28.08.2015 Views

Ujce czxysq ghjåkt rfycrjt zpsrb éfñn cndty njhst gjvt hfyb pfyysö öhfybn

Ds gjk yzz jåt of ybt ht kb ub jp yjq cdj åj ls - American Corners and ...

Ds gjk yzz jåt of ybt ht kb ub jp yjq cdj åj ls - American Corners and ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

vyj uj jå hf pbt d Fvt hb rt nfr ét zd kz tn cz cdb lt ntkmcn<br />

djv äa atr nbd yjc nb vt öf ybp vjd, ght lecvjn hty ysö<br />

cdj åj ljq dt hj bc gj dt lf ybz cj ukfc yj Rjy cnb ne wbb CIF.<br />

Bv vbu hfy ns jå kf lf ñn yt njkm rj cdj åj ljq ghb dj pbnm<br />

c cj åjq cdjb ht kb ub jp yst eåté lt ybz b ghby wb gs –<br />

vyj ubt fvt hb rfy ws gt ht öj lzn d lhe ueñ dt he rfr vbyb<br />

vev hfp d ébp yb. Ltqcn db ntkm yj, cj ukfc yj jg hj ce,<br />

ghj dt lty yj ve d ct ht lb yt 2007 uj lf, åj ktt xtn dth nb<br />

dphjc kj uj yf ct kt ybz Fvt hb rb jn htr kbcm jn dt hs, d<br />

rj nj hjq ds hjc kb, d gjkm pe lhe ujq ht kb ubb bkb d gjkmpe<br />

fnt bp vf, ghb xtv cñ lf yt döj lbn gt ht öjl bp jl yj uj<br />

db lf ghj ntc nfyn cn df d lhe ujq.<br />

Ht kb ub jp yst ghf df d CIF<br />

Jc­yjd­yst ht­kb­ub­jp­yst ­<br />

nhf­lb­wbb d CIF<br />

Cht lb dctö dphjc ksö<br />

D ghj wty nfö<br />

Öhbc nbf yt 78,4<br />

Ghj ntc nfy ns 51,3<br />

Tdfy utkmc rbt wth rdb 26,3<br />

Ukfd yst wth rdb 18,1<br />

Bcn. wth rdb fa hjf vt hb rfy wtd 6,9<br />

Rf nj kb rb 23,9<br />

Vjh vj ys 1,7<br />

Cdb lt nt kb Btuj ds 0,7<br />

Ghfdj ckfd yst 0,6<br />

Lhe ubt öhbc nbf yt 0,3<br />

Lhe ubt ht kb ubb 4,7<br />

Be ltb 1,7<br />

Åel lbc ns 0,7<br />

Ve cekm vf yt¡ 0,6<br />

By le cs 0,4<br />

Lhe ubt vb hj dst ht kb ubb < 0,3<br />

Lhe ufz dt hf 1,2<br />

Yt dt heñ obt 16,1<br />

Yt pyfñ/jn rf ps df ñcm 0,8<br />

100<br />

¡ Bp ≤Ve­cekm­vfy­crbt fvt­hb­rfy­ws: chtl­ybq rkfcc b ghfr­nb­xtc­rb<br />

ujc­gjl­cn­deñ­obq,≥ Bc­ckt­lj­df­ntkmc­rbq wtynh Gmñ, 2007 u.<br />

Wba­hs vj­uen yt er­kf­ls­dfnm­cz d 100 ghj­wty­njd bp-pf jr­uheu­ktybz.<br />

Bc­njx­ybr: ≤Jg­hjc ht­kb­ub­jp­yj­uj gtq­pf­éf d CIF≥, Aj­hev Gmñ<br />

gj dj­ghj­cfv ht­kb­ubb b jå­ot­cn­dty­yjq ébp­yb<br />

Rjy cnb ne wbz CIF ght lecvfn hb df tn pf ob ne ht kb ubjp<br />

ysö vtym iby cnd b ht kb ub jp ysö ghby wb gjd d wtkjv.<br />

Lfy yst uf hfy nbb zd kz ñn cz xfc nmñ gj kj ét ybz j<br />

cdj åj lt ec nf yjd kt ybz b bc gj dt lf ybz ht kb ubq d gth djq<br />

gj ghfd rt r Rjy cnb ne wbb. Gth dfz gj ghfd rf, rj nj hfz<br />

nfr ét uf hfy nb he tn cdj åj le ckj df b vbh ysö cj åhf ybq,<br />

ås kf ghb yz nf d 1791 u., yf hz le c lhe ub vb lt dz nmñ gjghfd<br />

rf vb, rj nj hst cj cnfd kz ñn Åbkkm j Ghf dfö.<br />

Cj cnfdb nt kb Gth djq gj ghfd rb, d jcj åty yjc nb<br />

Létqvc Vä lb cjy, (rkñ xt djq fd njh Rjy cnb ne wbb b xtndth<br />

