06.09.2015 Views

Huwilift E-Senso+

Huwilift E-Senso Huwilift E-Senso+ E-Senso+ - Kessebohmer

Huwilift E-Senso Huwilift E-Senso+ E-Senso+ - Kessebohmer

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

E-<strong>Senso+</strong><br />

3. Bohrungen laut Bohrbild für den Beschlag erstellen.<br />

Drill holes for the fitting according to the drilling diagram.<br />

Perçage des trous de fixation pour la ferrure conformément au plan de perçage.<br />

Eseguire i fori in base allo schema di foratura del meccanismo.<br />

Perforación según dibujo para colocar el herraje.<br />

Произвести сверление в соответствии со схемой сверления.<br />

E-Senso<br />

( Topfbänder nach Herstellerangaben mit einem Öffnungswinkel von min. 110° )<br />

( Hinge joints according to manufacturer specifications with an opening angle of min. 110° )<br />

( Charnières selon le fabricant avec un angle d’ouverture de 110° min. )<br />

( Cerniere invisibili in base alle indicazioni del produttore con un angolo di apertura di minimo 110° )<br />

( Bisagras según las indicaciones del fabricante con un ángulo de apertura mínimo de 110° )<br />

( Петли чашкой в соответствии с указаниями производителя с минимальным углом раскрытия 110° )<br />

DIN 68857<br />

32<br />

37<br />

Bohrungen A = Ø 5 mm x min. X tief<br />

Drill hole A = Ø 5 mm x min. X deep<br />

Perçages A = Ø 5 mm x min. profondeur X<br />

Fori A = Ø 5 mm x min. X mm di profondità<br />

Perforación A = Ø 5 mm x min. X mm de profundidad<br />

Сверления А = ѓ 5 мм x мин. глубиной X<br />

16<br />

12<br />

19<br />

15<br />

K<br />

Siehe Tabelle<br />

See diagram<br />

Voir tableau<br />

Vedi tabella<br />

Ver la tabla<br />

См. таблицу<br />

A<br />

30<br />

96<br />

H<br />

Siehe Tabelle<br />

See diagram<br />

Voir tableau<br />

Vedi tabella<br />

Ver la tabla<br />

См. таблицу<br />

Ø5<br />

Ø5<br />

Bohrtiefe<br />

Drilling depth<br />

Profondeur de perçage<br />

Profondità di foratura<br />

Profundidad a taladrar<br />

Глубина сверления<br />

min. 160<br />

18<br />

© HUWIL 02/2009 <strong>Huwilift</strong> E-Senso / E-<strong>Senso+</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!