>ataka kao i BIST sustav, važni istraživački ‘outputi’Instituta.Znanstveni rad i izdavaštvoTijekom 2012. g<strong>od</strong>ine nastavile su se aktivnosti na 2 znanstvenaprojekta koja su 2007. g<strong>od</strong>ine <strong>od</strong>obrena <strong>od</strong> strane Ministarstvaznanosti, obrazovanja i sporta RH i to: “Mjerenje važnosti utjecajaturizma na gosp<strong>od</strong>arstvo Hrvatske” i “Među<strong>od</strong>nos turizma, prostora4
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.i prometa” koji u najvećoj mjeri <strong>od</strong>ražavaju znanstvenu orijentacijuvećine istraživača. U 2012. g<strong>od</strong>ini suradnici Instituta za turizamsu uspješno povezivali svoje znanstvenoistraživačke i savjet<strong>od</strong>avneaktivnosti. Četiri znanstvena rada suradnika Instituta objavljena suu knjigama radova eminentnih međunar<strong>od</strong>nih izdavača Routledgeai Springera, dok je jedan suradnik objavio knjigu u suizdanju Institutai domaćeg izdavača Jesenski i Turk.G<strong>od</strong>ine 2012. Institut za turizam je u suradnji s četiri fakulteta(Welsh Centre for Tourism Research, Cardiff; Institute for TourismStudies, Macao; University of South Carolina, Columbia; FinnmarkUniversity College, Alta; Universitat Pompeu Fabra, Barcelona)bio suorganizator IV. Međunar<strong>od</strong>ne konferencije o destinacijskombrendiranju i marketingu (4th International Conference on DestinationBranding & Marketing: ‘Creative & Competitive Places’)koja je <strong>od</strong>ržana u Cardiffu, Velika Britanija, u prosincu 2012.Program konferencije je pokrivao 10 različitih tema povezanih sturističkom destinacijom, a radovi tima Instituta za turizam su uokviru teme ‘Imidž i identitet destinacije’ predstavili istraživanjeo imidžu Hrvatske.Sva četiri broja časopisa TOURISM/TURIZAM izdana su unutarkalendarske g<strong>od</strong>ine u kojoj je časopis, kao drugi najstariji časopisu svijetu realizirao svoj 60-ti volumen. Prema mjerilima kvalitetečasopis je pozicioniran u gornjem dijelu liste časopisa iz p<strong>od</strong>ručjadruštvenih znanosti u Hrvatskoj. Suradnici Instituta su u 2012.g<strong>od</strong>ini bili izuzetno aktivni i kao gosti predavači, recenzenti brojnihradova, te kao mentori, a sudjelovali su i u radu uredničkih <strong>od</strong>borameđunar<strong>od</strong>nih časopisa, kao recenzenti i sl.Suradnja s gosp<strong>od</strong>arstvomJedna <strong>od</strong> glavnih zadaća Instituta za turizam <strong>od</strong>nosi se na prenošenjeteorijskih znanja u praksu, pa je i u 2012. g<strong>od</strong>ini Institutnastavio rad na projektima važnim turističkom gosp<strong>od</strong>arstvu.Pretežno se radi o planskim razvojnim dokumentima, <strong>od</strong> kojih jenajvažniji – ‘Glavni plan i strategija <strong>razvoja</strong> turizma RH’, završenkrajem g<strong>od</strong>ine. Održan je i velik broj edukacijskih radionica namijenjenihrazličitim dionicima <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>. Temeljem ovih aktivnosti,i u vrijeme gosp<strong>od</strong>arske krize, ostvaren je udio <strong>od</strong> 39% udjelavlastitih sredstava u ukupnim.Popularizacija rezultata znanstvenih istraživanjaInstitut kontinuirano diseminira rezultate svojih istraživanja širokomkrugu korisnika. Uz web portal na kojem se objavljuju prezentacijeistraživačkih projekata kao i online časopis “Hrvatski turizam ubrojkama” na web portalu Hrčak dostupni su i znanstveni člancičasopisa TOURISM. Tijekom g<strong>od</strong>ine istraživači su kontinuiranosurađivali s tiskom i drugim medijima, pa je u 2012. objavljenvelik broj različitih intervjua i priloga, a <strong>od</strong>govoreno je i na brojneupite postavljene Institutu. Održano je <strong>više</strong> edukacijskih radionicaza potrebe javnog sektora i gosp<strong>od</strong>arstva, a pokrenuta je i serijajavnih radionica p<strong>od</strong> nazivom ‘Rasprave o turizmu’ koja će senastaviti i u 2013. g<strong>od</strong>ini.5
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.2Znanstvenii istraživački projektiTijekom 2012. g<strong>od</strong>ine suradnici Instituta izradili su pet značajnih znanstveno-istraživačkih projekata koji sukoristili znanstveni instrumentarij u provođenju istraživačkih akcija. Među njima su tzv. dva ‘z’ projekta koja ukontinuitetu financira Ministarstvo znanosti, obrazovanja i sporta RH, jedan je projekt longitudinalno istraživanjeturističke potražnje koje je Institut proveo za potrebe Ministarstva turizma RH, a ostala dva projekta takođeruključuju velika primarna istraživanja. Rezultati istraživanja provedenih za navedene projekte bili su temelj zaizradu većeg broja znanstvenih radova naših istraživača i izradu jedne doktorske disertacije. U nastavku se dajeopis projekata (naručitelj, ciljevi, sadržaj i rezultati) koji su završeni tijekom 2012. g<strong>od</strong>ine.ZNANSTVENI PROJEKT:MJERENJE VAŽNOSTI UTJECAJA TURIZMA NA GOSPODARSTVO HRVATSKEV<strong>od</strong>itelj projekta:dr. sc. Sanda ČorakSuradnici:dr. sc. Neven Ivandićdr. sc. Ivo Kunstdr. sc. Renata Tomljenovićdr. sc. Blaženka Vrdoljak-Šalamondr. sc. Snježana Boranić Živ<strong>od</strong>erdr. sc. Petra Gatti - novakdr. sc. Damir Krešićmr. sc. Neda Telišman-KošutaZrinka Marušić, univ. spec. oec.Ivan Kožić, dipl. oec. – novakCilj projekta:Glavni cilj projekta je povećanje razine spoznaja o relevantnimgosp<strong>od</strong>arskim značajkama hrvatskog turizma u međunar<strong>od</strong>nomokruženju kao i povećanje sposobnosti za provedbu daljnjih primijenjenihekonomskih istraživanja turizma u Hrvatskoj. S obziromna različite razine i vrste ekonomskih problema kojima se obraća,ciljevi projekta su unaprjeđenje i prilagođavanje met<strong>od</strong>ologijeistraživanja kao i rješavanje relevantnih pitanja ekonomike turizmana mikro, industrijskoj i makro razini.Sadržaj i rezultati projekta:Procjene ukupnih ekonomskih učinaka turizma ukazuju na njegovuveliku važnost za gosp<strong>od</strong>arstvo Hrvatske, no potrebno je bitno unaprijeditisposobnost analiziranja ekonomskih značajki turizma. Kaošto je rečeno, projekt ima za cilj povećanje sposobnosti za provedbuprimijenjenih ekonomskih istraživanja turizma te povećanje razinespoznaja o relevantnim gosp<strong>od</strong>arskim značajkama hrvatskog turizmau međunar<strong>od</strong>nom okruženju. S obzirom na različite ekonomsketeme koje obuhvaća, projektom se unapređuje i prilagođavamet<strong>od</strong>ologija istraživanja te sudjeluje i u rješavanju relevantnihpitanja ekonomike turizma.U 2012. g<strong>od</strong>ini suradnici na znanstvenom projektu objavili suveći broj znanstvenih radova. U sklopu projekta objavljeno je 11znanstvenih radova <strong>od</strong> kojih: 1 autorska knjiga (Hrvatski turizam iEU integracije), 1 poglavlje u knjizi (Tourism and War) objavljenoju inozemstvu, 1 izvorni znanstveni članak objavljen u CC časopisu,5 članaka u znanstvenim časopisima, 1 plenarno izlaganje nameđunar<strong>od</strong>noj konferenciji, 1 pozvano predavanje u inozemstvu,2 znanstvena rada u zborniku skupa te nekoliko stručnih radova.Dva rada nalaze se u postupku objavljivanja. Od stručnih prilogaobjavljen je 1 stručni rad, te 2 sažetka u zborniku radova saskupa. U tijeku 2012. g<strong>od</strong>ine jedan je suradnik s projekta obrani<strong>od</strong>isertaciju na Ekonomskom fakultetu u Splitu. U okviru tržišnihistraživanja nekoliko studija bavilo se ekonomskim učincima turizma;obrađena je problematika revitalizacije dva eko-etno sela uSplitsko-dalmatinskoj županiji, analizirana je turistička aktivnoststanovništva RH te su izrađena dva međunar<strong>od</strong>na projekta u sklopuprekogranične turističke suradnje između Hrvatske i Mađarske.6
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.ZNANSTVENI PROJEKT:MEĐUODNOS TURIZMA, PROSTORA I PROMETAV<strong>od</strong>itelj projekta:dr. sc. Siniša HorakSuradnici:dr. sc. Irena Ateljevićdr. sc. Hrvoje Carićdr. sc. Zoran Klarićdoc. dr. sc. Goran Kosdr. sc. Jasenka Kranjčevićdr. sc. Davor Krasićdr. sc. Eduard KušenNikola Čelić, dipl. oec. - novakmr. sc. Dubravko MilojevićIzidora Marković, dipl. prof. geog.i geol. – novakCilj projekta:Opći cilj ovog interdisciplinarnog znanstvenog projekta je istražitikauzalitet između turizma, prostora i prometa, <strong>od</strong>nosno unaprijeditispoznaje o povezanosti <strong>od</strong>ređenih pojava koje se događaju uprostoru, a vezane su uz turizam i do sada nisu dovoljno istražene.Posebni ciljevi su vezani uz definiranje turističke nosivosti prostora,uloge rezidencijalnog turizma, scenografiju nenaseljenih otokakao privlačnog faktora za turističke dolaske te međuzavisnostiturizma i prometa koji je u funkciji turizma, i to kako onog izvannaselja tako i onog u naseljenim mjestima i gradovima. Rezultatiistraživanja trebali bi omogućiti učinkovitije rješavanje postojećihkonflikata koji nastaju u među<strong>od</strong>nosu turizam-prostor-promet,<strong>od</strong>nosno unaprijediti postupke planiranja i time doprinijeti izbjegavanjutakvih konflikata ubuduće gdje g<strong>od</strong> je to moguće. Općasvrha istraživanja je pružiti primjerenu znanstvenu osnovu zarazvoj turizma usklađenu s načelima <strong>od</strong>rživog <strong>razvoja</strong>. Time sestvaraju uvjeti za dugoročno p<strong>od</strong>izanje blagostanja stanovništva,kao posljedice turističke aktivnosti, a ist<strong>od</strong>obno se ne umanjujušanse idućim generacijama za racionalno gosp<strong>od</strong>arenje resursima.Sadržaj projekta:Zbog gosp<strong>od</strong>arskog značaja turizma za receptivne zemlje, njegoveteritorijalne rasprostranjenosti na gotovo cijeli svijet, broja ljudi kojiu njemu sudjeluju, utjecaja na prostor i život društvene/lokalnezajednice, turizam je predmet mnogih znanstvenih, istraživanja.Ovim se interdisciplinarnim znanstvenim projektom želi istražitinosivi kapacitet <strong>turističkog</strong> prostora, potencijalne opasnosti kojeproizlaze iz očekivanih oblika uporabe prostora, naročito na priobaljui otocima, važnost scenografije nenaseljenih otoka za razvojpojedinih vrsta turizma, utjecaj prometa u turističkim destinacijamana atraktivnost <strong>turističkog</strong> boravka te u definiranju osnovnihkarakteristika tranzitnog turizma. U 2012. g<strong>od</strong>ini suradnici naznanstvenom projektu objavili su veći broj znanstvenih radova,konferencijskih radova i prikaza. U sklopu projekta objavljeno je8 znanstvenih radova, <strong>od</strong> kojih 3 poglavlja u knjigama (Tourismand War; Cruise Tourism and Society; The Critical Turn in TourismStudies) izdanim u inozemstvu, 1 izvorni znanstveni članak objavljenu CC časopisu, 4 znanstvena rada u zborniku skupa. U sklopuprojekta <strong>od</strong>ržan je veći broj izložbi (4) na temu povijesti hotelskearhitekture u Hrvatskoj u čiju je svrhu izrađen katalog. Od stručnihpriloga objavljen je 1 stručni rad, 7 prikaza knjiga i konferencija,te 5 sažetaka u zbornicima radova sa skupova.7
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.ISTRAŽIVAČKI PROJEKT:TURISTIČKA AKTIVNOST STANOVNIŠTVA REPUBLIKE HRVATSKE U 2011.Naručitelj:DRŽAVNI ZAVOD ZA STATISTIKUREPUBLIKA HRVATSKADRŽAVNI ZAVODZA STATISTIKUV<strong>od</strong>itelj projekta:Zrinka Marušić, dipl. ing. mat.,univ. spec. oec.Suradnici:dr. sc. Neven Ivandićdr. sc. Miljenko Marušić(vanjski suradnik)Zoran PetrovićZagrebZagreb, svibanj 2012.www.iztzg.hrTURISTIČKA AKTIVNOSTDOMAĆEG STANOVNIŠTVAU 2011. GODINICilj projekta:Cilj istraživanja “Turistička aktivnost stanovništva RH u 2011. g<strong>od</strong>ini”je prikupiti informacije o tzv. nacionalnom turizmu, tj, informacije oputovanjima hrvatskih državljana tijekom 2011. g<strong>od</strong>ine. Cilj je procijenitikoliko putuju stanovnici Hrvatske, zašto <strong>od</strong>laze na putovanja,kada <strong>od</strong>laze na putovanja, koliko traju ta putovanja te koliko trošena putovanjima.Sadržaj projekta:Turistička aktivnost domaćeg stanovništva definira se brojem i vrstomputovanja koje to stanovništvo ostvaruje. Pri tome se, slijedeći preporukei iskustva drugih, analiziraju sva putovanja izvan uobičajenogokruženja, osim onih svak<strong>od</strong>nevnih putovanja koja se p<strong>od</strong>uzimaju zbogposla, školovanja i slično. Sadržaj i met<strong>od</strong>ologija istraživanja temeljese na preporukama Europske komisije za p<strong>od</strong>ručje turističke statistike(Direktiva Vijeća 95/57/EC), iskustvima drugih zemalja u ovojvrsti istraživanja te potrebama izrade Turističkih satelitskih računa.Sadržaj istraživanja je, u <strong>od</strong>nosu na navedene preporuke, d<strong>od</strong>atnoproširen obilježjima jedn<strong>od</strong>nevnih putovanja. Sukladno preporukama,sva obilježja putovanja prikupljala su se na razini putovanja, kako<strong>više</strong>dnevnih tako i jedn<strong>od</strong>nevnih.Sadržaj istraživanja obuhvaćao je: broj putovanja izvan mjestaboravka (obuhvaćajući <strong>više</strong>dnevna i jedn<strong>od</strong>nevna, privatna i poslovnaputovanja te putovanja u zemlji i u inozemstvo), motive <strong>od</strong>laskana putovanje, mjesec <strong>od</strong>laska na putovanje, način organizacije<strong>više</strong>dnevnog putovanja, glavno prijevozno sredstvo korišteno naputovanju, glavna <strong>od</strong>redišta putovanja u zemlji i inozemstvu, duljinutrajanja (broj noćenja) <strong>više</strong>dnevnog putovanja, korišteni smještaj na<strong>više</strong>dnevnom putovanju, troškove putovanja i strukturu troškova teglavne razloge ne<strong>od</strong>laska na putovanje izvan uobičajenog okruženja.Uz navedena obilježja putovanja, soci<strong>od</strong>emografski profil populacijeopisan je uobičajenim skupom obilježja (spol, dob, školska sprema,veličina kućanstva te regija stanovanja i veličina naselja). P<strong>od</strong>aci zaistraživanje prikupljali su se telefonskim intervjuom (CATI – computeraided telephone intervju) na uzorku <strong>od</strong> ukupno 8.000 ispitanika.P<strong>od</strong>aci su se prikupljali na razini kvartala, provođenjem četirivala/kruga anketiranja na reprezentativnim uzorcima <strong>od</strong> 2.000domaćinstava/ispitanika u Hrvatskoj. Obuhvaćena je bila populacija udobi <strong>od</strong> 15 i <strong>više</strong> g<strong>od</strong>ina. Četiri vala anketiranja provela su se tijekomtravnja, srpnja i listopada 2011. g<strong>od</strong>ine te tijekom siječnja 2012.g<strong>od</strong>ine. Prvim valom obuhvaćena su putovanja stanovnika Hrvatskeu prvom kvartalu (siječanj do ožujak), drugim valom obuhvaćena suputovanja stanovnika u drugom kvartalu (travanj do lipanj), trećimvalom obuhvaćena su putovanja stanovnika u trećem kvartalu (srpanjdo rujan), a četvrtim valom u četvrtom kvartalu (listopad do prosinac).Dizajn i alokacija uzorka istraživanja osigurali su reprezentativnostdobivenih p<strong>od</strong>ataka na razini šest geografskih regija (Grad Zagreb;Sjeverna Hrvatska; Lika, Kordun i Banija; Slavonija; Istra, Hrvatskoprimorje i Gorski kotar; Dalmacija).8
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.RESEARCH PROJECT:MINIMIZING FOREST FIRE RISKS FOR TOURISTS (MIRTO - Project)Naručitelj:AMBIENTE ITALIA – EU PROJEKTV<strong>od</strong>itelj projekta:Zrinka Marušić, dipl. ing. mat.,univ. spec. oec.Suradnici:dr. sc. Renata TomljenovićMislav Mikec, prof.MInimizing forest fire Risks for TOuristsFINAL PROJECT REPORTJuly 2011Grant Agreement 070401/2009/540455/SUB/A42009 CALL FOR PROPOSALSCIVIL PROTECTION FINANCIAL INSTRUMENTFOR COOPERATION PROJECTS ON:PREVENTION AND PREPAREDNESSCilj projekta:The overall aim of the MIRTO project was to develop and testthe meth<strong>od</strong> of raising awareness of tourists regarding the dangerof open fires while on holidays. The Institute for Tourism was incharge to define meth<strong>od</strong>s to monitor the efectiveness of MIRTOactivities, to implement monitoring meth<strong>od</strong>s and analyze the resultsof monitoring activities.Sadržaj projekta:The main target of project activities was the part of the touristpopulation more exposed to the risks of open fires – young touristswhose activities are often taking place in nature areas (i.e. hiking,excursions in hinterlands), those staying in camps where they aremore at risk from fires and those staying in private houses/apartments,where they have no so readily available information onwhat to do in case of fire.The main messages of the communication strategy related to thesafe fire behavior or, in other words, how to behave in a manner notto cause an open fire and what to do in case of fires. To communicatethese two main messages, a number of communicationmeth<strong>od</strong>s was used, each geared towards specific segment of thetarget population (youths, camping guests and guests staying inprivate houses/apartments) - video spots, brochures and posters.The second major aim of the project was to test the effectivenessof MIRTO awareness campaign in several aspects: in terms of theappropriateness of the communication channels used; in terms ofthe clarity of messages and in terms of the overall effectivenessof the campaign.The campaign was conducted on the islands of Croatia, Greece,France and Italy. Taking into account several criteria, the campaignwas implemented on: (i) the island of Hvar in Croatia, (ii) theislands Skopelos and Skyatos in Greece, (iii) the island of Corsicain France and (iv) the island of Elba in Italy. In terms of its implementation,the MIRTO campaign consisted of screening video spotson ferries to target the young tourists and distributing brochures toreach those staying in camps and private accomm<strong>od</strong>ation. It wasimplemented with the help of ferry companies and local partners.The monitoring of the MIRTO campaign was conducted to test theway it was implemented and to see how effective it was.In terms of the effectiveness of the MIRTO messages, it seems thatthe more general messages (i.e. fire prevention, be careful with fire,behave safe) were recalled by about 30 to 50% of those exposedto the messages. As the messages got more specific, the rate ofrecall decreased proportionally. Secondly, even though there was aset of messages designed specifically for each target population, itappears that the target population has not paid specific attention tothem. Thus it is difficult to claim with any degree of certainty that9
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.the messages recalled were the effect of the exposure to MIRTO orwhether the MIRTO has reconfirmed/recalled their already acquiredknowledge. The fact that the MIRTO campaign was not only the firstsuch campaign aimed specifically at tourists in the Mediterraneanarea but also the first one that has monitoring planned from theoutset, the major contribution of the MIRTO campaign is in thatthe results can be used as the benchmark for any future similarcampaigns. At the same time, the MIRTO results clearly illustratethe advantages of the monitoring activity as it gives very clear indicationif the selected communication channels are reaching thetarget population and to what extent and whether/to what extentthe population is receptive to the messages.10
