Datalignum n° 247 - Gennaio/Aprile 2012 - Datalignum.com

vata incertezza” confermando d’altronde quanto già detto la
scorsa settimana. Ha inoltre ribadito che le accresciute tensioni
sui mercati finanziari continuano a danneggiare l’economia.
Secondo Draghi, l’economia dell’unione monetaria
dovrebbe vedere una ripresa molto graduale nel corso del
prossimo anno. Relativamente agli ultimi provvedimenti della
BCE in materia di liquidità, Draghi ha spiegato che dovrebbero
garantire agli istituti di credito la possibilità di accedere
a fondi buon mercato ed in questo modo finanziare imprese
e famiglie. Parole positive sono state espresse verso i paesi
della zona euro con situazioni difficili sui conti pubblici. “In
alcuni casi dell’area euro, ha detto Draghi, notiamo una evoluzione
positiva sui conti pubblici. Inoltre, non ho dubbi sulla
forza e sull’ irreversibilità dell’ euro. Quanto all’inflazione,
questa resterà al di sopra del 2% per molti mesi, prima di
cominciare a discendere. Il direttivo BCE è determinato a far
sì che le aspettative restino ancorate, allo scopo di mantenere
l’inflazione in Europa sotto o vicino al livello del 2%.”
L’affermazione negativa ed inquietante di Van Rompuy è una
profezia “da Cassandra” ed è stata nefasta perché in ogni
Stato della UE qualche “porta borse politico” l’ha ripresa per
auspicare il tracollo e l’ eliminazione dell’euro.
Parliament, the President of the European Central Bank
(ECB), Mario Draghi, declared: ”The economic prospects of
the Eurozone remain subject to a high degree of uncertainty”,
confirming what had already been said the week before. He
also reiterated the fact that the increase in tension on financial
markets continues to damage the economy. According to
Draghi, the economy of the EMU should see a very gradual
recovery in the course of the coming year. With regard to the
most recent measures adopted by the ECB in terms of liquidity,
Draghi explained that these measures should allow credit
institutions to access funds at a lower cost and thus enable
them to provide loans to families and businesses. Draghi
also had encouraging words for the countries in the Eurozone
that are in a difficult situation as regards their public accounts.
“In a number of cases in the Euro area,” he said “we have
noticed an improvement in the public accounts situation.
Furthermore, I have no doubts regarding the strength and the
irreversible nature of the Euro. As far as inflation is concerned,
it is set to remain above 2% for many months before it begins
to fall. The Governing Council of the ECB is determined to
ensure that expectations remain firmly anchored, with a view
to keeping inflation below 2% or close to it.”
GDP: GROSS DOMESTIC PRODUCTION 2011 - % PER YEAR
LX N NL PL P RO SB SK SI E S CH TR UA H UK
247 Datalignum | 5