dutch mountains

Het clubhuis doet denken
aan een museum waar
leden en bezoekers worden
uitgenodigd te genieten
van cultuur en natuur. Een
plek om te bewonderen, te
genieten en aan terug te
denken. Het interieur met
haar eenvoudige vormen,
natuurlijke materialen, witte
vloeren en plafonds creëert
rust en balans in het gehele
gebouw.
The clubhouse is rather like a
museum, where members and
visitors are invited to celebrate
culture and nature: a place to
admire, to experience and to
remember. The interior with its
simple forms, natural materials,
white floors and ceilings create
balance throughout the building.
因 業 主 將 在 俱 樂 部 內 展 示
個 人 藝 術 收 藏 , 這 個 俱 樂 部 被
當 做 博 物 館 般 設 計 , 天 然 材 料
結 合 純 白 天 花 與 地 板 , 提 供 平
和 的 背 景 , 所 有 來 賓 在 此 空 間
中 享 受 文 化 與 自 然 的 饗 宴 , 欣
賞 、 經 驗 、 與 記 憶 愉 悅 的 感 官
享 受 。