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.ISTRAŽIVAČKI PROJEKT:Stavovi i potrošnja nautičara u Hrvatskoj - TOMAS NAUTIKA Jahting 2012Naručitelj:MINISTARSTVO TURIZMA RHV<strong>od</strong>itelj projekta:Zrinka Marušić, dipl. ing. mat.,univ.spec.oec.Suradnici:Dr.sc. Siniša HorakIvan Sever, dipl. oec., univ. spec. oec.Višnja MezakZoran PetrovićSTAVOVI I POTROŠNJANAUTIČARA U HRVATSKOJNAUTIKAJahting 2012Zagreb, 2012.Cilj projekta:Glavni cilj istraživanja TOMAS NAUTIKA Jahting 2012. je dobivanjepouzdanih i aktualnih, osnovnih kvalitativnih i kvantitativnih informacijao turističkoj potražnji i potrošnji gostiju nautičara, prijekopotrebnih za vođenje uspješne turističke politike. Osim utvrđivanjaprofila nautičara koji posjećuju hrvatske obalne i otočne destinacijeu ljetu 2012. g<strong>od</strong>ine i procjene njihovog zadovoljstva i potrošnje,istraživanje omogućuje i uvid u glavne trendove međunar<strong>od</strong>ne idomaće nautičke (jahting) turističke potražnje u Hrvatskoj, kao iusporedbu nautičke (jahting) sa stacionarnom ljetnom turističkompotražnjom u obalnim županijama.Sadržaj projekta:Istraživanje TOMAS NAUTIKA Jahting 2012. ili, punim nazivom,“Stavovi i potrošnja nautičara u Hrvatskoj” je primarno istraživanjetemeljeno na prikupljanju p<strong>od</strong>ataka izravno <strong>od</strong> gostiju-nautičara.Prov<strong>od</strong>i se kontinuirano <strong>od</strong> 2001. g<strong>od</strong>ine, a u ljeto 2012. provedenoje četvrti put (2001., 2004., 2007. i 2012.). Met<strong>od</strong>eprovođenja istraživanja TOMAS NAUTIKA Jahting 2012. temeljese na općim met<strong>od</strong>ama istraživanja TOMAS prilagođenim segmentunautičke potražnje i predstavljaju preduvjet dobivanja pouzdanih ireprezentativnih procjena obilježja nautičke potražnje u Hrvatskoj.Sadržaj istraživanja TOMAS NAUTIKA Jahting 2012. obuhvaća:• soci<strong>od</strong>emografski profil nautičara koji posjećuju Hrvatsku uljetnom razdoblju• glavna obilježja plovidbe i boravka u marinama i lukamaotvorenim za javni promet• aktivnosti nautičara za vrijeme plovidbe i boravka udestinacijama na kopnu i otocima• izdaci nautičara i struktura izdataka• glavne prednosti i slabosti nautičke i ukupne hrvatsketurističke ponude te• konkurentnost nautičke i ukupne hrvatske turističke ponude u<strong>od</strong>nosu na konkurentne inozemne nautičke destinacije.Upitnik, kao instrument prikupljanja p<strong>od</strong>ataka, je tiskan najednom arku papira A3 formata, na jedanaest jezika. P<strong>od</strong>acisu se <strong>od</strong> ispitanika-nautičara prikupljali osobnim intervjuom. Uistraživanju se koristio stratificirani slučajni uzorak. Prvi stratum bioje vlasništvo plovila, <strong>od</strong>nosno dizajnirana su dva uzorka: uzorak zanautičare u hrvatskom čarteru i uzorak za nautičare na plovilimau ostalim oblicima vlasništva. Osim vlasništva plovila, stratumisu bili mjeseci (lipanj do listopad) te zemlje porijekla nautičara(Hrvatska, Italija, Njemačka, Austrija, Slovenija, Mađarska, VelikaBritanija, Češka, Francuska, Poljska, Slovačka, Nizozemska,Švedska i Rusija).U 2012. g<strong>od</strong>ini anketirano je ukupno 2.171 ispitanika-nautičarau razdoblju <strong>od</strong> lipnja do listopada. Anketiranje je provedeno u 25marina i 8 luka otvorenih za javni promet duž obale i na otocima.Udio ispitanika u čarteru iznosi 49%. Usporedba strukture uzorka11
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.i ostvarenog prometa ukazuje na reprezentativnost uzorka za promatranupopulaciju s obzirom na vrstu i duljinu plovila te zemljuporijekla nautičara u čarteru.Rezultati istraživanja objavljeni su u istoimenoj knjizi u izdanjuInstituta za turizam. U knjizi su, osim opisa met<strong>od</strong>a istraživanja,glavnih rezultata i promjena u <strong>od</strong>nosu na 2007. g<strong>od</strong>inu, u tablicama,na hrvatskom i engleskom jeziku, prikazani cjeloviti rezultatiistraživanja. Sva obilježja potražnje obuhvaćena istraživanjemTOMAS NAUTIKA Jahting 2012. analizirana su prema vlasništvuplovila, zemlji porijekla nautičara (posebno za nautičare u čarterui sve ostale) te prema dužini plovila.12
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.3Objavljeniznanstveni radoviTijekom 2012. istraživači IT-a objavili su21 znanstveni rad, jednu autorsku knjiguuz jednu obranjenu doktorsku disertaciju.Jedan dio radova (4) objavljeni su kaopoglavlja u knjigama inozemnih izdavača,dok je većina znanstvenih radova, sukladnociljevima Instituta za turizam, publicirana učasopisima i zbornicima s međunar<strong>od</strong>nomrecenzijom. Zbog potrebe izračuna sredstavaza <strong>više</strong>g<strong>od</strong>išnje kriterijsko financiranjeMinistarstva znanosti, obrazovanja i sportaRH, Institut započinje pratiti i p<strong>od</strong>atke oindeksiranosti i citiranosti radova znanstvenika.Dakle, u bazama WoS i Scopus biloje indeksirano ukupno 6 radova, a znanstvenicisu bili citirani 60 puta u bazi WoS i 28 ubazi Scopus. Kako je većina međunar<strong>od</strong>nihznanstvenih časopisa u turizmu tek 1-2 g<strong>od</strong>ineprisutna u takvim bazama, očekujem<strong>od</strong>a će se sljedećih g<strong>od</strong>ina povećati i indeksiranosti citiranost naših autora.U nastavku se daju bibliografski p<strong>od</strong>aci zaobjavljene znanstvene radove sa sažetcimana jezicima na kojima su radovi i objavljeni.Kunst, Ivo (2012) Hrvatski turizam i EU integracije. Batina,Goran (ur.). Zagreb, Jesenski i Turk i Institut za turizam, 224 str.Sažetak:U želji da se današnja prilično ne<strong>od</strong>govorna i dugoročno opasnapraksa u (ne)upravljanju turističkim razvojem na razini ne samoHrvatske u cjelini, već i pojedinih njenih turističkih <strong>od</strong>redištapromijeni nabolje, ova knjiga upozorava na neka strateška pitanja<strong>od</strong> interesa za vođenje turističke politike i tržišno pozicioniranjehrvatskog turizma u kontekstu kako EU pridruživanja, tako i uuvjetima sve kompetitivnije globalne utakmice.Pritchard, Annette; Morgan, Nigel; Ateljević, Irena (2012) Creatingan academy of hope: an enquiry-learning-action nexus. TheCritical Turn in Tourism Studies - Creating an academy of hope.Ateljević, Irena; Morgan, Nigel; Pritchard, Annette (ur.). London;New York: Routledge, str. 1-10.Abstract:This book presents the latest thinking around hopeful tourism, anew and unfolding, transformative perspective in tourism enquiry(see Pritchard et. al. 2011). Hopeful tourism scholarship is avalues-led, humanist perspective that strives for the transformationof our way of seeing, being, doing and relating in tourism worlds andfor the creation of a less unequal, more sustainable planet throughaction-oriented, participant-driven learnings and acts. It connectscritical and interpretive tourism scholarship with the values ofthe emergent perspectives of the dynamic feminine (hill 1992;Judith 2006), transm<strong>od</strong>ernity (Ghisi 2006 ; 2008) and worldism(Agathangelou and Lind 2009) and advocates critique, educationand action for planetary justice and responsibility – the enquirylearning-actionand action for planetary justice and responsibility– the enquiry-learning-action nexus in the title of this chapter.Carić, Hrvoje (2012) Cruise Tourism Environmental Risks. CruiseTourism and Society A Socio-economic Perspective, Papathanassis,Alexis; Lukovic, Tihomir; Vogel, Michael (ur.). Heidelberg:Springer, str. 47-67.Abstract:Growth of cruising tourism in Croatian Adriatic is viewed by policymakers as only through financial benefit variables, neglectingperspectives of pollution issues and bi<strong>od</strong>iversity degradation.Cruisers pr<strong>od</strong>uce environmental damage and risks that are mostlyunaccounted for although, paradoxically, they could be avoided orsignificantly decreased. In this article those claims will be discussedby disclosing environmental risks cruising tourism pr<strong>od</strong>uces: airemissions, communal and hazardous waste, black and gray waters,eco-toxic metals from antifouling, invasive (alien) species, hydrocarbonpollution, etc. Dubrovnik will be used as a demonstrationsite to asses environmental risks by using three different sets ofindicators: tourism trends, pollution costs, and pollution ratios.The meth<strong>od</strong>ology presented here is potentially replicable to otherMediterranean destinations. Paper will close with recommendationsfor environmental mitigation and monitoring that could helpimprove quality of existing environmental management practices.13
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.Ivandić, Neven; Telišman Košuta, Neda (2012) Criteria for planningsustainable tourism development zones in coastal regions:Case study of Croatia. 2nd International Conference on IslandSustainability. Bol, Brač, Croatia, 17-19.9.2012.Abstract:Spatial planning of tourism zones outside settlements is of crucialimportance to tourism development in Croatia as the characteristicsof tourism zones significantly impact on the competitivenessof tourism pr<strong>od</strong>ucts being created there. The issue is of particularsignificance for tourism development of Croatia’s highly pressuredprotected coastal area. Despite the country’s long established traditionof spatial and tourism planning a critical, multidisciplinaryand integrated planning of tourism zones is still largely missing.This paper proposes a system of interrelated ecological, social andeconomic criteria for evaluating and planning of tourism zones inCroatia. The system is envisioned as a tool contributing to spatialplanning of sustainable tourism development.Marušić, Zrinka; Sever, Ivan; Ivandić, Neven (2012) MediterraneanCruise Itineraries and the Position of Dubrovnik. CruiseTourism and Society A Socio-economic Perspective, Papathanassis,Alexis; Lukovic, Tihomir; Vogel, Michael (ur.). Heidelberg:Springer, str. 3-16.Abstract:Mediterranean cruise market, and the competitive position of Dubrovnikas one of the leading Mediterranean ports of call. Based oncruise itineraries’ data, offered by 25 cruise companies in 2010, theMediterranean cruise market was analyzed with regards to the totalnumber of different itineraries and cruises. Moreover, other relevantfactors include: the total number of ports/destinations participatingin cruise tourism within the Mediterranean; the interdependence ofthe respective ports, itineraries and cruise companies; the numberof cruise ships involved, according to ship size; and the seasonalityof cruises. Dubrovnik’s competitive position was assessed throughthe comparison of cruises that have Dubrovnik as a port of callversus those that do not. Such an approach enables ports/destinationsto directly assess their market position whilst also gatheringinformation on the characteristics of ports/destinations that theyrely on and/or compete with on different itineraries.Čorak, Sanda; Mikačić, Vesna; Ateljević, Irena (2012) An ironicparadox The longitudinal view on impacts of the 1990s homelandwar on tourism in Croatia. Tourism and War. Butler, Richard;Suntikul, Wantanee (ur.). New York: Routledge, str. 161-175.Abstract:Croatia is a Mediterranean tourism destination with a tourism traditionof more than 160 years. The tourist flowsj to Croatia practicallycame to a halt in the 1990s because of the homeland war, butnow, twenty years now after the war and a painful recovery phase,Croatia is one again attracting th tourist market. In this paper weput forward two key arguments: theoretically, the impacts of waron tourism need to be evaluated beyond current historical andnational contexts ; and, empirically, that Croatia is now in a uniqueposition to take a more positive outlook for its future as a naturalhave in an overdeveloped and over-urbanised Europe.14
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.Krešić, Damir; Mikulić, Josip; Miličević, Katarina (2012) Thefactor structure of tourist satisfaction at pilgrimage destinations:The case of Medjugorje. International Journal of Tourism Research.DOI: 10.1002, str. 1-11.Abstract:While there is an abundance of studies on secular tourist satisfactionand perceived quality of respective tourist destinations, theseissues have remained largely neglected when it comes to pilgrimagedestinations. The objective of this paper thus is to investigate thekey-drivers of tourist satisfaction in a pilgrimage destination context,by using the case of Medjugorje, one of the most renowned shrinesto the Virgin Mary in the world. A recently proposed m<strong>od</strong>eratedregression analysis is used to explore whether individual destinationattributes can be classified into factors with either a largeror smaller potential to generate satisfaction than dissatisfaction,according to the three-factor theory of customer satisfaction.Kos, Goran; Brlek, Predrag; Franolić, Igor (2012) Rationalizationof public road passenger transport by merging the bus lines onthe example of Zadar County. Promet - Traffic & Transportation.24 (4) str. 323-334.Abstract:This study consists of the analysis of public passenger transportin Zadar County, that is, transport on the County and school linesand suggestions of transport rationalization. Rationalization comprisesapplication of County and school lines integration, as wellas suggestions of other measures which aim to reduce transportcosts financed by Zadar County. The objective to rationalize publicpassenger transport have been defined, all County transport linesof school children and other passengers have been analysed aswell as actual deficiencies in city, County and school transportneeds. The analysis of road transport infrastructure, carriers andtransportation vehicles has been made. The review on the futuretransport demand and prediction of passengers on lines has beengiven. Within the next five to ten years no relevant changes willtake place, meaning that the balance in transport supply and demandwill not be disrupted significantly. This study presents themeasures for transport cost reduction and increscent in the safetylevel in the performance of public transport.Kunst, Ivo (2012) Razvoj turizma na p<strong>od</strong>ručju Bjelovarskobilogorskežupanije: stanje, ograničenja i kako ih prevladati. RadoviZav<strong>od</strong>a za znanstvenoistraživački i umjetnički rad u Bjelovaru.6 (6), str. 91-102.Sažetak:Usprkos prilično raznolikoj, sadržajnoj i prostorno diversificiranojresursno-atrakcijskoj osnovi (izvori termalne v<strong>od</strong>e u Daruvaru,pitomi obronci Bilogore, Moslavačke gore, Ravne gore i Papuka,bogatstvo slatkov<strong>od</strong>nih površina, šume bogate divljači, velikepoljoprivredne površine, multikulturalnost i velik broj događanjaregionalnog i lokalnog karaktera), praktički nijedan turističkiproizv<strong>od</strong> Bjelovarsko-bilogorske županije, osim donekle lovnogturizma, nije u prošlom razdoblju, bio ni sustavno razvijan, nitiadekvatno prezentiran potencijalnoj potražnji. U želji da se takvostanje popravi Bjelovarsko-bilogorska županija i Turistička zajednica15
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.Bjelovarsko-bilogorske županije dale su izraditi turistički masterplan županije, ali i dokument kojim su egzaktno identificirani ključnirazvojni projekti koji bi trebali dinamizirati razvoj turizma i unaprijedititurističko privređivanje na ovom prostoru. Nažalost, zaključciovih strateški važnih dokumenata još se uvijek ne prov<strong>od</strong>e. U ovomse radu pokušavaju naći razlozi zašto je tome tako, ali i predložitinačin kako bi se postojeće stanje pomaknulo s “mrtve točke”.Boranić Živ<strong>od</strong>er, Snježana; Strugar Kurečić, Maja; Krešić, Damir(2012) Mrežna mjesta u funkciji uspješnog destinacijskog marketinga.Turizam: znanstveno-stručni časopis. 60 (2), str. 227-238.Sažetak:Informacijske i komunikacijske tehnologije u posljednja tridesetljeća uvelike mijenjaju turističko tržište. Potrošači sve <strong>više</strong>koriste internet za informiranje i kupnju turističkih proizv<strong>od</strong>a, aponuđači proizv<strong>od</strong>a i usluga u turizmu nastoje otkriti kako najboljeiskoristiti taj trend i <strong>od</strong>govoriti na potrebe turista u svim fazamaputovanja. Destinacijski marketing, u skladu s trendovima naturističkom tržištu, razvija svoje kriterije uspješnosti pri čemu internetpostaje neizostavan alat. Opće prihvaćena pravila za izraduuspješnih mrežnih mjesta u turizmu i za njihovu evaluaciju nepostoje, a brz razvoj informacijskih i komunikacijskih tehnologijaneprekidno nudi nove mogućnosti interakcije s korisnicima. Uovom se radu na primjeru hrvatskih turističkih destinacija istražujeu kojoj se mjeri koriste mogućnosti interneta u funkciji uspješnog iinovativnog destinacijskog marketinga. Za potrebe rada provedenje grupni intervju stručnjaka iz p<strong>od</strong>ručja turizma, marketinga igrafičkog dizajna. Na slučajno izabranom uzorku mrežnih mjestaturističkih destinacija u Hrvatskoj promatrano je koliko se uspješnokoristi internet u prenošenju brenda i pozicioniranju destinacije, ukomuniciranju prema ciljnim tržišnim segmentima i prezentiranjuturističkih proizv<strong>od</strong>a. Svaki <strong>od</strong> navedenih aspekata marketingapromatran je kroz element sadržaja, dizajna i implementacije web2.0 funkcionalnosti.Ivan, Kožić; Petra, Gatti (2012) Istraživanje ciklusa turističkepotražnje. Ekonomska misao i praksa, 21 (2) str. 479-496.Sažetak:Problematika ciklusa turističke potražnje, iako prisutna u radovimainozemnih autora, u domaćoj znanstvenoj literaturi dosad nijeznačajnije razmatrana. Sukladno tome, glavni cilj ovoga radaje uvođenje problematike ciklusa turističke potražnje u domaćuznanstvenu literaturu. S jedne strane ovaj rad predstavlja sažetipregled p<strong>od</strong>ručja, dok s druge strane predstavlja svojevrsnopilot eksperimentalno istraživanje ciklusa turističke potražnje uRepublici Hrvatskoj, pri čemu se upotrebom met<strong>od</strong>e spektralneanalize pokušalo identificirati cikluse u kretanju ukupnoga brojanoćenja inozemnih turista u Hrvatskoj. Budući da ovaj rad osimprovedenoga istraživanja također sadrži i opis korištenih met<strong>od</strong>au istraživanju ciklusa turističke potražnje u radovima inozemnihautora, ali i povijesni pregled <strong>razvoja</strong> makroekonomske teorije imet<strong>od</strong>ologije istraživanja poslovnih ciklusa, iz koje je istraživanjeciklusa turističke potražnje i izvedeno, može ga se smatrati sam<strong>od</strong>ostatnompolazišnom referencom u svim budućim istraživanjimaciklusa turističke potražnje u Republici Hrvatskoj.16
