opiniónint<strong>en</strong>sivo <strong>de</strong> agroquímicos y emisiones <strong>de</strong> gases con efectoinverna<strong>de</strong>ro. También admite las consecu<strong>en</strong>cias <strong>de</strong> todoesto sobre los sectores más pobres.Fr<strong>en</strong>te a esta situación, la EV postula que la agricultura<strong>de</strong>be ser “<strong>en</strong>ver<strong>de</strong>cida” para alcanzar metas que muchoscompartiríamos, tales como alim<strong>en</strong>tar a la población mundialy mejorar su nutrición, reducir la pobreza al mismotiempo que se evita la <strong>de</strong>gradación ambi<strong>en</strong>tal, reducir lasinefici<strong>en</strong>cias y pérdidas <strong>en</strong> las cad<strong>en</strong>as agropecuarias, y aum<strong>en</strong>tarlos empleos. Para llegar a esas metas la EV apunta auna reconversión que parte <strong>de</strong> la inversión, la investigacióny un nuevo manejo <strong>de</strong> recursos claves, como son la conservacióny fertilidad <strong>de</strong> suelos, el uso sost<strong>en</strong>ible <strong>de</strong>l agua,la diversificación <strong>de</strong> los cultivos y la gana<strong>de</strong>ría, asegurarbu<strong>en</strong>os niveles <strong>de</strong> sanidad, un nivel a<strong>de</strong>cuado <strong>de</strong> mecanización,y la articulación productiva con el comercio y losnegocios.Se busca aum<strong>en</strong>tar tanto la productividad agrícolacomo la r<strong>en</strong>tabilidad. Para ello, la EV <strong>en</strong>ti<strong>en</strong><strong>de</strong> los compon<strong>en</strong>tesambi<strong>en</strong>tales como una forma <strong>de</strong> capital y, por lotanto, medidas como la conservación <strong>de</strong> suelos o el manejo<strong>de</strong>l agua son una “reconstrucción <strong>de</strong>l capital natural”. Lasinterv<strong>en</strong>ciones son es<strong>en</strong>cialm<strong>en</strong>te económicas, <strong>de</strong> maneraque las externalida<strong>de</strong>s negativas <strong>de</strong> las prácticas actualespuedan ser transformadas <strong>en</strong> externalida<strong>de</strong>s positivas <strong>de</strong>reconstrucción <strong>de</strong>l capital natural.Entre las propuestas consi<strong>de</strong>radas hay varias positivas,como son los casos <strong>de</strong> conservación <strong>de</strong> suelos apelando ala fertilización con nutri<strong>en</strong>tes naturales, reducción <strong>en</strong> el uso<strong>de</strong> plaguicidas y utilización <strong>de</strong>l control integrado <strong>de</strong> plagas,rotaciones <strong>de</strong> cultivos y diversificación <strong>en</strong> sistemas agrícolasgana<strong>de</strong>ros,mejorami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los sistemas poscosecha paraevitar pérdidas, etc. Se indican los peligros <strong>de</strong> los agroquímicos,pero a la vez se les reconoce un lugar; señala que se<strong>de</strong>be limitar la mecanización, pero a la vez se propone usarlaa<strong>de</strong>cuadam<strong>en</strong>te para aum<strong>en</strong>tar la productividad. Muchas <strong>de</strong>estas suger<strong>en</strong>cias se expresan <strong>en</strong> forma g<strong>en</strong>érica y, solo <strong>en</strong>algunos casos, se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran ejemplos concretos.También se admite que la agricultura t<strong>en</strong>drá que reducirsus emisiones <strong>de</strong> gases con efecto inverna<strong>de</strong>ro. Esto esparticularm<strong>en</strong>te importante <strong>en</strong> América Latina, ya que lasprincipales fu<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> emisiones están <strong>en</strong> los cambios <strong>en</strong> eluso <strong>de</strong>l suelo y la <strong>de</strong>forestación. Pero el énfasis <strong>de</strong> la EV estápuesto <strong>en</strong> los países <strong>de</strong>sarrollados, cuyos gases se originan,<strong>en</strong> su mayoría, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> sectores como industria, transporte,etc. Entretanto, <strong>en</strong> América Latina, el abordaje <strong>de</strong>l cambioclimático está íntimam<strong>en</strong>te relacionado con las políticasagropecuarias y <strong>de</strong> t<strong>en</strong><strong>en</strong>cia <strong>de</strong> la tierra, y estos aspectos noson abordados <strong>en</strong> este s<strong>en</strong>tido por la EV.Sorpresivam<strong>en</strong>te, <strong>en</strong> el texto se admit<strong>en</strong> algunos problemasque han sido d<strong>en</strong>unciados <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los movimi<strong>en</strong>tos rurales.Entre ellos se incluy<strong>en</strong>, por ejemplo, algunas críticas a larevolución ver<strong>de</strong>, la resist<strong>en</strong>cia a plagas y malezas <strong>de</strong>l paqueteproductivo basado <strong>en</strong> transgénicos, etc. Incluso se llega areconocer que un puñado <strong>de</strong> unas 40 gran<strong>de</strong>s corporacionesost<strong>en</strong>ta un gran po<strong>de</strong>r <strong>en</strong> la agricultura mundial.The Pathway to Sustainable Developm<strong>en</strong>tTHE WORLD BANKTowards aDe manera muy esquemática, las posturasfr<strong>en</strong>te a la EV se podrían <strong>en</strong>globar<strong>en</strong> al m<strong>en</strong>os tres t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cias, talcomo se ilustra <strong>en</strong> el recuadro. Losactores que apoyan la EV incluy<strong>en</strong>al PNUMA y a otras ag<strong>en</strong>cias <strong>de</strong> lasNaciones Unidas, los gobiernos europeos,diversas empresas o sus asocia-la responsabilidad social empresarialo inviert<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>en</strong>ergías r<strong>en</strong>ovables–,académicos –<strong>en</strong> particular los “economistasambi<strong>en</strong>tales”–, algunasorganizaciones ambi<strong>en</strong>talistas, etc. Elapoyo se origina tanto <strong>en</strong> argum<strong>en</strong>toseconómicos como ecológicos.Pathways to Sustainable Developm<strong>en</strong>t and Poverty EradicationDocum<strong>en</strong>tos <strong>de</strong>l Banco Mundial y el PNUMAEn cambio, los actoresque cuestionan o rechazanla EV son másdiversos, pero tambiénincluy<strong>en</strong> argum<strong>en</strong>tos <strong>de</strong>diversos tipos. Por unlado, se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran gobiernosque consi<strong>de</strong>ranque la EV postula cambiosque van más allá <strong>de</strong>lo que están dispuestosa admitir <strong>en</strong> el manejoambi<strong>en</strong>tal y que pued<strong>en</strong>t<strong>en</strong>er repercusionescomerciales. Esta postura aparece,por ejemplo, <strong>en</strong> el gobierno <strong>de</strong> Arg<strong>en</strong>tina,por mom<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> Brasil y,<strong>en</strong> parte, <strong>en</strong> V<strong>en</strong>ezuela. Durante elproceso <strong>de</strong> Rio+20, a veces utilizaronuna retórica ecologista. Peroun exam<strong>en</strong> más at<strong>en</strong>to muestra queestán preocupados porque la EV<strong>de</strong>semboque <strong>en</strong> barreras comerciales,se imponga cierto tipo <strong>de</strong>procesos productivos –para el casoagropecuario, las restricciones son<strong>en</strong> la “huella <strong>de</strong> carbono” <strong>de</strong> granoso carnes–, o que impida tomar medidaspara promover el crecimi<strong>en</strong>toeconómico.Otros rechazos señalan que elabordaje económico y ecológicocontraproduc<strong>en</strong>te para las metas <strong>de</strong>conservación <strong>de</strong> la biodiversidad.Aquí aparece un amplio conjunto<strong>de</strong> organizaciones ciudadanas quefue respaldado por la Cumbre <strong>de</strong> losPueblos <strong>en</strong> Rio. Algunos gobiernostambién cuestionan la EV, como Bolivia,Ecuador y V<strong>en</strong>ezuela (<strong>en</strong> parte).Por ejemplo, Ecuador sostuvo que laEV no pue<strong>de</strong> ser consi<strong>de</strong>rada comoun concepto alternativo al <strong>de</strong>sarrollopatrones <strong>de</strong> producción y consumoy, por lo tanto, “<strong>en</strong>ver<strong>de</strong>ce el proteccionismo,las operaciones especulativas,<strong>de</strong>sconoce los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> lospueblos ancestrales, y privatiza losservicios ambi<strong>en</strong>tales”. Agrega queuna economía “ver<strong>de</strong>” <strong>de</strong>bería sumarelem<strong>en</strong>tos como la economía populary solidaria, el comercio justo y lavaloración multicriterial <strong>de</strong> los bi<strong>en</strong>esambi<strong>en</strong>tales.* Las posiciones <strong>de</strong> los países se basanproceso <strong>de</strong> Rio+20.32| LEISA revista <strong>de</strong> agroecología | 28-4
opiniónDeforestación <strong>en</strong> la amazonía peruana.Coordinadora Nacional <strong>de</strong> RadioSin embargo, la EV se mueve <strong>en</strong>tre objetivos que noson fácilm<strong>en</strong>te compatibles ya que, por un lado, indica qu<strong>en</strong>o <strong>de</strong>bería aum<strong>en</strong>tarse la superficie agrícola y, por el otro,postula un aum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la producción. Esto le obliga a jerarquizarel papel que pudieran t<strong>en</strong>er mejores prácticas junto auna reducción <strong>de</strong> las pérdidas poscosecha, aunque siempreestá la sombra <strong>de</strong> la int<strong>en</strong>sificación, por ejemplo, con nuevasvarieda<strong>de</strong>s transgénicas, otros sistemas <strong>de</strong> fertilizacióny maquinarias, y así sucesivam<strong>en</strong>te.La iniciativa <strong>de</strong> la EV <strong>de</strong>l PNUMA también fue abordadapor la FAO, aunque <strong>en</strong> su caso es evid<strong>en</strong>te la precaución.En efecto, las propuestas iniciales <strong>de</strong> la FAO son parael “<strong>en</strong>ver<strong>de</strong>cimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la economía con la agricultura”,con el objetivo <strong>de</strong> aum<strong>en</strong>tar la seguridad alim<strong>en</strong>taria, utilizarm<strong>en</strong>os recursos naturales, y lograr mayor efici<strong>en</strong>cia<strong>en</strong> las cad<strong>en</strong>as <strong>de</strong> valor agroalim<strong>en</strong>tarias. Sus condicionalida<strong>de</strong>sambi<strong>en</strong>tales son posiblem<strong>en</strong>te más claras, perosu abordaje <strong>de</strong> la agricultura también es economicista, <strong>en</strong>especial por sus apelaciones a la efici<strong>en</strong>cia, cad<strong>en</strong>as <strong>de</strong>valor, etc. (FAO, 2011).Las propuestas sectoriales <strong>de</strong> la EV apelan a comparar esc<strong>en</strong>ariosdon<strong>de</strong> unos expresan las t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cias si se manti<strong>en</strong><strong>en</strong>las prácticas y condiciones actuales, y otros son los que correspon<strong>de</strong>ríana las medidas para <strong>en</strong>ver<strong>de</strong>cer la economía.Ese ejercicio se realizó también para la agricultura, y se concluyóque son necesarias <strong>en</strong>ormes inversiones para po<strong>de</strong>rpromover su <strong>en</strong>ver<strong>de</strong>cimi<strong>en</strong>to (estimadas <strong>en</strong> el 0,16% poraño <strong>de</strong>l PIB mundial, lo que repres<strong>en</strong>ta un equival<strong>en</strong>te a 198mil millones USD <strong>en</strong>tre 2011 y 2050).Estas inversiones se <strong>de</strong>berían <strong>en</strong>focar <strong>en</strong> investigación yagronegocios, mejorar el manejo sanitario, ampliar las cad<strong>en</strong>as<strong>de</strong> suministros ver<strong>de</strong>s –<strong>en</strong> especial <strong>en</strong> los países <strong>de</strong>l sur–,difundir maquinarias a<strong>de</strong>cuadas, mejorar el manejo poscosecha,mejorar el manejo <strong>de</strong> suelos y agua y diversificar laproducción.El esc<strong>en</strong>ario ver<strong>de</strong> alternativo está repleto <strong>de</strong> optimismo,ya que, por un lado, se indica que no se aum<strong>en</strong>tará lasuperficie cosechada pero, por otro, se postulan aum<strong>en</strong>tosproductivos tanto <strong>en</strong> gran<strong>de</strong>s como medianos agricultores,un increm<strong>en</strong>to <strong>en</strong> la r<strong>en</strong>tabilidad y más empleos. Algunos<strong>de</strong> estos aum<strong>en</strong>tos pued<strong>en</strong> ser <strong>en</strong>t<strong>en</strong>didos, pero para lograrlosse requerirían cambios sustantivos <strong>en</strong> la organizaciónproductiva <strong>de</strong>l sector que no aparec<strong>en</strong> con claridad <strong>en</strong> laspropuestas <strong>de</strong> la EV. Por ejemplo, una mayor <strong>de</strong>manda <strong>de</strong>trabajadores se podría alcanzar con prácticas agrícolasmás ver<strong>de</strong>s y m<strong>en</strong>os maquinizadas, lo que implica cambios<strong>en</strong>ormes <strong>en</strong> el empresariado rural. Pero esas transformacionesno están abordadas a<strong>de</strong>cuadam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la EV y, por elcontrario, parecería que se trata <strong>de</strong> evitar conflictos, especialm<strong>en</strong>tecon el empresariado.También se esperan aum<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> la r<strong>en</strong>tabilidad buscandomonetizar los servicios ambi<strong>en</strong>tales. Aquí se estableceun vínculo directo con reformas que la EV postula paravarios otros sectores y que <strong>de</strong>scansan <strong>en</strong> pagos por bi<strong>en</strong>esy servicios ecológicos.En cuanto a la normativa, la EV propone cambios –<strong>en</strong> unprincipio bi<strong>en</strong>v<strong>en</strong>idos– como son la <strong>de</strong>manda <strong>de</strong> controlessanitarios o la eliminación <strong>de</strong> subsidios a las exportaciones.Pero a la vez postula otros controvertidos, como son la insist<strong>en</strong>cia<strong>en</strong> la r<strong>en</strong>tabilidad, la <strong>de</strong>f<strong>en</strong>sa <strong>de</strong> la liberalización <strong>de</strong>lcomercio o el pago por servicios ambi<strong>en</strong>tales como comp<strong>en</strong>sacióneconómica.LEISA revista <strong>de</strong> agroecología | 28-4 | 33