Nepredajné!

kultúraapríl 2010hosťom a pri tejto príležitosti pripravilo bohatý program na prezentáciu slovenskej detskejknižnej tvorby i na prezentáciu slovenskej kultúry v širšom meradle.Na veľtrhu bola verejne predstavená kniha Jána Uličianskeho Máme Emu, ktorá vyšlav talianskom vydavateľstve Accoeditore pod názvom Magica Emma. Do taliančiny jupreložila Darina Šestáková (poradcu v taliančine jej robil literát Giacomo Vit). Slovenskýstánok počas veľtrhu navštívil aj známy taliansky spisovateľ Umberto Eco, ktorému knihuvenovali.Ak niekedy v lete uvidíte na trnavskom námestí prechádzať babu s červenými vlnitýmivlasmi, ktorú nemôžete prehliadnuť, tak to bude Darina. Možno si spomeniete, že toje tá, ktorej preklad knižky číta niekde v Taliansku vnúčik Umberta Eca.Simona JURČOVÁVÝBER Z MÁJOVÝCH KULTÚRNYCH PODUJATÍ Trnavské literárne slávnostiTrnavské literárne slávnosti sa uskutočniav piatok a sobotu 14. a 15. mája v západnomkrídle radnice, kaviarni Amfík Cafe, niektorýchtrnavských kníhkupectvách a v autobusochmestskej hromadnej dopravy.Trnavské literárne slávnosti sú malým veľkýmliterárnym podujatím. Podujatím, ktorépravidelne pripravuje Trnavský literárnyklub v spolupráci s mestom Trnavou. AmbícieSlávností sa pohybujú niekde v rozpätíminifestivalu a komorného autorského čítania.Už po štvrtýkrát. Prvotným impulzombola myšlienka stretnutia sa zástupcovslovenskej klubovej scény. Stretnutia nastavenéhona kontakt s verejnosťou, čitateľova milovníkov literatúry rôznych vekovýchkategórií.Každý ročník Slávností mal vlastnú tvár.Aj štvrtý ročník bude oproti svojim predchodcom„inakší“. Z tradičného poslednéhoaprílového termínu sme presedlali na stredmája. Hádam ľadoví muži neskomplikujúliterárnu pohodu. Na počasie sa podujatienikdy nemohlo sťažovať. Organizátori sa vrátilik dvojdňovému literárnemu „maratónu“a inovovali podobu Poézie v uliciach.Pripravené sú podvečerné čítačky v západnomkrídle radnice. Piatok je ladený nakomornejšiu, vážnejšiu strunu. Od 18.00sa predstavia rôzni mladí autori majúci zasebou knižnú publikáciu. Prvkom, ktorý ichistým spôsobom spája, je internet a publikovaniev tomto virtuálnom priestore. Presnejšieelektronická tvorba a publikačná činnosť,ktorej kvalitu dokladá jej knižná podoba. Naradnici sa predstaví pätica autorov. Medzimužmi jedna dáma Martina Boleková. Z martinskéhoklubu Mädokýš zavíta prezidentMathej Thomka. Okrem iných literárnychaktivít spájajúcich Čechy a Slovensko je známyinternetovými poviedkami a tvorivýmidielňami na Facebooku. Ak ste minulý rokzachytili debutovú zbierku Chodec od PetraStaríčka, nezmeškajte príležitosť stretnúť sas autorom osobne. Jeho básne boli napríkladpreložené do francúzštiny a poľštiny. Debutvyšiel vo vydavateľstve DALi – DalimíraStana, ktorý sa tiež predstaví ako hosť piatkovéhovečera. Piatym hosťom bude PeterFarárik. Literárny podvečer do odľahčenejšejpodoby posunie zaujímavé hudobnézoskupenie Ranné toporenie.Program v piatok a sobotu odlišuje viacerovecí. Piatkový podvečer obsahuje rýdzoslovenské obsadenie. Sobotný podvečer od17.00 majú v réžii najmä (ale nielen) hostiaz Čiech s novinkou – Slam poetry, ktorákladie dôraz predovšetkým na prezentáciu.Autori sa sústreďujú na to, aký je text a akoho poslucháčovi, divákovi podávajú. Je tookamžitá konfrontáciu autorského textus publikom. Výrazovými prostriedkami,ktoré podporujú a zvýrazňujú text, sa stávarytmika, rýmovanie a členenie, mimika,pohyb tela, ale aj napríklad beat box, vtip