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.Milojević, Dubravko; Kos, Goran; Feletar, Petar (2012) Razvitakprometnog sustava grada Virovitice kao središta P<strong>od</strong>ravine.P<strong>od</strong>ravina: časopis za multidisciplinarna istraživanja. 11 (21),str. 186-204.Sažetak:Razvitak prometnog sustava Grada Virovitice i njegovih prometnihp<strong>od</strong>sustava tema je ovog rada. Grad Virovitica smješten je na sjevernimpadinama Bilogore u P<strong>od</strong>ravini na mikrolokaciji p<strong>od</strong>ravskeravnice Središnje Hrvatske. Geoprometni položaj Grada Virovitice jedefiniran centralnim položajem na sjecištu dvaju pravaca, državneceste D-2 i državne ceste D-5. Iako Grad Virovitica ima povoljanprometni položaj, ipak je p<strong>od</strong>ručje Grada i županije u <strong>od</strong>nosu naširu regiju i Republiku Hrvatsku prometno izolirano, što je vidljivoiz činjenice da niti jedna suvremenija prometnica, <strong>od</strong>nosno cestavisoke razine uslužnosti ne prolazi njome. U radu je analiziranasva dostupna dokumentacija vezana uz sve oblike prometa, tesu prikazani postojeći problemi u <strong>od</strong>vijanju prometa. Najvećiproblem je i dalje dio tranzitnog prometa koji prolazi kroz grad usmjeru istok-zapad i nedostatak nove cestovne infrastrukture ugradu koja bi pravila manje otpore u <strong>od</strong>vijanju dnevnog prometa.Temeljem analize, dijagnoze i prognoze prometa prikazane sumjere za smanjenje zagušenja promet, s posebnim osvrtom nacestovni promet. Predložena su rješenja u prometnoj infrastrukturii dat je scenarij razvitka kapitalne cestovne mreže s prijedlozimaizvođenja po etapama.Šutalo, Ivan; Vuglar, Jadranka; Ivandić, Neven (2012) Importanceof theoretical value added tax for Croatian fiscal capacity in thecontex of the European Union. Financial Theory and Practice. 36(3), str.297-320.Abstract:The main purpose of this article is to assess Croatia’s fiscal capacityin 2007 by means of the National Accounts Supply and UseTables (SUT) approach and its harmonisation with EU regulations.National fiscal capacity is important for assessing an EU membercountry’s contribution to the EU budget. Based on theoreticalconsiderations and EU regulations, Croatia’s GDP expenditurecomponents for 2004 were used for the approximation of Croatia’stheoretical value added tax (VAT) base and a weighted average VATrate (WAVR). The harmonisation of Croatia’s intermediate VAT basewith EU regulations was carried out using cash receipts from the TaxAuthority, gross national income (GNI) and WAVR. If the theoreticalVAT base of any EU member country is under 50% of GNI thenit is used as a base for the calculation of country contribution toEU budget, otherwise it is capped at 50% of GNI. The results ofthis assessment show that Croatia’s harmonised 2007 VAT baseis in the zone of capping and that Croatia’s WAVR is bigger thanthose of all but one of the 12 new EU member states, while acomparison of theoretical VAT to VAT net cash receipts indicatesthat there is room for upward revisions of GDP/GNI.17
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.Ivandić, Neven: Rast p<strong>od</strong>uzeća iz perspektive evolucijske teorije– hotelska industrija u uvjetima tranzicije (2012) Disertacija.Ekonomski fakultet Sveučilište u Splitu. Mentor: Vojimir Franičević,Split, 01.06. 2012. str. 237.Sažetak:Doktorska disertacija se u šest poglavlja bavi p<strong>od</strong>ručjem teorijep<strong>od</strong>uzeća i industrijske organizacije, s fokusom na rast p<strong>od</strong>uzećaiz perspektive evolucijske teorije. Disertacija, u svom aplikativnomdijelu, pripada p<strong>od</strong>ručju ekonomike turizma. Tema disertacije <strong>od</strong>nosise na prepoznavanje obilježja procesa rasta p<strong>od</strong>uzeća različitogavlasničkog statusa u tranzicijskim uvjetima poslovanja. Pri tomese procesu rasta p<strong>od</strong>uzeća prilazi iz perspektive evolucijske teorijekoja je usmjerena na razumijevanje dinamičkog procesa mijenjanjaekonomskih entiteta i agregata. Povezanost procesa selekcije uuvjetima tranzicije i vlasništva p<strong>od</strong>uzeća te razumijevanje utjecajavlasništva p<strong>od</strong>uzeća na djelovanje ekonomske sposobnosti sagledanaje kvantitativnom – empirijskom – analizom procesa koji<strong>od</strong>ređuje veličinu p<strong>od</strong>uzeća u uvjetima tranzicije. Polazeći <strong>od</strong> stavada objašnjenje kompleksnih fenomena kao što su p<strong>od</strong>uzeće i rastp<strong>od</strong>uzeća zahtijeva, posebno u uvjetima tranzicije, pomak <strong>od</strong>singularnih prema pluralnim rješenjima, m<strong>od</strong>el veličine p<strong>od</strong>uzećauključuje i utjecaj ne-evolucijskih koncepata koji se <strong>od</strong>nose nadjelovanje Gibratovog zakona, vlasništvo te vanjsko financiranjei investicije kao relevantnih elemenata teorijskih i empirijskihistraživanja rasta p<strong>od</strong>uzeća. Postavljen ekonometrijskim met<strong>od</strong>ama,na p<strong>od</strong>acima o poslovanju populacije hotelskih p<strong>od</strong>uzeća u razdoblju<strong>od</strong> 1998. do 2008. g<strong>od</strong>ine u Hrvatskoj, ocijenjen i testirandinamički m<strong>od</strong>el veličine hrvatskih hotelskih p<strong>od</strong>uzeća omogućioje verificiranje, na ekonomskoj teoriji utemeljenih, očekivanja oobilježjima kvantitativnih <strong>od</strong>nosa veličine i sposobnosti p<strong>od</strong>uzećau uvjetima tranzicije. Provedena ekonometrijska analiza uputila jena spoznaje i zaključke o obilježjima rasta p<strong>od</strong>uzeća u uvjetimatranzicije. Ukazujući na strategije rasta profitabilnosti, dobivenirezultati povezani su sa spoznajama o <strong>od</strong>nosu vlasništva, dobiti iveličine p<strong>od</strong>uzeća te <strong>od</strong>vijanju procesa selekcije. Zaključeno je daveličina p<strong>od</strong>uzeća utječe na rast p<strong>od</strong>uzeća te da u svim vlasničkimskupinama manja p<strong>od</strong>uzeća rastu brže <strong>od</strong> većih p<strong>od</strong>uzeća, dapovećanje dobiti nema uvijek za posljedicu povećanje veličinep<strong>od</strong>uzeća te da postoji povezanost između vlasništva p<strong>od</strong>uzeća iprocesa selekcije zbog koje se struktura populacije mijenja i kao<strong>od</strong>raz vlasnički <strong>od</strong>ređenih različitih mogućnosti, potreba i sklonostip<strong>od</strong>uzeća da uv<strong>od</strong>e nove oblike ponašanja i prihvaćaju promjenenastale u drugim p<strong>od</strong>uzećima.Marušić, Zrinka; Ivandić, Neven (2012) Meth<strong>od</strong>s and implicationsof tourism expenditure assessment in city touriwsm: Zagreb casestudy. 11th Global Forum on Tourist Statistics. Rejkjavik, Island,14-16. 11. 2012.Abstract:This paper deals with the estimation of tourism expenditure withinan open area, such as a region or destination. This paper presentsand analyses the results of a study that aimed to determine thelevel of tourism activity within the city of Zagreb; moreover, theaforementioned study also aimed to further broaden the informationbase required for strategic decision-making in the tourism sector.18
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.The impact of tourism on city economy is often overestimated(Ashworth and Page, 2011). However, Wöber (2000), points outthat due to the focus on accomm<strong>od</strong>ation statistics, without takinginto account daily visitors, total tourism expenditures in cities canalso be greatly underestimated. In an effort to overcome differentobstacles in the measurement of tourism activity within an openurban area, the assessment of tourism consumption within the cityof Zagreb has been based on demand-driven TSA meth<strong>od</strong>ologicalframework that takes into account all segments of tourism demand(tourists and same-day visitors, inbound and domestic) whilst utilizinga ‘top-down’ approach to extract data on the city of Zagrebfrom secondary sources on Croatian internal tourism flows. Suchan approach results in estimations that are compatible with theassessment of tourism consumption on the macro level for Croatiaas a whole. In accordance with the increasing importance ofcity tourism in Europe, Zagreb registered an annual growth rateof tourism overnights in commercial accomm<strong>od</strong>ation facilities at9.7% from the peri<strong>od</strong> of 2000–2008, making it one of the mostdynamic increases in the region. The study estimates that tourismconsumption in Zagreb during 2009 was 309 million Euros (4.1%of the total tourism expenditures in all of Croatia for 2009), ofwhich 80% was realized by tourists and 20% by same-day visitors.International visitors accounted for 68% of the total tourismexpenditure while 32% was contributed by domestic visitors. Theanalysis revealed almost the same share of four types of services intotal tourism expenditures: (i) accomm<strong>od</strong>ation, (ii) fo<strong>od</strong> and beverage,(iii) shopping and (iv) culture, recreation and sport. The studyimplications refer to the development of a system for monitoringtourism expenditure as well as to the estimation of the impact oftourism on Zagreb’s economy. The conclusions should assist citytourism stakeholders with the increasing tourism consumption inCroatia’s capital city. By combining different data sources in theestimation of tourism expenditure, hidden tourism flows were alsorevealed, particularly in the area of private tourism accomm<strong>od</strong>ation,such as rented private rooms and apartments.Čorak, Sanda; Boranić Živ<strong>od</strong>er, Snježana (2012) Destinacijskimarketing i menadžment: iskustva Hrvatske. Prva naučno-stručnakonferencija “Razvoj ljudskih resursa za potrebe turizma u zemljamaregije JIE”: Zbornik radova. Ateljević, Jovo (ur.). Jahorina:Univerzitet u Istočnom Sarajevu, str. 40-52.Sažetak:Kako bi destinacija, kao integralni dio <strong>turističkog</strong> proizv<strong>od</strong>a,<strong>od</strong>govorila na potrebe suvremenog <strong>turističkog</strong> tržišta potrebno jeuspostaviti učinkoviti destinacijski menadžment. Međutim, zbogspecifičnosti turističke ponude za čije su pojedine elemente <strong>od</strong>govornii javni i privatni sektor, destinacijski menadžment suočavase s nizom pitanja i izazova. Oni se ponaj<strong>više</strong> <strong>od</strong>nose na problemkoordinacije između interesnih skupina, dijeljenja zajedničke vizije iprihvaćanja <strong>od</strong>govornosti za uspjeh destinacije na sve konkurentnijemturističkom tržištu. Ovaj se rad bavi pitanjima destinacijskogmenadžmenta u svijetu, te posebice problemima s kojima se, stime u vezi, susreću turističke organizacije u Hrvatskoj. Niska razinaupravljanja turizmom u destinaciji identificirana je kao jedno <strong>od</strong>ograničavajućih faktora <strong>razvoja</strong> hrvatskog turizma na temelju <strong>više</strong>19
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.provedenih istraživanja. I u teoriji i u praksi postoje različiti pristupitome kako organizirati destinacijski menadžment i ne postojerješenja koja se jednostavno mogu primijeniti na sve turističkedestinacije. Temelj učinkovitog destinacijskog menadžmenta jerazvoj dobre suradnje između interesnih skupina u destinaciji tenjihova spremnost za uključivanje i angažman u razvoju turizma.Ovaj rad je na iskustvima sustava turističkih zajednica u Hrvatskojukazao na moguće probleme, izazove i rješenja koja su moguća ucilju stvaranja učinkovitog i konkurentnog destinacijskog marketingai menadžmenta.Kožić, Ivan; Mikulić, Josip (2012) Using an indicator system forevaluating tourism sustainability. Proceedings of the 1st BelgradeInternational Tourism Conference (BITCO2012) “ContemporaryTourism : Wishes & Opportunities”. Beograd, str. 71-85.Abstract:This paper evaluated the tourism sustainability in Croatian costaltourist destination. For this purpose an indicator system is applied.Development of indicator system is based on the guidelinesprovided by the World Tourism Organization, EUROSTAT, the Organizationfor Economic Co-operation and Development, and theEuropean Union Tourism Sustainability Group. To simplify measurementand facilitate comparative analyses, composite indicatorsare constructed. For this purpose factor analysis is applied. Theresults in this paper are a first, though still rough, quantificationof tourism sustainability in Croatia.Krešić, Damir; Mikulić, Josip; Miličević, Katarina (2012) Identifyingcritical pilgrimage destination attributes with neural networkbasedimportance-performance analysis: the case of Medjugorje,Bosnia and Herzegovina. Proceedings of the 2nd InternationalConference Advances in Hospitality and Tourism Marketing &Management, Krf, 31. 05.- 03. 06. 2012., str. 1-7.Abstract:This case study is based on data from a survey on attitudes andexpenditures of tourists and visitors commissioned by the Ministryof Environment and Tourism of the Federation of Bosnia and Herzegovina,and conducted by the Institute for Tourism - Zagreb. Inorder to provide the destination management with detailed guidancefor improving the overall tourist and visitor experience, anartificial neural network-based importance-performance analysis(ANNIPA) is used to identify the most critical and determinantdestination attributes that deserve improvement.Kranjčević, Jasenka (2012) Turističko i prostorno planiranje -razmišljanja danas za sutra. Edukacija iz turizma i zaštita životnesredine kao preduvjet <strong>turističkog</strong> regionalnog i prostornog planiranja.Spahić, Muriz (ur.). Sarajevo: Prir<strong>od</strong>no-matematički fakultetSarajevo, Sarajevo, str. 35-50.Sažetak:Obzirom da turizam zbog svoje “industrije” zadire gotovo u svepore života i prostora, u radu se želi upozoriti na poznate ali rijetkopoštivane interdisciplinarne pristupe u turističkom i prostornomplaniranju, jer osim planirane ekonomske dobiti za potrebe turizma20
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.potrebno je osigurati dovoljno energije, hrane, pristupnih prometnica,suvremene ekološke standarde, broj zaposlenih u različitimstrukama, itd. U srednjem dijelu rada kritički bi se osvrnulo na:današnje najčešće shvaćanje prostora kao investicije a ne kaoresursa ; takmičenje kapitala u turizmu bez uvažavanja geografskih iekoloških karakteristika prostora ; na pasivno čekanje pomoći državei zemalja EU te na relativno slabu suradnju između <strong>turističkog</strong> iprostornog planiranja. U završnom dijelu rada osvrnulo se na ostvarenjeparadigme <strong>od</strong>rživog <strong>razvoja</strong> te na poštivanje pravila struka<strong>turističkog</strong> i prostornog planiranja za ostvarenje razvojnih ciljeva.Ukoliko se zaista želi promijeniti <strong>od</strong>nos prema prostoru i turizmu,prostor je potrebno shvaćati kao važan društveno-ekonomski,kulturni i ekološki resurs u kojem je potrebno osmisliti kvalitetneuvjete života i rada. U svakom slučaju za uspješna ostvarenja uturističkom i prostornom planiranju nužan je interdisciplinaranpristup pri čemu važnu ulogu ima edukacija.Kranjčević, Jasenka (2012) Spatial planning of tourism – thesituation and the consequences. Rethinking Urbanism. Karač,Zlatko (ur.). Zagreb: Croatian Architects Association, Faculty ofArchitecture, University of Zagreb, Croatian Chamber of Architects,str. 127-130.Abstract:Many cities and municipalities in Croatia, especially along thecoast, tourism is seen as a major goal of development, especiallyafter the Homeland war when they were followed by majorsocio-economic changes. Despite all the positive annual tourismindicators in the last decade (the number of tourists, number ofnights), spatial planners expressed growing disagreement. Thereis no doubt that tourism can contribute to the development andrenovation of certain areas, because tourism is one of the fastestgrowing economic activity. But unplanned tourism developmentthan achieving short-term economic benefits may result in negativeconsequences for the environment, urban and rural heritage, landscape,etc. Spatial aspects of tourism can not be viewed withoutany knowledge of tourism trends on a global scale (building biggerhotel complexes, construction of large tourist resorts, increasedtraffic cruisers, etc.). Attitude toward the global trends in tourismcan certainly be matched to determine national policies for spatialdevelopment and tourism. The complex relationship betweenspatial planning and tourism requires an interdisciplinary approachat all levels, quality education, harmonized policy development,cultural planning and responsibility.Kranjčević, Jasenka (2012) Turizam u prostornim planovimaMakarskog primorja <strong>od</strong> 1945. do 1990. Makarsko primorje danas.Mustapić, Marko; Hrstić, Ivan (ur.). Zagreb, 2012: Grad Makarska,Institut društvenih znanosti Ivo Pilar, Zagreb, 2012. str. 212-230.Sažetak:Već u prvoj Generalnoj regulacijskoj osnovi za Makarsku iz 1948.planirano je da će njezin razvoj biti usmjeren na turizam. Regionalniplan za Makarsko primorje iz 1958.-61., uz plan za obalnop<strong>od</strong>ručje kotara Šibenik (1960.), predstavlja prvi regionalni prostorniplan na jadranskoj obali Hrvatske kojim su postavljeni met<strong>od</strong>skitemelji za prostorno planiranje turizma. Obzirom da prostorni21
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.planovi utječu na funkcioniranje te oblikovanje naselja i regija,koristeći se primjerima izrađenih regionalnih prostornih planovaza Makarsko primorje, u radu se analizira <strong>od</strong>nos turizma i prostorapomoću planiranog broja ležaja i planiranih površina namijenjenihza turističko-ugostiteljsku izgradnju u razdoblju 1945.-1990.Kranjčević, Jasenka; Božić, Nikša (2012) Is There a Future forPlanned new Towns of the 20th Century? The Case of Lički Osik,Croatia. First International Conference on Architecture and UrbanDesign (1-ICAUD). Artan Hysa (ur.). Tirana: Epoka University,Department of Architecture, 2012. str. 385-403 .Abstract:Several new towns were established, planned and built for theneeds of certain industries during the 20th century in Croatia.What they all have in common is the fact they were built accordingto the m<strong>od</strong>ernist principles of urban planning and architecture:Raša, P<strong>od</strong>labin, Borovo and Ubli in the 1930s and towns of Pločeand Lički Osik after the World War II. A common problem theyface now is a result of major political and economic changes ofthe 1990s that resulted in changes of their economic functions.The transformations of their built environment sometimes don’ttake into account their unique qualities and the fact that they arego<strong>od</strong> examples of the planning principles of the times when theywere built. This paper presents a brief chronology of the planningprocess and construction of Lički Osik – a new town built fromthe 1950s onwards serving the military pr<strong>od</strong>uction facilities thatwere located nearby. The m<strong>od</strong>ernist and functionalist principleswere used in planning, construction and design of the new town,its urban areas and buildings. The town had all the major publicfacilities and infrastructure and was characterized by go<strong>od</strong> relationstowards the surrounding environment and the urban landscaping.Political and economic changes and subsequent war of the 1990sin Croatia brought drastic changes in the economic base of thetown as well as demographic changes, so Lički Osik is still in theprocess of finding a way of its future development. This does notcome without threats to its urban and architectural heritage sinceits unique qualities are not well recognized and are still not underformal protection.Sremac, Jasenka; Božičević, Srećko; Marković, Izidora (2012)Plitvice Lakes National Park(Central Croatia) – More Than 50Years of Continous Monitoring of Natural and Human Influence.European Geologist- Journal of the European Federation of Geologists,34(2012), 12-17.Abstract:Plitvice Lakes National Park is one of the most beautifuland oldest protected areas in Southeast Europe and the largestnational park in Croatia. The principal natural phenomenon is adynamic system of lakes separated by tufa barriers and waterfalls.Tufa barriers were deposited during the warm epis<strong>od</strong>es of Quaternaryperi<strong>od</strong> and are still growing. The area was recently endangeredby global climate trends, watercourse regulations, forestry andagricultural activities, leaking wastewater systems, war operationsand tourist pressure. Eutrophication of lakes is additionally causedby natural input of humus from the surrounding area.22