nsq gj cxt ne fvt hb rfy crbq ght pb ltyn), xtn rj jcjpyf<br />

df kb, xnj ht kb ub jp yst hfp kb xbz ghb dt kb r vyj ujktn<br />

ybv yf cbkm cn dty ysv rjy akbr nfv d Td hj gt. Rhj vt<br />

nj uj, jyb ds cne gf kb ghj nbd ghby wb gjd, ec nf yjd kty ysö<br />

yt rj nj hs vb fvt hb rfy crb vb inf nf vb nj uj dht vt yb,<br />

cj ukfc yj rj nj hsv yf kf uf kbcm ju hf yb xt ybz yf jghtltkty<br />

yst ht kb ub jp yst rjy atc cbb d gjkm pe cfyr wbjybhj<br />

dfy ysö bkb jc yj dfy ysö uj ce lfh cn djv wth rdtq. D<br />

xfc nyjc nb, Vä lb cjy cxb nfk, xnj ju hf yb xt ybz cdj åj ls<br />

dt hj bc gj dt lf ybz yf hz le c gj gsn rf vb ghf db ntkm cn df<br />

cj plfnm ht kb ub jp yjt tlb yj dt hbt yf he if ñn aey lf vtynfkm<br />

yst ghf df xt kj dt rf. Rhj vt nj uj, jy en dth élfk,<br />

xnj dt hf äa atr nbd ytt dct uj åe ltn ghj wdt nfnm d jå cnfyjd<br />

rt, ult ghf db ntkm cn dj jö hf yz tn cdj åj le dt hj bc gjdt<br />

lf ybz kbx yjc nb, yj yt jrf ps df tn gjl lth ére ht kb ubjp<br />

ysv jh uf yb pf wb zv. Änb ldt wt kb cj cnfd kz ñn jc yj de<br />

jn yj cz obö cz r ht kb ubb gj kj ét ybq Gth djq gj ghfd rb.<br />

Jl yf rj lf ét d ägj öe Vä lb cj yf djp yb rf kb ct hmtpyst<br />

hfp yj ukf cbz d jn yj it ybb njx yjq nhfr njd rb nj uj,<br />

j xtv uj dj hbn cz d Gth djq gj ghfd rt: ≤Rjy uhtcc yt<br />

lj kéty bp lf dfnm yb jl yj uj pf rj yf, jn yj cz ot uj cz r<br />

ec nf yjd kt ybñ ht kb ubb kb åj pf ght ofñ ot uj cdjåjl yjt<br />

tt bc gj dt lf ybt≥. D ht pekm nf nt, hjkm njx yjq nhfr njd rb<br />

gj kj ét ybq jå ec nf yjd kt ybb ht kb ubb b cdj åj lt dt hj bcgj<br />

dt lf ybz jnji kf d jc yjd yjv r ce ltå ysv jh uf yfv.<br />

D nj dht vz rfr dct cj ukfc ys c ntv, xnj gth dfz<br />

gj ghfd rf pf ght of tn cj plf ybt wth rdtq, cfyr wbjyb hj dfyysö<br />

uj ce lfh cn djv, yf änjv dpf bv yjt cj ukf cbt pf rfy xbdf<br />

tn cz. Yt rj nj hst, yf ghb vth, en dth élf ñn, xnj gj kjét<br />

ybt jå ec nf yjd kt ybb ht kb ubb ght ljndhf of tn kñ åjt<br />

dvt if ntkm cn dj uj ce lfh cn df d dj ghj cs ht kb ubb. Jyb<br />

cxb nf ñn, rfr jl yfé ls yf gb cfk jntw-jc yj df ntkm Nj vfc<br />

Léta ath cjy, xnj vté le wth rj dmñ b uj ce lfh cn djv<br />

ce ot cn detn ≤hfp lt kb ntkm yfz cnt yf≥. Lhe ubt cxb nf ñn,<br />

xnj uj ce lfh cn dj vj étn jrf ps dfnm gjl lth ére ht kbub<br />

jp ysv vt hjg hbz nb zv b jh uf yb pf wb zv, tc kb njkm rj<br />

jyj yt jn lf tn ghtl gjx nt ybt jght ltkty yjq dt ht. Rju lf<br />

cgj hs d jn yj it ybb ht kb ub jp ysö ghby wb gjd lj ikb<br />

lj ce ltå yjq cbc nt vs, ce ls ghj dt kb uhf yb we vté le<br />

lde vz njx rf vb pht ybz. D wt kjv jyb gj cnf yj db kb, xnj<br />

eJournal USA 13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!