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.4Izdavačkeaktivnosti i bibliotekaMeđunar<strong>od</strong>ni časopis TURIZAM/TOURISM – 60-ta obljetnicaIzdavačka djelatnost Instituta za turizam i u 2012. g<strong>od</strong>ini bilaje usmjerena na redovito izdavanje engleskog i domaćeg izdanjameđunar<strong>od</strong>nog časopisa TURIZAM/TOURISM, i pripremu za izdavanjeautorske knjige, te redovitu stručnu e-publikaciju koja seobjavljuje na web portalu Instituta.Međunar<strong>od</strong>ni časopis TURIZAM/TOURISMU 2012. g<strong>od</strong>ini, časopis TURIZAM/TOURISM proslavio je svoju60-tu obljetnicu, kao drugi najstariji znanstveno-stručni časopis nasvijetu posvećen turizmu. Uredništvo časopisa TURIZAM/ TOUR-ISM nastavlja rad na aktivnostima daljnjeg poboljšanja kvalitetečasopisa što je zbog velikog broja međunar<strong>od</strong>nih časopisa u svijetusve složeniji zadatak. Zbog sve veće prepoznatljivosti časopisauredništvu pristiže i sve veći broj znanstvenih i stručnih radovatako da se već i nešto <strong>više</strong> <strong>od</strong> polovice pristiglih radova <strong>od</strong>bija.Prema mjerilima za ocjenjivanje znanstvenih časopisa Ministarstvaznanosti, obrazovanja i športa, časopis TURIZAM/TOURISM je u2011. g<strong>od</strong>ini rangiran na listi časopisa iz p<strong>od</strong>ručja Društvenihznanosti na deseto mjesto <strong>od</strong> ukupno 51 časopisa.U 2012. g<strong>od</strong>ini (volumen 60) časopis se referirao u 14 međunar<strong>od</strong>nihbaza i postao je relevantan medij za objavljivanje domaćimi stranim znanstvenicima na p<strong>od</strong>ručju turizma, ali i dalje nastavlja sciljem proširenja baza (SCI baze). Kao i dosada uređivačka politikaostaje u velikoj mjeri nepromijenjena tj. međunar<strong>od</strong>no izdanje kojeizlazi na engleskom jeziku objavljuje samo znanstvene radove dokje domaće izdanje časopisa bogatije na p<strong>od</strong>ručju kraćih stručnihpriloga, osvrta i novosti. Tijekom 2012. g<strong>od</strong>ine ostvarena jezadovoljavajuća suradnja sa suizdavačem časopisa – Hrvatskomturističkom zajednicom, a realiziran je i planirani tematski broj(Vol. 60, br. 1) na temu “Kruzing turizam” kojeg je uredio dr. sc.Ross A. Klein iz Memorial University of Newfoundland iz Kanade.The very first issue: Back then we were known as the Tourism News1953 1954 Two years later a newname Tourism Review, new editor, new publisher and out monthly 1956 The year we got our current1986 With our first special issue1962 name TURIZAM New editor, new topics and brand-new look…came our first foreign contributors-Erik Cohen and Dennison Nash The Institute for Tourism helped putit together 1989 New look again - fashionable or questionable!? But the content keeps on improving -another special issue 1992 New look yet again with many more changes under the cover: the Institutebecomes a co-publisher, now out bi-monthly with separate academic and professional paper sections1996 The year we are becoming seriously international with an international editorial board andacademic papers published in English and Croatian 2002 50 years old but still young and enthusiastic2003 … and new cover page 2007 New format to mark the 55th anniversary 2012 We are celebrating60 anniversary ...23
HRVATSKI TURIZAM PLAVO BIJELO ZELENO<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.Znanstvena edicija Instituta za turizamU okviru Znanstvene edicije Instituta za turizam, <strong>od</strong> 2002. g<strong>od</strong>ine do danas publicirano je pet knjiga i to:Eduard Kušenznanstvena edicija instituta za turizamznanstvena edicija instituta za turizam1. Autorska knjiga dr.sc. Eduarda Kušena –“Atrakcijska osnova turizma”, 2002.2. Urednička knjiga - “Reinvenng a tourismdesnaon” (ur. S. Weber i R. Tomljenović)u 2003. g<strong>od</strong>ini.3. Urednička knjiga – “Hrvatski turizam – plavo,bijelo, zeleno” (ur. S. Čorak i V. Mikačić) na temu<strong>razvoja</strong> pojedinih oblika turizma u Hrvatskoj u2006. g<strong>od</strong>ini.znanstvena edicija instituta za turizam4. Urednička knjiga na temu “TOMAS Trendovi1987-2008. - Stavovi i potrošnja turistau Hrvatskoj” (ur. S. Čorak i Z. Marušić), 2009.g<strong>od</strong>ine koja sumira, analizira i daje krički osvrtna trendove <strong>od</strong>ređenih segmenata turisčkepotražnje u Hrvatskoj5. Urednička knjiga na temu “Izazovi upravljanjaturizmom” (ur. S. Čorak) koja se baviposebnim aspekma upravljanja turizmom udesnaciji, 2009. g<strong>od</strong>ine.24
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.U 2012. g<strong>od</strong>ini Institut za turizam je u suradnji s izdavačem Jasenskii Turk izdao autorsku knjigu Ive Kunsta - “Hrvatski turizam i EUintegracije” koja se bavi nekim strateškim pitanjima <strong>od</strong> interesa zavođenje turističke politike i tržišno pozicioniranje hrvatskog turizmau kontekstu EU pridruživanja i u uvjetima sve kompetitivnijeglobalne utakmice.Edukacijsko-promotivne i stručne publikacijeKako se jedna <strong>od</strong> važnih zadaća Instituta za turizam <strong>od</strong>nosi na popularizaciju znanstvenoistraživačkog rada nap<strong>od</strong>ručju turizma kao i na poticanje <strong>razvoja</strong> <strong>od</strong>rživog turizma, Institut za turizam često je izdavač ili suizdavačpublikacija kojima se populariziraju principi <strong>od</strong>rživog <strong>razvoja</strong> turizma.Dosadašnja izdanja:• 2007. Institut za turizam je bio suizdavač edukacijskopromotivnepublikacije – “Održivi turizam u deset koraka– planiranje <strong>od</strong>rživog turizma zasnovanog na baštini iprir<strong>od</strong>nom naslijeđu” (suizdavači – Udruga Odraz i AustralianGovernment – Department of the Environment and Heritage;hrvatsko izdanje uredio H.Carić)• 2009. Institut za turizam izdao je edukativnu publikacijuautora F. Šrajera “Mediteranska kuća - tehnika gradnje iobnove” (ur. H. Carić)• 2010. u suradnji s Hrvatskim ferijalnim i hostelskimsavezom izdan je priručnik “Kako osnovati i upravljatihostelom” koji se bavi analizom glavnih obilježja omladinskogturizma, karakteristikama poslovanja i strukturom hostela,upravljačkim aktivnostima i pr<strong>od</strong>ajnim tehnikama hostela, tenav<strong>od</strong>i primjere najboljih svjetskih hostela.U 2012. g<strong>od</strong>ini izdan je katalog “Arhitektonsko stvaralaštvo AlfredaKellera na prostoru Hrvatske” (autor J. Kranjčević) koji je biopopraćen izložbama o stvaralaštvu tog arhitekta u <strong>više</strong> gradovaHrvatske.25
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.BIBLIOTEKA INSTITUTA ZA TURIZAMU sastavu Instituta za turizam djeluje Biblioteka Instituta za turizam(BIT). BIT je specijalna knjižnica poluotvorenog tipa. DjelatnostiBiblioteke su bibliotečna djelatnost u užem smislu, dokumentacijskadjelatnost u okviru BIT-a (briga o evidentiranju, obradi ipohrani pr<strong>od</strong>ukata IT-a poput studija i drugih radova suradnikaIT-a, p<strong>od</strong>robna sadržajna i analitička obrada dokumenata, časopisai zbornika), informacijsko-referalna djelatnost (aktivan rad sasuradnicima IT-a i vanjskim korisnicima, pretraživanje i pomoć upronalaženju informacija, retrospektivna pretraživanja, selektivnadiseminacija informacija) i sudjelovanje u izdavačkoj djelatnosti.Istraživačka i znanstvena djelatnost p<strong>od</strong>razumijeva rad nadugoročnim projektima izgradnje specijaliziranog centra/portalaza turizam, te izradu <strong>više</strong>jezičnog “Tezaurusa turizma” što nam jepovjerila Svjetska turistička organizacija (UNWTO), a koji je završen2007. g<strong>od</strong>ine. Osim toga, BIT svojim radom sudjeluje u projektu“Sustav znanstvenih informacija”, p<strong>od</strong>skup Društvene znanosti.Ono što Biblioteku čini jedinstvenom u zemlji je sustavna izgradnjameđunar<strong>od</strong>no relevantne jedinstvene bibliografske baze p<strong>od</strong>atakakoja, zahvaljujući specijalnoj klasifikacijskoj shemi KST <strong>od</strong>ražavaznanstveni pristup izučavanju fenomena turizma.Jedinstvena bibliografska baza p<strong>od</strong>ataka broji <strong>više</strong> <strong>od</strong> 31.000 bibliografskihjedinica, <strong>od</strong> čega nešto manje <strong>od</strong> 19.000 članaka objavljenihu časopisima. U 2012. g<strong>od</strong>ini fond Biblioteke sadrži <strong>više</strong> <strong>od</strong>6.000 omeđenih publikacija, <strong>više</strong> <strong>od</strong> 11.000 sveščića peri<strong>od</strong>ičkihpublikacija, preko 1.270 naslova studija, te sivu literaturu (prospekte,v<strong>od</strong>iče, cjenike, itd.), audiovizualnu građu, elektroničku i sl. Urazdoblju <strong>od</strong> 1.1.2012. do 31.12.2012. u Biblioteci Instituta zaturizam zaprimljeno je stotinjak novih knjiga (omeđenih publikacija)i oko 78 naslova peri<strong>od</strong>ike. U tom je razdoblju obrađeno preko1.000 članaka iz znanstvenih i stručnih časopisa i zbornika radovate ostvareno oko 500 posudbi iz fonda Biblioteke. Biblioteka svojimkorisnicima omogućuje pristup elektroničkim časopisima i pravona korištenje inozemnih baza p<strong>od</strong>ataka, a <strong>od</strong>ržava se kontinuiranasuradnja s drugim bibliotekama na bazi međubibliotečne razmjene.S obzirom na povećanje broja i vrste zahtjeva internih i vanjskihkorisnika, rast bibliotečne građe, te na veličinu Biblioteke potrebnoje otvaranje još jednog novog radnog mjesta.26
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.BIST – SUSTAV POSLOVNE INTELIGENCIJE U TURIZMUBitna pretpostavka znanstvenog i stručnog rada su laka dostupnostkvalitetnim izvorima p<strong>od</strong>ataka te raspoloživost analitičkih softverskihalata. Imajući na umu vlastite potrebe, kao i potrebe svih kojise bave ili proučavaju turizam, Institut za turizam pokrenuo je razvojBIST sustava kao internog projekta, koji je <strong>od</strong> 2004. g<strong>od</strong>ine onlinedostupan svim korisnicima. BIST kao online menadžment sustavza turističke destinacije u Hrvatskoj korisniku nudi informacije orazvoju turizma, tržišnim trendovima i smještajnim kapacitetima,omogućava brzu analizu konkurentnosti hrvatskih turističkih destinacijai druge vrste online analize.BIST se temelji na najsuvremenijoj tehnologiji za izgradnju informacijskihsustava – sustavu poslovne inteligencije (Business Intelligence)čije su glavne prednosti mogućnost integracije p<strong>od</strong>ataka izrazličitih izvora, online analitička obrada p<strong>od</strong>ataka, vizualizacija p<strong>od</strong>atakai jednostavni eksport p<strong>od</strong>ataka u druge softverske programe.Korisnik BIST-u može postavljati ad hoc zahtjeve, ali isto tako možezahtijevati kontinuirano izvještavanje prema unaprijed definiranom<strong>od</strong>abiru pokazatelja. P<strong>od</strong>aci se lako grafički predstavljaju,te prenoseu druge računalne programe u slučaju potrebe spajanja s p<strong>od</strong>acimaiz drugih izvora. Dinamika mjesečnog punjenja skladišta p<strong>od</strong>atakaBIST-a potpuno je usklađena s dinamikom mjesečnog objavljivanjap<strong>od</strong>ataka Državnog zav<strong>od</strong>a za statistiku.27
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.Korisniku na raspolaganju stoje p<strong>od</strong>aci <strong>od</strong> 2001. g<strong>od</strong>ine pa svedo najnovijih p<strong>od</strong>ataka publiciranih za 2012. g<strong>od</strong>inu. Sustav nudiinformacije prema jednom i/ili kombinaciji obilježja:• Teritorijalni ustroj: Administrativna p<strong>od</strong>jela (županije, općine,naselja);Turistička p<strong>od</strong>jela (turističke regije, kategorijeturističkih mjesta,rivijere);Geografska p<strong>od</strong>jela (kontinent,obala, otoci)• Turistička tržišta: 69 pojedinačnih tržišta; Tržišta premavažnosti (domaće, inozemno, primarna, sekundarna i sl.);Tržišta pojedinih grupa zemalja (EU, Zapadna Europa,Skandinavija, Zemlje Nove Europe i sl.)• Vremenska razdoblja: G<strong>od</strong>ina; Mjesec; Turističke sezone• Vrste smještajnih kapaciteta: 28 vrsta smještajnih kapaciteta• Način dolaska u Hrvatsku: Organizirano; IndividualnoKoristeći bilo koji program za pretraživanje (npr. MS Internet Explorer,Mozzila Firefox i sl.) BIST-u se može pristupiti na adresi www.iztzg.hr/bist/ .28
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.PORTAL INSTITUTA ZA TURIZAMwww.iztzg.hrIT PORTAL je vrijedan informacijski servisna hrvatskom i engleskom jeziku, čijakvaliteta i aktualnost zadovoljava potrebepojedinaca iz stručne, znanstvene i akademskezajednice u Hrvatskoj. Sadržaj IT Portala<strong>od</strong>ržava cjelokupnu djelatnost Instituta zaturizam i organiziran je u šest cjelina:• Institut za turizam – znanstvenainstitucija• BIST – sustav poslovne inteligencije uturizmu• Biblioteka Instituta za turizam• Časopisi i publikacije• Centar za konkurentnost u turizmu• Centar za <strong>od</strong>rživi razvoj u turizmuIT portal p<strong>od</strong>ržava pored komunikacije B2C (Business to Customers)i komunikaciju tipa R2B (Researchers to Business Professionals),kao i R2R (Researchers to Researchers). Ponuđeni sadržajisu i u funkciji znanstvenog gateway-a, dok su web aplikacije BISTi BIT online biblioteka, kao i online dostupni sažeci časopisaTOURISM/TURIZAM, te elektronički časopis Hrvatski turizam ubrojkama, najizrazitiji primjeri za to.29
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.HRVATSKI TURIZAM U BROJKAMA– Vol 6, ISSN 1847-3369“Hrvatski turizam u brojkama” (HTB) je elektronička publikacijaInstituta za turizam koja donosi izbor ključnih pokazatelja izrazličitih istraživanja i projekata IT-a. Njome su obuhvaćeni ključnipokazatelji o turističkom prometu u turističkim regijama Hrvatske,smještajnim kapacitetima, potrošnji i prih<strong>od</strong>u u platnoj bilanciHrvatske koji čine stalni dio sadržaja publikacije. Pored toga usvakom broju se nalaze i dva poglavlja posvećena specifičnoj temi.U 2012. g<strong>od</strong>ini HTB se počinje distribuirati i kao ‘newsletter’ ielektroničkom poštom slati na <strong>više</strong> <strong>od</strong> 500 adresa institucija uturizmu, turističkih i drugih p<strong>od</strong>uzeća i organizacija.hrvatski turizam i u brojkamaacroatian tourism in numbersVOL 6. brojVOL 6. issue 3/2012.ISSN 1847-33691hrvatski turizam u brojkama/ croaan tourism in numbers broj 3/ issue 3 201230
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.5Projektiza javni sektor iturističko gosp<strong>od</strong>arstvoInstitut za turizam u 2012. g<strong>od</strong>ini nastavlja izradu stručnih projekatavažnih na međunar<strong>od</strong>noj, nacionalnoj i na regionalnoj razini,većinom izrazito multidisciplinarnog karaktera. Od ukupno 13projekata koliko je završeno tijekom 2012. g<strong>od</strong>ine, pet je projekatameđunar<strong>od</strong>nog, jedan nacionalnog karaktera, dok su ostali projektiizrađeni za potrebe lokalnih jedinica. Institut putem tih projekatanastavlja suradnju s javnim institucijama kao što je Ministarstvoturizma RH, ali i sa sustavom županijskih i lokalnih zajednica, prijesvega na unaprjeđenju planiranja cjelokupnog <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>ili pojedinih turističkih proizv<strong>od</strong>a, a time ostvaruje i svoju misijup<strong>od</strong>ržavanja <strong>od</strong>rživog <strong>razvoja</strong> turizma u Hrvatskoj.U nastavku se nav<strong>od</strong>i lista projekata završenih u 2012. g<strong>od</strong>ini, azatim se projekti detaljnije opisuju.Lista projekata završenih u 2012. g<strong>od</strong>ini:1. Glavni plan i strategija <strong>razvoja</strong> turizma Republike Hrvatske2. DATOURWAY: 3 – Analiza, 4 – Strategija, 5 – Pilot projekt 2“Beda Karapancsa”3. Profiling Croatian outbound market to Hungary - istraživanjepotencijala hrvatskog emitivnog <strong>turističkog</strong> tržišta za putovanjau Mađarsku - I. i II. faza4. Master plan <strong>razvoja</strong> turizma na Vlašiću, za p<strong>od</strong>ručje OpćineTravnik5. Strateške smjernice i akcijski plan <strong>razvoja</strong> turizma OpćineOmišalj6. Strateške smjernice i akcijski plan <strong>razvoja</strong> turizma OpćineMarija Gorica7. Strategija <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong> Grada Velike Gorice8. Marketing plan Park Nehaj – IPA projekt (EU)9. Revitalizacija etno-eko sela na p<strong>od</strong>ručju SDŽ - poslovnoupravljačkim<strong>od</strong>el i studija izv<strong>od</strong>ljivosti: selo Brusje10. Revitalizacija etno-eko sela na p<strong>od</strong>ručju SDŽ - poslovnoupravljačkim<strong>od</strong>el i studija izv<strong>od</strong>ljivosti: selo Zarače11. Osnovne marketinške smjernice specijalne bolnice za medicinskurehabilitaciju Naftalan u Ivanić Gradu12. Analiza i ocjena parkirališnih potreba za građevinu poslovnenamjene na k.č.br. 343/1, 335/1 K.o. Trnje u Zagrebu13. Izrada publikacije IT – BIST trendovi31
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.OPIS PROJEKATA:GLAVNI PLAN I STRATEGIJA RAZVOJA TURIZMA REPUBLIKE HRVATSKENaručitelj:MINISTARSTVO TURIZMA RHV<strong>od</strong>itelj projekta:dr. sc. Siniša HorakSuradnici:dr. sc. Neven Ivandićdr. sc. Ivo Kunstmr. sc. Neda Telišman-Košutadr. sc. Zoran Klarićdr. sc. Renata Tomljenovićdr. sc. Davor Krasićdr. sc. Siniša Horakdr. sc. Sanda Čorakdr. sc. Damir Krešićdr. sc. Blaženka Vrdoljak-Šalamondr. sc. Snježana Boranić-Živ<strong>od</strong>erZrinka Marušić, dipl. ing. mat.,univ. spec. oec.Ivan Sever, dipl. oec., univ. spec. oec.mr. sc. Dubravko Milojevićdr. sc. Hrvoje CarićIzidora Marković,dipl. prof. geog., dipl. ing. geol.dr. sc. Petra GattiVanjski suradnici:dr. sc. Saša Poljanec-Borićprof. dr. sc. Lidija Petrićdr. sc. Mladen Gledecdr. sc. Božo Skok<strong>od</strong>oc. dr. sc. Alen Jugovićprof. dr. sc. Blanka Kesićprof. dr. sc. Stanislav Pavlinprof. dr. sc. Mato Bartolucidoc. dr. sc. Zvjezdana HendijaŽeljko Trezner, struč. spec. oec.Cilj projekta:Glavni plan i strategija <strong>razvoja</strong> turizma RH je cjelovit javni konceptualniokvir koji pruža:• program djelovanja nositelja turističke politike na svimrazinama (nacionalna i županijska razina te razina gradova iopćina),• platformu za usuglašavanje mjera turističke i ekonomskepolitike,• osnovu za valoriziranje poslovnih i/ili razvojno-investicijskih<strong>od</strong>luka javnog sektora i gosp<strong>od</strong>arskih subjekata izravno ilineizravno uključenih u stvaranje <strong>turističkog</strong> proizv<strong>od</strong>a,• uporište za korištenje EU fondova i pripremu projektnedokumentacije te• izvor informacija potencijalnim domaćim i stranim ulagačima.Polazeći <strong>od</strong> vlastitih jakih i slabih strana, promjena u okruženju ipostavljene vizije, ali i ključnih <strong>od</strong>rednica europske turističke politike,Glavni plan i strategija <strong>razvoja</strong> turizma RH sadrži i operativnudimenziju. Dokument je to koji, stoga, jasno:(i) utvrđuje konkretne mjere, politike i instrumente realizacijerazvojne vizije,(ii) prepoznaje prioritetne razvojne projekte javnog i privatnogsektora te(iii) uspostavlja organizacijsku i poslovno-upravljačku strukturunužnu za učinkovitu provedbu usvojenih rješenja turističkepolitike.GLAVNI PLAN I STRATEGIJARAZVOJA TURIZMAREPUBLIKE HRVATSKEIzvještaj1.Pristup, ciljevi i načinizvođenja32
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.Izvještaj 2.Globalni kvantitativni i kvalitativni trendovina turističkom tržištu i tržišne prilikeIzvještaj 3.Hrvatski turizam i konkurentsko okruženjeIzvještaj 4.Čimbenici <strong>razvoja</strong> turizma u RepubliciHrvatskoj I: prometna i komunalnainfrastruktura, <strong>od</strong>rživost <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>,p<strong>od</strong>rška javnog sektora i integracija turizmau gosp<strong>od</strong>arstvoIzvještaj 5.Čimbenici <strong>razvoja</strong> turizma u RepubliciHrvatskoj II: obrazovanje, suvremenetehnologije i inovacije, turističkoposredovanje te marketing, promocijai imidž HrvatskeIzvještaj 6.Ograničenja i ključni izazovi<strong>razvoja</strong> turizma u RHIzvještaj 7.SWOT i PEST analiza i razvojni scenarijiIzvještaj 8.Razvojna vizija i ciljevi <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>Izvještaj 9.Marketing koncepcija <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>Izvještaj 10.Projekcija gosp<strong>od</strong>arskih učinakaIzvještaj 11.Mjere i projekti za p<strong>od</strong>izanjekonkurentnosti hrvatskog turizmaIzvještaj 12.Programi i investicijski projektiključni za implementaciju vizije <strong>razvoja</strong>turizma RHIzvještaj 13.Organizacija za provedbuSadržaj projekta:Glavni plan i Strategija <strong>razvoja</strong> turizma Republike Hrvatske napisanau 13 izvještaja, p<strong>od</strong>loga je za izradu Strategije <strong>razvoja</strong>turizma republike Hrvatske do 2020. (Strategija). Kao krovnirazvojni dokument hrvatskog turizma, Strategija nastaje u uvjetimapristupanja Hrvatske Europskoj uniji, ali i u doba sve izraženijeekonomske i političke nestabilnosti na globalnoj razini. U novimuvjetima makrookruženja, uvažavajući i izraženije promjene udosad prevladavajućem sustavu vrijednosti, a time i preferencijapotencijalnih turista, Strategija propituje dobre i manje dobreučinke dosadašnjeg <strong>razvoja</strong> turizma u nas kako bi se utvrdilerazvojne smjernice i ključne <strong>od</strong>rednice turističke politike Hrvatskeu nastupajućem desetog<strong>od</strong>išnjem razdoblju. Sukladno tome,Strategija daje <strong>od</strong>govor na pitanje kakav turizam Hrvatska želii može razvijati te utvrđuje ključne aktivnosti turističke politikeusmjerene na osiguravanje proizv<strong>od</strong>nih, institucionalnih, organizacijskihi ljudskih pretpostavki za poboljšavanje konkurentskesposobnosti hrvatskog turizma i korištenje resursne osnove nanačelima <strong>od</strong>govornog i <strong>od</strong>rživog <strong>razvoja</strong>. Budući da je riječ i <strong>od</strong>okumentu koji treba osigurati uklapanje Hrvatske u konsolidiranuturističku politiku Europske Unije, Strategija predstavlja cjelovitkonceptualni okvir koji omogućava: sustavno usuglašavanje mjeraturističke i ekonomske politike, koordinirano djelovanje nositeljaturističke politike, efikasno povlačenje sredstava EU fondova,cjelovito razumijevanje ključnih pravaca <strong>razvoja</strong> hrvatskog turizmakao preduvjet privlačenja interesa potencijalnih domaćih i stranihulagača te ciljano usmjeravanje razvojno-investicijskog procesa.Met<strong>od</strong>ološki pristup izradi Strategije sagledava turizam kaomultidisciplinarnu pojavu, a zasniva se na sljedećim načelima:transparentnost planskog procesa, multidisciplinarnost pristupa,uključivanje dionika, uključivanje javnosti, susretno planiranje,proizv<strong>od</strong>ni i prostorni pristup te utemeljenost na relevantnim p<strong>od</strong>acima.Strategija polazi <strong>od</strong> analize ključnih pokazatelja dostignutog<strong>razvoja</strong>, sagledavanja značajki proizv<strong>od</strong>nog portfelja te sv<strong>od</strong>neocjene konkurentnosti hrvatskog turizma. Uz sagledavanje razvojnihograničenja te relevantnih razvojnih trendova u globalnomokruženju, ovaj je dio dokumenta osnova za prepoznavanje ključnihčinitelja uspjeha na koje se hrvatska turistička politika morausredotočiti u razdoblju do 2020. g<strong>od</strong>ine.Kroz definiranje ključnih razvojnih načela, stvaraju se pretpostavkeza postavljanje nove razvojne vizije i strateških ciljevakoje se želi ostvariti do 2020. g<strong>od</strong>ine. Razvojna načela <strong>od</strong>raz sukako razumijevanja razvojnog procesa i očekivanih promjena umakrookruženju, tako i potrebe uspostave preduvjeta za dugoročno<strong>od</strong>rživ i konkurentan turistički razvoj Hrvatske. Sukladno definiranimrazvojnim načelima, uspostavlja se i novi, tržištu prilagođen,sustav vrijednosti iz kojeg je izvedena razvojna vizija. Nova razvojnavizija strukturirana je tako da ponudi <strong>od</strong>govore na tri bitna pitanja:(i) kakav bi hrvatski turizam trebao biti, (ii) koji su ključni preduvjeti<strong>razvoja</strong> hrvatskog turizma, te (iii) čime će hrvatski turizamprivući potražnju. Iz razvojne vizije izveden je i sustav ciljeva premačetiri ključna p<strong>od</strong>ručja djelovanja koja <strong>od</strong>ređuju bitne sastavnice33
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.turističke aktivnosti. To su institucionalni okvir, p<strong>od</strong>uzetnički sektor,destinacija i organizacija provedbe turističke politike.Završni dio dokumenta <strong>od</strong>nosi se na provedbu definirane vizije istrateških razvojnih ciljeva. Naglasak se stavlja na prepoznavanjeključnih razvojnih aktivnosti/programa na koje se turistička politikavalja ponaj<strong>više</strong> orijentirati u razdoblju do 2020. g<strong>od</strong>ine, a koji su itemelj za prepoznavanje nosećih razvojno-investicijskih projekata.Riječ je o projektima koji mogu postati generatori novog tržišnogidentiteta i re-brendiranja Hrvatske kao turističke destinacije, akoji će aktivirati nekorištenu, turistički iskoristivu, državnu imovinu,ali i neaktivna državna zemljišta. U cilju realizacije ključnihrazvojnih aktivnosti/programa pobliže se razrađuje i sustav prioritetnihmjera turističke politike kao i implementacija marketingkoncepcije. Dok se mjerama turističke politike djeluje ponaj<strong>više</strong> nauklanjanje postojećih razvojnih ograničenja, marketing koncepcijastavlja naglasak na <strong>od</strong>abir ciljnih tržišta i potrošačkih segmenata,postavljanje novog brend koncepta Hrvatske i njezinih turističkihregija, unapređenje postojećih i <strong>razvoja</strong> novih proizv<strong>od</strong>a, <strong>od</strong>nosnotržišnu komunikaciju.Očekivana implementacija svih predviđenih programa, projekata imjera, pretpostavka su za značajno povećanje svih ključnih pokazateljauspješnosti turističke aktivnosti. Posebna se pažnja posvećujeturističkoj potrošnji kao sv<strong>od</strong>nom rezultatu: (i) povećanja kapacitetaturističke ponude i kvalitete usluga, (ii) povećanja potražnjei rasta prosječne potrošnje, te (iii) povećanja iskorištenosti svihsadržaja ponude. Dokument završava potrebnim prilag<strong>od</strong>bamau funkcioniranju sustava provedbe turističke politike Hrvatske, abez kojih neće biti moguće u cijelosti provesti sve zaključke dokumenta.Naglasak je, pritom, stavljen na Ministarstvo turizma isustav turističkih zajednica.34
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.TRANSNATIONAL STRATEGY FOR SUSTAINABLE SPATIAL DEVELOPMENTOF CROATIAN DANUBE REGION; National study - CroatiaNaručitelj:GDi GISdataV<strong>od</strong>itelj projekta:dr. sc. Zoran KlarićTransnational Strategy for the Sustainable Territorial Development of theDanube Area with a Focus on Tourism DATOURWAYNATIONAL STUDYCroatiaAuthor: Zoran Klaric Phd, Institute for tourism ZagrebCollaboration: Biljana ankovi M.A.Cilj projekta:The goal of the project “Transnational strategy for sustainable spatialdevelopment of Croatian Danube region”, with emphasizing ontourism, is the analysis of the current situation and developmentprospects of Osijek-Baranja and Vukovar-Sirmium counties in thecontext of transnational project “Strategy for sustainable developmentin the P<strong>od</strong>unavlje region. Particularly elaborated are goalsrelated to features of nature and the environment, resources, social,economic and infrastructure of the region, also with particularimportance given to tourism development.Sadržaj projekta:The document National Study – Croatia is developed for the purposeof the analysis of the current state of the Croatian Danube area,within the transnational project Transnational Strategy for the SustainableTerritorial Development of the Danube Area with a Focuson Tourism (DATOURWAY), within the Programme IPA SEE 2008.Document consists of nine chapters as follows: Identification offactors influencing tourism development of the target area andthe analysis of development trends and options; Croatian Danubearea; Social resources; natural and environmental characteristics;Economic characteristics of the area; Infrastructure; Developmentprojects in the Danube area; Conflict areas and SWOT analysis.Document is supplied by appendices providing detailed overviewof selected data and information on certain issues.The document National Study – Croatia is developed for the purposeof the analysis of the current state of the Croatian Danube area,within the transnational project Transnational Strategy for the SustainableTerritorial Development of the Danube Area with a Focuson Tourism (DATOURWAY), within the Programme IPA SEE 2008.Document consists of nine chapters as follows: Identification offactors influencing tourism development of the target area andthe analysis of development trends and options; Croatian Danubearea; Social resources; natural and environmental characteristics;Economic characteristics of the area; Infrastructure; Developmentprojects in the Danube area; Conflict areas and SWOT analysis.Document is supplied by appendices providing detailed overviewof selected data and information on certain issues.35
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.DATOURWAY:PILOT PROJECT “BEDA KARAPANCSA”Naručitelj:GDi GISdataV<strong>od</strong>itelj projekta:dr. sc. Zoran Klarić Cilj projekta:The main objective of the pilot project for sustainable developmentof tourism in the park Kopački rit, with his surrounding areas, aspart of a strategy of transnational sustainable development in thetourism, focusing on the possible development of sustainable tourismin the city of Osijek and municipalities Draž, Princes Vineyards,Bilje and Erdut. Specific objectives include the developmentof the protected areas within the Natura 2000 and the definitionof development programs and projects, with a focus on nature andthe environment, social environment, the use of tourism resources,infrastructure and the economy based on tourism.Sadržaj projekta:Pilot project 2 includes the document “The development of sustainabletourism in the Kopački rit and the surrounding area” as apart of the “Transnational Strategy for the Sustainable TerritorialDevelopment of the Danube Area with a Focus on Tourism” (DA-TOURWAY), within the Programme IPA SEE 2008. The purpose ofthe document is survey of the possibilities of sustainable tourismdevelopment in the town of Osijek and the municipalities of Draž,Kneževi Vinogradi, Bilje and Erdut, with special regard for Natura2000 sites and protected areas. The plan includes proposalsfor development programs and projects, as well as developmentand promotion of an integrated touristic offer in the area aroundKopački Rit. The document consists of the Intr<strong>od</strong>uction and twolarge chapters The utilisation of tourism resources and Explorationof the state of tourism. The first chapter includes subchapters: Thegeneral features of the development environment of tourism, Socialbackground, Natural and environmental factors. Infrastructure.Spatial structure and Economy. The second chapter includes subchapters:The supply of tourism, The conditions of guest catering.The demand of tourism. Target areas of tourism, Spatial actorsand Overall statements influencing the development of tourism.36
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.ISTRAŽIVANJE POTENCIJALAHRVATSKOG EMITIVNOG TURISTIČKOG TRŽIŠTA ZA PUTOVANJA U MAĐARSKUNaručitelj:MAGYAR TURIZMUS ZRTV<strong>od</strong>itelj projekta:dr. sc. Renata TomljenovićSuradnik:Zrinka Marušić, dipl.ing. mat.univ. spec. oec.Cilj projekta:Utvrditi potencijal hrvatskog emitivnog <strong>turističkog</strong> tržišta za putovanjimau Mađarsku uključujući motivaciju za putovanjima uMađarsku, način putovanja, turističke proizv<strong>od</strong>e, percepciju vrijednostiza novac te zadovoljstvo boravkom u Mađarskoj kroz prizmuorganizatora putovanja, novinara specijaliziranih za turističkaputovanja i turista.Sadržaj projekta:Ovo kvalitativno istraživanje provedeno je u dvije faze. U prvoj fazi,putem dubinskih intervjua, istraženi su stavovi turističkih posrednikai novinara specijaliziranih za putovanja o različitim aspektimamađarske turističke ponude uključujući poslovno okruženje i tržišnetrendove, znanje, iskustvo i percepcije o Mađarskoj, identifikacijunajpopularnijih turističkih proizv<strong>od</strong>a Mađarske, strukturu i cijeneputničkih aranžmana, tržišni potencijal te iskustva u organiziranjuputovanja u Mađarsku. Uzorak je obuhvatio 12 predstavnikaputničkih agencija i 2 novinara. U drugoj fazi, provedeno je kvalitativnoistraživanje (4 fokus grupe) građana Hrvatske koji putujuu inozemstvo koje je obuhvatilo karakteristike putovanja (omiljenedestinacije, proizv<strong>od</strong>i, doživljaji), proces donošenja <strong>od</strong>luke o putovanju,imidž Mađarske uključujući faktore koji utječu na <strong>od</strong>lukuo putovanju u Mađarsku te dojmove i znanja o Mađarskoj kaoturističkoj destinaciji, njenim turističkim regijama i proizv<strong>od</strong>ima.37
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.MASTER PLAN RAZVOJA TURIZMA NA VLAŠIĆUZA PODRUČJE OPĆINE TRAVNIKNaručitelj:ENOVA d.o.o. SarajevoV<strong>od</strong>itelj projekta:dr. sc. Zoran KlarićSuradnici:Katarina Miličević, MBAdr. sc. Ivo Kunstdr. sc. Damir Krešićdr. sc. Snježana Boranić Živ<strong>od</strong>erCilj projekta:Osnovni cilj dokumenta p<strong>od</strong> naslovom Master plan <strong>razvoja</strong> turizmaVlašića za p<strong>od</strong>ručje općine Travnik <strong>od</strong>nosno dijelu koji je izradioInstitut za turizam je definiranje Poslovne strategije <strong>turističkog</strong><strong>razvoja</strong> p<strong>od</strong>ručja Vlašića i općine Travnik na temelju detaljne analizesvih osnovnih elemenata <strong>razvoja</strong>. U sklopu ovog osnovnog ciljaposeban cilj je formuliranje vizije <strong>razvoja</strong> Vlašića i općine Travnik nanačin da se može izravno primijeniti kroz formuliranje većeg brojaprojekata u funkciji unapređenja doživljaja destinacije, organizacije,edukacije, komunikacije te u funkciji <strong>razvoja</strong> turističkih proizv<strong>od</strong>a.Sadržaj projekta:Master plan <strong>razvoja</strong> turizma Vlašića za p<strong>od</strong>ručje općine Travniku dijelu kojeg je izradio Institut za turizam sastoji se <strong>od</strong> tri većapoglavlja: Situacijska analiza, Poslovna strategija <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>i Plan primjene. Situacijska analiza sadrži 11 potpoglavlja ukojima je izvršena identifikacija interesnih skupina, inventarizacijaimovine, istraženi lokalni i regionalni potencijali te analizirani sviosnovni aspekti <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong> na p<strong>od</strong>ručju Vlašića i općineTravnik. To je uključilo analizu društvenih i ekonomskih informacija,lokalne i regionalne statistike turističke djelatnosti, postojeće dokumentacijeu vezi <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong> Srednjobosanskog kantona,općine Travnik i Vlašića, kao i analizu proizv<strong>od</strong>a konkurencije temeđunar<strong>od</strong>nih trendova u turizmu relevantnih za Vlašić i općinuTravnik. Poslovna strategija <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong> uključila je definicijuvizije i pozicioniranje Vlašića i općine Travnik, plan <strong>razvoja</strong>turističkih proizv<strong>od</strong>a, plan <strong>razvoja</strong> konkurentnosti, ciljna tržišta, komunikacijskeaktivnosti te detaljan financijski plan ski centra Vlašić.Plan primjene opširno je razradio projekte u funkciji unapređenjadoživljaja destinacije, organizacije, edukacije, unapređenja komunikacijete u funkciji <strong>razvoja</strong> svih relevantnih turističkih proizv<strong>od</strong>a.Na kraju se iznosi m<strong>od</strong>el upravljanja destinacijom te daju zaključnarazmatranja i preporuke.38
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.STRATEŠKE SMJERNICE I AKCIJSKI PLANRAZVOJA TURIZMA OPĆINE OMIŠALJNaručitelj:TZ OPĆINE OMIŠALJV<strong>od</strong>itelj projekta:mr. sc. Neda Telišman-KošutaSuradnici:dr. sc. Neven IvandićIzidora Marković, dipl.geo.Cilj projekta:Cilj projekta je ponuditi viziju <strong>razvoja</strong> konkurentne turističke destinacijeu suvremenom tržišnom okruženju kako bi se, na taj način,pridonijelo ravnomjernijem turističkom razvoju Općine Omišalj,pr<strong>od</strong>uženju turističke sezone, izgradnji sadržajne i kvalitetneturističke destinacije te izgradnji prepoznatljivog i privlačnog imidžadestinacije.Sadržaj projekta:Dokument polazi <strong>od</strong> realnog i objektivnog sagledavanja trenutnogstanja, evidentira i sistematizira turističke potencijale p<strong>od</strong>ručjaopćine Omišalj te sagledava mogućnosti <strong>razvoja</strong> turističke ponude uskladu s trendovima na turističkom tržištu. Na temelju postavljenevizije i temeljnih <strong>od</strong>rednica destinacijskog pozicioniranja, dokumentpredlaže skup perspektivnih razvojnih projekata vezanih uz različiteaspekte <strong>razvoja</strong> turizma Općine.39
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.STRATEŠKE SMJERNICE I AKCIJSKI PLANRAZVOJA TURIZMA OPĆINE MARIJA GORICANaručitelj:OPĆINA MARIJA GORICAV<strong>od</strong>itelj projekta:dr. sc. Snježana Boranić Živ<strong>od</strong>erSuradnici:dr. sc. Eduard Kušendr. sc. Damir Krešićdr. sc. Sanda ČorakKatarina Miličević, MBAZoran PetrovićCilj projekta:Cilj projekta je bio potaknuti turistički razvoj u općini Marija Goricate postaviti osnovni okvir za djelovanje i buduće aktivnosti privatnogi javnog sektora.Sadržaj projekta:U ovoj se studiji daju osnovne strateške smjernice i akcijski plan<strong>razvoja</strong> turizma općine Marija Gorica. Polazi se <strong>od</strong> pregledapostojećeg stanja u kojem se sagledavaju osnovna prostorna,infrastrukturna i gosp<strong>od</strong>arska obilježja općine, obilježja postojećeturističke ponude i potražnje, turistička atrakcijska osnova te se natemelju tih analiza i u kontekstu suvremenih turističkih trendovaizv<strong>od</strong>i SWOT matrica. Dalje, u dokumentu se daje vizija općineMarija Gorica, ističu se prostorni i ekološki aspekti <strong>razvoja</strong> te zadaćei organizacija destinacijskog menadžmenta. Definira se turističkiproizv<strong>od</strong>ni portfelj te ciljni potrošački segmenti. U akcijskom planupredloženo je trinaest projekata koji su opisani te su dani nositeljiaktivnosti i okvirni rokovi. U ovoj je studiji dat koncepcijiski okvir zadjelovanje svih nositelja ekonomske i turističke politike na p<strong>od</strong>ručjuMarije Gorice pa kao takav treba služiti za donošenje poslovnih irazvojnih <strong>od</strong>luka u domeni privatnog i javnog sektora.40
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.STRATEGIJA TURISTIČKOG RAZVOJAGRADA VELIKE GORICENaručitelj:TZ GRADA VELIKE GORICEV<strong>od</strong>itelj projekta:dr. sc. Snježana Boranić Živ<strong>od</strong>erSuradnici:dr. sc. Sanda Čorakdr. sc. Zoran Klarićdr. sc. Damir KrešićCilj projekta:Strategija <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong> Velike Gorice s akcijskim planomnapravljena je s ciljem evaluacije turističkih resursa u ovomp<strong>od</strong>ručju, intenziviranje <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong> te ponaj<strong>više</strong> zbogp<strong>od</strong>izanja kvalitete života lokalnog stanovništva. Cilj strategijebio je postaviti jasnu viziju <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>, definirati strateškesmjernice <strong>razvoja</strong>, osmisliti kvalitetne turističke proizv<strong>od</strong>e i definiratiprojekte čija bi implementacija omogućila p<strong>od</strong>izanje konkurentnostiVelike Gorice kao turističke destinacije.Sadržaj projekta:Studija se sastoji <strong>od</strong> nekoliko dijelova. U provom dijelu analizira sepostojeća situacija te se sagledavaju svi relevantni tržišni trendovi.Nakon toga slijedi SWOT analiza te se izv<strong>od</strong>e ključni faktori uspjeha.Drugi dio studije sadrži strategiju <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong> s ciljevimai vizijom. Nakon toga se u marketinškog strategiji opisuju ciljnatržišta, turistički proizv<strong>od</strong>i, promocijske aktivnosti te aktivnostiinternog marketinga i e-marketing aktivnosti. Na kraju studije dajese akcijski plan u kojem se detaljno opisuju projekti potrebni čija jeoperacionalizacija nužna kako bi se ostvario željeni turistički razvoj.Strategija<strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>grada Velike Gorices akcijskim planomNaručitelj:Turistička zajednicagrada Velika GoricaZagreb, ožujak 2012.41
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.MARKETING PLAN PARKA NEHAJ– IPA projekt (EU)Naručitelj:GRAD SENJV<strong>od</strong>itelj projekta:dr. sc. Renata TomljenovićSuradnik:dr. sc. Snježana Boranić Živ<strong>od</strong>erCilj projekta:Osmisliti proizv<strong>od</strong>e i doživljaje Parka Nehaj (tvrđave i okolnogparka) <strong>od</strong>nosno njegovu turističku ponudu u svrhu promicanjakulturno-povijesne važnosti parka Nehaj i Senja te integracijekulturno-povijesne baštine u turističku ponudu.Sadržaj projekta:Projekt obuhvaća detaljnu analizu kulturno-povijesne baštineParka Nehaj i grada Senja s jedne, te analizu turističke potražnjes druge strane. Temeljem provedenih analiza kao i konzultacijas dionicima, identificirane su razvojne mogućnosti, artikuliranavizija i strateške smjernice te programsko-prostorna koncepcijanjegovog <strong>razvoja</strong>. U sljedećem koraku identificiran je proizv<strong>od</strong>niportfelj, definirana strategija tržišnog pozicioniranja i komunikacijes planom implementacije.GRADSENJEUROPSKAUNIJAMarketingplanzaParkNehajZagreb, listopad 2012.42
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.REVITALIZACIJA ETNO-EKO SELA NA PODRUČJU SDŽ- POSLOVNO-UPRAVLJAČKI MODEL I STUDIJA IZVODLJIVOSTI: SELO BRUSJENaručitelj:GRAD HVARV<strong>od</strong>itelj projekta:dr. sc. Ivo KunstSuradnik:dr. sc. Renata TomljenovićCilj projekta:Projekt je imao za cilj ukazati na tržišni potencijal i razvojnaograničenja revitalizacije etno-eko sela Brusje, te na osnovi studijeslučajeva sagledati sve bitne parametre tržišne <strong>od</strong>rživosti i financijskeisplativosti predloženog poslovno-upravljačkog m<strong>od</strong>ela.Sadržaj projekta:Rad na projektu sastojao se iz tri povezane i međusobno uvjetovanefaze. Prva faza ili tzv. “status quo” analiza p<strong>od</strong>razumijeva analizutržišta i trendova u potražnji <strong>od</strong> interesa za etno-eko selo Brusje, kaoi upoznavanje s obilježjima lokacije, prostorno-planskim i konzervatorskim<strong>od</strong>rednicama i/ili ograničenjima, <strong>od</strong>nosno demografskom,imovinsko-pravnom, urbanističko-graditeljskom i infrastrukturnomsituacijom. Druga faza rada na projektu <strong>od</strong>nosila se na analizualternativnih poslovno-upravljačkih m<strong>od</strong>ela i izbor najprikladnijegza uspješno vođenje procesa revitalizacije sela, dok je treća fazarada na projektu uključivala provjeru tržišne i financijske <strong>od</strong>rživosti<strong>od</strong>abranog poslovno-upravljačkog m<strong>od</strong>ela.PROJEKTREVITALIZACIJEETNO –EKO SELA NAPODRUJU SDŽ –Poslovno-upravljakim<strong>od</strong>el i studijaizv<strong>od</strong>ljivosti: seloBrusjeZagreb,travanj 2012.43
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.REVITALIZACIJA ETNO-EKO SELA NA PODRUČJU SDŽ- POSLOVNO-UPRAVLJAČKI MODEL I STUDIJA IZVODLJIVOSTI: SELO ZARAČENaručitelj:GRAD HVARV<strong>od</strong>itelj projekta:dr. sc. Ivo KunstSuradnik:dr. sc. Renata TomljenovićCilj projekta:Projekt je imao za cilj ukazati na tržišni potencijal i razvojnaograničenja revitalizacije etno-eko sela Zarače, te na osnovi studijeslučajeva sagledati sve bitne parametre tržišne <strong>od</strong>rživosti i financijskeisplativosti predloženog poslovno-upravljačkog m<strong>od</strong>ela.Sadržaj projekta:Rad na projektu sastojao se iz tri povezane i međusobno uvjetovanefaze. Prva faza ili tzv. “status quo” analiza p<strong>od</strong>razumijeva analizutržišta i trendova u potražnji <strong>od</strong> interesa za etno-eko selo Zarače,kao i upoznavanje s obilježjima lokacije, prostorno-planskim ikonzervatorskim <strong>od</strong>rednicama i/ili ograničenjima, <strong>od</strong>nosno demografskom,imovinsko-pravnom, urbanističko-graditeljskom i infrastrukturnomsituacijom. Druga faza rada na projektu <strong>od</strong>nosilase na analizu alternativnih poslovno-upravljačkih m<strong>od</strong>ela i izbornajprikladnijeg za uspješno vođenje procesa revitalizacije sela,dok je treća faza rada na projektu uključivala provjeru tržišne ifinancijske <strong>od</strong>rživosti <strong>od</strong>abranog poslovno-upravljačkog m<strong>od</strong>ela.44
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.OSNOVNE MARKETINŠKE SMJERNICE SPECIJALNE BOLNICEZA MEDICINSKU REHABILITACIJU NAFTALAN U IVANIĆ-GRADUSPECIJALNA BOLNICA ZA MEDICINSKUREHABILITACIJU NAFTALANNaručitelj: Ciljevi projekta:• Analiza trenutne tržišne pozicije SB Naftalan,• Koncipiranje tržišno utemeljenog i realno <strong>od</strong>rživog portfeljanovih turističkih proizv<strong>od</strong>a,V<strong>od</strong>itelj projekta: • Definiranje glavnih <strong>od</strong>rednica promocijskog nastupa idr. sc. Damir Krešić pr<strong>od</strong>ajnih aktivnosti i• Definiranje organizacijskih pretpostavki za provođenje planomSuradnici: definiranih aktivnosti.dr. sc. Snježana Boranić Živ<strong>od</strong>erKatarina Miličević, MBAdoc. dr. sc. Goran KosSadržaj projekta:Polazeći <strong>od</strong> ovako definiranih ciljeva, napravljena je analizapostojećeg stanja u sklopu koje je analizirana prometna dostupnostdestinacije, resursna osnova, pravni status SB Naftalan, postojećetržišno pozicioniranje te postojeći marketinški splet. Sintezaanalize postojećeg stanja prikazana je SWOT matricom. Takođerje napravljena i analiza najvažnijih kvantitativnih i kvalitativnihtrendova s p<strong>od</strong>ručja medicinskog turizma u Hrvatskoj i svijetu.U drugom dijelu dokumenta definirane su osnovne marketinškesmjernice za SB Naftalan, koje uključuju definiranje potencijalnihtržišnih segmenata i ciljnih tržišta, tržišno pozicioniranje, definiranjeproizv<strong>od</strong>nog portfelja te definiranje komunikacijskih aktivnosti.45
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.ANALIZA I OCJENA PARKIRALIŠNIH POTREBAZA GRAĐEVINU POSLOVNE NAMJENE (Trnje u Zagrebu)Naručitelj:LETVICA d.o.o.V<strong>od</strong>itelj projekta:mr. sc. Dubravko MilojevićSuradnici:dr. sc. Davor KrasićDamir Erak, dipl. ingZrinka Marušić, dipl. ing. mat.,univ. spec. oec.Mislav Mikec, prof.Cilj projekta:Studijski elaborat imao je za cilj izradu <strong>od</strong>govarajuće prometneanalize o svim relevantnim pokazateljima koji za konkretni objekt<strong>od</strong>ređuju stvarno potreban broj parkirališno - garažnih mjesta.Sadržaj projekta:U postupku utvrđivanja lokacijske dozvole za građevinu poslovnenamjene (uredska zgrada i hotel na p<strong>od</strong>ručju Trnja u Zagrebu),u dijelu vezanom za prometno priključenje objekta na gradskuprometnu mrežu kao i svak<strong>od</strong>nevno normalno funkcioniranjeobjekta, nadležni gradski ured za promet utvrđuje mišljenje oprojektnom prometnom rješenju, <strong>od</strong>nosno prometne uvjete kojise sastoje <strong>od</strong> elemenata kolnog priključka objekta na javnu cestu,kao i elemenata koji se <strong>od</strong>nose na osiguranje potrebnog brojaparkirališno garažnih mjesta koji osigurava normalno funkcioniranjesvih budućih sadržaja u objektu, sukladno važećoj Odluci o generalnomurbanističkom planu. Kako, prema mišljenu investitora,uvjeti izgradnje parkirališnih mjesta u objektu izazivaju neprimjeren<strong>od</strong>imenzioniranje garažnog prostora pojavljuje se potrebapreispitivanja primijenjenih kriterija iz navedene Odluke o GUP-u.46
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.IT – BIST TRENDOVI U TURIZMU(4 studije)Naručitelj:ATLAS d.d.V<strong>od</strong>itelj projekta:dr. sc. Petra GattiCilj projekta:Cilj projekta bio je sagledati najvažnije kvantitativne i kvalitativnetrendove na svjetskom tržištu i po pojedinim regijama u razdoblju<strong>od</strong> 2008. do 2011. g<strong>od</strong>ine. Studija se radila kvartalno, te se usvakoj studiji opisuju aktualna kretanja na emitivnim i receptivnimtržištima, megatrendovi u turizmu, nacionalni profili, tržišni profilii turistički proizv<strong>od</strong>i.Sadržaj projekta:Prvi dio projekta obuhvaća globalna kretanja turističke aktivnostiu razdoblju <strong>od</strong> 2008. do 2011. u svijetu, te na glavnim emitivnimi receptivnim tržištima. U tom se dijelu iznose kvantitativni pokazateljikao što su broj dolazaka, prih<strong>od</strong>i <strong>od</strong> inozemnog turizma,turistička potrošnja u inozemstvu, pokazatelji u hotelijerstvu,analiza konkurentnosti i prognoze rasta. U drugom dijelu opisujuse glavni megatrendovi koji su utjecali na turizam: razvoj novihtehnologija, gosp<strong>od</strong>arska kretanja, globalizacija i društvenepromjene te novi koncepti ponude. Treći dio obuhvaća nacionalneprofile glavnih emitivnih tržišta: Njemačke, Austrije, Italije i VelikeBritanije. U četvrtom dijelu nav<strong>od</strong>e se trendovi s obzirom nanajvažnije tržišne profile gostiju (LOHAS, 50+, turisti 3.0, aktivnituristi), a četvrti dio opisuje glavne trendove s obzirom na pojedineturističke proizv<strong>od</strong>e kao što su zdravstveni, poslovni, kulturni igastronomski turizam.47
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.6RadiObjavljeni stručni radovi i prikazipopularizacije znanosti te zbog potrebe praćenja suvremenihtrendova na pojedinim specijalističkim p<strong>od</strong>ručjima turizma u 2012.g<strong>od</strong>ini istraživači Instituta objavili su ukupno 27 stručnih radovau znanstvenim i stručnim časopisima uključujući prikaze. U nastavkuse daju sažetci objavljenih stručnih radova, sažetci radovas kongresa, te različiti prikazi.Tokić, Ksenija (2012) Citation analysis of the journal TOURISM.Tourism: an international interdisciplinar journal. 60 (4), str.447-456.Abstract:The journal Tourism is one of the oldest tourism journals in theworld and over the years, it has profiled itself as an extremely highqualityscientific journal (Goeldner, 2011). Citation analysis is animportant and useful tool for the evaluation of the pr<strong>od</strong>uctivity ofscientists and scientific institutions, but also for the evaluation ofscientific publications. This paper presents the citation analysis ofthe journal TURIZAM/TOURISM based on data from t<strong>od</strong>ay’s threemost relevant databases - Scopus, Web of Science, and GoogleScholar for the peri<strong>od</strong> 2000 – 2011. The results of the analysissuggest that TURIZAM/TOURISM has significant internationalreception, which places this Croatian journal side by side withrenowned international tourism journals.Vrdoljak-Šalamon, Blaženka; Sanda, Čorak (2012) JournalTOURISM: content analysis in the peri<strong>od</strong> 2000-2011. Tourism:an international interdisciplinar journal. 60 (4), str. 457-474.Abstract:Since 2000, the journal TURIZAM has been published in theEnglish language under the title TOURISM – An InternationalInterdisciplinary Journal. This paper presents the content analysisof 308 scientific articles published in the twelve volumes of thisjournal (in the peri<strong>od</strong> from 2000 to 2011). The analysis includesdata on the authors, key words, and categories of the CST assignedto each article during expert analysis. The objectives of the studywere twofold: 1) to examine the connotations of the term “international”in the journal’s title and 2) to examine the topical areasthat attracted the authors of the scientific papers; the connotationsof the term “interdisciplinary” in the journal’s title. The results ofthis analysis will be used to extend the classification scheme. Forthe purpose of identifying trends, this analysis is divided into fourperi<strong>od</strong>s: 2000-2002; 2003-2005; 2006-2008, and 2009-2011.Kranjčević, Jasenka (2012) Arhitektonsko stvaralaštvo AlfredaKellera na prostoru Hrvatske. Katalog izložbe. Zagreb: Institut zaturizam, 2012, 23 str.Sažetak:U katalogu se prezentira arhitektonsko stvaralaštvo austrijskogarhitekta Alfreda Kellera (1875.-1945.) u Hrvatskoj.Posebnupažnju zavređuju njegovi projekti za hotele prije Prvoga svjetskograta rađeni za Dubrovnik, Split, Trsteno i Trogir.48
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.Čorak, Sanda (2012) Headlining Dubrovnik’s Tourism Image:1991-2010. Tourism Recreation Research, 37 (2), str. 187-188.Abstract:This opinion provides analysis and constructively criticize the paper“Headlining Dubrovnik’s Tourism Image: Transitioning Representations/Narrativesof War and Heritage Preservation 1991-2010.Kušen, Eduard (2012) Trgovinska baština 55 g<strong>od</strong>ina samoposluživanja.Suvremena trgovina, 37 (2012), 52-56.Sažetak:U članku je predstavljen je gosp<strong>od</strong>arski i kulturno-povijesni pristuptrgovinskoj baštine na primjeru prvog samoposluživanja ujugoistočnoj Europi, koje je otvoreno 17. prosinca 1956. g<strong>od</strong>ineu Ivancu. Utvrđeno je da spoznaje o trgovinskoj baštini, zaobilazevelike trgovačke lance, ali, nažalost i svu trgovinsku nadgradnju.Kranjčević, Jasenka (2012) Bosna i Hercegovina na Jadranskojizložbi u Beču 1913. 3. Kongres geografa Bosne i Hercegovine.Safet Nurković (ur.). Geografsko društvo u Federaciji Bosne i Hercegovine,Tuzla, 08. - 10. 10. 2012., str. 73-74.Sažetak:Rad se <strong>od</strong>nosi na rasvjetljavanje značenja te uloge Bosne i Hercegovinena Jadranskoj izložbi (Adria Ausstellung) koja se <strong>od</strong>ržala uBeču <strong>od</strong> 3. maja do 5. oktobra 1913. Jadranska izložba svakakoje najznačajnija izložba vezana uz razvoj i promicanje turizmajužnih zemalja Austro-ugarske monarhije. Zanemarujući strogogeografski naziv izložbe, ona je Bosni i Hercegovini posvećivalaveliko značenje. Naslov članka koji je objavljen u austrijskomKurorte Zeitung iz 1913. posvećen otvaranju Jadranske izložbenosi naziv “Nova turistička zemlja Bosna i Hercegovina”. U cilju<strong>turističkog</strong> upoznavanja sa gotovo nepoznatom zemljom za širokeslojeve na izložbi je otvorena kuća Bosna i Hercegovina u kojoj su seposjetitelji, fotografijama ili tekstom mogli upoznati s kulturno-povijesnim,prir<strong>od</strong>nih i etnografskim znamenitostima zemlje. Tijekomizložbe u Beču <strong>od</strong>ržavana su i predavanja o Bosni i Hercegovini.Kranjčević, Jasenka; Božić, Nikša (2012) Lički Osik - posljednjiplanirani industrijski grad u Hrvatskoj? V. međunar<strong>od</strong>na konferencijao industrijskoj baštini. Nana Palinić (ur.). Rijeka: PRO TorpedoRijeka, Udruga za promicanje i očuvanje riječke industrijskebaštine, Rijeka, 25. - 26. 05. 2012. str. 98-99.Sažetak:Lički Osik planiran je kao nov industrijski grad, izgrađen nedaleko<strong>od</strong> postojećeg naselja, ali ostvaren kao samostalna cjelina sa svimpotrebnim sadržajima, <strong>od</strong> kojih su neki i predimenzionirani kakobi se postigao poželjan m<strong>od</strong>el za predstavljanje novog društva.U planiranju su učinkovito i pragmatično primijenjeni principim<strong>od</strong>ernističkog planiranja, bez težnje za eksperimentalnim iskoracima,ali uz visoku razinu dosljednosti i bez znatnih <strong>od</strong>stupanja.Kranjčević, Jasenka; Šaban, Sanja (2012) Neiskorišteni turističkipotencijali Parka prir<strong>od</strong>e Medvednica. Treći međunar<strong>od</strong>ni kongreso ruralnom turizmu. Katica, D.; Demonja, D. (ur.). Zagreb: Klubčlanova selo, Zagreb; Institut za međunar<strong>od</strong>ne <strong>od</strong>nose, Osijek,23. - 26. 05. 2012., str. 44-45.49
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.Sažetak:U ovom radu nastoji se prikazati kako prostor Parka prir<strong>od</strong>e Medvednicaima velike neiskorištene potencijale za razvoj turizma nap<strong>od</strong>ručju Grada Zagreba, a s druge strane upozoriti kako neplanskiturizam može dovesti do devastacije prostora te smanjenja vrijednostiprostora u svakom smislu.Marković, Izidora (2012) Determenating indicators of socio-culturalsustainability for protected areas. Proceedings of the 3rd InternationalSustainability Conference: Strategies for Sustainability:Institutional and Organisational Challanges. Daub, Claus-Heinrich,Burger, Paul, Scherrer, M. Yvonne, Frece, Jan T. (ur.). University ofBasel, Basel, 29. - 31. 8. 2012., str. 143-146.Abstract:Demand for destinations of protected nature in m<strong>od</strong>ern tourismis increasingly larger thanks to its authenticity and the desire ofm<strong>od</strong>ern man to reconnect with nature. Success of protected areasis certainly in close contact with an attractive resource base(Kušen, 2002) which whit its diversity and uniqueness attractstourists with different interests. Therefore the preserved space isresource, which is unique and it is impossible to repr<strong>od</strong>uce it inits uniqueness. Consequently, tourism environment and communitiesare in continuous feedback, which by its nature is positivein early and less intense stages, but with the increase in touristactivity leads to negative feedback (Martinić, 2010.). In order toachieve a balance in tourism development and nature conservationthere should be responsible and planned use of space access,and inclusion of inhabitants of the area in the processes of natureprotection and tourism.Marković, Izidora (2012) Protected area population sustainabilityGeographies of Marginality: The Realities of Physically MarginalisedAreas. Book of Abstracts. A. Lukić, (ur.). Zagreb CroatianGeographical Society, Dubrovnik, 19. - 23. 08. 2012., str. 25-26.Abstract:Protected nature areas are often neglected in the analysis ofsustainability, usually due to the attitude that these are areas aresustainable in itself because of its environmental conservation.Protected areas, as one of the most interesting tourist resourcesdaily experienced an attack on their environmental sustainability(WTO, 2004.), which is severely affected in some areas, particularlyby tourism. On the other hand, socio- cultural sustainabilityis often neglected due to excessive conservation of protected areasthat restrict economic and demographic development of the localpopulation.Miličević, Katarina; Skoko, Božo; Krešić, Damir (2012) The Powerof tourism in creating a national brand. IV Destination branding& marketing. DBM IV Conference programme & book of abstracts,Cardiff, 05. - 07. 12. 2012., str. 44.Abstract:It can be argued that linkages between national identities, tourismpromotion and more recently destination branding represent a wellstudied area in tourism literature. However, most of the researchexplores connections between national identities and images used50
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.for tourism promotion or impact of tourism promotion on nationalidentities. In this paper we explore how tourism itself can createa national brand. With reference to the case of Croatia we aregoing to demonstrate the potential power of tourism in formingkey associations surrounding a national brand. Based on the mostrecent research about Croatian images in the eyes of key Europeanmarkets, as well as its neighboring countries, it is shown howtourism represent a key image in its national identity. Finally, weargue that the entrance of Croatia to the European Union shouldbe marked by formation of a strong national brand based aroundtourism attractions.Čorak, Sanda; Boranić Živ<strong>od</strong>er, Snježana; Ateljevć, Irena: A worldof paradigm shift: An opportunity for the Croatian ‘True Brand’. IVDestination branding & marketing, DBM IV Conference programme& book of abstracts, Cardiff, 05. - 07. 12. 2012., str. 44.Abstract:In t<strong>od</strong>ay’s world where almost every place tries to attract touristsand business investments, destination branding has become aninevitable strategy needed for places to stand out on the crowdedtourist map and emotionally connect with its potential users. Yet, itis well known how difficult it is to bridge the gap between marketingexpectations which branding communicates and the reality of itsdelivery on the ground. Admittingly this is not a new theoreticalnor practical question. However, our current world - which Morganand Pritchard (2011:3) describe as: ´sharply transitional timeswhich may well prove to be one of generational economic and socialchange during which people, communities and places will need tofind alternative ways of living and working’ - creates new challengeshow places build and live their reputations. Namely, it is becomingincreasingly recognized that out current world practices are notsustainable, nor healthy, nor just. Reflectively, (tourist) consumersare moving towards new values that respect nature and humanity,hence are more attracted towards ecological places of simplicity,authenticity and interconnectedness. In this paper we present acase study of Croatia as an illustrating example through which weanalyze and tease out issues of a place responding to this worldof paradigm shift. Being a young country that has grown out of awar and yet with a long tradition of mostly ad hoc, unidirectionaltourism based mostly on local small scale developments, it showshow Croatia is paradoxically advantaged to create the brand basedon its reality. The recent extensive empirical research on imagesof Croatia in the eyes of its key European markets (performed t<strong>od</strong>evelop its tourism strategy vision 2020) has revealed that Croatiais primarily seen as a beautiful, unspoiled and simple country. Inthis presentation we will discuss those findings with a view howCroatia can create a ´true brand´ based on new world values thatin her case not only can reduce the traditional marketing gap betweenexpectations and reality but more importantly to provide avision for the Croatian nation to preserve its precious natural andcultural resources which they need to see not only for the need oftourism but also for sustainability of their own lives.51
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.Katarina Miličević Brendiranje destinacije - proces koji bez vizijene može uspjeti. Sixsigma, 12/2012.Sažetak:Krajem listopada ove g<strong>od</strong>ine prezentirani su rezultati 8. po reduistraživanja p<strong>od</strong> nazivom ‘Country Brand Index (CBI)’, kojim semjeri i rangira globalna snaga nacionalnih brendova velikog brojasvjetskih zemalja. Met<strong>od</strong>ologija izračuna i rangiranja temelji se naizračunu kompozitnog indikatora koji je sastavljen <strong>od</strong> 5 ključnihvarijabli i to ‘sustav vrijednosti’, ‘kvaliteta života’, ‘p<strong>od</strong>uzetničkaklima’, ‘kulturna i povijesna baština’, i ‘turizam’. Razni mediji sutih dana prenosili informaciju na kojem se mjestu nalazi njihovadržava. Hrvatska je prema izvještaju rangirana na 41. mjestu, a akouzmemo u obzir broj <strong>od</strong> 118 država koje su uključene u istraživanje,moglo bi se zaključiti da to možda i nije tako loše. Bilo loše ili ne,u slučaju Hrvatske u ovom trenutku možda i nije bitno, jer onošto treba biti bitno je to da su svi naši glavni konkurenti u turizmuispred nas, osim Turske koja je na 45. mjestu. To je analiza ukupnogporetka temeljenog na svih 5 preth<strong>od</strong>no navedenih varijabli(dimenzija). Ako uzmemo u obzir samo turizam, naši konkurentisu opet ispred nas, ovaj put uključujući i Tursku. Netko će postavitipitanje, gledano iz turističke perspektive, ‘što nedostaje Hrvatskoj’<strong>od</strong>nosno ‘što drugi imaju, a mi ne’.Prikazi• Kranjčević, Jasenka (2012) Prikaz patenta 3D tabličniprikaz turističkih atrakcija kao industrijski dizajn. Turizam:znanstveno-stručni časopis. 60 (1), str. 109.• Kranjčević, Jasenka (2012) Prikaz priručnika: Muzeji iturizam - djelovanje muzeja kao dionika kulturnog turizma.Turizam: znanstveno-stručni časopis. 60 (2), str. 250.• Kranjčević, Jasenka (2012) Prikaz priručnika: Muzeji iturizam - Turistički posjeti muzeju: Upravljanje posjetiteljima.Turizam: znanstveno-stručni časopis. 60 (2), str. 249.• Kranjčević, Jasenka (2012) Tradicijska kuća Slavonije iBaranje. Priručnik za obnovu. Prostor: znanstveni časopis zaarhitekturu i urbanizam. 20 (1/43), str. 218.• Kranjčević, Jasenka (2012) Arhitektonsko stvaralaštvoAlfreda Kellera na prostoru Hrvatske. Turizam: znanstvenostručničasopis. 60 (3), str. 368.• Kranjčević, Jasenka (2012) Prvi hoteli na Jadranu - prikazizložbe i kataloga. Turizam: znanstveno-stručni časopis.60 (3), str. 370.• Kranjčević, Jasenka (2012) Palmižana - spoj turizma im<strong>od</strong>erne umjetnosti. Turizam: znanstveno-stručni časopis.60 (3), str. 371.• Marković, Izidora (2012) Prikaz edukativnog programa:UNESCO- ova škola za jugoistočnu Europu. Turizam:znanstveno-stručni časopis. 60 (3), str. 366-367.• Kranjčević, Jasenka (2012) Tajne iz starog kovčega u CapeTownu (2012) Matica, mjesečna revija hrvatske maticeiseljenika, Zagreb, (3).• Kranjčević, Jasenka (2012) Branko Petrović požeški arhitekt iurbanist. Požeška kronika, Požega, br. 511 <strong>od</strong> 15. 03. 2012.52
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.• Čorak, Sanda (2012) 60 years of TOURISM journal. Tourism:an international interdisciplinar journal. 60 (4), str. 367-688.• Kušen, Eduard (2012) Zdravstveno-lječilišne destinacije uHrvatskoj. Turizam: znanstveno-stručni časopis, 60 (2), str.246• Mikačić, Vesna (2012) Menadžment selektivnih oblikaturizma. Turizam: znanstveno-stručni časopis, 60 (3), str. 364• Ćelić, Nikola (2012) Degustacija slob<strong>od</strong>e: zašto putujemoi kako time mijenjamo svijet. Turizam: znanstveno-stručničasopis, 60 (4), str. 501• Kranjčević, Jasenka (2012) Dubrovačke plaže – nekad.Turizam: znanstveno-stručni časopis, 60 (4), str. 50253
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.Aktivnosti popularizacijeznanstvenog rada 7Istraživači Instituta za turizam <strong>od</strong>ržali sutijekom 2012. g<strong>od</strong>ine veći broj predavanjana studijima visokih škola i fakulteta, azbog svojih specijalističkih usmjerenjakoja <strong>od</strong>govaraju potrebama <strong>turističkog</strong> gosp<strong>od</strong>arstva<strong>od</strong>ržan je velik broj predavanja,seminara i radionica za dionike u turizmu.Dio u nastavku prikazanih aktivnosti<strong>od</strong>nose se na znanstvene aktivnosti kaošto su pozvana i plenarna predavanja naznanstvenim konferencijama, sudjelovanjeu uredničkim <strong>od</strong>borima međunar<strong>od</strong>nihčasopisa kao i pisanje različitih recenzija, ajedan dio aktivnosti su nastavne aktivnostiistraživača koji sudjeluju u nastavi na pojedinimvisokim učilištima. Ti, različiti obliciznanstvenih i nastavnih aktivnosti koji seuglavnom bilježe samo u ovim g<strong>od</strong>išnjimizvješćima Instituta govore o važnosti radanaših istraživača.Kao aktivnosti popularizacije znanstvenograda posebno naglašavamo znanstvenuradionicu na temu “The landscape designapproach to sustainable tourism: Creatingambiance and aesthetic space” na kojojje gost predavač bio Dion Koens iz Nizozemske,te pokretanje serije radionica p<strong>od</strong>nazivom “Rasprave o turizmu” u suradnjis kulturnim društvom Napredak koje suotvorene za posjet javnosti. Proteklu g<strong>od</strong>inuobilježio je i rad s medijima koji je intenziviranu <strong>od</strong>nosu na preth<strong>od</strong>nu g<strong>od</strong>inu, a<strong>od</strong>vijao se putem velikog broja nastupa u javnimmedijima, radionicama, izradi prilogai davanju intervjua i različitih p<strong>od</strong>ataka zadnevni tisak u Hrvatskoj. U nastavku sedaje uvid u navedene, različite znanstvenei znanstveno-popularizacijske aktivnostiistraživača u Institutu.Plenarno predavanje na znanstvenom skupu:• I. Ateljević: uv<strong>od</strong>no izlaganje “Transm<strong>od</strong>ern Caring Economyand Social Entrepreneurship: Manifesting the New TourismParadigm on the Island of Murter, Croatia”, 2. međunar<strong>od</strong>naznanstvena konferencija “Researching Economic Developmentand Entrepreneurship in Transition Economies: A Search forNew Paradigms”, Banja Luka, 30. 11. 2012.• I. Ateljević: uv<strong>od</strong>no izlaganje “Can transm<strong>od</strong>ern tourism helpchange the world?”, 20. obljetnice rada UHPA-e, Zagreb,26. 11. 2012.• Z. Marušić; N. Ivandić: plenarno predavanje “Meth<strong>od</strong>sand implications of tourism expenditure assessment in citytourism: Zagreb case study”. 11th Global Forum on TourismStatistics. Rejkjavik, 14. -16. 11. 2012.• I. Kunst: uv<strong>od</strong>no izlaganje “Strategiji <strong>razvoja</strong> turizmaRepublike Hrvatske”, 20. Savjetovanje Hrvatske udrugeekonomista, Opatija, 19. 11. 2012.• N. Ivandić: uv<strong>od</strong>no predavanje “Aktualno stanje nacionalnoghotelijerstva”, XV. Kongresu hotelijera, Zagreb, 23. 11. 2012.Sudjelovanje na znanstvenom skupu (kongresu):• I. Kožić; J. Mikulić: 1st Belgrade International TourismConference (BITCO2012) “Contemporary Tourism: Wishes& Opportunities”. Beograd, 22. - 24. 03. 2012.• S. Čorak.; S. Boranić Živ<strong>od</strong>er: Prva naučno-stručnakonferencija “Razvoj ljudskih resursa za potrebe turizma uzemljama regije JIE”, Jahorina, 28. - 31. 03. 2012.• J. Kranjčević; N. Božić: First international conference onarchitecture and urban design (1-ICAUD). Tirana, 19. – 21.04. 2012.• J. Kranjčević: Makarsko primorje <strong>od</strong> kraja Drugog svjetskograta do 2011., Makarska, 03. - 04. 05. 2012.• J. Kranjčević: Rethinking Urbanism, Zagreb, 19. 05. 2012.• J. Kranjčević; N. Božić: V. međunar<strong>od</strong>na konferencija oindustrijskoj baštini, Rijeka, 25.- 26. 05. 2012.• J. Kranjčević; S. Šaban: Treći međunar<strong>od</strong>ni kongres oruralnom turizmu. Osijek, 23. - 26. 05. 2012.• D. Krešić; J. Mikulić; K. Miličević: 2nd InternationalConference Advances in Hospitality and Tourism Marketing& Management, Krf, 31. 05.- 03. 06. 2012.• I. Marković: Conference Geographies of Marginality: TheRealities of Physically Marginalised Areas, Dubrovnik,19. - 23. 08. 2012.• I. Marković: 3rd International Sustainability Conference,Basel, 05. 09. 2012.• N. Telišman-Košuta: 2nd International conference on islandsustainability, Bol, 21. 09. 2012.• J. Kranjčević: 3. Kongres geografa Bosne i Hercegovine,Tuzla, 08. - 10. 10. 2012.• G. Kos: 11th International Symposium Road AccidentsPrevention 2012., Novi Sad 11. - 12. 10. 2012.54
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.• K. Miličević; Skoko B.; Krešić D.: IV Destination branding& marketing, Cardiff, 05. - 07. 12. 2012.• S. Čorak, S. Boranić Živ<strong>od</strong>er; I. Ateljević: IV Destinationbranding & marketing, Cardiff, 05. - 07. 12. 2012.Predavanja u okviru nastave na visokim učilištima:• I. Ateljević: “Leisure, Tourism and Environment: Concepts andApproaches”, Wageningen University, Wageningen; Vanjskiznanstveni suradnik na “New Zealand Tourism Research• Institute”; vanjski znanstveni suradnik na “the Welsh SchoolCentre of Tourism Research”, Cardiff University; Turističkitrendovi i inovacije, Veleučilište Vern, Zagreb.• S. Čorak: “Met<strong>od</strong>e istraživanja u turizmu”, Veleučilište Vern.• S. Boranić Živ<strong>od</strong>er: “Destinacijski menadžment I. i II.”,“Destinacijski menadžment II”, “Promocija destinacije”,Kreiranje promocijskih materijala, Veleučilište Vern, Zagreb.• H. Carić: “Održivi razvoj i turizam”, “Ekoturizam”, VeleučilišteVERN, Zagreb.• P. Gatti: “Ekonomika turizma”, Veleučilište Vern, Zagreb.• S. Horak: “Promet u turizmu”, “Menadžment nautičkogturizma”, Veleučilište VERN, Zagreb.• Z. Klarić: “Ekonomsko-turistička geografija”, “Održivi razvoji turizam”, “Menadžment eko turizma”, Veleučilište Vern,Zagreb.• J. Kranjčević: “Rurizam”, Arhitektonski fakultet, Sveučilište,Zagreb.• D. Krasić: “Promet u turizmu”, Veleučilište Vern, Zagreb.• D. Krešić: “Informacijske tehnologije za destinaciju”,Veleučilište Vern, Zagreb.• Kunst: “Kontroling u hotelu”, “Strateški menadžment ihotelsko p<strong>od</strong>uzeće”, Veleučilište Vern, Zagreb.• I. Marković: “Osnove turizma”, Veleučilište Vern, Zagreb.• Z. Marušić: “Met<strong>od</strong>e istraživanja u turizmu”, Veleučilište Vern,Zagreb.• K. Miličević: "Upravljanje marketingom”, seminarska nastava,Zagrebačka škola ekonomije i managementa,Zagreb.• N. Telišman-Košuta: “Hotelski marketing”,”Destinacijskimarketing”, Veleučilište Vern, Zagreb.• R. Tomljenović: “Menadžment kulturnog turizma”,”Met<strong>od</strong>eizrade znanstvenog rada”, Veleučilište Vern, Zagreb.• B. Vrdoljak-Šalamon: “Informacijske tehnologije zadestinaciju”, “Sustavi u izboru za potporu putovanja”,Veleučilište Vern, Zagreb.Pozvana predavanja na fakultetima i drugim ustanovama:• K. Miličević: predavanje "Menadžment i marketing u turizmu",Fakultet prir<strong>od</strong>oslovno-matematičkih i <strong>od</strong>gojnih znanostiSveučilišta u Mostaru, smjer Turizam i zaštita okoliša, svibanj2012.• I. Ateljević: studijski boravak i predavanja nainterdisciplinarnom <strong>od</strong>jelu School for TransformativeLeadership, Katedre za filozofiju, Palacký Sveučilišta uOlomoucu, Olomouc , 12-21. 11. 201255
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.• I. Kožić: predavanje “Izvori sekundarnih p<strong>od</strong>ataka zaprovedbu istraživanja u turizmu”, Ekonomski fakultetSveučilišta u Zagrebu, 19. 12. 2012.• N. Ivandić i Z. Marušić: predavanje u Napretkovom kulturnomcentru “Koliko je turizam važan za gosp<strong>od</strong>arstvo Hrvatske:satelitski račun turizma za Hrvatsku”, Zagreb, 13. 12. 2012.• I. Marković: predavanje ˝Utjecaj <strong>razvoja</strong> turizma na <strong>od</strong>rživostlokalne zajednice u zaštićenim prir<strong>od</strong>nim p<strong>od</strong>ručjima iefektivnost zaštite˝, Federalno ministarstvo okoliša i turizma,Sarajevo, 20.12.2012.Pojedinačno članstvo u domaćim i međunar<strong>od</strong>nim asocijacijama:• Institut za turizam dugog<strong>od</strong>išnji je član međunar<strong>od</strong>nogudruženja znanstvenika u turizmu AIEST-a (InternationalAssociation of Scientific Experts in Tourism), a <strong>od</strong> 2007.g<strong>od</strong>ine pridruženi je član Svjetske turističke organizacije– UNWTO.• K. Miličević: Član Skupštine Hrvatskog ferijalnog ihostelskog saveza• B. Vrdoljak Šalamon: Culturelink; AIEST; IFITT - TheInternational Federation for Information Technologies inTravel and Tourism; Znanstveni savjet za turizam HAZU.• J. Kranjčević: Hrvatska komora arhitekata; Hrvatska sekcijaECOVAST - European Council for Vilagges and small Towns• I. Ateljević: Stručni savjetnik “UNWTO Taskforce as part ofthe UN Millennium Goals: Women Empowerment inTourism”;suosnivač “ the International Critical Tourism StudiesNetwork” (more than 150 members world-wide); član “RC50,ISA (Research Group on Leisure and Tourism, InternationalSociological Association)”.• S. Boranić Živ<strong>od</strong>er: CROMAR.• S. Čorak: AIEST; CROMAR; ESOMAR; UHPA,Znanstveni savjet za turizam HAZU.• S. Horak: Hrvatsko znanstveno društvo za promet;Znanstveni savjet za turizam HAZU.• N. Ivandić: International Association for TourismEconomics (IATE).• D. Krasić: član Znanstvenog vijeća za promet HAZU,član Stručnog savjeta Hrvatske parking udruge,član Hrvatske udruge za upravljanje projektima• Z. Klarić: Pomoćnik glavnog tajnika EURHODIP-a(Leading hotel schools of Europe); AIEST; UHPA;Znanstveni savjet za turizam HAZU.• I. Marković: Hrvatsko geografsko društvo; PROGEO.• Z. Marušić: AIEST; Hrvatsko biometrijsko društvo;FSC (Forest Stewardship Council), FSC International.• N. Telišman-Košuta: CROMAR.• R. Tomljenović: Evaluator of HERA – Humanities in theEuropean Research Area network; The Association for Tourismand Leisure Education (ATLAS); CultureLink.• K. Tokić: član Hrvatskog knjižničarskog društva; Hrvatskoginformacijskog društva i Hrvatskog društva znanstvenih itehničkih prev<strong>od</strong>itelja56
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.Sudjelovanje u uredničkim <strong>od</strong>borima međunar<strong>od</strong>nih znanstvenihčasopisa:• I. Ateljević: resource editor Annals of Tourism Research; članuredništva Leisure Studies and Tourism Recreation Research• Čorak, S.: Tourism/Turizam; Journal of Travel &Marketing;Research (JTMR), Anatolia – An Internatiol Journalof Tourism;and Hospitality Research, Estudios y Perspectivesen Turismo;(CIET).• Horak, S.:Tourism/Turizam.• Klarić, Z.: Tourism/Turizam.• Kunst, I.: Tourism/Turizam.• Tomljenović, R.: Tourism/Turizam; Journal of Tourism and• Peace Research; The International Journal of Event and• Festival Management; The Journal of Tourism Consumption• and Practice; The European Journal of Tourism Research• (EJTR); The International Journal of Tourism Policy and• Research; The Cultural Tourism Development; The Journal• Amfiteatru Economic.• Vrdoljak-Šalamon, B.: Tourism/Turizam.Uređivanje (pisac predgovora) znanstvene knjige, časopisa iliweb portala:• B. Vrdoljak Šalamon: Urednica i autorica elektroničkogčasopisa “Hrvatski turizam u brojkama”; Urednica IT Portalawww.iztzg.hr• S. Čorak: 60 years of TOURISM journal. Tourisam: aninternational interdisciplinar journal. 60 (4), str. 367-688.Recenzije knjiga ili skripta:• D. Krasić: "Parkiranje i garaže", autora D. Brčića i M.Šoštarića, Fakultet prometnih znanosti Sveučilišta u Zagrebu,Zagreb.Recenzije znanstvenih radova za znanstvene časopise:• D. Krasić: Promet/Traffic/Transportation• I. Ateljević: Annals of Tourism Geographies; TourismGeographies; Tourism Management; Annals of TourismResearch• J. Kranjčević: Prostor, Arhitektonski fakultet• S. Čorak: Journal of Travel and Marketing; Tourism RecreationResearch• R. Tomljenović: The European Journal of Tourism ResearchSudjelovanje na radionicama, seminarima, predavanjima, prezentacijamai izložbama (kao organizator ili sudionik):• U okviru projekta “Glavni plan i strategija <strong>razvoja</strong> turizma RH”<strong>od</strong>ržane su tri strateške radionice na temu mogućih scenarija<strong>razvoja</strong> turizma: Rijeka, 13. 2. 2012., Slavonski Br<strong>od</strong>, 15.02. 2012., Splitu, 21. 02. 2012.• S. Horak: sudjelovao na okruglom stolu “Nautika u Hrvatskojp<strong>od</strong> zastavom Europske unije”. 21. međunar<strong>od</strong>ni sajamNAUTIKA, Zagreb, 23. 02. 2012.• J. Kranjčević: polaznik tečaja “Statsoft”, Zagreb, 18-23. 04.2012.57
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.• J. Kranjčević: organizirala izložbu i predavanje “Stvaralaštvoaustrijskog arhitekta Alfreda Kellera” u suradnji s Austrijskimkulturnim forumom i Društvom arhitekata Zagreb, Zagreb,24. 04. 2012.• N. Telišman-Košuta: prezentirala “Projekt <strong>od</strong>rživog <strong>razvoja</strong>turizma Grada Malog Lošinja”, Malom Lošinju, 14. 05. 2012.• N. Ivandića: prezentirao “Analiza turizma na kontinentu:Glavni plan i Strategija <strong>razvoja</strong> turizma Republike Hrvatske,TZŽ klastera Slavonija”, 03. - 04. 05. 2012.• K. Miličević: v<strong>od</strong>ila radionicu “Master plan <strong>razvoja</strong> turizmana p<strong>od</strong>ručju Vlašića i općine Travnik”, Travnik, 31. 05. 2012.• J. Kranjčević: otvorila izložbu i <strong>od</strong>ržala predavanje o arhitektuKelleru, Zagreb, 31. 5. 2012.• I. Kožić: sudjelovao na dvotjednom seminaru “AppliedEconometrics” (prof. Robert J. Sonora, Fort Lewis College-a),Ekonomski fakultetu Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb, lipanj,2012.• J. Kranjčević: organizirala izložbu “Arhitektonsko stvaralaštvoaustrijskog arhitekta Alfreda Kellera u Hrvatskoj”, Split,26. 6. 2012.• N. Ivandić: uv<strong>od</strong>ničar Otvoreni stol na temu:“Utjecaj turizma Hrvatske na gosp<strong>od</strong>arstvo”,Business Umag Open, 13. 07. 2012.• J. Kranjčević: organizirala izložbu “Arhitektonsko stvaralaštvoaustrijskog arhitekta Alfreda Kellera u Hrvatskoj”, Dubrovnik,19. 09. 2012.• I. Marković: sudjelovala na predavanjima “Sustainable EnergyGovernance in UNESCO Designated Sites” UNESCO-veregionalne škole za jugoistočnu Europu, Dubrovnik,29. 09. - 05. 10. 2012.• H. Carić: predstavio projekt Blue Plan,Institut za međunar<strong>od</strong>ne <strong>od</strong>nose, 01.10. 2012.• H. Carić: sudjelovao na urbanističko-arhitektonskoj radionici“Obala Orebića”, 02. - 05.10. 2012.• S. Horak, N. Ivandić i N. Telišman-Košuta: prezentirali“Glavni plan i strategiju <strong>razvoja</strong> turizma Republike Hrvatske”(kratki presjek 13 pojedinačnih izvještaja). Dani hrvatskogturizma, Dubrovnik, 19. 10. 2012.• J. Kranjčević: izložba i predavanje “Kellerovo arhitektonskostvaralaštvo,Dubrovački list, 21. 10. 2012.• S. Horak: sudjelovao na forumu “Kako će Hrvatska (p)ostatituristička zvijezda u EU?!” VERN’, Zagreb, 13. 11. 2012.• N. Ivandić: govorio o “Glavnom planu i strategiji <strong>razvoja</strong>turizma Republike Hrvatske” s osvrtom na mjesto i uloguposlovnog turizma. Sjednica Savjeta za kongresnu i insentivdjelatnost Turističkog vijeća Hrvatske turističke zajednice,Zagreb, 20. 11. 2012.• R. Tomljenović: prezentirala “Strategiju <strong>razvoja</strong> hrvatskogturizma” na 25. Kongresu ugostitelja i turističkih djelatnikaHrvatske obrtničke komore, Tuheljske toplice, 20. 11. 2012.• N. Telišman-Košuta i N. Ivandić: prezentirali “Glavnog planai strategije <strong>razvoja</strong> turizma u Republici Hrvatskoj” za Udrugudiplomiranih studenata Fakulteta za menadžment u turizmu iugostiteljstvu, Alumni FMTU, Zagreb, 28. 11. 2012.58
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.• S. Boranić Živ<strong>od</strong>er: v<strong>od</strong>ila edukativnu radionicu "Kakopromovirati turistički proizv<strong>od</strong>?", Turistička zajednica VelikaGorica, V. Gorica, 28. 11. 2012.• K. Tokić: sudjelovala na radionici „Edukacija knjižničara zapotrebe prikupljanja p<strong>od</strong>ataka o znanstvenoj pr<strong>od</strong>uktivnosti za<strong>više</strong>g<strong>od</strong>išnje institucijsko financiranje“ Zagreb, 4.12.2012.• N. Ivandić i Z. Marušić: <strong>od</strong>ržali predavanje “Koliko je turizamvažan za gosp<strong>od</strong>arstvo Hrvatske: Satelitski račun turizma zaHrvatsku” u sklopu “Rasprave o turizmu” koju je Institut zaturizam pokrenuo u cilju popularizacije znanosti, Zagreb,13. 12. 2012.• N. Ivandić: sudionik okruglog stola “Aktualno stanjeobiteljskog i malog hotelijerstva i pozicija u novoj strategiji<strong>razvoja</strong> hrvatskog turizma” u okviru 9. redovne g<strong>od</strong>išnjeskupštine Udruge obiteljskih i malih hotela, Karlovac,17. 12. 2012.• K. Miličević: m<strong>od</strong>erirala seminar “Upravljanje turističkomdestinacijom”, Kupres, 17. 12. 2012.• S. Čorak, S. Horak i I. Kunst: sudjelovali na tribini pov<strong>od</strong>omobjavljivanja knjige “Hrvatski turizam i EU integracije”,Kulturno informativni centar, Zagreb, 18. 12. 2012.Interne radionice Instituta za turizam:• J. Kranjčević: Interna radionica IT, Hans Peter Jeschke, 01.06. 2012.• I. Ateljević i D. Koens: <strong>od</strong>ržale seminar "The landscape designapproach to sustainable tourism: Creating ambiance andaesthetic space" u sklopu predavanje "The case of Murterisland, Croatia", Zagreb, 05. 11. 2012.Nastupi u javnim medijima 2012. (novinski članci, radio i TVemisije i sl.):• H. Carić: razgovor pov<strong>od</strong>om tiskanja knjige “Hrvatsko društvoi turizam”. Treći program Hrvatskog radija (Emisija Eppur siMouve), 23. 01. 2012.• N. Telišman-Košuta: intervju “Održivi razvoj turizma MalogLošinja”, Radio - Sunčani sat, 30. 03. 2012.• H. Carić: intervju “Cruising - šteta ili korist za naš turizam”,(Zoltan Kabok), Hrvatski radio, Turistički magazin“Receptiva”, 22. 02. 2012.• N. Telišman-Košuta: Intervju “Održivi razvoj turizma MalogLošinja”, (Marija Kobul), Radio - Sunčani sat, Hrvatski radio,30. 03. 2012.• N. Ivandić: gost emisije “Utjecaj turizma na gosp<strong>od</strong>arstvoHrvatske i mjere povećanja tog utjecaja u cilju pokretanjagosp<strong>od</strong>arstva”, Otvoreno, Studio Umag,12. 07. 2012.• Z. Marušić i A. Zavada: sudjelovali u emisiji na temu“Met<strong>od</strong>ologija procjene turističke potrošnje”, RTL Danas,07. 09. 2012.• Z. Marušić i A. Zavada: sudjelovali u emisiji na temu “Domaćiturizam napravio dest koraka unatrag” - prilog iz Turističkeaktivnosti domaćeg stanovništva, RTL Danas, 22. 08. 2012.• I. Kunst: intervju “Glavni plan i strategija <strong>razvoja</strong> turizma RH”,RTL Danas, 25. 09. 2012.59
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.• K. Miličević: razgovor “Veća zarada <strong>od</strong> turizma nije mogućabez dobrog brendiranja Hrvatske”, Lider, 05.10. 2012.• N. Ivandić: sudjelovao u emisiji Dobro jutro Hrvatska na temu“Aktualno stanje hrvatskog hotelijerstva”, HTV 1, 22. 10.2012.Posjete ili boravak stručnjaka u Institutu:• Makedonska delegacija turističkih djelatnika iz turističkihklastera Ohrida i Šarplanine (fakulteti i privatni sektor)posjetila je Institut za turizam da bi se upoznala s njegovimdjelovanjem i aktivnostima. Sanda Čorak, ravnateljicaInstituta prezentirala je povijesni razvoj i današnje zadaćeInstituta za turizam, a Neda Telišman-Košuta <strong>od</strong>ržala jepredavanje na temu “Destinacijski menadžment u Hrvatskoj”.Zagreb, 05. 11. 2012.• Studentica Darija Patko s Veleučilišta Vern’, smjerTuristički menadžment, obavila je u Institutu za turizamstručnu praksu (p<strong>od</strong> v<strong>od</strong>stvom Z. Marušić), <strong>od</strong> 01. 10. 2012.do 01. 01. 2013.60
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.Prilog1Istraživači i administrativni djelatniciu Institutu za turizam u 2012.ISTRAŽIVAČIdr. sc. Irena Ateljevićdr. sc. Sanda Čorakdr. sc. Siniša Horakdr. sc. Zoran Klarićdr. sc. Davor Krasićdr. sc. Ivo Kunstdr. sc. Renata Tomljenovićdr. sc. Blaženka Vrdoljak-Šalamondr. sc. Jasenka Kranjčevićdr. sc. Damir Krešićdr. sc. Petra Gatti(do 18. 05. 2012.)dr. sc. Snježana Boranić Živ<strong>od</strong>erdr. sc. Hrvoje Carićdr. sc. Neven Ivandićmr. sc. Neda Telišman-KošutaPODRUČJA ISTRAŽIVAČKOG INTERESA• Met<strong>od</strong>ologija kvalitativnih istraživanja; istraživanjesocioekonomske i prostorne problematike <strong>razvoja</strong>turizma; postm<strong>od</strong>ernizam; obrazovanje u turizmu.• Destinacijski marketing i menadžment; istraživanjei praćenje trendova turističke potražnje u Hrvatskoj;obrazovanje u turizmu.• Izučavanje povezanosti turizma i prometa; planiranjeturizma; tranzitni i nautički turizam; vrednovanje javnogadobra u turizmu.• Među<strong>od</strong>nos turizma i prostora; prihvatni kapacitet uturizmu; obilježavanje turističkih atrakcija; interpretacijaokoliša; planiranje u zaštićenim p<strong>od</strong>ručjima; obrazovanjeu turizmu.• Istraživanje prometa i turizma; prometno planiranje;promet u gradovima; promet u turističkim destinacijama.• Istraživanje i analiza turističke potražnje; destinacijskimarketing i menadžment; strateško planiranje za potrebep<strong>od</strong>uzeća; studije ekonomske isplativosti.• Destinacijski marketing i menadžment; planiranje <strong>razvoja</strong>i strategija kulturnog turizma; istraživanja različitih oblikaturizma.• Informacijski sustavi u turizmu, primjena BI (BusinessIntelliegence) i DS (Decision Support) sustava uturističkom menadžmentu; primjena novih informacijskihi komunikacijskih tehnologija u turizmu.• Ruralni prostor; ruralni razvoj; rurizam; turizam ururalnom prostoru.• Faktori atraktivnosti turističke destinacije; destinacijskimarketing i menadžment; informacijski sustavi uturizmu; e-marketing.• Prognoziranje turističke potražnje; procjena ekonomskihučinaka turizma na hrvatsko gosp<strong>od</strong>arstvo.• Destinacijski marketing i menadžment; promocijau turizmu; koncepcija web stranica za turističkedestinacije; E-marketing.• Istraživanja s p<strong>od</strong>ručja zaštite okoliša, turizma i <strong>od</strong>rživog<strong>razvoja</strong>; prihvatni kapacitet u turizmu.• Ekonomika turizma; strateško upravljanje u turizmu;razvoj met<strong>od</strong>ologija za procjenu ekonomskihučinaka turizma na hrvatsko gosp<strong>od</strong>arstvo; praćenjekonkurentnosti hrvatskog turizma.• Tržišna istraživanja i trendovi; strateško marketinškoplaniranje; praćenje konkurentnosti turističkih destinacijai turističkih proizv<strong>od</strong>a.61
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.Zrinka Marušić,dipl. ing. mat., univ. spec. oec.mr. sc. Dubravko Milojevićdr. sc. Goran Kos(<strong>od</strong> 1.03.2012.)Izidora Marković,dipl. prof. geog., dipl. ing. geol.Ivan Kožić, dipl. oec.Nikola Ćelić, dipl. oec.(<strong>od</strong> 1.03.2012.)Ivan Sever, dipl. oec.Katarina Miličević, MBAKsenija Tokić, prof.Zoran PetrovićMislav Mikec, prof.Višnja Mezak, bacc. oec.Branka Božić, oec.Dragica VlašićBožica TošićAmalija Brlas• Met<strong>od</strong>ologija tržišnih istraživanja (dizajn i alokacijauzorka, dizajn upitnika, statistička analiza rezultata);met<strong>od</strong>ologija vrednovanja javnog dobra; organizacijap<strong>od</strong>ataka <strong>turističkog</strong> prometa i implementacija ‘datawarehouse’ principa.• Istraživanje prometa i turizma; promet u gradovima i uturističkim destinacijama.• Istraživanja prometnih tokova i prometa; prometnog iprostornog planiranja; prometa u g radovima.• Prostorno planiranje u turizmu; Održivi razvoj turizma;Geoturizam; Atrakcijska osnova• Ekonomika turizma; makroekonomski aspekti turizma;prognoziranje turističke potražnje.• Istraživanja s p<strong>od</strong>ručja sociologije turizma i alternativnihoblika turizma.• Kvantitativne met<strong>od</strong>e istraživanja u turizmu;statistička analiza i prognoziranje; informacijski sustaviu turizmu; primjena teorije igara na ekonomskimm<strong>od</strong>elima.• Destinacijski marketing i menadžment; Brendiranjeturističke destinacije; Trendovi u turizmu.• V<strong>od</strong>itelj biblioteke - uloga knjižnice u turizmu iinfometrija.• Informatički tehničar - slaganje i dizajn.• Stručni suradnik - pomoćni istraživački poslovi• Tajnik Instituta - tajnički i kadrovski poslovi, pomoćniistraživački poslovi, prijev<strong>od</strong>i - njemački jezik.• V<strong>od</strong>itelj računov<strong>od</strong>stva – analize poslovanja, bilance,završni izvještaji.• Knjigovođa – knjiženje, plaće, URE, IRE, baza p<strong>od</strong>atakapretplatnika časopisa Turizam.• Tajnica - ažuriranje i pomoćni tajnički poslovi.• Spremačica.62
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.2 Prilog Izbor naslova iz tiska u 2012.Članci istraživača Instituta i članci u kojima se mediji pozivajuna istraživanja IT-a:• Veljko Ostojić uključuje javnost u izradu strategije turizma RH.Večernji.hr, 02. 01. 2012.• V. Ostojić uključuje javnost u izradu strategije turizma RH.24 sata, 02. 01. 2012.• Ostojić ubrzava pisanje strategije turizma.(Davor Verković) Vjesnik, 03. 01. 2012.• Ostojić skratio rok za strategiju turizma.(Marija Crnjak) Poslovni dnevnik, 03. 01. 2012.• Svaki investitor mora u Vladi imati svoju osobu za kontakt.(Viktor Vresnik) Jutarnji list, 20. 01. 2012.• Dosadašnji rad na Glavnom planu i strategiji <strong>razvoja</strong> turizmaRH. Konferencija za novinare, Ministarstvo turizma RH,20. 01. 2012.• Hrvatska <strong>od</strong> kruzera ima osam puta <strong>više</strong> štete nego koristi.(Ivo Lučić) www.tportal.hr, 21. 01. 2012.• Osam puta <strong>više</strong> štete nego koristi.(Ivo Lučić) H-Alter, 21. 01. 2012.• Elitni turizam: Od bogataša se ne živi.(Radmila Kovačević) Nedjeljni Jutarnji list, 22. 01. 2012.• Domaći turisti 2010. u Hrvatskoj ostavili milijardu eura,(Marija Crnjak), Poslovni dnevnik, 23. 01. 2012.• Važnost turizam za gosp<strong>od</strong>arstvo Hrvatske(Satelitska bilanca), (Neven Ivandić),Emisija: Televizija Al Jazeera – Sarajevo, 24. 01. 2012.• Od konkurenata nismo puno skuplji, ali smo dosadni,(Marija Crnjak), Poslovni dnevnik, 25. 01. 2012.• Dolaze investicije i hotelski lanci,(Marija Crnjak), Poslovni.hr, 26. 01. 2012.• Što da se hvarija s kruzerima dog<strong>od</strong>i u Dubrovniku?(Lukša Lucianović), Glas Grada, 27. 01. 2012.• Okrugli stol: Cruising turizam i opasnost po okoliš,Zbor novinara za okoliš, HND-a, 31.01. 2012.• Okrugli stol: Cruising turizam i opasnost po okoliš,HINA, 31. 01. 2012.• Hrvatska <strong>od</strong> kruzera ima <strong>više</strong> štete nego koristi?,adriaticsailor.com, 21. 01. 2012.• Objava HINA-e o okruglom stolu: Cruising turizam i opasnostpo okoliš, HINA, 31.01. 2012.• Kruzeri nam g<strong>od</strong>išnje donesu 53, a <strong>od</strong>nesu 338 milijunaeura, (Drago Sopta), Slob<strong>od</strong>na Dalmacija, 02. 02. 2012.• Hrvatska je Balkan, a ne Mediteran, (Alenka Juričić),Novi list, 06. 02. 2012.• Mali hotelijeri traže da ih se zakonski <strong>od</strong>voji <strong>od</strong> velikih,(Ivica Profaca), poslovni.hr,16. 02. 2012.• Pravi trenutak za rebranding Hrvatske,Poslovni dnevnik, 22. 02. 2012.• Zakon o pomorskom dobru temelji <strong>razvoja</strong> marina,Poslovni dnevnik, 24. 02. 2012.• Vlada će privatizirati 13 državnih turističkih tvrtki, ali ne iACI, (Marija Crnjak), poslovni.hr, 09.-10.03. 2012.63
<strong>više</strong> <strong>od</strong>g<strong>od</strong>ina u <strong>službi</strong> <strong>turističkog</strong> <strong>razvoja</strong>g<strong>od</strong>išnje izvješće 2012.• Prezentacija dosad izrađenih poglavlja novog Glavnog planai strategije <strong>razvoja</strong> turizma Republike Hrvatske, Odbor zaturizam Hrvatskog Sabora, 08. 03. 2012.• Okrugli stol: Glavni plan <strong>razvoja</strong> turizma, turističke zone tegolf turizam u PGŽ, Zav<strong>od</strong> za prometno uređenje PGŽ,16. 03. 2012.• Eko-etno sela SDŽ, Sajam GAST – Split, 19. 03. 2012.• Vitalnost Lošinju osigurava nove goste, (Alenka Juričić),Lošinjske obljetnice, 27.03. 2012.• Turizam, Hrvatska uživo HRT 1, 09. 04. 2012.• U novoj turističkoj strategiji gourment ponuda je kartaza privlačenje <strong>više</strong> turista, (Božica Babić), Poslovni.hr,16. 04. 2012.• Tema: Grad i arhitehtura kao turistički proizv<strong>od</strong>,Program Artur (Arhitektura i turizam) na sajmu REXPO,20. 04. 2012.• E-konzultacije Ministrstva turizma (A.J), Novi list,25.04. 2012.• Otvaranje poučno-pješačke staze Stinice - Roški slap -Oziđana pećina, 27. 04. 2012.• U budućnosti se očekuje rast “mikroputovanja” <strong>od</strong> četiri dana,Poslovni, 18. - 19. 05. 2012.• Ruralni turizam bez strategije i potpore, (Alenka Juričić),Novi list, 25. 05. 2012.• Znanstvena radionica u IT - Tema: Kulturni krajobraz uprimjeru - mogućnost za turizam, 01. 06. 2012.• Otvaranje izložbe: Arhitektonsko stvaralaštvo Alfreda Kellerana prostoru Hrvatske, 26.06. 2012.• Zbog krize u Grčkoj i Italiji turisti će nam ove g<strong>od</strong>ine donijetičak 7 milijardi eura zarade (Adriano Milovan i Ante Pavić),Jutarnji list, 02. 07. 2012.• U turizam 1,5 milijardi kuna u g<strong>od</strong>inu i pol. (Ana Blašković),Poslovni.hr, 16. 07. 2012.• Backpacking nije samo način putovanja, nego i stil života(Lana Mindoljević), Jutarnji list, 09. 08. 2012.• Broj jedn<strong>od</strong>nevnih putovanja u dvije g<strong>od</strong>ine rastao za19 posto, Poslovni.hr, 12. 09. 2012.• Strategija je gotova? Oslob<strong>od</strong>ite novu ladicu.(Marija Crnjak) Poslovni dnevnik, 19. 09. 2012.• Do 2020. sto novih hotela, 90 mil. noćenja i 16 mlrd. euraprih<strong>od</strong>a, (Radmila Kovačević), Večernji.hr, 24. 08. 2012.• Veća zarada <strong>od</strong> turizma nije moguća bez dobrog brendiranjaHrvatske (Katarina Miličević ), Lider 05. 10. 2012.• Kellerovo arhitektonsko stvaralaštvo (izložba i predavanjeJasenke Kranjčević),Dubrovački list, 21. 10. 2012.• Hoteljeri zadovoljno trljaju ruke dok sve u zemlji tone, njimadobit skočila za čak 60 posto. (Adriano Milovan i Ante Pavić)Jutarnji list, 22. 10. 2012.• Kellerovo stvaralaštvo, Dubrovački vjesnik, 24.10. 2012.• Budućnost Kvarnera u zdravstvenom turizmu (Alenka Juričić),Novi list, 28. 11. 2012.• Put do izvrsnosti, (Ivo Kunst), UiT, br. 9, 2012.64
Change language